Kárpáti Igaz Szó, 2016. november (12. évfolyam, 160-174. szám)

2016-11-26 / 173. szám

AZ IGAZI ORSZÁGOS KÖZÉLETI LAP www.kiszo.net 2016. NOVEMBER 26., SZOMBAT « MEGJELENIK 1920. JANUÁR 31-TŐL« XII. ÉVFOLYAM 173. (2188.) ÁRA: 2.50 UAH A NAP: ][¡dl~cůjj éuréissi Sok felhő lesz felettünk, de helyenként hosszabb-rövidebb időre kisüthet a nap, csapadék nem valószínű. ^Hajnalra képződ-L — hét pára, köd, jL——JT mely néhol napközben is tartósan megmaradhat. Gyenge, helyenként mérsékelt lesz az északkeleti szél. Délután 8-І2 fok várható. Vasárnap elszórtan alakulhat ki gyenge eső. Erősen felhős, borongós idő várható. Napközben megélénkül, helyenként megerősödik a nyugatiészaknyugati szél. Napközben 7-12 fok valószínű. AjTiffOlysuniuei A hrivnya külföldi valutákhoz viszonyított hivatalos középárfolyama. (NBU, 2016.11.25.) USD 25,58 EUR 26,99 HUF 86,93 S 3^sinnieklai1tEa Világszerte 386 millióra tehető a cukorbetegek száma. SztárMCbigjcy e „ Mindennek___ megvan a szépsége, csak nem mindenki látja meg. ” (Konfuciusz) l Éívlfarabodliuiból Єї 1939-ben ezen a napon született Tina Turner, eredeti nevén Annie Mae Bullock, Grammy-díjas amerikai söid- és rockénekes, filmszínésznő, „a rocknagymama". DIVERZÁNS- ot alattomban felforgató, kártevő tevékenységet folytató személy. 1SoTc 2St £ 3Sí Log ? Még ő áll az erdő felől! S noha hibás, még ő hangoskodik, vádol, támad. "Vicces. - Tegnap végre vettem a bátorságot, és bementem a főnökhöz, hogy fizetésemelést kérjek. - És hogy sikerült megegyezni? - Kompromisszumos megoldás született... - Az pontosan mit jelent? - A fizetésem nem emelkedik, de cserében ma-radhatok. arc Mi Szabó István filmjének címe, ami 1982-ben Oscar-díjat kapott? (A megfejtést lásd lapunk 7. oldalán) Akár ukrán—magyar politikai hétnek is nevezhetjük a mostani időszakot. 21-én ukrán parlamenti küldöttség tárgyalt Budapesten a két ország közötti együttműködésről. A delegációnak tagja volt Brenzovics László, a kijevi törvényhozás magyar képviselője is. Volodimir Omeljan infrastruktúráért felelős miniszter megyénkben, pontosabban az Asztély-Beregsurány határátkelőn találkozott Kiss- Pardu Péter, határ menti gazdaságfejlesztésért felelős helyettes-államtitkárral. Volodimir Grojszman miniszterelnök interjút adott az MTI-nek, s az sem volt véletlen, hogy a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség a napokban fordult közös levélben Orbán Viktor magyar kormányfőhöz, melyben a nemzetiségek számára hátrányos politikai kezdeményezésekre, törvénymódosításokra hívják fel a figyelmet. Mindez előkészítője, felvezetője volt Volodimir Grojszman magyarországi látogatásának és Orbán Viktorral való tárgyalásának. Az ukrán média elsősorban a két kormányfő megbeszéléseinek gazdasági részét emeli ki. A korrespondent. net a legfontosabbnak azt a megállapodást tartja, mely szerint Magyarország 50 millió eurós hitelt biztosít a határátkelők infrastruktúrájának fejlesztésére, s bekapcsolódik a Beregszászt elkerülő út, valamint az autósztráda építésébe. A portál tudósításában még megemlíti, hogy Budapest azonnali hatállyal bevezeti a díjmentes nemzeti vízumot az ukrán állampolgároknak. A magyar sajtó közli a két miniszterelnök megbeszélésének azon részleteit is, melyek a kárpátaljai magyarság szempontjából fontosak. Az MTI rámutat, egyetértés volt abban, hogy a Magyarországon élő ukrán, illetve az Ukrajnában élő magyar nemzeti kisebbségek különös értéket jelentenek mindkét országnak. Idézi a magyar miniszterelnök szavait, melyek szerint: „elkötelezettek vagyunk ezeknek a közösségeknek a megerősítése, oktatási, kulturális identitásának a megerősítése mellett”. A távirati iroda rámutat, Orbán Viktor azt kérte Volodimir Grojszmantól, legyen az ukrajnai magyarok szószólója, érdekvédője a nekik fontos kérdésekben. Az ukrán miniszterelnök tájékoztatójából az MTI kiemelte: a nemzeti kisebbségek értéket jelentenek Ukrajna számára, és büszkék arra, hogy magyar nemzeti kisebbség is él az országban. Azt szeretnék, ha minden állampolgár jól érezné magát Ukrajnában, és a magyar