Kárpáti Igaz Szó, 1994. április-június (75. évfolyam, 24-57. szám)

1994-04-16 / 29. szám

1994. ÁPRILIS 16., SZOMBAT Klikka IGAZ SZÓ ÁPRILIS 18., HÉTFŐ Ukrán TV—1 16.00: Hírek. 16.10: Divathírek. 16.35: Protokoll nélkül. 17.20: A fák téli álma. 17.45: Ukrán barokk. Tudományos ismeretterjesztő film. 18.15: Magyar nyelvű műsor. 19.00: Hírek. 19.10: Verzió. 19.30: A kárpátaljai zsidók deportálásának 50. évfordulójára. 20.40: Jó éjszakát, gyerekek! 20.55: IP Kijev. 21.35: Ha nem történt volna szerencsétlenség. Film. 22.40: Emlékezzünk. 0.50: Hírek. Ukrán TV—2, TV—3, Moszkvai (Oroszországi) TV 15.00: Hírek. 15.20: Biznisz Oroszországban. 15.50: Tam-tam hírek. 16.05: Új vonal. 16.50: Menekülés 911. 17.45: Minden nap ünnep. 17.55: Zenés műsor. 18.15: Vallási műsor. 18.45: Kijevi körkép. 19.05: Névjegy. 19.10: Rajzfilmek. 19.30: CNN. 20.00: Az Oscar-díj születése. 20.30: Névjegy. 20.35: Királyi esküvő. Film. 22.15: Kulturális műsor. 22.30: Információs tv-szolgálat—3. 22.40: Fortuna. 22.50: Napról napra. 23.00: Ablak. 23.30: A videóról. 0.10: Információs tv-szolgálat—3. Moszkvai (Osztankinói) TV 14.00: Hírek. 14.25: A vállalkozó. 15.20: Helyben topogás. 15.50: A Gyermektelevízió Szövetség bemutatja. 16.10: Csillagóra. 16.50: Műszaki újdonságok. 17.00: Hírek. 17.25: Gól. 17.55: Dokumentumok és sorsok. 18.05: Miniatűr. 18.20: Gorjacsov és a többiek. Film. 23. rész. 18.55: Mi. 19.40: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Híradó. 20.45: Bravo. 21.40: Sajtóklub. 22.55: Hírek. 23.05: Press-Express. 23.15: Álmodás. Éjszakai műsor. ÁPRILIS 19., KEDD Ukrán TV—1 8.00: Hírek. 8.10: Ukrajna szépségkirálynője 94. 9.25: Jó egészséget! 9.50: Első kézből. 10.20: Habi-aszi. Film. 11.40: Iskolatévé. Ukrán irodalom all. osztályosoknak. 12.10: Hírek. 12.20: A mai koreográfia »kis hercege«. 13.00: Szivárvány. 13.30: Szent is, bűnös is. 14.00: Filmpróba. 16.00: Hírek. 16.10: Gyerekeknek. 16.55: Iskolatévé. 17.55: Heti tv-híradó (román nyelven). 18.15: Ébredés. 19.00: Hírek. 19.10: Ukrajna és a világ. 19.30: Pénzügyi szemle. 19.45: Híradó. 20.00: A kárpátaljai zsidók deportálásának 50. évfordulójára. 20.40: Jó éjszakát, gyerekek! 20.55: IP Kijev. 21.00: Hírek. 21.30: Sporthírek. 21.40: IP Kijev. 21.45: Eljegyzés a halállal. Film. 23.40: Hírek. Ukrán TV—2. TV—3. Moszkvai (Oroszországi) TV 6.00: Hírek. 6.20: Szükség van... 6.30: A 730-as képlet. 7.00: Üzletemberek órája. 7.30: A feladó címe. 8.00: Az ABC világhíradója. 8.30: Reggeli hangverseny. 8.45: Az igazság pillanata. 9.40: Falusi kérdés. 10.00—15.00: Hírek. 15.20: Rajzfilmek. 15.55: Tv-újság. 16.00: Tam-tam hírek. 16.15: Új vonal. 17.00: M-tröszt. 17.15: Akadály. 17.45: Mindennapünnep. 17.55: Zenés film. 18.15: Vallási műsor. 18.45: Kijevi körkép. 19.05: A Hiala tájékoztatója. 19.15: Hangverseny. 19.35: Santa Barbara. Tvfilmsorozat. 306. rész. 20.25: Névjegy. 20.30: Rajzfilmek. 