Kárpáti Igaz Szó, 2003. április-június (84. évfolyam, 49-95. szám)

2003-06-07 / 84-85. szám

KÁRPÁTI 14. IGAZ SZÓ Hirdetések, reklámok 2003. június 7., szombat Iroda és raktáru Ungvár, Bogomolic u. 8. Tel.: 555-74, 53-111­­ Kábel • Vezeték ■ Elektrotechnikai termékek • Automata kapcsolók ■ Késes kapcsolók • Indítók • Villanyórák • Világítótestek, izzólámpák • Munkaruhák ■ Szerszámok ■ Védőeszközök • Hősugárzók ■ Villanymotorok ■ Csigasorok ■ Pumpák • Kondenzátoros berendezések Kiskereskedelem: Ungvár, Tolsztoj u. 44. Tel.: 61-44-27 Elektromarket üzlet Munkácsi fiók: Eperjesi u. 4., Tel.: 2-25-29 Szolyvai fiók: Leszja Ukrainka u. 1/a. A Kerekegyházi Omex Euro BT (Kecskemét) ipari gépen varrni tudó, női konfekció gyártásban jártas varrónőket keres. Szállást biztosít, fizetés teljesít­ménytől függően 60—80 ezer Ft/hó. Tel: 0036305556538, 003676545105, 0036304795966. I Magyarországi üzletünkbe | I férfi eladókat keresünk. | I Magyar nyelvtudás szükséges. | I Érdeklődni | I a 36-26-3- 14-7-75-ös vagy­­ I a 06-30-9-32-80-15-ös I telefonszámon lehet. I Sztim­ul+ Kft. MŰANYAGBETÉTES AJTÓK ÉS ABLAKOK FÉM NYÍLÁSZÁRÓK HERMETIKUS ÜVEGSZIGETELŐK ?ІЮТаі9ДОmm HUMS: Rugalmas hitel árengedmények, lehetséges Ungvár, Ukrán u. 16. Tel.:­ (03122) 354-60. Tel/fax: (03122) 268-25. Baktalórántházán eladó háromszobás, összkomfortos lakás, 1 gáz- és vegyes tüzelésű fűtéssel, 2­­ garázzsal. | Érdeklődni 3 óra után. | Tel.: 06-42-352. _m^b.M36_20­47-3126_ Univerzum (Nyíregyháza) mellett (Körte u. 1-3.) Tel.: 42/405-617 Munkatársakat keresünk otthon végezhető munkára. Feltételek: orosz—magyar nyelvtudás, Microsoft Word ismerete. Internet-hozzá­férés. Előny a számítástechnikai szakzsargon ismerete. Információ az m­t@mailbox.hu. címen. ^yitószekrények javítását garanciával vállalom­! HÍVJON, HÁZHOZMEGYEK! Cím: Ketergény, Állomás u. 30. Tel.: 7-79-70, mod.: 80-50-597-08-13. T­árskereső 26—34 év közötti, kimondottan csinos, szép arcú, karcsú, gyermek­telen hölgy ismeretségét keresi egy jólszituált, középkorú, sportos ma­gyarországi férfi. Fényképes levelet vá­rok: 4200, Hajdúszoboszló, Móricz Zs. u. 20. Hagy Nándor AVTOPLAN 4 fl&COT 1 AZ. DAEWOO, VAI, * GAZ ÚJ AKCIÓNK: aki Június зо-ig ügyfelünkké válik, két részletfizetést ajándékba kap try °o g°? ‘SI N S? •: '-’S a Co ti­­’ 5 Apróhirdetések Ingatlan • Beregszászban (Muzsalyi u. 54/12 sz.) eladó egy 3 szobás, összkomfortos privatizált lakás. Tel.:3-16-38. • Beregszászban (Munkácsi u. 44/28 sz.) eladó egy 4 szobás, 81 m2- es lakás. Tel.:2-40-32. • Beregszászban (Kutuzov u. 127. sz.) sürgősen eladó egy régi típusú ház nagy udvarral, hosszú kerttel. Tel.: 2-41-00 (18.00 óra után). • Ungváron (Daleka u. 15. sz.) eladó egy 3 szintes, 7 szoba + hall, 3 fürdőszobás, összkomfortos, befejezetlen családi ház 520 m2 telekkel, garázzsal. Irányár: 65 000 USD. Érdeklődni a helyszínen 14.00 és 19.00 óra között. • Beregszászban (Rozsoskert u. 32. sz.) eladó egy családi ház. Van víz, gáz, telefon, gyümölcsös. Tel.: 3-12-50. • Beregszász központjában családi ház eladó. Tel.: 