kormánnyal tervezett közös erőfeszítések is ezt a célt szolgálják. Volodimir Grojszman hangsúlyozta: a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat is mélyíteni kell, és az ukrán kormány minden feltételt igyekszik megteremteni ahhoz, hogy a vállalatok sikeresek lehessenek az országban. Ezzel kapcsolatban Orbán Viktor - utalva az aláírt egyezményekre - arról számolt be, hogy a két ország történetének legjelentősebb gazdasági és infrastrukturális programjáról állapodtak meg. Magyarország 50 millió eurót bocsát rendelkezésre a tervezet megindítására, végrehajtására. Tájékoztatása szerint Magyarország az idén 2 milliárd, jövőre pedig 5,2 milliárd forintot ajánl fel az ukrán gazdaság fejlesztésére. KISZ-összeállítás (Kapcsolódó írásunk a 4. oldalon) Ukrán-magyar két jó barát.. Szempont is FEJJES A FESZTIVALOK Az elmúlt egy-másfél évtizedben Kárpátalján megszaporodtak a fesztiválok és vásárok. Becslések szerint évente közel 150 kisebbnagyobb hagyományőrző, kulturális, gasztronómiai és szórakoztató rendezvényt tartanak a városokban és vidékszerte. Van olyan hétvége, hogy 3-4 is van egyszerre. Ezek a helyi turizmus fellendítése mellett népszerűsítik a vidék jellegzetességeit, és egyben közösségformáló szereppel is bírnak. Több mára országosan is ismertté vált, elég ha csak a munkácsi vörösbor, a rahói brinza, a mezőgecsei böllér vagy a mezőkaszonyi bogrács főző fesztiválra gondolunk. De vajon figyel-e valaki arra, hogy az érdeklődőket és turistákat ne verjék át? Fegyir Sándor turisztikai szakember - Egyre gyakrabban lehet hallani arról, hogy horribilis árak vannak a fesztiválokon? - Nincs szó nyerészkedésről és kapzsiságról. A fesztiválokon a világon mindenhol 15-30 százalékkal magasabbak az árak a hétköznapihoz képest. Ezt nevezzük a turizmusban fesztiválárnak. Ugyanis az árusított termékek, ételek és italok ellenértékébe bele kell kalkulálni az egyáltalán nem alacsony helypénzt, a fuvarköltséget, az egyéb kiadásokat. Ez ugyebár nincs, ha valaki piacon, üzletben árusít, vagy a vendéglőjében fogadja a turistákat. Ezek szerint semmi kivetnivaló nincs abban, hogy például a piacon 70-80 hrivanyás füstölt házikolbászt ezeken a helyeken 180 hrivnyáért kínálják, egy liter borért pedig 200 hrivnyát kérnek... - Kétségtelen, hogy nem a kárpátaljai zsebekhez méretezik a fesztiválok árait. Igazából a piac diktál, sem a hivataloknak, sem a szervezőknek nincs erre ráhatása. A kistermelők, kereskedők és vendéglősök elsősorban a turistákat célozzák meg portékáikkal. Mivel egy helyi embernek - ha megkívánja a kolbászt vagy hurkát - elég kimennie a piacra, ha bort vagy mézet venne, felkeresi a borászt vagy a méhészt. A fesztiválokon, üzleti szakkifejezéssel élve, előfordul kartelezés, vagyis összebeszélés? A minimálárban többnyire előzetesen megszoktak állapodni, de ez tőlünk nyugatabbra is így működik. Ha az árakat nem is tudják befolyásolni, a kistermelők által kínált portéka minőségét és a vendéglátósok esetében a higiéniai követelményeket betartatja valaki? - Az idei munkácsi vörösborfesztiválon például a minőségre helyezték a hangsúlyt, így volt egy előkóstolás. Csak azok a borászok vehettek részt az eseményen, akik terméke megfelelt az elvárásoknak. De ha nagyon szigorúak akartunk volna lenni, akkor hatvan helyett csak öt-hat ment volna át a rostán. Az Egri Bikavér és a Tokaji Aszú sem egyik napról a másikra lett világhírű. Idő kell a termelőknek, hogy felfejlődjenek egy bizonyos szintre. Ami a vendéglátókat illeti, ők a hírnevükkel játszanak, ha nem tartják be az előírásokat. Hisz mint tudjuk, a legjobb reklám az elégedett vendég! - Kihez fordulhat panaszszel az, aki úgy érzi, átverték és megvezették? - Elsősorban ahhoz az árushoz vagy vendéglátóshoz, akivel szemben panasza támadt. De mindenképp értesítse a történtekről a szervezőket. Szabó Sándor Erről írunk ma: Ez még csak a kezdet 2. old. Csongor, a gyarapodó település 3. old. Orbán Viktor: A magyarok és az ukránok sorsközösséget éreznek egymás iránt 4. old. Amikor szerephez jutnak a fegyverek 5. old.