21.00: CNN. 21.30: Revers. 22.30: Információs tv-szolgálat—3. 22.40: A feladó címe. 22.50: Show-műsor. 23.10: Anton Ivanovics haragszik. Film. 0.30: A videóról. 1.00: Információs tv-szolgálat—3. Moszkvai (Osztankinói) TV 5.15: Reggeli torna. 5.30: Reggel. 7.45: Ingatlanpiac. 8.00: Hírek. 8.20: Doremi. 8.40: Gól. 9.10: Zenés klubunk. 9.50: Ember és törvény. 10.20: Gorjacsov és a többiek. 23. rész. 10.50: Press Express. 11.00— 14.00: Hírek. 14.25: A vállalkozó. 15.10: Ügy. 15.20: Tom Sawyer kalandjai. Rajzfilm. 15.50: Köztünk, lányok között... 16.10: Zenés klub. 16.50: A tulajdonos ábécéje. 17.00: Hírek. 18.30: Jégkorong. A szünetben: A jegyzőkönyv szerint. Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Híradó. 20.45: Téma. 21.30: A Mozartrejtély. 22.30: 50x50. A szünetben: Hírek. Press-Express. ÁPRILIS 20., SZERDA Ukrán TV—1 8.00: Hírek. 8.10: Pénzügyi szemle. 8.25: Ukrajna és a világ. 8.45: Tükör. 9.30: Hangverseny. 9.50: Menóra. 10.35: Iskolatévé. Világirodalom a 8. osztályosoknak. 11.05: Tv-karcolat. 11.40: Iskolatévé. Ukrán irodalom a 7. osztályosoknak. .1240: Hírek. 12.20: Add tovább. Tv-Film. 13.40: A tettek és reménységek kora. 16.00: Hírek. 16.10: Sündisznócs- Ikai Gyerekeknek. 16.40: Zenés műsor. 17.10: Kamarahangverseny. 17.45: Tv-film. 18.00: A biztonságos közlekedésért. 18.30: Kárpát-Ukrajna megalakulásának 55. évfordulójára. 19.00: Hírek. 19.10: Gazdasági szemle. 19.25: Mellette és ellene. 20.25: Rajzfilm. 20.55: IP Kijev. 21.00: Hírek. 21.30: Sporthírek. 21.40: IP Kijev. 21.45: Tv-film. 22.50: Patricia Kaas hangversenye. 0.00: Hírek. Ukrán TV—2, TV—3, Moszkvai (Oroszországi) TV 6.00: Hírek. 6.20: Szükség van... 6.30: A 730-as képlet. 7.00: Üzletemberek órája. 7.30: Jó reggelt, Európa! 8.00: Az ABC világhíradója. 8.30: Reggeli hangverseny. 8.50: Santa Barbara. Tv-filmsorozat. 306. rész. 9.35: Tv-újság. 9.40: Falusi kérdés. 10.00—15.00: Hírek. 15.20: Roszt Stúdió. 15.50: Tam-tam hírek. 16.05: Rajzfilmek. 16.15: Új vonal. 17.00: Urak , elvtársak. 17.15: Orosz vízum. 17.45: Minden nap ünnep. 17.55: Jól élsz. 18.10: L-klub. 18.15: Vallási műsor. 18.45: Kijevi körkép. 19.05: A Hiala tájékoztatója. 19.15: Tv-film. 19.35: Santa Barbara. Tv-filmsorozat. 307. rész. 20.25: Jó jel. 20.35: Jurij Omelcsenko,természetgyógyász. 20.50: Közelebb az ügyhöz. 21.05: Ukrajna kerekeken. 1. adás. 21.35: V. Szeminozsenko akadémikus műsora. 22.15: Még egy kapcsolat. Film. 1. rész. 23.20: Az Ukrtelefilm Stúdió bemutatja. Moszkvai (Osztankinói) TV 5.15: Reggeli torna. 5.30: Reggel. 7.45: Ingatlanpiac. 8.00: Hírek. 8.20: Szarka. Tájékoztató műsor gyerekeknek. 8 40: Pétervári titkok. Tv-film. 4. rész. 9 40: Álmaim babája. 10.10: Utazók klubja. 11.00 és 14.00: Hírek. 11.20: Press-Express. 14.25: A vállalkozók. 15.20:Tom Sawyer kalandjai. Rajzfilm. 15.50: Álmaim babája. 16.20: Klub-700. 16.50:SZB-rejtély. 17.00: Hírek. 