2-49-87. • Csapon (Novaja u. 43. sz.) eladó egy 3 szobás, gázfűtéses, összkomfortos családi ház 6 és fél ár földdel. Tel.: 3-19-65. • Dercenben (Kossuth u. 35. sz.) eladó egy 8 szobás, 2 emeletes, összkomfortos családi ház, rende­zett udvarral, 10 ár konyhakerttel. Tel.:9-25-01. • Ungváron (Csendes u.) eladó egy 2 szobás, összkomfortos, jó állapotban lévő földszintes lakás telefonnal. Tel.: 2-73-31 (17.00 és 22.00 óra között). • Beregszászban (Karmeljuk u. 16. sz.) tágas családi ház kerttel jutányos áron eladó. Tel.: 2-48-63. • Ungváron (Petőfi tér 34/6 sz.) eladó egy 2 szobás, saját fűtésű, összkomfortos családi ház jellegű épület, kis udvarral, garázzsal. Irodának is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen 14.00 óra után. • Csapon (Bereg u. 131. sz.) eladó egy négyszobás, összkom­fortos kertes ház. Tel.: 34-00 (vasúti). • Szürtében (Petőfi u. 26. sz.) eladó félkész állapotban lévő két­szintes családi ház. Tel.: 75-2-13. • Ungváron (Szabadság sugárút 30.1.24) eladó 3 szobás, telefonos, földszinti lakás. Érd. 2-13-94. • Beregszászban (Muzsalyi u. 54/ 26. sz.) 2 szobás, összkomfortos földszinti lakás eladó. Tel.: 3-36-44. Járművek és tartozékok • Salánkon (Fő u. 177. sz.) használt MTZ 80-as traktor eladó. Tel.:4­5-36. • Kisdobronyban (Sevcsenko u. 56. sz.) eladó egy Class-Colombus típusú bombájaTel.:06-30-329-2076. • Kisgejőcön ( Egry Ferenc u. 69. sz.) eladó egy Moszkvics 2140 típusú, 1983-as évjáratú gépkocsi jó állapotban, pótalkatrészekkel. Tel.: 7-504­4. • Verbőcön (Fő u. 27. sz.) két­­hengeres dízel kínai kistraktor és hozzávaló eke, tárcsa, frézer, soroló és kasza eladó. Érdeklődni a hely­színen. • Ráton ( Fő u. 59. sz.) eladó PSZE-E-12,5 traktorhoz pótkocsi, 10 m3-es üzemanyagtartály, РЕ-08 В új rakodó szerkezet MTZ-JMZ trak­torhoz. Tel.: 7-58-34. • Eladó 1985-ös kibocsátású VAZ-21063 típusú fehér Zsiguli személygépkocsi. Érd.: 66-42-87(18 óra után) • Sürgősen eladó egy alig használt SUZUKI robogó. Tel.: 06-30-9156-834. • Beregúj­faluban (Puskin u. 22. sz.) eladó egy négysoros kukori­cavetőgép. Érdeklődni a helyszínen. • Nagydobronyban (Csongor u. 69. sz.) eladó egy Claas Consul típusú, gabonabetakarító kombájn. Tel.:78-396. • Dercenben (Rákóczi u. 127. sz.) eladó egy T-40-es traktor. Tel.: 06203758233. ■ Kisdobronyban (Sevcsenko u. 7. sz.) Kupava-350T típusú lakó­kocsi eladó. Tel: 78-485. Állat és növény • Tarnócon (Fő u. 63. sz.) eladó egy tehén. Tel: 77-477. • Koncházán (Béke u. 35. sz.) előnevelt bojlercsirke és Server tojó folyamatosan eladó. Tel: 77-609. • Péterfalván (Nagyszőlősi járás, Rákóczi u. 140. sz.) eladó 3 másfél mázsás sertés. Érdeklődni a hely­színen. • Kisdobronyban (Petőfi u. 44. sz.) eladók egyhónapos törzskönyve­zett, fajtiszta Rotweiler kutyaköly­­kök. Tel: 78-201. • Ungváron (Fedinec u. 60. sz.) eladók 12—15 éves nagyméretű Aloe és Agave dísznövények. Tel. :61 -75-87. • Kisdobronyban (Lenin u. 68. sz.) sürgősen eladó jól tejelő tehén, kb. 500 kilogrammos, sötét színű, ár megegyezés szerint. Tel: 78-207. • Homokon (Fő u. 39. sz.) futó