Kárpáti Igaz Szó, 1994. január-március (75. évfolyam, 1-23. szám)
1994-01-06 / 1. szám
JANUÁRBAN HETILAPKÉNT Már január 6-át írunk, olvasóink viszont csupán az első lapszámunkat vehetik kézbe az idén. Papírgondjaink ugyanis még mindig nem oldódtak meg, az eddig beszerzett mennyiségitől csak arra futja, hogy januárban hetente egyszer megjelenjünk. Sok olvasónk becsijpva érzi magát emiatt, felháborodva telefonál a szerkesztőségbe, hogy előfizetéskor nem hetilapot ígértünk. Felháborodásuk jogos, de mit sem tehetünk. Nem rajtunk múlik, az ország katasztrofális gazdasági helyzete, a szuperinfláció, melynek következtében az október-novemberbenefizetett pénz értéke azóta sokszorosan csökkent, rgla, amikor ezt a pénzt a postától megkapják, már arra is kevés, h hogy a szükséges papírmennyiséget idegvegyük. Már decemberben is csaknem ezer karbovanecbe került egyetlen újság elkészítése, januárban pedig várhatóan még több lesz. Ennek ellenére reménykedünk. Bízunk a lapalapítók anyagi támogatásában, abban, hogy februártól legalábbkét teljes lapszámot adunk előfizetőinknek. Egyelőre ugyanis csak ők kapják a Kárpáti Igaz Szót. A lapárusokhoz csak mutatóba kerül belőle néhány példány. Bizakodunk, hiszen érezzük olvasóink támogatását, tudjuk, hogy igénylik lapunkat. Ezt bizonyítja az is, hogy a súlyos anyagi gondok közepette is 12870-en fizették azt elő. A megyei lapok közül csupán a Novini Zakarpattya mondhat magáénak több előfizetőt (29051-et), mint a Kárpáti Igaz Szó. Szeretettel köszöntünk minden kedves olvasónkat, köszönjük bizalmukat, kérjük megértésüket, mi pedig egyelőre hetilapként tájékoztatjuk önöket, megpróbálunk segíteni eligazodni napjaink kérdéseiben. A szerkesztőség A FÖLDRÉSZLEGEK PRIVATIZÁCIÓJA HATÁRIDEJÉNEK MEGHOSSZABBÍTÁSÁT KÉRTÉK A megyei tanács képviselői beadvánnyal fordultak Ivan Iljuscshoz, az Ukrajnai Legfelsőbb Tanács elnökéhez, melyben kérték, hogy 1994 végéig hosszabbítsák meg az állampolgárok által használt földrészlegek magántulajdonba adásának határidejét. A Miniszteri Kabinet ugyanis elfogadta a föld privatizációjáról szóló dekrétumot, a Legfelsőbb Tanács azonban nem hozott döntést a kérdésről, s emiatt a lakosság kétségbe vonja a privatizáció törvényességét. Mi több, e fontos kampány lebonyolítására igen rövid időt szabtak. Az idő sürgetése negatívan hat a privatizációs munka minőségére, nem beszélve arról, hogy a lakosság zöme csak az év végén foglalt állást az állandó használatukba adott földrészlegek privatizációjának célszerűsége mellett. VÁLSÁGOS A GYERMEKEK HELYZETE Az Ukrajnai Gyermekalap kárpátaljai tagozata válságosnak minősítette a kárpátaljai gyerekek szociális és jogi helyzetét. Az államban kialakult szociális és gazdasági nehézségek következtében funkcionális, ideg-, szív-, ér-, endokrinrendszeri rendellenességek, látászavarok léptek fel, sőt a gyermekbűnözés is felütötte fejét. Ez a probléma nemcsak az egészségügyi és oktatási intézmények hatáskörébe tartozik, hanem összállami probléma. Szükség van hát a hatalmi és kommersz struktúrák erőfeszítéseinek bölcs és körültekintő összefogására, a nagyfokú emberi felelősségérzetre. Azonnali intézkedéseket kell foganatosítani a gyermekek, a családok szociális támogatására, meg kell találni azokat a tartalékokat, amelyekből konkrét segítséget lehet nyújtani a rászorulóknak. 1994 elején akcióprogramokat kell kidolgozni a gyerekek szociális és jogi státusának javítása érdekében. Éppen ezért a megyei tanács képviselői felhívásban fordultak mindazokhoz, akik számára nem közömbös a gyerekek sorsa, hogy tegyenek felajánlásokat és a gyerekeknek szánt összegeket az Ukrszocbank Ungváron levő igazgatóságának 707601 számú számlájára fizessék be a »A megye különösen rászoruló gyermekeinek« jelzéssel. ARANYKALÁSZOS GAZDATANFOLYAM NAGYBEREGEN Nagyberegen január 20—21 és 22-én tartják meg a gazdatanfolyam harmadik foglalkozását. Közéleti lap (14 919.) szám 1994. JANUÁR 6., CSÜTÖRTÖK óra 700 kupon KELLEMES KARÁCSONYT KÍVÁNUNK MINDAZOKNAK, AKIK MOST ÜNNEPELNEK! FOLYNAK A TÁRGYALÁSOK Haladás van, megállapodás még nincs az ukrán atomfegyverek sorsáról folytatott ukrán—orosz—amerikai tárgyalásokon. Ukrajna a hadászati fegyverek korlátozásáról szóló szerződésben vállalta, hogy leszereli a területén maradt atomfegyvereket és aláírja az atomsorompó-szerződést. A parlament azonban gazdasági és biztonsági feltételekhez kötötte a nukleáris eszközök megsemmisítését. LESZ-E ÚJABB ÁREMELKEDÉS? A