Kárpáti Igaz Szó, 2000. október-december (81. évfolyam, 141-188. szám)
2000-10-21 / 150-151. szám
2000. október 21., szombat Kárpáti Igaz Szó Horoszkóp Október 23—29. Október 23., hétfő utvn 1 6.05 Jó reggelt, Ukrajna 1 9.00 7 nap 10.00 Mi van a csomagban? 10.10 Koncert 11.00 Hírek 11.20 Körutazás válással. Film 12.50 Koncert 13.35 A törvény az törvény 15.00 Hírek 15.20 5-ös stúdió 16.00 Rajzfilm 16.10 Legendák földje. Sorozat 16.40 Új kollekció 17.00 Angyali érintés. Sorozat 17.55 A törvény az törvény 18.00 Hírek 18.20 Ugyanaz 18.45 Hitparádé 18.50 Kenyér és élet. Sorozat 20.20 Jótékonyság 20.40 Esti mese 21.00 Napi hírösszefoglaló 21.35 A nap kérdése 22.00 Hangsúly 22.10 Nem közömbös. Film 23.45 Labdarúgás 0.40 Hitparádé 1 - ■■■ -Október 24., kedd UTV-1 6.05 Jó reggelt, Ukrajna! 9.00 Mi van a csomagban? 9.40 Új kollekció 10.00 Kenyér és élet. Sorozat 11.00 Hírek 11.20 Marok 12.20 Adriana hivatása. Film 14.05 A törvény az törvény 15.00 Hírek 15.20 5-ös stúdió 16.00 Rajzfilm 16.10 Legendák földje. Sorozat 16.40 Classic-premier 17.00 Angyali érintés. Sorozat 17.55 A törvény az törvény 18.00 Hírek 18.20 Ugyanaz. 18.45 Hitparádé 18.50 Kenyér és élet. Sorozat 19.50 Mi van a csomagban? 20.00 Új kollekció 20.15 Védelem 20.40 Esti mese 21.00 Napi híröszszefoglaló 21.35 Labdarúgás. Dinamo Kijev— PSV Eindhoven 23.30 Hitparádé 23.45 Hangjegy 1.10 Labdarúgás UTV-2 1+1 Stúdió 7.00, 8.45 Reggeli zenés tájékoztató műsor 7.05 Helyzet 8.00 Melrose Place. Sorozat 9.30 Kisváros 10.05 Mi van a csomagban? 10.10 Hitparádé 10.15 Világjáró. Sorozat 11.00 Új kollekció 11.15 Nasztasziáért. Film 12.05 Rajzfilm 12.15 Dokumentumfilmek 12.55 Útkereszteződés 13.25 Üzleti csatorna 13.50 Mi van a csomagban? 13.55 Hitparádé 14.00 Oktatócsatorna 16.00 Hírek 16.15 A vadász. Sorozat 17.05 Barátok. Sorozat 17.35 Mennydörgés a paradicsomban. Sorozat 18.30 Melrose Place. Sorozat 19.30 Hírek 20.00 Nemzetbiztonsági ügynök. Sorozat 21.05 Arany gúnár 21.40 Ogarióra, 6. Film 23.25 Helyzet 23.40 Hírek 0.00 Twin Peaks. Sorozat INTER TV 7.00 Hírek 7.15 A hőn szeretett Conrad Blum. Sorozat 8.00 Hírek 8.10 Múlt 8.15 Rajzfilm 8.40 M-drive 8.50 Család A-tól Z-ig 9.00 Hírek 9.15 Bábel tornya. Sorozat 10.10 Rajzfilm 11.20 Időben 11.35 Szórakoztató műsor 12.00 Hírek 12.15 Dallas. Sorozat 15.15 Hírnök 15.30 Zenés műsor 15.45 Román nyelvű adás 16.40 A lélek partjai 17.00 Aktuális interjú 17.10 Objektívben a jelenkor 17.30 Hírnök 17.45 Mindenről — mindenkinek 18.00 Hírek 18.10 Tarzan. Sorozat 19.00 Vadászati idény. Sorozat 20.00 Napi hírösszefoglaló 21.00 Csillag. Film 22.40 Humor 22.50 M.A.N.T.I.S. Sorozat 23.35 Napi hírösszefoglaló 23.50 Labdarúgás. Anderlecht—Manchester United. Mi 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia. Sorozat 9.00 A vadon vándora. Természetfilm-sorozat 9.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.57 Millennium 13.00 Srpski Ekran 13.25 Unser Bildschirm 14.00 Roma Magazin 14.30 Elveszett paradicsom. Magyar tv-játék 15.50 Ezredforduló 16.00 KiberNET 16.30 Zöldpont 16.55 Honlap 17.25 Katolikus krónika 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... Sorozat 19.15 Híradó este 19.50 Sporthírek 19.56 Millennium 20.00 Önök kérték! 