Kárpáti Igaz Szó, 1997. július-szeptember (78. évfolyam, 95-146. szám)
1997-07-03 / 95-96. szám
1997. július 3., csütörtök kittéi • 1 fc» f, í 1 ki «»! !»1.(. I * * KZ-* ' 1 fc. * *■ t - 1.- U r i, c « S • » .1, tt * * * *• » t k *• • ti* * «! * *• *-■* Megyei labdarúgó-bajnokság Gólzápor Perecsenyben A megyei szuperligában a 28. fordulóhoz érkeztek a csapatok. S bár már csak két játéknap van hátra az idei szezonból, a bajnoki cím sorsa még mindig nem dőlt el. A mezőny második felében is óriási harc folyik a kiesőhelyek elkerüléséért. Mégpedig azért, mert csak a Volóci Plat kiesése vehető biztosra. Bár a Csapi Lokomotív is nehéz helyzetben matematikailag még van jó a bentmaradásra. A forduló legtöbb gólja Perecsenyben esett. A helyi Liszivnik a Dolhai Borzsavát lépte le 8:1-re. Az utóbbi időben rapszodikusan szereplő Rahói Kárpáti a bajnoki tabellán a második helyen álló Makkosjánosi Kalászt látta vendégül. A mérkőzés folyamán mindkét csapat a győzelemre tört, de egyiknek sem sikerült azt megszereznie (1:1). A Bedőházai Berkut Técsőn vendégszerepelt, s mindenképpen győznie kellett, hogy ne szakadjon le túlságosan a VSZHIBA-tól. A hazaiak igyekeztek megnehezíteni a vendégek dolgát, de végeredményben a Berkut 2:1 arányban győzött, s feljött a második helyre. A bajnokság legnagyobb esélyese, a VSZHIBA, gond nélkül gyűrte le hazai környezetben a Nagyszőlősi FC-t. 3:0-ra sikerült nyernie. Nagy lépést tett a kiesés elkerülése felé a Viski Kalász. A 14. helyen álló viskiek óriási csatában győzték le a Derceni Kalászt (4:3). A már kiesett Plaj otthonából vitte el a három pontot a Huszti Fetrovik (0:1). Szolyván kiesési rangadót vívott a helyi Avangard a Csapi Lokomotívval. A mindkét együttes szempontjából rendkívül fontos találkozón az otthon játszó Avangard diadalmaskodott 3:2-re. A véghajrához közeledve 64 pontjával továbbra is a Beregszászi VSZHIBA vezet. A Berkut 58 pontos, de mivel egy meccsel kevesebbet játszott, így csökkenhet a különbség a két éllovas között. A Makkosjánosi Kalász rahói döntetlenjével 56 ponttal visszacsúszott a harmadik helyre. Az utolsó helyen az ősztől egy osztállyal lejjebb szereplő Volóci Plaj áll 9 ponttal. Tizenegyedik 22 pontjával a Lokomotív. A csaptakat a Viski Kalász és a Szolyvai Avangard előzi meg. A valós képhez hozzátartozik az is, hogy a Lokomotív két elmaradt mérkőzésén még gyarapíthatja pontjainak számát. Dunda György Apa és ha Vaszil Perebzjak sportmester már több mint két évtizede sikeresen szerepel a megyei és az országos súlyemelő versenyeken. Emellett fiatal, tehetséges súlyemelők útjait is egyengeti, többek között a saját fiáét is. Kép és szöveg: Szokolai Miklós Még semmi sem dőlt el Technikai vereséget szenvedett a Himik A megyei labdarúgó-bajnokság felső ligájának pontvadászatában a 28. fordulót rendezték meg a hétvégén. A listavezető Nagybocskói Himik nem utazott el a Tiszaújlaki Albidok elleni mérkőzésre, így technikai vereséget szenvedett, aminek leginkább a munkácsiak örülhettek. Két kieső helyen álló együttes párharcát hozta a Dubovói Kárpáti—Aknaszlatinai Sóbányász találkozó. A nehezebb helyzetben lévő Kárpátinak 3:2 arányú győzelmével valamelyest sikerült javítania mérlegén. A kieséstől fenyegetett Impulsz és az Építő egyaránt vereséget szenvedett, így nagyon nehéz találkozók várnak a fentebb említett csapatokra. A 28. forduló eredményei: Munkácsi Pidhorjani FK— Bilkei FK 6:3, Mizshnjai Verhovina—Zahattyai Kárpáti 4:1, Dubovei Kárpáti—Aknaszlatinai Sóbányász 3:2, Csinagyijevei Kárpáti—Mezőkaszonyi Kalász 