Miniszteri Kabinetben Jukim Zvjahilszkij megbízott miniszterelnök elnökletével tanácskozást tartottak a népgazdaság báziságazataiban végzett munka stabilizálásával kapcsolatos kérdésről. A fórumon részt vettek több minisztérium és főhivatal vezetői, szén- és kohóipari egyesülések kokszkémiai vállalatok vezérigazgatói, Ukrajna vezető bankjainak elnökei és az ágazati szakszervezetek vezetői. A tanácskozáson sötét képet festettek a báziságazatok helyzetéről. Elég ha elmondjuk, hogy tavaly a termelés volumene tovább csökkent, az árak pedig emelkedtek. A bányászok például nem tettek eleget a szénkitermelési feladatoknak, az energetikusok a tavalyelőttinél kevesebb áramot állítottak elő. Éppen ezért ismét felvetődött a szén és a szénipari termékek áremelésének kérdése. Míg a szénkitermelő ágazat vezető tisztségviselői az áremelések ellen foglaltak állást, addig az energetikai és kohóipari vállalatok vezérigazgatói" ellenzik az intézkedést, mivel az a hő- és villamos energia tarifáinak növekedéséhez, végső soron pedig számos termék árának emelkedéséhez vezet. Az utóbbi nézőpontot képviseli Vaszil Jevtuhov miniszterelnök-helyettes is. TOVÁBBRA IS ÉRKEZIK A HUMANITÁRIUS SEGÉLY Magyarország is aggodalommal és együttérzéssel gyalásai eredményéről, reagált a Kárpátalját ért elemi csapásra. Az új év kit- A napokban Zaporozsje megyéből 30 tonna margarin, szébén a magyar kormány megbízásából rövid látogat 5 tonna vaj és ömlesztett sajt, Zsitomir megyéből pedig Jásra Ungvárra érkezett Virágh Pál, Hajdú-Bihar és Sza- több mint 10 tonna állati zsiradék. Voliny megyéből 2 bolcs-Szatmár-Bereg megyék köztársasági megbízott- tonna vaj érkezett megyénkbe az árvízkárosultak megje. A magyarországi vendéget Mihajlo Krajilo, Ukrajna segítésére. elnöki megbízottja, valamint Dmitro Dorcsinec, a me- Ez adott okot arra, hogy összeüljön a humanitárius gyes tanács elnöke fogadta. segély elosztásával foglalkozó megyei koordinációs Mihajlo Krajilo tájékoztatta Virágh Pált az árvíz okozta bizottság. Az ülést Szerhij Usztics, a bizottság elnöke, károkról. Virágh úr Tolmácsolta a magyar kormánysegítő a megyei állami közigazgatás első elnökhelyettese nyiszándékát, vagyis azt, hogy konkrét segítséget szetett meg.retnének nyújtani az árvízkárosultaknak és érdeklődött Czurkó János, a bizottság elnökhelyettese, a népafelől, mire lenne a leginkább szükség. Bár a megye képviselők megyei tanácsának elnökhelyettese tájémár eddig is jelentős mennyiségű segélyt kapott, még hoztatott a humanitárius segély nagyságáról, arról, hogy sincs elegendő gyógyszer, kőolajipari termék, benzin, kik kapják, egyéb üzemanyag, fémszerkezet. Virágh Pál a meg- A bizottság ülésén úgy döntöttek, hogy az élelmibeszélések után, amelyen részt vett Monori István, a szercikkeket a lakosságot ért elemi csapás nagysá- Magyar Köztársaság ungvári főkonzulja is, azonnal Bugával arányosan osztják el a járások között,dapestre utazott, hogy tájékoztassa a kormányt tárj MIT ÍGÉR 1994? Ezt a kérdést tulajdonképpen egy szakembernek, va- Immar nem azt tartják szamo"',IWRS ■ i „ . in » . . i az előző év azonos időszakához valamelyik illetékes vezetőnek kellene feltenni, aki — , ,,,,,,, , , , , , ... , .... . szonyitva hány százalékkal nőtt a termivel ismert népgazdaságunk helyzetét - többé-kevés- mesés meg a termelékenység, hanem be reálisan meg tudná mondani, mire számíthatunk az azt, hogy hánnyal csökkent. S ha leidén. Mi tagadás, meg is próbálkoztam ezzel, ám hiszem azt 20 helyett 15 százalékkal, kertelenül. Pedig úgy vélem, minden kárpátaljainak már örülhetünk, mert ez már eredjoga van ahhoz, hogy tisztán lásson, mert csak ebben mény... az esetben tud felkészülni a várható nehézségekre és a megyei tanács december 17-i aktívan közreműködni azok elhárításában, ülésszakán elhangzott beszámoló tár-A közgazdasági elemzés tehát elmarad, az alábbi cikk talmazta a következő adatokat: az év azonban — melynek megírásakor a megyei tanács elejétől a közfogyasztási cikkek ter-ülésszakainak anyagaira támaszkodtam — talán nyújt mesése 1992 azonos időszakához iinémi betekintést Kárpátalja gazdasági helyzetébe, s így irányítva 21,4 százalékkal, ezen belül . . . ... , az élelmiszercikkeké 24,4 százalékkal módot ad bizonyos következtetések levonására, csökkent. Az utóbbi két-három esztendő óta különböznek a korábbiaktól, hogy nemtisztikai jelentései mindenekelőtt abban gatív előjelű mutatókat tartalmaznak. (Befejezés a 2. oldalon.)