Kárpáti Igaz Szó, 2018. március (14. évfolyam, 32-48. szám)
2018-03-01 / 31-32. szám
AZ IGAZI ORSZÁGOS KÖZÉLETI LAP www.kiszo.net 2018. MÁRCIUS 1., CSÜTÖRTÖK • MEGJELENIK 1920. JANUÁR 31-TŐL- XIV. ÉVFOLYAM 31-32. (2431-2432) ÁRA: 5.00 UAH A NAP: Ideajoursissi Zord hidegre számíthatunk, a reggeli órákban néhol akár mínusz 20 Celsius-fokra is süllyedhet a hőmérséklet. Napközben felhősödésre van kilátás, s estétől több helyen lehet havazás. ■ /Ájr !Fті A hi A hrivnya külföldi valutákhoz viszonyított hivatalos középárfolyama. (NBU, 2018.02.28.) USD 26,94 EUR 33,14 HUF 105,58 SzcSunrnsidsiitáni A múlt évben a Beregszászi járásban 686 születést, 1047 elhalálozást, valamint 16 válást regisztráltak. A tekintély átgondolatlan tisztelete az igazság legnagyobb ellensége. (Albert Einstein) Évforduló]asi 1815-ben I. Napóleon francia császár visszatért első száműzetéséből Elba szigetéről, és csapatával partraszállt a Jüan-öbölben. eljőészre DEZINTEGRÁL - szétesik, lebomlik, leépül. répai Lazsnakosnak pokrócos a társas hitvány embernek rendszerint hitvány a barátja. Jó tanácsa' A dióból azonnal hámozható lesz, ha néhány percig forró vízben áztatjuk. Vicce A halálraítélt cellájába_ belép a pap. — Azért jöttem fiam, hogy a kivégzésed előtt közvetítsem neked az Isten igéjét. Mire az elítélt: лЩШ Nincs szükség rá! Fél óra múlva , úgyis találkozom a főnökével. Festőiről «з Melyik magyar városban járt Napóleon? (A megfejtést lásd lapunk 7. oldalán)_________ Brutális autótűzként terjedt a hír: újabb merényletet követtek el Ungváron a KMKSZ székháza ellen. Történt ez épp az érdekvédelmi szervezet 29. születésnapján. Az elkövetők ezúttal alaposabb munkát végeztek. Február 4-én már volt hasonló próbálkozás, de akkor a Molotov-koktél csak az ablakban tett kárt. Most azonban a székház földszinti része teljesen kiégett. A reggeli órákban az épület előtt rendőrkordonnal elkerített utcaszakaszon üveg- és különféle törmelékek, összeégett bútordarabok árulkodtak arról, hogy odabent csaptak fel a lángok valamilyen erőteljes detonációt követve. A területen helyszínelők, nyomrögzítők hada dolgozott. Még csak az Ung folyó partján is átfésülték a füves részt. Az arra vetődő járókelők méltatlankodnak: miféle barbárok követhetnek el ilyen gaztettet? Kinek ártottak a magyarok? Értetlenkedve és döbbenten álltak tönkretett hivataluk épülete előtt az alkalmazottak is. Hitetlenkedve csóválták a fejüket, a torkukat sírás szorongatta. Kinek ártottunk, miért akarnak elüldözni innen? Ilyen kérdéseket ismételgettek. - Hatalmas robajra riadtam fel álmomból - mondta el lapunknak Jurij Leszjo, a megyei mezőgazdasági főosztály vezetője, aki a szomszédos házban lakik. -Az egész épület beleremegett, nem tudtam mire vélni a dolgot. Kinéztem, és láttam, hogy lángok csapnak ki az irodaház ablakán. Nyomban telefonáltam a tűzoltókért. Hallatlan és megdöbbentő: ki képes ilyesmire? A kérdést feltettük Tetyana Scsegoljevának, a megyei rendőrség szóvivőjének, aki felkészülten várja a média képviselőit. Az újságírók egymásnak adják a kilincset és a telefonok is folyamatosan csörögnek a sajtóosztályon. A szóvivő, mintha betanult szöveget mondana, közli: már büntetőeljárást indítottak az ismeretlen tettes(ek) ellen szándékos gyújtogatás és anyagi károkozás címén, amiért háromtól tizenöt évig terjedő szabadságvesztést szabhat ki a bíróság. A merénylők pokolgépet robbantottak. A nyomozás gőzerővel folyik, elkezdték a térfigyelő kamerák felvételeinek kielemzését. - Ismét a lengyelek? - kérdezzük. Mire a válasz: - Feltehetően ugyanaz a megrendelő, aki az első kísérletet elkövette. Erről azonban még korai volna nyilatkozni... A térfigyelő kamera felvételeit már közzétették a világhálón. A rendőrség hivatalosan nem kommentálja, mert ők még vizsgálódnak. Ám a képsorokon látható egy táskát cipelő egyén - feltehetően nő -, aki valamit elhelyez a székház ablakpárkányán: minden bizonnyal az időzített bombát, ami hét perc múlva robbant. Ezt követően a felvételen feltűnik egy alak, majd egy elhaladó gépkocsi fékez még a kamera látóterében és az illető beszáll... Elképesztő, ami Ukrajnában zajlik A hatalmas port kavart merénylet nyomán sorra születtek a nyilatkozatok. