Kárpáti Igaz Szó, 2000. július-szeptember (81. évfolyam, 90-140. szám)
2000-09-02 / 124-125. szám
8. Kárpáti Igaz Szó Szeptember 6., szerda UTV-1 6.05 Jó reggelt, Ukrajna! 9.00 Védelem 9.20 Mi van a csomagban? 9.30 Roxolana. Sorozat 10.30 Új kollekció 11.00 Hírek 11.20 Hitparádé 11.50 Fehér erőd. Film. 1. r. 13.25 Rajzfilm 13.50 A törvény az törvény 15.00 Hírek 15.20 5-ös stúdió 16.00 Rajzfilm 16.10 Olyanok vagyunk, mint mindenki. Videofilm 3. r. 16.30 Lépés a csillag felé 17.00 Angyali érintés. Sorozat 17.55 A törvény az törvény 18.00 Hírek 18.20 Ugyanaz 18.45 Hitparádé 18.50 Roxolana. Sorozat 19.50 Mi van a csomagban? 20.00 Autosapiens 20.30 Parlamenti napló 20.40 Ukrán Sportlottó 20.45 Esti mese 21.00 Hírösszefoglaló21.40 A nap kérdése 22.00 Szeptember 7., csütörtök UTV-1 6.05 Jó reggelt, Ukrajna! 9.00 Autosapiens 9.25 Mi van a csomagban? 9.30 Roxolana. Sorozat 10.30 Nem is olyan rossz 11.00 Hírek 11.20 Talkring 12.05 Fehér erőd. Film. 2. r. 13.45 A törvény az törvény 15.00 Hírek 15.20 5-ös stúdió 16.00 Rajzfilm 16.10 Olyanok vagyunk, mint mindenki. Videofilm. 4. r. 16.30 Integrál 17.00 Angyali érintés. Sorozat 17.55 A törvény az törvény 18.00 Hírek 18.20 Ugyanaz 18.45 Hitparádé 18.50 Roxolana. Sorozat 19.50 Mi van a csomagon? 20.00 Rezonancia 20.15 Új kollekció 20.30 Parlamenti napló 20.40 Esti mese 21.00 Napi hírösszefoglaló 21.40 A nap kérdése 22.00 Hangsúly 22.10 Három ideális barátnő. Film 23.10 Irány — Sydney, Ukrajna olimpikonjainak ünnepélyes búcsúztatója 23.45 Hitparádé 23.55 Jó éjszakát, Ukrajna! UTV-2 1+1 Stúdió 7.00,8.45 Reggeli zenés tájékoztató műsor 7.05 Helyzet 8.00 Egy titokzatos hölgy. Sorozat 9.00 Zsaruk újabb kalandjai. Sorozat 10.05 Mi van a csomagban? 10.10 Hitparádé 10.15 Film gyerekeknek 11.00 Lépés a csillag felé 11.30 Az ukrán film létrejötte 12.30 Galícia ifjúsága—2000 13.00 Ki a ház gazdája? 13.25 Üzleti csatorna 13.50 Mi van a csomagban? 13.55 Hitparádé 14.00 Oktatócsatorna 16.00 Autóspark 16.35 Törvény és rend. Sorozat. 4. r. 17.30 Legenda Tell Vilmosról. Sorozat 18.30 Várj és emlékezz rám. Sorozat. 4. r. 19.30 Hírek 19.50 Sporthírek 19.30 Hírek 19.50 Sporthírek 20.00 Zsaruk újabb kalandjai. Sorozat 21.00 Bűnözők ügynöksége. Film 22.45 Helyzet 23.00 Mentők. Sorozat 23.55 Hírek 8.15 Szerelmes lesz. Film INTER TV 7.00 Hírek 7.15 Árnyék és fény. Sorozat 8.00 Hírek 8.15 Rajzfilm 8.40 M-drive 8.50 Család A-tól Z-ig 9.00 Hírek 9.10 Bábel tornya. Sorozat 9.55 Film 11.15 Az állatokról 12.00 Hírek 12.10 Dallas. Sorozat 15.20 Hírnök 15.35 Napról napra (román nyelven) 15.50 Magyar nyelvű adás 16.20 Választás 16.50 Aktuális interjú 17.00 Objektívben a jelenkor 17.30 Hírnök 17.45 Mindenről — mindenkinek 18.00 Hírek 18.10 A Csendes Don. Film 20.00 Napi hírösszefoglaló 21.00 Második szakadás. Film 22.45 Múlt 22.50 A Szláv bazár X. Nemzetközi Művészeti Fesztivál ünnepélyes megnyitója 0.00 Napi hírösszefoglaló 0.10 M.A.N.T.I.S. Sorozat 1.00 Mese felnőtteknek Mr 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia, 214. 9.00 Csak ma! 9.30 Forma-1, 8. 11.25 Mindent a szerelemért, 220.12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.20 Bank utca 12.45 Agrárvilág-tallózó 13.00 Roma fórum 14.00 Gyilkosság három szólamra. Angol bűnügyi film 15.40 Lurkó-kupa 16.05 Kisokos 16.30 Rómától Esztergomig 17.00 Klezmer-varázs 17.30 Unokáink is látni fogják 18.00 Híradó hatkor 18.25 Alaphangok 18.35 Az én olimpiáim... 