Kassa-Eperjesi Értesitő, Juni-November 1842 (Jahrgang 4, nr. 1-52)

1842-06-11 / nr. 4

; ; ' Szombaton Nyárelő 11““ 1842. slesztendei előfizetés 20 kr., egy sor béi k- kr. ezüst pénzben. M ro. NX - 2 Cs. kir. kegyelmes engedelméből. Háassa - Eperjesi 7: -EREESÍÉTOŐOŐ. Kaschau - Eperieser 41 Kundschaftsblatt. Pränumeration halbjährig ZO kr., Insertions- 46 Gtatäadert 4 2766. Haszonbérdeli Jelentés. Szabad királyi Kassa Városa részéről ezennel közhirré tétetik, hogy bir­­tokához tartozó , jelesül: Pukancz nevű korcsma, arany csillaghoz nevezett bolt Kassán, ugy az Garadnai őrlő malom , folyó évi Junius 25-én reggeli 9 órakor a" Városházánál tartandó nyilvános árverés utján folyó évi 186 No­­vember napjától számitandó három egymást követő évekre legtöbbet igérőnek bérbe adatni fognak. ; 2 Költ Kassán Majus 12ken 1842. 8 ] ; 2766. Verpachtungs-Anzeige. Von Seite der königl. Freistadt Kasc<au wird hiemit kund gemacht : daß nachstehende Beneficien, und zwar: das Sc<hankhaus in Pukancz, das Gewölb zum goldenen Stern in Kaschau , wie auch Landmühle in Garadna, am 25. Juni l. J. um 9 Uhr Früh auf dem städtischen Rathhause mittelst öffentlicher Versteigerung auf 3 nacheinander folgende Jahre , vom 1. November l. J. gerechnet, den Meistbietenden in Pacht gegeben werden. Kaschau am 12. Mai 1842. (3) Licitation eines Hauses, | ; Í Den 20. Juni [. 3. Bormittags um halb 10 Uhr wird auf dem Stadthause das am Dominikanerplaße unter Nro. 107 sich befindliche , den Joseph Hankl'schen Erben == gehörige Haus licitando verkauft. Die Bedingnisse sind im Grundbuchamte zu er­­fragen. Kaschau am 10. Juni 1842. 7" . (1) o 3 M 4 Mirdelmeng. A" nmélt. magyar kir. helytartó Tanácsnak e" folyó évi Martius 15-én 9787 dik szám alatt költ kegyelmes intézménye következtében, a" Mislyei kerületi polgári alapitványi Uradalmak kir. Igazgatósága által közhirré tétetik, hogy Ns. Abauj Megyében kebelezett Mislyei Uradalomhoz tartozó AISG - Wa­llye helység ha­­tárában folyó Tarcza vizen, továbbá az úgy nevezett János - ér folyón ujonnan felállítandó hidaknak épitkezése, — végtére a Tarcza folyó viz és malomárok körül szükséges szabályozási munkáknak teljesítése felsőbb helyen öszvesen 1900 for. 4657, krnyi e. p. jóváhagyott költség felszámitás és tervek szerint, a kevesebbért vállalkozónak, folyó évi Jumius Leken reggeli órák­­ban Alsó -Mislyén (a hol addig is a tervek és költség felszámitások a" kir. tisz­­tartói­ hivatalnál megtekinthetők ) árcsökkentés utján által fog adatni. — A" vál­­lalkozni szándékozók tehát, a kitűzött határnapra, időre és helyre 1094 bánat­­pénzzel ellátva ezennel meghivatnak. 1 (3) i Wohnung zu vermiethen. In dem Hause des Franz Bonchard am Hauptplaße in Kaschau ist eine angenehme Wohnung von 2 Zimmern, Küche und Holzlage täglich zu vermiethen. A (1) . „Wohnung zu vermiethen. In dem Hause sub Nro,. 224 in der Schmiedgasse in Kaschau sind 2 Zimmer auf die Gasse, 1 Sparküche, Speise und Keller, vom 1. August l. I, zu vermiethen. “Das Nä­­here ist bei Joseph Gerster zu erfragen. NER EI j LAUE) LE [M "| az Mit E. €, allergnädigster Bewilligung, Samstag den 11“* Juni 1842. 4, Gebühr für eine Zeile 4 kr. C. M.

Next