Kassa-Eperjesi Értesitő, Juli-Dezember 1853 (Jahrgang 15, nr. 1-52)

1853-12-07 / nr. 45

Merse n die nens reig= alien innt, rden Kundscha ftösblatt. Szerdán Télelő 7kén 1853. R <<< GGS [SN dan. Speries er XV: Jahrgang. Megjelenik minden Szerdán és Szombaton. kynegyedi előfizetés : Kassára nézve 20 kr. Eperjesre 24. kr. [der ro, 153 potabér mentes szállitás mellett a for. p. p. — Egy háromszor Ni - + e hasábos sorért beiktatási díj 8 kr. pengő pénzben. | [739 Mittwoch den 7'en December 1853. EEE EI SIGE — Erscheint jeden Mittwoch und Samstag. b bei jause Ent­­­ eifaz bez Art mntz 3ten " kr njo . Eine gut gebildete Frau vom reifen Alter pünscht, da sie in der französischen, so wie in er deutschen Sprache vollkommen bewandert ist,­­ in diesen beiden Sprachen Hörern, beiderlei­he 726 Lehrstunden zu geben. Das­ Nähere arüber ist in C. Werfers Buchhandlung zu tr­­agen. 328(1)3. E38 werden zwei Wiesen , Fel­­der auf 25 Kübel Anbau auf mehr te Jahre in Pacht gegeben. =- Nähere Aus­­unft zu erfragen , Hauptgasse Nro. 200 in Ka­­kau bei der Hauseigenthümerin. 329. Dreizehn Actien der Kaschauer«.Sparkassa sich aus freier Hand zu verkaufen. =- Nähere Auskunft ertheilt die Redaction dieses Blattes. 330. Im Orte Gecse wird am 19ten December „I. eine ganze Meierei , bestehend aus 47 Stück Kühe und einem Stier licitando verkauft werden. 331. Im Verlag von 26. E. Lößchke in Leipzig­­ erschienen und durch alle Buchhandlungen , in faschau durch E. Werfers Buchhandlung “ erhalten: Ein ganz vorzügliches Belehrungs- und Ei­­nungsbuch des berühmtesten katholischen Volksk­­riftstellers , welches auch Protestanten mit gre­­m Segen benuken werden. Zu Festgeschenken ist geeignet. Die kürzlich von den meisten Zeitungen A­­ so angelegentlich empfohlene: Neueste Karte der europäischen Türkei A von F. Wandtke, größtes Landkartenfor­­­­mat. Preis 54 kr.­ist in allen Budyz und R | Kunsthandlungen vorräthig, in Kaschau in 1 C. Werfers Buchhandlung: 2 DSDSISDS DSDS SSS DS DSSDS empfiehlt Joseph Spielmann. In Kaschau, 332; Guts­verpachtung. Das — im Zemplener Comitate an der — von Miskolcz gegen Tokay führenden Landstrasse gelegene, und Sr. Hochgeboren dem Herrn Graz fen Georg v. Andrássy, gehörige Besizthum Be­­kecs mit den erforderlichen Wohn- und Wirthen­­schaftsgebäuden — 110654 Joch cultiv. Feldern größtentheils 11er Classe , = 454% Joch Wiesen, 582% Joh Hutweide, 127% J. Rohr, 226 Hauer Weingärten, und durchschnittlich 41 Faß Weinzehent, 87 Kübel Korn Mühlpacht , 2827 fl. W. W. Pacht für Wirthshäuser, und Bad ,­­ und 163% Curial Handtagwerke , wel­­che die dortigen Insaßen zu leisten haben , wird mit Sommer- und Winterfrucht bestellt sammt Aergeräthschaften auf mehrere aufeinander fol­­gende Jahre verpachtet. Betreff der Pachtbedingnisse beliebe man sich mündlich oder schriftlich entweder directe an den Eigenthümer selbst, oder den­­ im Zempléner Comitat zu Monok wohnenden herrschaftlichen Hofrichter , oder lediglich den dirig. Fiskal Viktor von Sziklay in K. H. Várallya bei Rosenau im Gömörer Comitate — zu wenden. 