19.30 Híradó este 20.00 Millenniumi mesék 20.35 A bolygó neve: Föld, 20. 21.20 UGYE kicsit ISMERŐS? 21.55 Híradó este 22.05 Aktuális 22.25 Théma 22.35 Alaphangok 22.45 Rajongó 23.15 Körhinta, 2. 23.40 72 óra TV-2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország 18.30 TV-2 matiné 13.00 Tíz kicsi indián. Brit krimi 14.45 A klinika 15.30 Sunset Beach. Sorozat 16.25 Sonadoras — Szerelmes álmodozók 17.15 Esperanza 18.00 Camilla 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gyerekszáj 19.40 Vad angyal. Sorozat 20.10 Rex felügyelő. Sorozat 21.10 IQ—A szerelem relatív. Amerikai vígjáték 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.50 Zátonyok között. Amerikai film 1.30 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 Celeste 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 13.30 Az öreg halász és a tenger. Amerikai film 15.10 Kalandos nyár. Francia filmsorozat 16.10 Julieta 16.55 Joker 17.00 Szeretni bolondulásig 17.25 Joker 17.30 Cobra 11. Sorozat 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Fókusz ráadás 19.24 Üzenet 19.25 Barátok közt 20.00 Joe és a vulkán. Amerikai vígjáték 22.00 Legyen ön is milliomos 22.50 Zsoldosok. Amerikai akciófilm-sorozat 23.40 Pénzünk világa 0.05 Híradó — Késő esti kiadás 0.20 Fókusz Hangsúly 23.55 Hitparádé 0.05 Stadion UTV-2 1+1 Stúdió 7.00,8.45 Reggeli zenés tájékoztató műsor 7.05 Helyzet 8.00 Egy titokzatos hölgy. Sorozat 9.00 Zsaruk újabb kalandjai. Sorozat 10.05 Mi van a csomagban? 10.10 Hitparádé 10.15 Konotopi boszorkány. Tv-film. 2. r. 11.15 Séta a Hangsúllyal 11.50 A XXI. századi oktatás 11.55 Sztárok, színpadra! 12.25 Falusi óra 13.15 Ukrajna Adószolgálatának hírei 13.25 Üzleti csatorna 13.50 Mi van a csomagban? 13.55 Hitparádé 14.00 Oktatócsatorna 16.00 Hogyan váljunk sztárokká? 16.35 Törvény és rend. Sorozat 17.30 Legenda Tell Vilmosról. Sorozat 18.30 Várj és emlékezz rám! Sorozat 19.30 Hírek 20.00 Zsaruk. Sorozat 21.00 Vád. Film 22.45 Helyzet 23.00 Mentők. Sorozat 23.55 Napi hírösszefoglaló 0.15 Szemtanú. Film INTER TV 7.00 Hírek 7.15 Árnyék és fény. Sorozat 8.00 Hírek 8.10 Múlt 8.15 Rajzfilm 8.35 Borisz Burdával 9.00 Hírek 9.10 Bábel tornya. Sorozat 10.00 Nyomtalanul eltűnt. Film 11.30 Az Egészség-bolygó kísérője 12.00 Hírek 12.10 Dallas. Sorozat 15.10 Hírnök 15.25 Szlovén szemlélet 15.55 A mi időnk 16.55 Aktuális interjú 17.05 Hadd érdeklődjek... 17.30 Hírnök 17.45 Mindenről — mindenkinek 18.00 Hírek 18.10 VIP. Film 19.05 Zola. Sorozat 19.50 Nemzeti Lottó 20.00 Napi hírösszefoglaló 21.00 Titanic. Sorozat 21.55 Múlt 22.00 Prototípus. Film 23.40 Napi híröszszefoglaló 23.55 M.A.N.T.I.S. Sorozat 0.45 Örömök klubja. Sorozat 1.40 Mese felnőtteknek Ezt ajánlja a A hosszú búcsú Hétfő, RTL Klub, 23.40 Philip Marlowe-t, a Los Angeles-i magánnyomozót felkeresi régi barátja, Terry Lennox és arra kéri, vigye át Mexikóba. A nyomozó a városba viszszatérve tudja meg, hogy Lennox feleségét valaki megölte, és a rendőrség Terryt gyanúsítja. A hatóságok igen rossz néven veszik, hogy Marlowe segített Terrynek kijutni az országból. Amikor híre jön, hogy Lennox végzett magával, Marlowe már biztosan tudja, hogy barátja gyilkosság áldozata lett. A sivatag lovagja Hétfő, TV-2,21.10 Analisát, egy arab uralkodó szépséges leányát elrabolják. Az apa a sivatag legendás kalandorára, a rendkívül találékony és roppant erős Garretre bízza, hogy induljon a lány keresésére és szabadítsa ki, mielőtt túl késő. Garretnek ehhez egy