Katedra, 2012. január-május (19. évfolyam, 5-10. szám)

2012-01-01 / 5. szám

Legkedvesebb mesefilmem Ji-Á is A gyermekkor varázsos világának érintése „Hol volt, hol nem volt, rímmel így dalolt... Szépség és a Szörny” Ha élhetek a közhellyel, minden kis- és nagylányban ott szunnyad az a bizonyos her­cegnő. Van, akinek mélyebben lapul a lelkében, másoknál viszonylag gyakran tör a felszínre ez a furcsa „én”. Kisgyerekként az óvodában, álta­lános iskolában órákat tudtunk a barátnőkkel arról csacsogni, melyik Disney-hercegnő sor­sát, életét élnénk meg szívesen. Én leginkább a Szépség és a Szörnyetegből ismert Beb­ével tudtam azonosulni, aki ugyan nem a hagyo­mányos értelemben vett hercegnő, nem kirá­lyi sarj, de története végén megtalálja azt, aki mellett igazán annak érezheti magát. Születésem évében, 1991-ben jelent meg a Walt Disney Pictures harmincadik, egész estés rajzfilmje, a Szépség és a Szörnyeteg, melynek alapjául a jól ismert tündérmese szolgált: egy lány beleszeret az elvarázsolt kastély szörnye­tegébe. .. Volt egyszer egy ifjú, meglehetősen önző, szívtelen, szeretni képtelen herceg, akit egy tündér, a kastély összes lakójával együtt, bünte­tésből, szörnyeteggé változtatott. Az átok csak abban az esetben törik meg, ha a szörnyeteg megtanul szeretni (és viszontszeretik), amíg a tündér otthagyott rózsája el nem hullajtja utol­só szirmát. Máskülönben örökké így marad... A mese főhősnője, Belle, és édesapja egy ki­csiny faluban élnek, ahol az emberek igencsak furcsa szemmel néznek rájuk a megszokottól, átlagostól eltérő életvitelük és viselkedésük mi­att. Maurice, az önmagát feltalálónak tituláló édesapa kicsit bugyuta, de annál szerethetőbb alak, aki él-hal lányáért, és igyekszik mindent megtenni boldogságáért. Belle, a helybeliek ál­tal csak „a furcsa lányként” emlegetett fiatal nő igazi álmodozó, naphosszat a könyveket bújva várja hercege eljövetelét. Herceg helyett a „falu bikájának” képében tetszelgő, arrogáns és rá­menős Gaston érkezik lánykérőbe, akit Belle egyszerűen kipenderít otthonából. Gaston azonban nem az a fajta, aki egyből eláll a szán­dékától. Maurice, az apa, egy napon a legújabb ta­lálmánya alatt roskadozó szekérrel útnak in­dul a vásárba, de megtámadják a farkasok, és ő az elvarázsolt kastélyban keres magának menedéket. A kastély ura, a kegyetlen Szörny azonban börtönbe veti. Édesapja keresésére indul­hát Belle, meg is találja őt, és egyezséget köt a Szörnyeteggel, miszerint kiváltja apját, és marad helyette a kastélyban­­. Kezdetben a Szörnyeteg és Belle kapcsolata eléggé viha­ros és ellenséges, de ahogy a tündérmesékben lenni szokott, idővel a két főhős megkedveli egymást, a Szörny pedig beleszeret „foglyába”. Belle bizonytalan érzelmeiben, az apjától való elszakítottság pedig egyre több fájdalmat okoz neki, így amikor a Szörnyeteg varázstükrében meglátja a beteg Maurice képét, engedélyt kér, hogy visszatérhessen hozzá, és ápolhassa. Gaston, mint aki csak a megfelelő pillanatra vár, betoppan egy elmeorvossal az édesapját ápoló Belléhez azzal a szándékkal, hogy inté­zetbe záratja az idős feltalálót, aki mindenfé­le elvarázsolt kastélyokkal és szörnyetegekkel „traktálja” a falu népét. Felajánlja Bellének, hogy amennyiben hozzámegy feleségül, tisz­tázza az apja körüli kis „félreértést”. Belle, bizo­nyítván apja igazát, megmutatja az összesereg­­letteknek a varázstükör segítségével a Szörny képét. Gaston, féltékenységtől vezérelve, ost­rom alá veszi a kastélyt a felbőszült, gyerme­keiket és családjukat a Szörnytől féltő falusiak támogatásával. A kastélyban végül megvalósul a jó és a gonosz összecsapása; Gaston elesik, a haldokló Szörnyeteghez pedig éppen időben érkezik Belle, aki szerelmének megvallásával az átkot megtöri. És mindenki boldogan él, míg meg nem hal... A kazettát