muskátli és balkonvirág eladó. Szolgáltatás • Tiszabökényben (Zrínyi Ilona u. 177. sz.) diplomamunkák, hivata­los iratok szövegszerkesztését vál­lalom, egyúttal számítógépen ki is nyomtatom. Tel: 0036-20-426-7589. • Igényes fotók készítését vál­lalom. Tel: 4-25-38. (18.00 óra után.) • Beregszászban, vasipari mun­kák, előtetők, kerítések, kapuk, bille­nős és gurulós garázskapuk kivite­lezését, valamint villanyszerelői munkákat vállalunk. Tel: 06-20-421- 07-75,80-50-372-27-92. • Szobafestést, mázolást vállalok elfogadható áron. Tel: 2­00-49. • Közjegyző által jóváhagyott gyors és minőségi fordítást vállalok ukránról magyarra és viszont. Tel: 75-256. ■ Tetőterek, mennyezetek, válasz­tófalak készítése gipszkartonból, kül­ső, belső falak hőszigetelése, csem­pe és járólapok lerakása. Beregszász, tel: 06204359017,80506634007. • Színes televíziók javítását válla­lom. Tel: 3-31-55. Hangszer • Szürtében (Rákóczi a 49. sz) eladó 1912-ben készült hangversenyzongora. TeL:77-790 (20.00 óra után). • Gitár, szintetizátor, digitális zongora, erősítő, hangfal olcsón eladó. Tel: 45-421-525. • Ungváron (Keskeny a 71. sz.) egy Barcarole márkájú tangóharmonika eladó. Tel: 2­96-78 (munka után). • Ráton (Arany J. u. 37. sz.) eladó egy hegedű. Tel: 75-853. Bútor • Ungváron (Daleka u. 15. sz.) eladó antik bútorgarnitúra (2 tálaló, 2 asztal, vitrin, 6 szék). Érdeklődni 14.00 és 19.00 óra között. • Olcsón eladó 2 gyerek etetőszék. Tel.:4-25-38. • Beregszászban (Karmeljuk u. 16. sz.) használt hálószoba- és ebéd­lőbútor eladó. Tel: 2-48-63. • Ungváron olcsón bútorkárpit eladó. Tel: 3-37-75 (17 óra után). • Ráton munkácsi és szolyvai szekrénysor, háromajtós szekrény, 2 db irodai szekrény, íróasztal eladó. Tel.:75-879. Vegyes •Fiókos tükör­ asztal, 2 fotel (ro­mán), csillár, férfi bőrzakó eladó. Tel.:4-21-65. • Ungváron (Lobacsevszkij u. 37. sz.) eladó zománcozott konyhai mo­sogató, 20 m2 téglaszínű 15x15 cm padlócsempe. Tel: 61-55-02. • Ungváron ( Daleka u. 15. sz.) eladó 12 személyes kobaltkék »Zsolnai« étkészlet, 530 USD., 4 komfortos »Kárpáti« gáztűzhely, 2 db cinkeltvas fóliaház (4/6). Érdeklődni 14.00 és 19.00 óra között. • Csapon (Bereg u. 123. sz.) gye­rekkocsi olcsón eladó. Érdeklődni a helyszínen. • Eladó egy biliárdasztal teljes felszereléssel, valamint még egy kültéri asztali focigép. Tel: 06-30-9156-834. • Ráton (Fő u. 59. sz.) eladó TMF- 250 KWA transzformátor, 7,50x 20 első gumiköpeny (JMZ), »TAJGA« láncos motor fűrész, JMZ traktorhoz indítómotor, 32 mm-es műanyag cső (200 m), 110 db öntvény radiátor. Tel.:75-834. • Ungváron (Daleka u. 15.sz.)eladó használt 210 literes Csinál hűtő, Csajka 132 M típusú varrógép. Érdeklődni 14.00 és 19.00 óra között • Olcsón eladó 2 színes televízió, 51 cm és 61 cm átmérőjű, távirá­nyítóval, valamint erősítő és hang­fal. Tel: 06-20-93-91-800. • Munkácson ( Lokota u. 6. sz.) eladó 30-csöves, arcbarnító »szend­vics« típusú szolárium. Tel: (231)- 2-82-50. • Rákoson (munkácsi járás, Zsovtneva u. 34. sz.) eladó 20x20 cm 2-es üvegtégla, központi fűtéshez kapcsolható melegvíztároló. Érdek­lődni a helyszínen. • Kisgejőcön (Egry Ferenc u. 127. sz.) 220 V-os félautomata ívhegesztő eladó. Tel: 75-7-83 hétköznap 17 órától. • Munkácson (I. Franko u. 20. sz.) háromfázisos villanyóra kapcso- Köszöntő і Császlócon a napokban ünnepli 60. születésnapját ККІСІІІ JÁNOS.