ismert és igen veszedelmes bűnözővel kell megküzdenie, és bár ő maga szinte sérthetetlen, egyetlen gyenge pontja neki is van. Ez pedig ellenfele tudomására jut... Western Kedd, MI, 23:20 A film két véletlenül összeismerkedő útitárs kalandjait követi nyomon. Расо, a katalán származású nőcsábász cipőügynök autóját elrabolja Nino, az orosz emigráns. Az első napok dühe után a két fiú között barátság szövődik, és együtt barangolnak tovább Bretagne útjain. Расо a kalandot keresi, Nino azonban társra, barátnőre vágyik. Barátokat könnyen, de biztos »kikötőt« nehezebben találnak... Négy nap szeptemberben Szerda, MI, 23:25 1964-ben a demokratikus brazíliai kormányt katonai puccs dönti meg. 1968 decemberében a junta kiadja a hírhedt 5. sz. rendeletet, amely eltörli a sajtószabadságot és az összes állampolgári jogot. Brazíliában a fiatalok így vagy úgy belekeverednek a politikába: elfogadják a diktatúrát, vagy »hivatásos« forradalmárrá válnak. Fernando újságíró barátja, César csatlakozik egy terrorista csoporthoz. Heti műsor 2000. szeptember 2., szombat Halálos fotók Szerda, RTL Klub, 21.55 Chris Cassidy tanúja lesz egy lövöldözésnek a New York-i JFK repülőtéren, sőt le is fényképezi az akciót. A lány kalandos fordulatok során eljut Párizsba, ahol egy ottani nyomozó, bizonyos Gavreaux, a maffia egyik vezéralakja után szimatol. A detektív egyik volt kollégája, a halottnak hitt André Marchand pedig összekötőkapocsként szolgál Párizs és New York, a két különböző nemzetiségű ember, Chris és Gavreaux, valamint a két izgalmas eseményszál között. Kedves tv-nézők! Maradjanak velünk 2000 második felében is, hiszen tudják, a leggazdagabb tv-műsort tőlünk kapják! Joe és a vulkán Csütörtök, RTL Klub, 20.00 Joe torkig van az életével — egyenesen megkönnyebbül, amikor megtudja, hogy beteg, és legfeljebb fél éve van hátra. Egy milliomos felajánlja neki, ha vállalja, hogy beleugrik a birtokában lévő szigeten működő tűzhányóba, amelyről az őslakók azt hiszik, hogy időről időre emberáldozatot kíván, luxuskörülmények között töltheti hátralévő hónapjait. Csakhogy ezután találkozik a milliomos csodaszép lányaival... M1 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia, 213. 9.00 Csak ma! 9.30 Forma-1, 7. 11.25 Mindent a szerelemért 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.20 Bank utca 12.45 Agrárvilágtallózó 13.00 Nemzetiségi magazinok 14.00 A Browning-változat. Angol film 15.25 Alpok- Duna-Adria 16.00 English 40 16.30 Rómától Esztergomig I. Tévéfilm 17.00 Találkozunk Sydneyben 18.00 Híradó hatkor 18.25 Alaphangok 18.35 Az én olimpiáim... 19.30 Híradó este 20.00 Nem jogerős. Jogi show 20.30 Jazz+Az. Koncert+story 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.50 Magyar Szalon 23.25 Négy nap szeptemberben. Brazil film IQ —A szerelem relatív Csütörtök, TV-2,21.10 Einstein unokahúga, Catherine egy elviselhetetlen modorú pszichológus menyasszonya. Az öreg zseninek nem tetszik a »leosztás«, ezért a kezébe veszi a lány sorsát, aki eléggé finnyás, főleg partnere IQ-ja tekintetében. Einstein kiválasztottja az autószerelő George lesz, aki nem éppen akadémikus elme, de ez nem lehet akadály. TV-2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország 18.30 TV-2 matiné 12.30 Moll Flanders szerelmei. Brit vígjáték 14.45 A klinika 15.30 Sunset Beach 16.30 Sonadoras — Szerelmes álmodozók. Sorozat 17.15 Esperanza 18.00 Camilla 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gyerekszáj 