17.25: A Mir Államközi Tv- és Rádiótársaság műsora. 17.45: Dokumentumok és sorsok. 17.55: Pétervári titkok. Tv-film. 4. rész. 18.55: A Fehér Papagáj Klub műsora. 19.40: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Híradó. 20.45: Előkelő társaság. 21.00: Baráti labdarúgó-mérkőzés. Törökország—Oroszország. A szünetben: Jégkorong. 22.55: Press Express. 23.05: Hírek. 23.15: Ismerik-e önök Maria Fallahot? ÁPRILIS 21., CSÜTÖRTÖK Ukrán TV—1 8.00: Hírek. 8.10: Nosztalgia. 8.55: Csernobili harangok. 9.35: Varázssugár. 10.30: Eljegyzés a halállal. Film. 11.50: Rajzfilm. 12.00 és 16.00: Hírek. 12.10: Az Ukrtelefilm Stúdió bemutatja. 12.45: Monológ a szerelemről. Zenés film. 16.10: Három akkord. 16.30: Iskolatévé. 17.30: Karate erőseknek. 17.50: Hangverseny. 18.10: Napról napra (román nyelven). 18.25: Híradó. 18.45: Gyökereink. 19.00: Hírek. 19.10: Pénzügyi szemle. 19225: A gyász és az emlékezés ideje. Film. 20.15: A Litopisz együttes hangversenye. 20.40: Jó éjszakát, gyerekek. 20.55: IP Kijev. 21.00: Hírek. 21.30: Sporthírek. 21.40: IP Kijev. 21.45: Tv-film. 22.50: Ifjúsági stúdió. 23.50: Hírek. Ukrán TV—2. TV—3. Moszkvai (Oroszországi) TV 6.00: Hírek. 6.20: Szükség van... 6.30: A 730-as képlet. 7.00: Üzletemberek órája. 7.30: Az árakat mi állapítjuk meg. 8.00: Az ABC világhíradója. 8.25: Dokumentumfilm. 8.35: Indulhatunk. 8.45: Santa Barbara. Tv-filmsorozat. 307. rész. 9.35: Tv-újság. 9.40: Falusi kérdés. 10.00 és 15.00: Hírek. 15.20: Roszt Stúdió. 15.50: Tam-tam hírek. 16.05: Rajzfilmek. 16.15: Új vonal. 17.00: Hogy ne legyenek dinoszauruszok. 17.15: Hétköznapok. 17.45: Minden nap ünnep. 17.55: Ha szeretsz. 18.15: Vallási műsor. 18.45: Kijevi körkép. 19.05: Találkozások. 19.35: Santa Barbara. Tv-filmsorozat. 308. rész. 20.25: A vámhivatal jelenti. 20.40: A tv-nézők kérdéseire B. Maszlovszkij, az Ukrajnai Belügyminisztérium közlekedésrendészeti főigazgatóságának vezetője válaszol. 21.10: Ukrajna kerekeken. Második adás. 21.40: Még egy kapcsolat. Film. 2. rész. 22.45: Az Ukrtelefilm Stúdió bemutatja. Moszkvai (Osztankinói) TV 5.15: Reggeli torna. 5.30: Reggel. 7.45: Ingatlanpiac. 8.00: Hírek. 8.20: Rajzfilmek. 9.35: Pétervári titkok. Tvfilm. 5. rész. 9.35: Az állatok világában. 10.10: 16 éven aluliaknak és idősebbeknek. 10.50: Press Express. 11.00 és 14.00: Hírek. 14.25: A vállalkozó. 15.05: Sikerkalauz. 15.20: Tom Sawyer kalandjai. Rajzfilm. 15.50: Ezt már hallottam. 16.10: 16 éven aluliaknak és idősebbeknek. 16.50: Műszaki újdonságok. 17.00: Hírek. 17.25: A tulajdonos ábécéje. 17.35: A kulisszák mögött. 18.00: Dokumentumok és sorsok. 18.05: Pétervári titkok. Tv-film. 5. rész. 19.10: Méreg a vezérnek. A történelem kevésbé ismert fejezetei. 19.40: Jó éjszakát, gyerekek. 20.00: Híradó. 20.45: Egymillió. Lottósorsolás. 21.15: A burzsoázia szerény bája. Film. 23.05: Hírek. 23.10: Press- Express. 