Kárpáti Igaz Szó, 1994. augusztus-szeptember (75. évfolyam, 71-95. szám)
1994-08-02 / 71. szám
A MEGYEI TANÁCS ÜLÉSSZAKÁN A MUNKA ELKEZDŐDÖTT A megyei tanács első ülésszaka csak akkor akarta folytatni munkáját, amikor a parlament már elfogadta a helyi tanácsokról szóló törvényt. Csakhogy a Legfelsőbb Tanács a vitát ebben a kérdésben szeptemberre halasztotta, így mit volt mit tenni, a megye hatalmi szerveinek strukturális felépítéséről anélkül kellett dönteni a képviselőknek, hogy ehhez felsőbb útmutatással rendelkeztek volna. A vb osztályainak, főosztályainak megalakításával azonban már nem lehetett tovább várni, hiszen olyan súlyos a gazdasági helyzet, hogy a javítása érdekében foganatosítandó intézkedések nem tűrnek halasztást. Ennek illusztrálására hadd említsek meg két tényt: Kárpátalja az »elítékelő« második helyet foglalja el Ukrajnában az ipari termelés ütemének csökkenése terén, s harmadik a mezőgazdasági termelés visszaesése tekintetében. A helyi hatalom különböző ágainak tehát minél előbb munkához kell látni, hogy megállítsuk a hanyatlást. A múlt hét péntekjén a képviselői testület mindenekelőtt a tanács állandó képviselői bizottságait alakította meg és megválasztotta azok vezetőit. A mostani választási ciklusban NYOLC KÉPVISELŐI BIZOTTSÁG fog tevékenykedni. Ezek a következők: 1. A házszabály és a képviselői etika kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke: Mihajlo Horba, az 57. sz. viski választókerület képviselője. 2. A gazdasági reformok, a tervezés, a költségvetés, a pénzügyek kérdéseivel és a privatizáció véghezvitelének ellenőrzésével foglalkozó bizottság. Elnöke: Szerhij Ratusnyák, az 5. sz. ungvári választókerület képviselője. 3. A törvényesség és a jogrend kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke: Ivan Korol, a 36. sz. perecsenyi választókerület képviselője. 4. Az agráripari komplexum, a földtartalékok és a falu szociális fejlesztésének kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke: Pavlo Fedikovics, az 54. sz. szerednyei választókerület képviselője. 5. A lakosság szociális védelme, az egészségügy, az anya- és gyermekvédelem kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke:Volodimir Bohácsik, a 45. sz. bástyaházai választókerület képviselője. 6. A szellemi fejlődés, a közoktatás, a tudomány, a kultúra, az ifjúság, a sport és a nemzetiségek közötti kapcsolatok kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke: Volodimir Sziivka, a 23. sz. volóci választókerület képviselője. 7. Az ökológia és a természeti erőforrások ésszerű kihasználásának kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke: Anton Fedurcja, a 29. sz. mizshirjai választókerület képviselője. 8. A báziságazatok és az infrastruktúra kérdéseivel foglalkozó bizottság. Elnöke: Sztepan Filip, a 44. sz. técsői választókerület képviselője. (Befejezés a 2. oldalon.) TALÁLKOZÓ A TURULEMLÉKMŰNÉL Sem a kánikula, sem pedig a fölöttébb nehéz közlekedési viszonyok nem jelentettek akadályt, pontosabban nem tartotta vissza az embereket attól, hogy Tiszaújlakra zarándokoljanak és részt vegyenek a magyarság összetartozásának jelképévé vált Turul-ünnep- ségen. Mert ezúttal is sokan, nagyon sokan eljöttek, hogy jelenlétükkel járuljanak hozzá e nemes hagyomány folytatásához, annak továbbéléséhez. Hogy aztán az ünnepségre invitáló felhívás, vagy pedig a belső kényszer szólította-e az embereket az útrakelésre, illetve a kettő közül melyik volt a hangsúlyosabb, végül is ez csak másodlagos kérdés, ám tény, megyénk legtávolabbi zugából is elküldték képviselőiket és általuk a »lélekben együvé tartozunk« szép üzenetét azok is, akik azt személyes jelenlétükkel nem tudták kifejezni. Az ünnepséget megnyitó Fodó Sándor, a KMKSZ elnöke a megjelentek szívélyes üdvözletén túlmenően elsősorban azt hangsúlyozta, hogy ez a rendezvény sokkal több a Rákóczi-szabadságharc egyik győztes csatájára való megemlékezésnél. Az ma már a kárpátaljai magyarság egységének, együvétartozásának szép jelképe is, amely azt fogalmazza meg, hogy csakis együtt, erőnket tömörítve tudjuk megőrizni a kárpátaljai magyarság számára azt a számunkra a szűkebb szülőhazát jelentő földet, amelyet apáink hagyományoztak ránk. Sajnos, vannak felelőtlen emberek, állapította meg Fodó Sándor, akik ezt az egységet igyekeznek megbontani. A KMKSZ-t ez esetleg megrezgeti, de a falak nem repednek meg. A Megyei Tanács vezetősége nevében Czurka János elnökhelyettes köszöntötte az egybegyűlteket, fejezte ki afölötti