21.00 MMM — Mi? Mennyi? Miért? 21.30 Európai arcok—Finnország 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.40 Alaphangok 22.50 Magyar Szalon 23.20 TL — Bajnokok Ligája 0.10 Ezredforduló TV-2 5.45 Reggeli kiadás 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a TV-2-vel 12.05 Miért éppen Alaszka? Sorozat 13.00 A teljes igazság. Amerikai akciófilm 14.45 Kórház a pálmák alatt. Sorozat 16.25 Sonadoras — Szerelmes álmodozók 17.10 Maria Isabel. Sorozat 17.40 Esperanza. Sorozat 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj 19.15 Most vagy soha! 20.00 Vad angyal. Sorozat 20.30 Walker, a texasi kopó. Sorozat 21.30 Véres leszámolás. Amerikai akciófilm 23.10 Jó estét, Magyarország 10.10 Egyedül a ringben. Amerikai filmdráma 2.15 Háló@Világ 3.15 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Reggeli 19.00 Ismétlések 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 13.30 Kalandos nyár. Sorozat 14.20 Jailhouse Rock. Amerikai musical 16.05 Julieta. Sorozat 16.50 Joker 16.55 Szeretni bolondulásig 17.20 Joker 17.25 Hegylakó. Sorozat 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt. Sorozat 20.25 Csíííz 21.25 Szimatnak szemét, szemétnek szimat. Amerikai akcióvígjáték 23.25 Híradó 23.40 Te rongyos élet. Magyar vígjáték 1.45 Fókusz MARKÍZA 17.00 Sorozatok 19.00 Híradó 19.30 Cosby esetei. Sorozat 20.00 Talk-show 20.40 Nyugati szárny. Sorozat 21.30 Pénzügyi magazin 21.45 Jogi esetek 22.10 Maffiózók. Sorozat 23.20 Bajnokok Ligája 0.25 Szilfa utca. Sorozat 1.20 Erotikus sorozat UTV-2 1+1 Stúdió 7.00, 8.45 Reggeli zenés tájékoztató műsor 7.10 Nagy versenyek 8.00 Komédia-kvartett 9.30 Verka Szergyucska-show 10.05 Mi van a csomagban? 10.10 Hitparádé 10.15 Világjáró Sorozat 11.00 Film 12.30 Új kollekció 12.55 Rajzfilm 13.05 Üzleti csatorna 13.50 Mi van a csomagban? 13.55 Hitparádé 14.00 Oktatócsatorna 16.00 Hírek 16.15 A vadász. Sorozat 17.05. Barátok. Sorozat 17.35 Mennydörgés a paradicsomban. Sorozat 18.30 Melrose Place. Sorozat 19.30 Hírek 20.00 A szerencsés 20.55 Túlzott erőszak. Film 22.30 Tabu 23.10 Helyzet 23.25 Hírek 23.45 Az ördög büntetése. Sorozat INTER TV 7.00 Hírek 7.15 Tony Densashow. Sorozat 8.00 Hírek 8.10 Múlt 8.20 Rajzfilm 8.35 A fenyőfa töve 8.45 M-drive 8.50 N-kilométer 9.00 Hírek 9.15 Bábel tornya. Sorozat 10.15 Petro ifjúsága. Film 11.00 Zenés műsor 11.30 Víkend 12.00 Hírek 12.15 Dallas. Sorozat 15.15 Magyar nyelvű adás 16.15 Hajtás 16.45 Aktuális interjú 16.55 Klasszikusok és a jelenkor 17.30 Hírnök 17.45 Mindenről — mindenkinek 18.00 Hírek 18.10 Tarzan. Sorozat 18.55 A sarkon, a szentély mellett. Sorozat 20.00 Napi hírösszefoglaló 21.00 Peter Benchley cselekedete. Sorozat 21.55 Rendőriskola. Sorozat 22.00 Alex jelszava. Film 23.35 Tollhegyen 0.25 Napi hírösszefoglaló 0.40 Hosszútávfutó. Film Ml 7.25 Gyerekeknek! 8.55 Maradj velünk! 9.05 Ezredforduló 9.10 Melyiket a kilenc közül? Magyar film 9.55 A Magyar Köztársaság lobogójának felvonása 10.30 A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig 11.45 Hunyadi János 12.00 Híradó délben 12.21 Millennium 12.25 Mi történt egy tavaszi vasárnapon? 12.50 A császár parancsára. Magyar film 14.30 Kisfilmek 1956-ból 16.05 A csodacsatár. Magyar vígjáték 17.45 Így győztünk Moszkvában... 