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter már a magyar rádió hajnali hírműsorában kijelentette: „Egészen elképesztő folyamat” zajlik Ukrajnában, a szélsőséges politikai eszmék előretörőben vannak. Ez látszik az ukrán parlament által elfogadott törvényekből, amelyek rendkívül súlyosan korlátozzák a kisebbségek jogait, és látszik abból is, hogy Kárpátalján folyamatosan megfélemlítik a magyar nemzeti közösség tagjait - közölte. Szijjártó Péter kiemelte: mindez elfogadhatatlan, és ha Ukrajna komolyan gondolja közeledését az EU-hoz és a NATO-hoz, féken kell tudni tartania a szélsőségeseket. Közölte: bekéretik Ukrajna budapesti nagykövetét, és azonnali hatállyal viszszaküldik a nagyköveti értekezletre Budapestre érkezett ungvári magyar főkonzult és a kijevi nagykövetet. Emellett a külügyminiszter találkozott az EBESZ kisebbségügyi főbiztosával, és ismét kezdeményezte, hogy a szervezet speciális megfigyelő missziója ne csak Ukrajna keleti részében tevékenykedjen, hanem hozzon létre állandó jelenlétet a nyugati részén, Kárpátalján is. (Befejezés a 3. oldalon) Kinek ártottunk, miért akarnak elüldözni innen? Zinkó Barnabás felvétele SzempontMilyen legyen a keresztnév? Egy család életében talán a gyermek születése a legboldogabb pillanat. A szülők már a világrajövetel előtt azon morfondíroznak, milyen nevet adjanak csemetéjüknek. Manapság a külföldi, modern és olykor kimondhatatlan nevek a legelterjedtebbek, de vannak, akik ragaszkodnak a hagyományokhoz. Vajon milyen tendencia él ezzel kapcsolatban vidékünkön? Petras Katalin, a Tiszapéterfalvai Községi Tanács jegyzője — Hogyan alakult a születési-halálozási ráta az önkormányzat területén? A múlt évben összesen 38 gyereket anyakönyveztünk. Ha a fenti adatot összehasonlítjuk a halálozással - ami 57 volt -, csökkenés figyelhető meg. Mindazonáltal ez az adat kicsit csalóka lehet, mert több gyerkőcöt Magyarországon anyakönyveztek be. — Milyen névadási szokások uralkodnak a környéken? Az itt élő magyarok körében máig elterjedt az a szokás, hogy a fiúgyermekeknek apjuk keresztnevét adják. A leggyakoribbak az András, a Sándor, az Attila, a József és a Zoltán. Persze vannak, akik szakítanak a hagyományokkal és modern nevet választanak. Mostanában a Bence, a Dániel és a Máté a legfelkapottabbak. A kislányok névadásánál is hasonló a tendencia. A legmenőbbek közé tartozik a Bianka, Jázmin, Johanna és a Laura. - Előfordultak kirívó, egyedi esetek? - Korábban, főként a roma lakosság körében volt megfigyelhető, hogy kedvenc latin-amerikai filmjük vagy szappanoperájuk főhősének a nevét adták csemetéjüknek. Az utóbbi időben azonban ők is inkább hagyományos magyar nevet választanak. - Hogyan szabályozzák a törvények a névadást? -A gyerek anyakönyveztetése az Ukrán Polgárjogi Törvénykönyv 28. cikkelye alapján történik. A hatályban lévő regula kimondja, a gyereknek maximum két utóneve lehet. Persze vannak kivételek. Ha az egyik szülő olyan etnikai csoporthoz tartozik, ahol a hagyományok megkövetelik a több utónévadást, akkorazt engedélyezik. A szülők a 2005-ben kiadott Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia által jóváhagyott utónévkönyvben feltüntetett nevek közül válogathatnak. Amelyek nem szerepelnek a fenti könyvben - például a magyar nevek többsége -, a szülők előzetes jóváhagyásával és hiteles aláírásával kerülhetnek bejegyzésre. - Mi a helyzet az olyan emberekkel, akiknek nem tetszenek a kereszteléskor kapott nevük? • Természetesen meg lehet változtatni mind a vezeték-, mind a keresztnevet. Ezt az adott személy a járási anyakönyvi hivatalban teheti meg, ahová beadhatja a kérelmét. Ehhez azonban mindenképpen szükséges a személyi igazolvány megléte, tehát erre csak a 14. életév betöltése után van lehetőség. - Akik külföldön szülnek, rájuk milyen szabályozások vonatkoznak? - Gyakran előfordul, hogy az itteni kismamák Magyarországon hozzák világra gyermeküket. Az ott született csöppségek magyar keresztlevelet kapnak. Erről a szülők kötelesek hivatalos ukrán nyelvű fordítást készíteni. Molnár Csaba Erről írunk ma: Kanyaró: már az oltottak is kanyarósak 2. old. Összecsapás házon kívül, torzsalkodás házon belül 4. old. Álom, álom, rémálom 5. old. + CSALÁDI 7NÉZŐ