23.20: MTV. ÁPRILIS 22., PÉNTEK Ukrán TV—1 8.00: Hírek. 8.10: Pénzügyi szemle. 8.25: Tv-film. 1., 2. rész. 10.35: Fizikaóra 10. osztályosoknak. 11.05: Könnyűzenei műsor. 11.30: Gyertyafénynél. 12.00: Hírek. 12.10: Ifjúsági stúdió. 13.10: Jevhen Tovsztuh kincsei. 13.50: Pavlo Zibrov. Szerencsés hajózást. 16.00: Hírek. 16.10: Tv-karcolat. 16.40: Gyümölcsös, kiskert. 17.00: Ukrajna labdarúgó-bajnoksága. Zorja-MALSZ— Dinamo (Luganszk). 17.45: Párbeszéd a várossal. 18.00: Ukrajna labdarúgó-bajnoksága. Tavrija—Sahtar. Második félidő. 18.45: Üzleti hírek. 19.00: Hírek. 19.10: Napirenden. 20.10: Német nyelvű adás. 20.40: Jó éjszakát, gyerekek! 20.55: IP Kijev. 21.00: Hírek. 21.30: Sportműsor. 21.40: IP Kijev. 21.45: Művészetek tere. 22.45: Mimikri. 23.25: Ínyenc-show. 0.15: Hírek. Ukrán TV—2. TV—3. Moszkvai (Oroszországi) TV 6.00:1írek. 6.20: Szükség van... 6.30: A 730-as képlet. 7.00: Üzletemberek órája. 7.30: Önmaga rendezője. 8.00: Az ABC világhíradója. 8.25: Portréfilm. 8.35: Indulhatunk. 8.45: Santa Barbara. 308. rész. 9.35: Tv-újság. 9.40: Falusi kérdés. 10.00: Hírek. 15.20: Tam-tam hírek. 15.35: Katonai futár. 15.50: Új vonal. 16.20: Riporter. Lenin után. 16.50: Disney-film péntekenként. Polly visszatér. 17.45: Minden nap ünnep. 17.55: Gogol nyomában. Tudományos ismeretterjesztő film. 18.15: A hívő mindent legyőző hangja. 18.45: Kijevi körkép. 19.05: Névjegykártya. 19.10: Rajzfilmek. 19.30: Híradó. 20.00: Világszórakozások. 20.20: A labdarúgás az labdarúgás. 21.20: Winner előtte. 21.30: A Moszkvai TV bemutatja: Első látásra. 22.00: Winner utána. 22.20: Máról mára. 22.30: Információs tv-szolgálat—3. 22.40: Nagy manőverek. Film. 0.30: A videóról. 1.05: Információs tv-szolgálat—3. Moszkvai (Osztankinói) TV 5.15: Reggeli torna. 5.30: Reggel. 7.45: Financial Times. 8.00: Hírek. 8.20: Ivanska és Szimonika. Film. 9.25: Labdarúgás. 10.25: Az Ergiron együttes műsora. 10.50: Press-express. 11.00: Hírek. 11.20: Szereplők. Film. 14.00: Hírek. 14.25: Vállalkozó. 15.55: Business osztály. 15.10: Ivanika és Szimonika. Film. 16.15: Szimfonikus zene. 16.45: A kultúra hírei. 17.00: Hírek. 17.25: NB. Jégkorong-Kupa. Döntő. A szünetben: Időjárás-előrejelzés. Jó éjszakát gyerekek! 20.00: Híradó. 20.45: Csodák mezeje. 21.40: A hét embere. 22.00: Utazás a boldog Arábiába. Film. 23.30: Hírek. 23.35: Press-express. 23.45: Szórakoztató műsor. ÁPRILIS 23., SZOMBAT Ukrán TV—1 8.00: Hírek. 8.10: Reggeli torna. 8.30: Műszaki újdonságok. 8.45: Fivérek. Tvfilm. 9.20: Újra szól a zene. 10.20: Anyanyelv. 10.35: Jó egészséget! 11.05: Népi tehetségek. 11.40: Színházi közvetítés. 14.00: Rajzfilm. 14.10: Dokumentumfilm. 14.30: Örömhír. 15.00: Hírek. 15.10: Forgatag. 15.40: Vetélkedő. 16.20: A költészet világa. 16.35: Sport világhíradó. 17.05: Hangverseny. 18.05: Szivárvány gyerekeknek! 18.30: Köreink. 19.00: Hírek. 19.10: Belügyminisztérium hírei. 19.35: Dicső csoport. 