elégedettségét és örömét, hogy a kárpátaljai magyarságnak ezt a szép hagyományőrző ünnepét ezúttal is oly sokan személyes jelenlétükkel tisztelték meg. Ünnepi beszédet Vári Fábián László költő, a KMKSZ alelnöke mondott. (Ezt lapunk második oldalán teljes terjedelmében közöljük). Az Ungvári Magyar Főkonzulátus nevében Monori István főkonzul tolmácsolta üdvözletét, megállapítva, hogy mi valamennyien, akik itt együtt vagyunk, egy dologban egyetértünk: ez az emlékmű, ami itt áll, s ami viseli a magyarság nagyságának, győzelmének, még ha akarjuk, vereségeinek is az emlékét, ez az, amit őriznünk kell, mint egy olyan hagyományt, amely járjanak bármilyen idők is, építkezésre sarkall bennünket. Ahhoz azonban, hogy ezt megtehessük, mindenekelőtt összefogásra van szükség, hiszen ma a magyarság legnagyobb rákfenéje az, hogy nem tud összefogni se itt, se máshol. Ha tehát valamit kívánhatok, akkor az csakis az lehet, hogy ez az összefogás mégis megtörténjen, azoknak a feladatoknak az érdekében, amelyek előttünk állnak. Mert ha lesz összefogás, akkor lesz kilábalás a problematikus helyzetekből, a szegénységből. Az ünnepség a magyar és a székely himnusz eléneklésével ért véget, majd ezt követően a jelenlévők elhelyezték koszorúikat és virágaikat a Turul-emlékmű talapzatán. —eg— Közéleti lap A PRIVATIZÁCIÓT FOLYTATNI KELL Vitalij Maszol, Ukrajna miniszterelnöke arra szólította a parlamentet, hogy ne vezessen be moratóriumot a privatizációra. A Legfelsőbb Tanács ülésén felszólalva kijelentette, hogy folytatni kell az egész szolgáltatói szféra privatizációját. Ugyanakkor a miniszterelnök szerint nem kell elsietni az ipar báziságazatainak privatizálását. Maszol kijelentette, hogy a kormány a közeljövőben számos intézkedést tervez az adópolitika liberalizálására és a valutaszabályozásra vonatkozóan. Szavai szerint ez év első felében Ukrajnában a nemzeti jövedelem a múlt év megfelelő időszakához képest 28 százalékkal csökkent. Maszol azt is közölte, hogy a kormány határozatot készített elő a szeszes italok fogyasztási adójának 10—30 százalékos csökkentéséről. MEGHATÁROZTÁK AZ IDŐPONTOT A Központi Választási Bizottság öszszegezte az ukrajnai képviselői pótválasztások végleges eredményeit. Ivan Jemec, a Központi Választási Bizottság elnöke közölte, hogy abban a 112 választókerületben, ahol március-április folyamán nem került sor a választásokra, vagy ha sor került is, de senkit sem választottak meg, július 24-én 880 jelölt indult. A szavazásra jogosultak listáján szereplő több mint 9 millió állampolgár közül a választásokon 4 millió 700 ezren vettek részt, azaz a választásra jogosultak 51,12 százaléka. A választásokra 66 választókerületben került sor. A választások óta eltelt 10 napon belül a Központi Választási Bizottságnak meg kell vizsgálnia az összes hozzá címzett anyagot, beadványt és panaszt. Ezek után hoznak döntést a megfelelő számú szavazatot kapott 20 jelölt Legfelsőbb Tanács képviselőjévé történő beregisztrálásáról. Abban a 46 választókerületben, ahol július 24-én nem került sor pótválasztásra vagy érvénytelennek tekintették azt, a Központi Választási Bizottság határozata értelmében novemberben újabb fordulót tartanak. KERESIK A KIUTAT Ukrajnában az iparcikkek körülbelül 20 százalékát a gépipar és a védelmi komplexum termékei alkotják. Manapság azonban a gépgyártókra is nehéz idők járnak. Az első fél évben a gépipari termékek termelése a múlt év megfelelő időszakához képest körülbelül 52 százalékot tett ki. A gépipar időszerű kérdéseit és a válságból való kilábalás hatékony útjait vitatták meg az ágazat dolgozói a napokban Kijevben megtartott első kongresszusukon. Viktor Petrov, a gépgyártással, a hadiipari komplexummal és a konverzióval foglalkozó miniszter beszámolójában számos javaslatot tett arra, hogyan lehetne a vállalatoknak pénzhez jutni, nyersanyagot, alapanyagot szerezni. A kongresszuson felszólalt Vitalij Maszol, Ukrajna miniszterelnöke. AZ UNGVÁRI VÁROSI TANÁCS KÉPVISELŐINEK FIGYELMÉBE! A városi tanács első ülésszakának második ülését augusztus 5-én tartják meg 9 órai kezdettel a városi tanács nagytermében a következő napirenddel: 1. A városi tanács és a végrehajtó bizottság struktúrájáról, az általános létszámról és a munkabéralapról. 2. A városi tanács elnökhelyetteséről. 3. Az állandó bizottságok létrehozásáról és elnökeik megválasztásáról. 4. A népképviselők városi tanácsának végrehajtó bizottságáról. 5. Egyéb: Szerhij Ratusnyák, az ungvári városi tanács elnöke V_____________________