­­ Ebből az alkalomból sok , szeretettel köszöntik, és kíván-­­ nak neki jó egészséget, családi­­ boldogságot: keresztlánya,­­ Gabriella, a Rákóczi, a Necze, ■ a Kolozsvári család. I___________________________________________________| Hirdessen * a KÁRPÁTI IGAZ SZÓban! Ungvár, Bohdan Hmelnickij tér Z Uzshorod Szálló 527­, 529-es iroda tele Jfax: 3-58-55 Cégjelzéses űrlapok, borítékok, névjegykártyák, brosúrák, leporellók GYORS NYOMTATÁSA,­­ valamint laminálás és könyvkötés A MODERN TETŐFEDÉS VILÁGA • Europala — Onduline, Ondjura (amerikai) • Elit fémcserép — Metro Bond (belga) • Fémcserepek — Qmac, Arszenál gyár (ukrán) • Eurotuberoid — INDEX (olasz), Szlavata (ukrán) • Bitumencserép — Tegola anadere (olasz) KERAVIT (finn) • Vízelvezető rendszerek — Nicoll (francia) • Polikarbonát lapok — Macrolux (svájci) • Átlátszó tetőfedő műanyag — Ondex (francia) • Manzárdablakok, -feljárók, OSB-lapok, hidropára- és vízszi­getelők, hőszigetelők, laminált padló, termoblokkok, műkő, létrák, talicskák, betonkeverők, építkezési állványzatok. IvIBRI авіста Ungvár, Radiscsev u. 1. (12154. Sz. GÉV., 2. emelet). Tel/fax: 3-43-19. Előfizetőink figyelmébe: A Kárpáti Igaz Szó az előfizetők hirdetéseit díjmentesen jelenteti meg. Az apróhirdetés szö­vege nem tartalmazhat 15 szónál többet. Kérjük a bekül­dőket, hogy a szelvényeket olvashatóan töltsék ki. Vállalko­zók, vállalatok, külföldiek hirdetéseit nem áll módunkban díjmentesen közölni. Számukra rendelkezésre áll a reklámo­zás fizetett formája, legyen szó akár apróhirdetésről, akár nagyobb keretes hirdetésről. Szerkesztőségünk a hirdetések szövegének hitelességéért nem vállal felelősséget. LAKOSSÁGI INGYENES HIRDETÉS A hirdetés szövege: A hirdető címe, telefonszáma: Olvasóink figyelmébe! Felhívjuk minden kedves, apróhirdetéseket böngésző, illetve feladni szándékozó előfizetőnk figyelmét, hogy lapunk egyik igen népszerű rovatát—s vele természetesen az ingyenes hirdetésre feljogosító szelvényt—jövő héttől csütörtöki lapszámunkban találja meg, lótáblával, 10 méter kábellel eladó. * Fertősalmáson (Kossuth u. 7. Irányár: 60 USD. Tel: 2-11-64. sz.) eladó egy 120 kW-os 120 k. • Pallóban 2 és 4 tonnás üzem­­típusú gázkazán.Tel: 06205679443, anyagtartály, 250 db csempe eladó. Vásárolnék Tel: 7-03-53. • Ungváron (Március 8 u. 21/3. sz.) •Ungváron alig használt gyerek­­orosz—magyar műszaki szótárt, kocsi sürgősen, olcsón eladó. Tel:­ Tel: 66-31-46­­4-27-28. • Kínai kistraktort, tartozékokkal. • Ráton (Fő u. 59. sz.) 130 db önt- Mob. telefon 0630-49-50-366. vényradiátor, új malterkeverő gép,­­ »Weltmeister« zongorát. Tel: 32 mm-es műanyagcső, Bajkál lég- 2-64-87. puska, elektromos parkettafényező * Két 5 tonnás konténert. Mob.: eladó. Tel.: 7-58-34,7-58-35, 80-50-66-66-226.

Next