3:1, Beregvidéki Kalász—Priborzsavszkei Építő 6:1, Kusnicai Edelvejsz—Neresznicai Impulsz 5:4, Alsókerepeci Kalász—Gyibrovai Olimpia 5:2. A bajnokságban a Himik 63 pontjával megtartotta vezető helyét, második a Pidhorjani FK 59 ponttal. Az utolsó két helyen a duboveiek és az aknaszlatinaiak állnak. * * * Az első liga I. csoportjának 22. fordulóbeli eredményei: Őrdarmai Kalász—Nagybakosi Kalász 1:0, Beregdédai Kalász—Szennyei Kalász 5:2, Tiszapéterfalvai Tisza—Zápszonyi Kalász 4:1. (bunda) Sport Kárpáti Igaz Szó 15. trá Tgysi hívma. Ökölvívás Holyfield elfogadta Tyson bocsánatkérését Mike Tyson a nyilvánosság előtt elnézést kért Evander Holyfieldtől. Mint ismert, a két amerikai nehézsúlyú profi ökölvívó a Boksz Világszövetség (WBA) trónjáért kiírt mérkőzése botrányos körülmények közepette ért véget Tysont leléptették, mert leharapott egy darabot Holyfield füléből. Mike Tyson versenyzési jogát ideiglenesen felfüggesztették, a jövő héten döntenek további sorsáról. Szóba jöhet eltiltás és pénzbüntetés is. — Elfogadom Tyson bocsánatkérését, de nekem az a véleményem, csak az idő mondhatja meg, hogy az őszinte volte. Az ember bármit képes mondani — nyilatkozta Evander Holyfield. A 34 éves Holyfield a következőket mondta jövőbeli terveiről: — Szeretném a három legnagyobb szervezet, a WBA, a WBC és az IBF világbajnoki címeit egyesíteni. Várhatóan novemberben fogok ismét kötelek közé lépni tétmérkőzésen. Ha kell, akkor Tysonnal is hajlandó vagyok ismét megmérkőzni. Ami Mike Tysont illeti, a WBA vezető testülete javasolta, hogy az ökölvívón végezzenek el pszichológiai tesztet. A múlt hét végén megrendezett összecsapással kapcsolatban a WBA még várja az ellenőri jelentést. Az anyagot Leonard Readnek, a Scotland Yard volt munkatársának kell elkészítenie. Tyson ellen ráadásul Floridában és Kaliforniában pert indítottak az elégedetlen tévénézők. Ők bokszmérkőzést szerettek volna látni... Adásvétel Császlócon eladó ház 0,35 ha telken. Víz bevezetve, gáz az utcában. Tel.:73-3-52. * * * Ungváron összkomfortos ház fele garázzsal, kerttel üzletnek, irodának is eladó. Tel.: 3-65-78.* * * Csapon (Fő u.45) olcsón eladó 2 szobás, összkomfortos lakás garázzsal, pincével. Tel.:7-15-44, 7-18-89. * * * Nagydobronyban családi ház eladó, illetve ungvári lakásra cserélhető. Tel.: 5-44-31. * * * Korábbi kibocsátású fém- és üveg rádiólámpák nálam beszerezhetők. Ungvár, Széchenyi u 30. Mit nemnhomUmtí ! — Szeretné, ha üzletfelei felfigyelnének az Ön reklámjára? — Rendeljen keretes hirdetést a Kárpáti Igaz Szóban! Ennek díja négyzetcentiméterenként 0,75 hrivnya + ÁFA. Egy teljes oldal ára 750 hrivnya. Első oldalas reklámok ára négyzetcentiméterenként 1 hrivnya. — Apróhirdetést szeretne megjelentetni? — Keresse fel szerkesztőségünket! Segítünk megfogalmazni a szöveget, kiválasztani a megfelelő méretet. Az apróhirdetés ára szavanként 0,75 hrivnya. — Köszönteni szeretné rokonait, barátait, ismerőseit? «— Születés, névnap, házasságkötés vagy egyéb örömteli esemény alkalmával lapunk segít önnek, hogy még emlékezetesebbé tegye az ünnepet 5 hrivnyát (fényképes), illetve 3 hrivnyát (fénykép nélküli) kell befizetnie, s mi a megadott időben közöljük köszöntőjét . Magányos, társtalan? Szeretne levelezés útján ismeretséget kötni? — Ne késlekedjen! Társkereső rovatunk segít önnek. Forduljon hozzánk bizalommal, diszkréció garantálva (a Társkereső ára: 5 hrivnya). — A részvétnyilvánításokért 20 hrivnyát kell fizetni. A megjelenő reklámanyagért a vállalatok, közületek átutalással is elszámolhatnak. Ha