291(3)3. In der Schmiedgasse Itt Kaschau im Bruner­­schen Hause­tten Sto> ist ein neues 7octaviges Biano-Forte zu verkaufen — und in der Hasen- Gasse Nro. 3 eine Wohnung zu­ vermiethen.­­ 312(3)3. Fazekas utczai 504ik számu ház a melette lévő nagy és üres fundussal szabad kézből, kedvező feltételek alatt eladandó. A? feltételek Mihályi Károly hites ügyvéd urnál megtudan­­dók. Das Haus Nro. 504 in der Hafnerz Gasse ist sammt dem daran glänzenden Grund aus freier Hand unter vortheilhaften Bedingungen zu ver­­kaufen. Die Bedingnisse sind bei Herrn Carl von Mihályi , Landes = Advocaten zu erfahren, 296(6)6. A Szepsi útvonal és puskapor raktár kö­­zött fekvő 6 köblös szántóföld szabad kézből eladó. — Eziránt értekezhetni Komjáthy Lö­­rincz ügyvédel, Auf der Moldauer Strasse und zwischen dem Pulverthurm ist ein Feld von 6 Kübel Aussaat aus freier“ Hand zu verkaufen. Nähere Auskunft ertheift der Advocat Herr Lorenz Komjáthy. 327. 9099/V. Kundmachung. Von der Kaschauer k. k. Finanz-Bezirks-Di­­rection wird in Folge höheren Ermächtigung hier­mit bekannt gemacht , daß am 3ten Jännuer 1854 in den Morgenstunden die Licitation rücksichtlich der Veräußerung des vormaligen Zoll und 730igst­­­ämtlichen Gebäude sammt 3 Gärten zu Mnisek im Zipser Comitate an Ort und Stelle stattfinden wird. Die Pachtbedingungen und Schätzungen kön­­nen durch die Kauflustigen auch vorläufig in der Am­tskanzlei des Lublauer k.k. Steueramtes angez­­­iehen werden. K. k. Finanz = Bezirks = Direction.­­Kaschau am 22. November 1853. 320­3 Bau- Kundmachung. Das k. k. k. Handelsministerium hat mittelst Erlaßes vom 19ten Oktober d. I. 3. 7417 =­5 die Umlegung eines Theiles der Altsohl - Czerno­­vitzer Staatsstraße nächst dem Marktflecken Mol­­dau im Abauj - Tornaer Komitate , dann die daz mit verbundene Erbauung einer 12 Klafter langen hölzernen Brücke über den Boldva-Fluß , und eines 2­ Klafter weiten hölzernen Durchlasses genehmigt. Die für die Bauten veranschlagten Kosken umfassen: 1. Für die Straßenumlegung bestehend in Erdarbeit , Steingrundlage , Schotterde>e, Flecht2 zaunz und Geländerherstellung , trockenes Gemäua­er , Grabenpflasterung nebst Erzeugung und Bela­sterung der hierzu erforderlichen­ Materialien den Betrag von c . 3,374 fl. 824 kr. 2. Für die Erbauung der Brücke, bestehend in Fundament­­aushebung , Mauerwerk, Steinz­ieß=, Zimmermann8=- und Schiedarbeit sammt den erfor­­derlichen Materialien den Betrag von 3 . . N 2,469 fl. 26% kr. 3. Für die Erbauung des Durchlaßes , bestehend in Zim­­mermann8=,.Schmied= und Pfla­­stererarbeit sammt den erforder­­lichen Materialien den Betrag von . SEE Zusammen daher die Sum­­me von . . .­­ 6,300 f­..310 tr. Zur Ausführung dieser Herstellungen im öf­­fentlichen Concurrenzwege, wird im Amt­slokale der k.k. Landesbau-Directions-Abtheilung zu Kas­schau , Dominikaner= Plaß Nro.. ARAEEinttag am 30ten Dezember l, IJ, um 40" vormittag eine öffentliche Minuendo - Licitation stattfinden , wozu Unternehmungäelustige hiermit eingeladen werden. = s 459 fl. 55% fl. Jeder Licitant hat vor Beginn der Berhandz

Next