20.10: Ablak Amerikára. 20.40: Jó éjszakát, gyerekek! 20.55: IP Kijev. 21.00: Hírek. 21.30: Sportműsor. 21.40: IP Kijev. 21.45: Zenés műsor. 23.05: Gyorsan múló augusztus. Film. 0.20: Hírek. Ukrán TV—2. TV—3. Moszkvai (Oroszországi) TV 7.00: Hírek. 7.25: Dokumentumfilm. 7.35: Rajzfilmek. 8.05: Roszt Stúdió. 8.35: Parlamenti hét. 9.05: Arany ágacska. 9.35: Zarándok 10.20: Hogyan fogunk élni? 11.05: Árnyék. Film. 12.35: Tv-tudós. 12.40: Falusi kérdés. 13.00: Hírek. 13.20: A nagy jégkorong. 13.50: A múlt álomnak tűnik. Dokumentumfilm 15.00: Üres állás. 15.30: Szórakoztató műsor. 16.15: Labdarúgás határok nélkül. 17.10: Tv-tudós. 17.15: Amerika csillagai. 18.15: Minden nap ünnep. 18.30: Nézőpont. 18.45: Kijevi körkép. 19.05: Névjegy. 19.10: Adien. 19.30: CNN. 20.00: Slágerlista. 20.35: A Megapol bemutatja. 20.55: Esti szórakoztató műsor felnőtteknek. 21.25: Fekete macska. Show. 21.50: Máról mára. 22.00: A videóról. 22.30: Információs tv-szolgálat—3. 22.40: Piros hajnal. Film. 0.30: Információs tv-szolgálat—3. Moszkvai (Osztankinói) TV 6.20: Reggeli torna. 6.35: Üzletemberek órája. 7.10: Sportműsor. 7.40: Vallási műsor. 8.00: A maraton—15 bemutatja. 8.30: Az éterben a Mir államközi Tv- és Rádiótársaság. 9.55: Reggeli posta. 10.25: Ízlés. 10.40: Múzsák szolgálatában. 11.10: Szóló. 11.20: Az orvostudományról neked. 11.50: 40—32. Film. 14.00: Hírek. 14.25: Rinaldo Rinaldini. Tv-film. 14.50: Labirintus. 15.20: Ultraeszt. 16.35: Az állatok világában. 17.15: A csodálatos hetek. 18.05: Előtte és utána. 18.50: Csodálatos pár. Tv-film. 11. rész. 19.40: Jó éjszakát gyerekek! 20.00: Híradó. 20.45: A szenvedély virágai. Tv-film. 2. rész. 21.35: San Remo-i dalfesztivál. 22.25: Új hétfő. A szünetben: Hírek. Időjárás-előrejelzés. ÁPRILIS 24., VASÁRNAP Ukrán TV—1 8.00: Hírek. 8.10: Ritmikus gimnasztika. 8.30: Vasárnap reggel. 9.30: A kislány és a krokodilus. Film. 10.35: Őrségben. 11.20: Az ezüst kobra hangja. 11.45: Minden élő. 12.05: Szatirikus műsor. 13.00: Rajzfilm. 13.10: Élő szó. 14.00: Zenés köszöntő a tv-nézők levelei alapján. 16.40: Heti körkép. 17.10: Sztepan úr szerzői estje. 18.15: Tükör. 19.00: Hírek. 19.20: Kopogjanak — megnyittatik. 20.00: Ma van a testvérvárosok napja. Lipcse—94. 2020: Sportműsor. 20.30: Szuper könyv—2. Rajzfilm. 21.00: Hírek. 21.20: IP Kijev. 21.25: Divathírek. 21.55: IP Kijev. 22.00: Protokoll nélkül. 22.30: Filmpróba. 23.30: Zenés film. 0.00: Hírek. Ukrán TV—2. TV—3. Moszkvai (Oroszországi) TV 7.00: Hírek. 725: Dokumentumfilm. 8.00: Roszt Stúdió. 8.30: Jó reggelt! 9.00: Mese szülőknek. 9.30: Emlékek az olajbogyóról. 10.00: Atibáti. 10.30: Műkincsek vidékről. 11.00: Hol volt, hol nem volt egy orvos... Film. 12.31:Útelző példány. 12.40: Falusi kérdés. 13.00: Hírek. 13.20: Ne vágd ki. 13.35: A nemzeti bajnokság legjobb mérkőzéseiből. 14.35: Maja Raszputyina énekel. 14.55: Fehér holló. 