Kassa-Eperjesi Értesitő, Januar-Juni 1851 (Jahrgang 13, nr. 1-50)
1851-03-29 / nr. 26
ZEIG Cs. kir. lkzélmés FERNETI 8 Káassa-Eperjesi e. fi SB 6 KIRE ES ETT 4 Szombaton Tavaszelö 29kén. 1851, Samstag den 29ten März 1851. Felesztendei elöfizetes : Kassára nézve 20 kr. "Pränumeration MENET für Kaschau 20 kr. Kperjesre 80 kr., boritekban postabér mentes ro. ) j für Eperies 80 €r., mit freier Postversendung szällitds mellett £ for. p.p. Egy sor beiktatási dij X“ 26. unter Couvert 3 fl. "6. M. Snfertions:Bebúgr 4 kr. pengő-pénzben. : | für eineZeile A fr. Conv Münze. Bei der am 28. Februar 1251 ftattgegabten 21. Serieu-Ziehung der Großh- Badischen Prämien - „Anleihe vom Jahre 1845, sind die nachfolgenden 499 Serien verlost worden, nämlich : N 19, 43, 109, 365, 441, 837, 956, 1126, 1545, 1582, 1640, 1826, 2158, 2920, 2952, 2994, 3030, 3349, 3777, 3982, . 4043, 4302, 4349, 4511, 4818, 5132, 5440, 5756, 5771, 6140, 6180, 6467, 6492, 6809, 7029, 7164, 7521, 7595, 7906, 7937. EBE elhiv äs. A" kassai czukorgyár részéről a tisztelt földmivelők közönségesen, a fejér czukorrépa termesztésre folyó évben is illendően felkéretnek, tudtokra, adatván miszerint nevezett gyár a" bekövetkezett szállítás után, czukortartalmilag termesztett répának minden tiszta mázsájáért 20 po krokat fizetendi. — Illynemű czukorrépamag. Demszky és Laszgallner kereskedésekben , fogait 24 kr. pp. kapható. Kassán Mártzius gb 1851. ufforderung Von Seite der Kafdauet DE - Zu kerfabrik ergehet auch dieses Jahr an sämmtliche Herren Deconomen die freundliche Aufforderung, weiße Zuckerrüben zu bauen; die Fabrik zahlt bar nad erfolgter Ablieferung sür jeden Netto -Centner von auf Zuckergehalt gebauten Rüben 20 kr. C. M. -- Saamen zu -dieser Sattung Zuckerrüben ist in der Handlung der Herren Demsky et Laszgallner a 24 fr, C. M, pr. Pfund zu bekommen, „Kaschau am 28.- März 1851. “ 193 (1)3. Sikulszky Jakab örököseit illető garadnai 30 Eis szilvással, borházzal, sajtóval és szüretelő kádakkal ellátott szóló f. e. Április 7-én délelőtti órákban a helység korcsma épületében szabad kézből nyilvános árverés útján készpénz fizetésért el fogadatni. . 194.(1)2. " Kassán Csorba Károly gondnoknál pár száz forint Pp. Párvai biztosságra van kiadandó. - 195. Kassán a" Börtöny utczában 296 dik szám alatt Nagy László háza Aden órában szabad kézből eladó, a venni szándékozó értekezhet véle a Forgács utczán 37dik szám alatt lévő házánál. Das dem Ladislaus Nagy in der Bürcelgasse in Kaschau gehörige Haus Nr. 296 ist aus freier Hand verkäuflich . Näheres bei demselben in der Faulgasse im Hause Nr. 37. 196. Mit €. E, allergnädigster Bewilligung. . Kaschau- Tperieser <<<=TZEüilamum