Evangélikus Polgári Fiú és Leányiskola, Kassa, 1911
földem szép határa (Kisfaludi K.); Honvágy (Kerényi); Himfy dalaiból (Kisfaludy Sándor); Kis gyermek halálára (Vörösmarty).. Ódák tartalma: A hazáról (Petőfi); A magyarokhoz (Berzsenyi). Karácsonyi vásár (Életkép). — Újévi üdvözlő levél. Zrínyi Ilona (Jellemrajz; házi dolgozat). Szondy két apródja. (Költeménymagyarázat). István öcsémhez (házi gyakorlat). c) Költemények: Kis gyermek halálára. (Vörösmarty); Mikes. (Lévay); Kutyakaparó. (Petőfi); Az özvegy és fiai. (Tompa); Éji látogatás. (Gyulai); A magyarokhoz. (Berzsenyi); A közelitő tél. (Berzsenyi); Hontalan. (Vörösmarty); Szondy két apródja. (Arany); Tetemre hivás. (Arany). d) Olvasmányok: Prózaiak: Abafiból (Jósika); Bacsó Tamásból (Jókai); Zrínyi Ilona (Horváth M.); Levél a szépről (Salamon F.); Bujdosók (Herceg F.) Költőiek: Toldy estéje. (Arany,, házi olvasmány); A magyarokhoz (Berzsenyi); Tizenhárom (Várady A.); Egy gondolat bánt engemet__ (Petőfi S.); Ivás közben (Petőfi S.); Mohács (Kisfaludy K.); Ráchel siralma (Arany J.); A boldog pestiek (Petőfi S.); Levél egy elutazott barátom után (Tompa); István öcsémhez (Petőfi S.); Családi kör (Arany); Csodaszarvas (Arany); Mécsvirág. (Tompa); Coriolanusból (Shakespeare — Petőfi); Ember tragédiájából. (Madách.) 3. Német nyelv. (Tanította: Kertscher Gusztáv.) ... A beszédgyakorlatok folytatása olvasmányok, költemények és rordítások alapján. írásbeli dolgozatok. Rövid költői életrajzok. Az alaktan ismétlése után a legszükségesebbek a mondattanból. a) Olvasmányok-. Der Rhein. Deutschland. Frau Holle. Barry, dér St. Bernhardshund. Siegfrieds Jugend. Siegfried bei den Burgundern Siegfrieds Tod. j|,, b) Költemények-. Loreley. Alpenhirt und Alpenjäger. Der ^ärtger. Wo? Die drei Zigeuner. Du bist wie eine Blume. Erlkönig. ^Cjfie Kapelle. Ц -c) Rövid életrajzok-. Heine, Schiller, Goethe, Lenau és Uhland-ról. d) írásbeli gyakorlatok: Aus dem Gedächtnis. Loreley. (Inh$ltsangabe) Fr. v. Schiller. (Biographie). Schmied und Schlosser. (Übersetzung) Der Sänger. (Gliederung des Inhaltes nach Strophen) Das Wasser. (Übersetzung.) Die Alpen. Die Bernhardiner Mönche. (Übertragung). Aus Siegfrieds Jugend. Meine Biographie.