15.40: Májusi filmműsor. 15.55: Aranyspóra. 16.25: Orosz enciklopédia. 16.55: Reklám. 17.00: Disney csodálatos világa. Rajzfilmek. 17.55: Kick-box— Torna. 18.40: Kijev nyitott a barátok előtt. Dokumentumfilm. 19.00: Névjegy. 19.05: Rajzfilmek. 19.30: CNN. 20.00: Tv-sorozat. 20.30: Máról mára. 20.40: Idény. 21.00: Névjegy. 21.10: Senorita. Tv-film. 94—95. rész. 22.10: Videókapitány. 22.30: Információs tv-szolgálat— 3. 22.40: A technika világában. 23.10: Információs tv-szolgálat—3. 23.15: A videóról. 23.30: Mister X. 23.40: A videóról. Moszkvai (Osztankinói) TV 6.45: Reggeli torna. 7.00: Vallási műsor. 8.00: Művészfutár. 8.30: Korán reggel. 9.00: Lőtér. 9.30: Sportlottó-sorsolás. 9.45: Amíg mindenki otthon van. 10.15: Hajnalcsillag. 11.05: Maraton.15. 11.45: Nő vagyok. 12.15: Repülő-űrrepülő szalon. 12.30: Jó napot! 13.00: Rajzfilm. 13.10: Cousteau kapitány csapata. Dokumentumfilm. 14.00: Hírek. 14.20: Párbeszéd egyenes adásban. 15.00: Utazók klubja. 15.50: Puskázás. 15.55: Rajzfilmek. 16.45: Panoráma. 17.45: Szatirikus műsor. 18.30: Autóshow. 18.45: Szórakoztató műsor. 19.00: Időjárás-előrejelzés. 19.10: Szégyenlős vagyok, de kezeltetem magam. Film. 21.00: Vasárnap. Információs publicisztikai műsor. 21.45: Sportvíkend. 22.00: Zene az éterben. 22.50: X-műsor. 23.00: Hírek. 23.10: Nemzetközi sakk-torna. A KIJEVI ÉS A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA ÁPRILIS 18 — 24. Megvételre kínálunk széles választékban hazai és szlovák gyártmányú szekrénysorokat, ülőgarnitúrákat, hálószoba-bútorokat, szőnyegeket, hűtőszekrényeket és mélyhűtőket. GRIFF szaküzlet, Csap, Jánosi Tel.: 7—17—77, 7—11—75, 7—16—73. UNGVÁRI RÁDIÓ (magyar adás) ÁPRILIS 18., HÉTFŐ 18.00— 18.40: Hetelő lelki gondozással. ÁPRILIS 19., KEDD 18.00— 18.40: Nyelvünk, életünk. »Igen, szép napok nem voltak életemben...« — a palágykomoróci id. Béres Sándorné önvallomása. ÁPRILIS 20., SZERDA 18.00— 18.40: »Zsidónak születtem, s annak is akarok meghalni«. Mittelmann Ignác gondolatai. ÁPRILIS 21., CSÜTÖRTÖK 18.00— 18.40: Magyar századok. Petőfi Sándor költői pályája. I.rész. Nagy János ungvári református lelkész: Az úri imádságokról. ÁPRILIS 22., PÉNTEK 18.00— 18.40: Pénteki turmix. ÁPRILIS 23., SZOMBAT 18.00— 18.40: Visszahallgató. Válogatás a hét műsoraiból. ÁPRILIS 24., VASÁRNAP 18.00— 21.00: Zenés köszöntő. Kívánságműsor a hallgatók levelei alapján. UNGVÁRI TELEVÍZIÓ (magyar adás) ÁPRILIS 18., HÉTFŐ 18.15—19.00: Magazinműsor. A tartalomból: Ungváron ülésezett az ukrán—magyar kormányközi vegyesbizottság; A Magyar Költészet Napja Bátyúban; Ismét helyén Dayka Gábor mellszobra; Törvényesített törvénytelenség, avagy huzavona egy lakáscsere körül. ÁPRILIS 24., VASÁRNAP 14.00— 16.40: Zenés köszöntő. Kívánságműsor a nézők levelei alapján. Műsorváltozás lehetséges. Címünk: 294018 Ungvár, Kijevi part 18. Tel.: 3-23-03. Magyar adások főszerkesztősége. V.