a szolgáltatás díját postán fizeti be, az átutalási szelvényt az alábbi módon töltse ki: 3KCHM6aHK Kon 09805194 Mt0 312226 p/c 363901 »KapnaTH urai co« Várjuk megrendeléseiket levélben vagy személyesen a következő címen: Kárpáti Igaz Szó szerkesztősége 294006 Ungvár, Gibuk u.42/1.,&sáit * Telefon: 2-39-16. LAKOSSÁGI WGYImS HIRDETÉS A hirdetés szövege:____________________________ A hirdető címe, telefonszáma:__________________ Címünk: Kárpáti Igaz Szó, Ungvár, Gagarin utca 42/1. A borítékra írják rá: LAKOSSÁGI INGYENES HIRDETÉS Hirdetőink figyelmébe! Felhívjuk olvasóink, hirdetőink figyelmét, hogy I kizárólag adásvételről szóló szövegeket közlünk díj- mentesen. A szöveg terjedelme nem haladhatja meg a tíz I szót! , | Az ingyenes közlés kizárólag magánszemélyekre vonatkozik. Az állami és magánvállalatok, a közületek továbbra i is a meghatározott tarifa — négyzetcentiméterenként 1 75 kopijka — szerint fizetnek a reklámért. Az elszá- molás készpénzzel vagy átutalással történhet.------------------------------------------------------------------------------1 Nehéz feladat vár csapatainkra Új rendszer a Bajnokok Ligájában Ahogy júliusba fordult az idő, lassan éledezni kezd a nemzetközi kupák háza tája is. A legfrissebb a legrangosabb kupatorna, a Labdarúgó Bajnokok Ligája mezőnye, amely már az előselejtezők sorsolását várja. A sorsolásra július 9- én kerül sor Genfben. Közben az UEFA közzétette, mely csapatok indulhatnak az 1997—98-as kiírásban. Az új kupaidényben már 24 klub rajtolhat a BL-ban. Ehhez azonban selejtezőket kell játszani, amelyeket két fordulóban bonyolítanak le. Ezt követően a mezőnyt 6, négyes csoportba sorolják, amelyekben oda-vissza alapon zajlanak majd a küzdelmek. A selejtező első fordulójára júliusban kerül sor, és 30 csapat lép pályára. A 15 továbbjutó csatlakozik az UEFA rangsora alapján a selejtező második fordulójába kiemelt 17 klubhoz. Az így összegyűlt 32 csapat augusztusban játssza a második selejtező fordulót, ahonnan a 16 győztes bekerül a Bajnokok Ligájába. Mint ismeretes, ukrán részről a Dinamo Kijev, magyar részről pedig az MTK FC indul. Természetesen mindkét selejtező fordulót sikerrel kellene venniük ah,hoz, hogy bejuthassanak a BL mezőnyébe, ahová már automatikusan bekerült a Borussia Dortmund, a Juventus, a Real Madrid, a Monaco, a Bayern München, az Eindhoven, a Porto és a Manchester United. A selejtezők második fordulójában bekapcsolódó csapatok: Internazionale, Barcelona, Paris SG, Leverkusen, Feyenoord, Sporting Lisboa, Newcastle United, Galatasaray, Besiktas, Olympikaosz, Casino Salzburg, Szpartak Moszkva, Lierse, Göteborg, Rosenborg, Sparta Praha. A selejtező első fordulójában a Dinamo Kijev és az MTK a kiemeltek között van, többek között a Glasgow Rangers, a National Bucuresti és a Dinamo Tbiliszi társaságában. Barna Asztalitenisz Bátorfi Csilla a legjobb 16 között Bátorfi Csilla, a magyar asztalitenisz kiválósága 70 pontjával továbbra is tartja helyét a nemzetközi szövetség (ITTF) Pro Tour elnevezésű sorozatának legjobb 16 versenyzője között. Három viadalt követően a nőknél a délkoreai Ryu Ji Hye és a tajvani Tong Fei Ming áll az élen 200—200 ponttal, de ott van nyomukban a kínai világbajnok Ni Xia Lián (198) is. Bátorfi holtversenyben a 9—15. helyen áll. A férfiak küzdelmében a belga Jean-Michel Saive (444) biztosan vezet a horvát Zoran Primorac (297) és a kínai Kong Ling-hui előtt (242), míg a világbajnok svéd Jan-Ove Waldner (220) holtversenyben a negyedik. Magyar férfi versenyző nem található a 16-os »főtáblán«.