18.00 Híradó hatkor 18.10 Ars Hungarica 18.35 Magyarország lángokban 19.15 Híradó este 19.50 Sporthírek 19.55 Millennium 20.00 Cseh Tamás-dalok 20.15 Philemon és Baucis: Magyar filmdráma 21.05 Beethoven: Egmont-nyitány 21.15 A forradalom , és ami utána következett 22.20 Beethoven: III. szimfónia 23.15 Tegnap. Magyar filmdráma 0.35 Ezredforduló TV-2 6.30 Repülő ház 7.00 TV-2 matiné 9.00 Cartoon Network 10.40 Szindbád, hét tenger vándora. Amerikai kalandfilm 12.30 Koldus és királylány. Olasz történelmi kalandfilm 15.50 Öszszefoglaló 15.55 Góliát dicső bosszúja. Olasz történelmi kalandfilm 17.40 Esperanza. Sorozat 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj! 19.15 Most vagy soha! 20.00 Vad angyal 20.30 Merlin. Brit fantasyfilm. 2. rész 22.15 Malom a pokolban. Magyar filmdráma 0.05 Összefoglaló 0.35 Lord of the Dance 1.40 Színkép 2.30 Vers éjfél után Kárpáti Igaz Szó 7. Humorsarok Kedves olvasónk, ne felejtse el átadni rokonának, szomszédjának, ismerősének: továbbra is megrendelhető régiónk legváltozatosabb, legtartalmasabb, leggyakrabban megjelenő magyar nyelvű lapja — a Kárpáti Igaz Szó! Horoszkóp Október 23—29. Kos (III.28—IV.20.) Ne ragadtassa el magát, járjon a földön, mert a látszat csal. A bajokat ne söpörje a szőnyeg alá, jobban teszi, ha szembenéz velük, és mielőbb rendezi a dolgokat. Családjának ingerültségét is igyekezzék csillapítani. A hét végén legyőz néhány szakmai akadályt és új kapcsolatokra tehet szert. Bika (IV.21.—V.20.) Kapcsolatteremtésre kész, nyitott, — kíváncsi, de ne bízzék azokban az ismerőseiben, akik a szemébe dicsérik. Valami történik, ami fényt lop életébe. Az akadályokról se feledkezzék meg, azok léteznek, akár akarja, akár nem. Eljött az ideje a harciasabb fellépésnek. Ikrek (V.21.—VI.22.) Most szórakozott, ábrándos kedvű, munkája nem igazán köti le. De jó ötlete támad, s ha sikeres akar lenni, azonnal lépjen. Irigyei rendületlenül dolgoznak, sőt néha a durvaságig is elmennek. Nem véletlenül van szüksége egy kis nyugalomra. Rák (VI.23.—VII.22.) A magánéletében jobban, munka~~ helyén kevésbé jól alakulnak a dolgok. Egy régi probléma újra előjön, melynek megoldása most már nem kerülhető el. Az átlagosnál most aktívabb, de ne akarja, hogy mindenki ilyen legyen a környezetében. Oroszlán (VII.23.—VIII.23.) Ezen a héten fontos döntéseket hozhat, amelyek a biztos jövő alapjait rakhatják le. Egyesek megpróbálnak olyasmit ráerőszakolni Önre, amit nem akar. Sérelmeinek a legtöbbje azonban félreértésből adódik. Ne hagyja az Ön iránt tanúsított érzelmeket viszonzatlanul. Szűz (VIII.24.—IX.23.) Már jó ideje Fortuna pártfogását élvezi. A szakmai siker szempontjából alapvető feltétel az a képesség, hogy igyekszik a legjobbat nyújtani, ugyanakkor hagyja a többieket is érvényesülni. Ne követelje meg, hogy a magánéletben is minden az Ön akarata szerint történjék. Mérleg (IX.24.—X.23.) Szoros kapcsolatban áll egy olyan személyiséggel, akire büszke lehet. Ön a tökéletes partnert keresi, közben észre sem veszi, hogy elmegy a sokat ígérő lehetőségek mellett. Ha munkahelyi konfliktusa van, annak hátterében minden valószínűség szerint pénzkérdés húzódik meg. Skorpió (X.24.