Kassa-Eperjesi Értesitő, Juni-November 1841 (Jahrgang 3, nr. 1-51)
1841-09-01 / nr. 26
út is Lieitationenzund "Kau — wm G NE Ein nahe Mittwoch den 1" September 1841, obrigkeitlicher Bewilligwerden in diesem | N“ 3 Blatte AUSTEN EHEN (GERE EEE > EE ——. 562 Ortschaften Üsz- Peklin bos-Peklin, v. Usz'schen Waisen gehörigen ganzen , Usz-Salgó, wie auch die Güter -Antheile in Úszfalu , GomMocsolya, Sztanka-Hermány und Olejnok, "werden mittelst einer am 21. September l. I. Vormittag in Ust- Peklin abzuhaltenden öffentlichen Licitation — nach Umständen Üszfalu von den übrigen abgesondert — an den Meistbietenden auf 6 nacheinander folgende Jahre in Pacht gegeben. Das Nähere ist bei dem Herrn Balthasar von Tahy, bei dem Herrn sein Musik-Unterrichts-Anzeige. Jemand, der gründlich musikalisch ist, wünscht seine freien Stunden mit Unterricht im Singen und Guitarrespielen auszufüllen. Ist zu erfragen im Theatergebäude in der Ellingerschen Buchhandlung oder im schwarzen Adler, 2ten Stock Nro. 27, in Kaschau. In der kleinen Bräuhausgasse in Kaschau beim Tabakhändler Kiss ist frisch Angekommen: Arader Königsmehl und Gries. — Auch ist bei demselben eine Ziegen - Kuh, welche täglich 3 Seidel Milch gibt, um billigen Preis zu verkaufen. . Tekintetes Újházy László Úr, tűzifájának rakhelye Kassán az úgynevezett Delamano telken van; Bükkfának öle 11, Tölgynek 9 Vforint. Az előre fizetöknek kivánandó mennyiségű fájok réndelkezésbeli tettzésekre, az erdőről egyenesen ön lakjaikban szólitódhatik. : "Das dem Herrn Jadislaus v. Ujházy gehörige buchene und eichene Brennholz ist zu haben im sogenannten Delamano'schen Grunde in Kaschau. Die Klafter Buchenholz kostee 11, das Eichenholz 9 fl. TB. 38. — Das früher bestellte Holz wird um denselben Preis an Ort und Stelle geführt. Té : (2)M SARGE: Haus zu verkaufen. = Das vormals General'sche, gegenüber in der obern Neustadt ist aus freier Hand zu verkau- In der Neustadt in Kaschau, Canalgasse Nro. 556 und 557, sind Wohnungen EBE in 2 Abtheilungen oder im Ganzen mit und ohne Stallung zu verlassen. Nähere ist zu erfragen in Kaschau bei Herrn Samuel v. Farkassányi, in Eperies bei Herrn Wendelin v. Joob. Schafe- Verlauf. VE SI DRIT 00 2220 seta - E23: In der Széplak - Apáther Herrschaft sind überzählige 130 feine Mutterschafe, je 280 Kappen , 44 Widder, 34 Jährlinge und 50 Lämmer. aus, freier Hand Zu *.- verkaufen, == -Mäheres. hierüber ist bei dem Hofrichter - Amte zu Széplak-Apáthi zu erfahren, 6. Verbietungen gegen Güter.zu ...District. Tafel- Assessor, Stephan von Tomka in Eperies zu erfahren. . in Kaschau unter Nro. 577 fen. und die Bedingnisse alldort bei dem Eigenthümer zu erfragen. als Vormund Gut ca. 26 + 8 Erlag von 4 kr. CM. pr. Zeile außgenommen.. verpacheten dem Frits'schen Hause Die im Sároser Comitat gelegenen , den Anton sich befindliche gut gebaute Haus zu verpachten. . . der Ost solben Waisen, wie auch d zu Kaschau gelegenes , ganz instruirtes 55. - i j j Gut ist in Arenda zu vergeben. (2) "KEI (2) ALLEN ANER S sk Das 125. - j '