19.40 Vad angyal 20.10 Forró nyomon 21.00 Piedone Egyiptomban. Olasz akciófilm 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.50 Végtelen határok 0.40 Esküdt ellenségek 1.30 Háló@Világ 2.40 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 Celeste 10.30 Top Shop 11.30 Delelj 13.30 Leo és Beo. Olasz vígjáték 15.10 Kalandos nyár. Sorozat 16.10 Julieta 16.55 Joker 17.00 Szeretni bolondulásig 17.25 Joker 17.35 Cobra 11. Sorozat 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Fókusz ráadás 19.24 Üzenet 19.25 Barátok közt 20.00 Csíííz 21.00 Legyen ön is milliomos 21 .15 Halálos fotók. Amerikai krimi 23 .35 Híradó 23.50 Pont hu 0.20 Antenna 0.50 Fókusz MARKTZA 17.10 A szerelem útvesztői. Sorozat 18.00 Sorozatok 20.00 Szórakoztató műsor 20.35 Selena. Am. életrajzi film 22.50 Közérdekű problémák 23.30 Botrányos bűntény. Olasz film 1.05 Kopogó szellem. Sorozat 1.35 Erotikus film A Fekete Kalóz Péntek, MI. 20:00 Kalózok és martalócok kompániája veszélyeztette a Karibtengeri vizeket a spanyol hódítások idején. A mohó királyi udvar aranyat akart, ezért aztán szemet hunyt a törvénytelenségek felett. Szabadon garázdálkodtak a tenger sakáljai is, kifigyelték a szállítási útvonalakat, és lecsaptak a hajókaravánokra. Egyedül az egykori olasz nemes, Fekete Kalóz őrzött meg valamit a lovagi erényekből, bár őt a személyes bosszú vezérelte... MARKÍZA 17.00 Sorozatok 18.00 A nagy Azerac. Sorozat 19.30 Murphy Brown 20.00 Talkshow 21.00 JAG V. 22.30 Zsákmány. Sorozat 23.20 Üzletemberek. Amerikai sorozat 0.10 Navarro. Francia krimisorozat Piszkos osztag Péntek, RTL Klub, 22:55 1942. Hitler minden fronton akadálytalanul tör előre. Ekkor születik meg a gondolat, hogy különleges egységet kell létrehozni, amely behatolva az ellenséges frontvonalak mögé, képes minél nagyobb kárt okozni a németeknek. A kanadai és amerikai katonákból szerveződő csapat élére Robert Frederick kerül, két segítőtársával Crown és Bricker őrnaggyal. A kemény kiképzés után következnek a bevetések, köztük legjelentősebb akció az olasz fronton. Frances Szombat, MI, 22.05 Frances Farmer a harmincas-negyvenes évek egyik legtehetségesebb hollywoodi színésznője volt. Mégsem lett belőle sohasem igazi sztár. Különleges egyénisége, rendhagyó viselkedése, sajátos allűrjei sokak számára elfogadhatatlanná tették a személyét. Összeütközése környezetével tragikus végkifejlethez vezetett, többször is elmegyógyintézetbe került, végül méltatlan körülmények között, szinte elfeledve halt meg... Végképp eltörölni Szombat, RTL Klub, 20.00 John Kruger védelemre szakosodott titkos ügynök. Azoknak a tanúknak az életét »szervezi meg«, akik vádalku során új személyazonosságot, új életet kapnak vallomásuk fejében. Ezúttal még Kruger kivételes képességei is kevésnek bizonyulnak. Lee Cullen ugyanis egy hatalmas fegyvergyár munkatársaként szigorúan titkos kísérletek szemtanúja volt, és emiatt az Államok legszervezettebb, legprofibb bérgyilkosai üldözik. Esőember Vasárnap, TV 2, 20.00 Charlie-t a pénzen és az autókon kívül nem érdekli más. Apja halálakor tudja meg, hogy van egy intézetben élő, autista bátyja, Raymond, aki a vagyon örököse. Charlie elrabolja őt az intézetből, hogy hozzájusson a pénzhez. A keleti parttól a nyugati partig tartó autóúton fokozatosan megtanulja elfogadni bátyja furcsaságait és meglepő zsenialitását. Az út végén már mindketten tudják: többé nem akarnak egymástól elválni...