—XI.22.) Próbáljon felhagyni a túlzott precizitással, a mindent legyőző ésszerűséggel, s legyen egy kicsit lezser. Biztosan hasznára fog válni, környezete ismét Ön felé fordul. Arra viszont ügyeljen, hogy ellenségeinek ne adjon támadási felületet. Nyilas (XI.23.—XII.23.) Továbbra is siker kíséri minden lépését, akár nagyszabású vállalkozásba is belekezdhet. Viszszatért az önbizalma és úgy érzi, hogy nincsenek lehetetlenek a magánéletében sem. Tervszerűen dolgozik, semmi sem zökkenti ki a rendes kerékvágásból. Még egy váratlan feladat sem, ami sok energiát igényel. Bak (XII.24.—1.20.) Irigyei bosszantó módon viselkednek, ám az a legjobb, ha nem törődik velük. Most kiélheti kreativitását, művészi készségét. A feje bámulatosan tiszta, minden új befogadására fogékony. Lehet, hogy egy idősebb hozzátartozója támogatásra szorul. Vízöntő (1.21.—11.20.) A szerencse és a kudarc kézen fogva jár Ön mellett. Hogy melyik kerekedik felül, az attól függ, lesz-e türelme kivárni az Ön körül zajló események végét. A bolygók kedveznek a párkapcsolatoknak, de Önnek is tennie kell a boldogságáért. Kellemes meglepetés várja. Halak (11.21.—111.20.) Nehéz hét elé néz, váratlan akadályok kuszálják össze a programját. Nincs most azonos hullámhosszon a környezetével, éppen ezért ne higgyen a rosszindulatú pletykáknak. Emlékezzen rá: szerelem nem létezik bizalom nélkül. MARKÍZA 17.00 Sorozatok 20.00 Vicces videók 20.40 Helikopteres zsaruk. Sorozat 21.35 Politika 22.40 Motorsport 23.20 Martin Tomsa nyomozó. Cseh krimisorozat 0.50 Mezei liliomok. Csehszlovák film Ungvári Rádió (magyar adás) Hétfő 20.00—20.30: Hételő. Kedd 11.40—12.00: Portré; 20.00—20.30: Emlékkonferencia, zászlóátadás, szoboravatás. Millenniumi ünnepség Tiszacsomán. Szerda 10.30—11 00: Top 6 Slágerlista; 20.00—20.30: Ady-akadémia 2000. Riportösszeállítás. I.rész. Csütörtök 10.30—11.00: Ungi- Bugi zenesokk. 20.00—20.30: Verstár. Juhász Gyula és Karinthy Frigyes költeményei. »A hívők realitása.« Nagy János református lelkész gondolatai. Péntek 20.00—20.30: Pénteki turmix. Szombat 18.10—18.40: »A félelem árnyékában« — Beszélgetés B. Antal kanizsai polgárral. Vasárnap 18.10—19.00: »Rádió 2000« Kívánságműsor négy nyelven. Ungvári Televízió Hétfő 15.15—16.15: Hírek, információk. Magazinműsor. A tartalomból: Beszámoló a KMKSZ 1956-os emlékünnepségéről. Tudósítás a tiszacsomai millenniumi rendezvényekről. Csütörtök 15.35—16.05: Hírek, információk. Magazinműsor. Benne: Kitekintő. Válogatás a határon túli magyar tévésműhelyek alkotásaiból. Vasárnap 7.00—9.00: Vasárnap reggel — szolgáltató műsor sok zenével (benne: zenés köszöntő). Műsorváltozás lehetséges. Cím: 88018 Ungvár, Kijevi part 18. Magyar Nyelvű Tv- és Rádióadások Főszerkesztősége. Tel/fax: 3-32-03. N RTL Klub 6.30 Egy letűnt világ. Brit ismeretterjesztő sorozat 7.00 Kölyökklub 10.50 Joker 10.55 Feketeszakáll szelleme. Amerikai vígjáték 13.00 Híradó 13.10 Lopakodó Hold. Amerikai western 15.10 Csobbanás. Amerikai vígjáték 17.05 Sherlock Bond, a kutyanyomozó. Amerikai kalandfilm 18.30 Híradó 18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt. Sorozat 20.25 Vészhelyzet. Sorozat 21.20 6.3. Magyar vígjáték 23.00 Híradó 23.15 Autó- Mánia 23.45 Űrbalekok. Amerikai vígjátéksorozat 0.40 Fókusz