rongyosra néztem, és bár a mese egész szövegét kívülről fújom, a mai napig ugyanolyan izgatottsággal várom a végkifejletet, mint az első alkalomkor, talán a gyermekkor varázsos világa ragad el újra. S bár kétségtelenül „giccses” a történet, mégis minduntalan lenyűgöz az a folyamat, ahogy a kezdetben ellenségként viselkedő Belle és a Szörnyeteg kapcsolata kivirágzik; gyűlöletből szimpátia, majd barátság és végül mindent el­söprő szerelem alakul ki közöttük. A mű üzenete örök érvényű, s minden kor­ban aktuális: ne ítélj első látásra, nézz a felszín alá, az álarc mögé, és kincset talál(hat)sz... Van persze egy komolyabb film is hasonló tartalommal, amely sokkal korábban készült. Egy játékfilmről van szó, amelynek forga­tókönyvét a kiváló francia író, költő, festő, zeneszerző, színész, rendező, Jean Cocteau (1889-1963) Jeanne-Marie Leprince de Be­aumont 18. századi írónő művéből készítette el. A Szép és a Szörnyeteg című francia filmről van szó, amelynek főszerepét a híres, kitűnő, férfiasan szép francia színész, Cocteau élet­társa, Jean Marais játszotta el. Jean Marais szörnyeteg-maszkja olyan tökéletes volt, hogy amikor az 1946-ban készült kilencvenperces film bemutatóján a Szörnyeteg végül átválto­zik gyönyörű herceggé, Greta Garbo, a filmvá­szon világhírű sztárja állítólag így kiáltott fel: „Adják vissza a szörnyemet!” Belle, a Szépség megformálója Josette Day volt. A rendező pe­dig Jean Cocteau. A filmet olykor ma is közve­títi egy-egy tévécsatorna. A téma musicalváltozatát is sok helyen játs­­­szák a színházak. Példának okáért a brünni vá­rosi színház a múlt év szeptemberében mutat­ta be a Kráska a zvíre (A szépség és a szörny) című musicalt Stano Slovák rendezésében. ■ 2 katedra havilap ■ ára: 0,83 € / 25.­ Sk XIX. évfolyam, 5. szám, 2012. január Főszerkesztő: Hodossy Gyula Szerkesztő: Lacza Gergely Nyelvi szerkesztő: Kulcsár Ferenc Örökös munkatárs:­Turczel Lajos­­ Szerkesztőbizottság: Bödők Károly, Jády Mónika, Horák Beáta, Krippel Éva, Bajzák Edit, Katona Enikő, Kulcsár Mónika, Szokol Dezső Nyomdai előkészítés: Václav Kinga, Gyenes Gábor Nyomja: Print Invest Magyarország Kft., Győr Kiadja: Lilium Aurum Kft. Felelős kiadó: Hodossy Gyula Előfizethető: Lilium Aurum, s.r.o. Palác Duna Palota, Galantská cesta 658/2F, 929 01 Dunajská Streda Tel.: 00421 (0)31 552 90 28 Fax.: 00421 (0)31 590 27 12 E-mail: lilium@liliumaurum.sk Honlap: www.liliumaurum.sk Bankszámlaszám: 6612864018/1111. Kiadványunkat támogatta a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala, Szlovák Köztársaság Oktatásügyi, Tudományos, Kutatási és Sportminisztériuma, valamint a Szabad Sajtó Alapítvány. Nemzeti Kulturális Alap KATEDRA ■ mesacník rocník XIX., 5. císlo, január 2012 Vydavatel: Lilium Aurum s.r.o., Palác Duna Palota, Galantská cesta 658/2F, 929 01 Dunajská Streda Tel.: 00421 (0)31 552 90 28 Fax.: 00421 (0)31 590 27 12 ICO: 17642183 Cena: 0,83 € / 25,- Sk ISSN 1335-6445 ■ EV: 611/08 Casopis vychádza s financnou podporou Ministerstva skolstva, vedy, vyskumu a sportu Slovenskej republiky. Realizované s financnou podporou Úradu vlády SR - program Kultúra národnostnych menüin 2011. Náklad: 2500 ks Konverzny kurz: 1 € = 30,1260 Sk Redakcia / Szerkesztő­ségünk: Lilium Aurum, s.r.o. Palác Duna Palota, Galantská cesta 658/2F, 929 01 Dunajská Streda Tel.: 00421 (0)31 552 90 28 Fax.: 00421 (0)31 590 27 12 E-mail: katedra@katedra.sk Honlap: http://www.katedra.sk Minden jog fenntartva. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Olvasóink kérésére, hogy lapunkban könnyebb legyen az eligazodás, a következő megjelöléseket vezetjük be az egyes írásoknál. 1. óvoda­pedagógia Ezek a megjelölések azt hivatottak jelezni, melyik célcsoport figyelmébe ajánljuk cikkeinket. 2. alapiskolák 3. középiskolák 4. felsőoktatás

Next