Kelet-Magyarország, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-24 / 225. szám
A RÁDIÓ MŰSORA 1965. szeptember 27-től október 3-ig Szeptember 27. hétfő Kossuth rádió 8,1ő: Tánczene. — 9,00: Csak tiszta forrásból. — 9,15: A hét zeneszerzője: Sibelius. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,83: Operettrészletek. — u,oo: Világhírű hegedűsök műsorából. — 11,25: Milyen lenne a világ színek nélkül? Öveges József professzor írása. — 11,35: Népi muzsika. — 12,10: Mindenki kedvére. — 14,05: László Margit és Melk György énekel. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Mezei csokor. — 15,20: Szimfonikus zene. — 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Könyvről könyvre. — 17,05: Ötórai tea. — 18,20: Szüreti népdalok. — 18,30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,53: Új felvételeinkből: Bozay Attila: Vonósnégyes. — 19,14: Könnyűzene Bródy Tamás műveiből. — 20,71: Családi körben. — 22,15: Mai szemmel ... — 22,25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. — 23,00: Operettrészletek. Petőfi rádió 14,20: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 15,05: Kerekes János dalaiból. — 15,20: Rettegés. Regényismertetés. — 15,40: Emlékezés Erdélyi Jánosra, az első magyar népdalkiadvány szerkesztőjére. — 16,11: Operarészletek. — 17,05: Lányok, asszonyod — 17,35: Édes anyanyelvűnk. — 17,40: A hét zeneszerzője: Sibelius. — 18,25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18,35: Zentay Anna és Sárdy János énekel. — 19,05: Fúvószene. — 19,15: Világító töltőtoll. Elbeszélés gyermekeknek. — 19.35: Közvetítés a Zeneakadémiáról. A Helsinki Filharmonikusok hangversenye. Szeptember 28. kedd Kossuth rádió 8.20: Népdalok, népi táncok. — 8.55: Kérjük, jegyezze fel! — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Könnyű dallamok. — 10.10: Operarészletek. — 10,55: Családi körben. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. — 13,15: Színes népi muzsika. — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,05: Zenekari muzsika. — 15,40: A tengerszemű hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban. — 16,15: Új lemezeinkből. — 16,35: Ifjúsági Magazin. — 17,00: Autósok, figyelem! — 10,00: Mi történt a nagyvilágban? —* 18,20: Tánczene. — 19,25: A Szabó család. -- 20,25: Vörös Sári magyar nótákat énekel. •— 20,50: Irodalmi séta. — 22,20: Részletek daljátékokból. — 22 50: Bécsi Ünnepi Hetek, 1965. — 23,45: A Koltay—Papp együttes játszik. Németh Lehel énekel. Petőfi rádió 14,20: Népi muzsika. — 15,05: Fúvószene. — 15,30: Gyóni Mátyásra emlékezünk. — 17,36: A nam nem a lányom. Zenei vígjáték. — 17,05: Sibelius: Három szimfonikus költemény. — 17,45: JeY'ogo. Művelődéspolitikai műsor. — 18,00: Közvetítés az Erkel Színházból. A nemzetközi énekverseny döntője. — Kb. 19,20: Korunk költészete. Aragon verseiből. Szeptember 29, szerda Kossuth rádió 8,20: Három a kislány. Részletek Schubert—Berte daljátékából. — 8,45: Orvosi tanácsok. — 8,50: Szmolicska. A Gyermekrábió műsora. — 8,57: A hajdúszoboszlói ének, zenei általános iskola kamarakórusa énekel. — 9,10: Sibelius-művek. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 10,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Két dalciklus. — 11,29: A Szabó család. — 12,15: Nettcsokor. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Maria Callas és Carlo Bergonzi énekel. — 14,05: Payer András táncdalaiból. — 14,15: Lányok, asszonyok. — 14,45: Alexander Brailowsky Chopin-műveket zongorázik. __ — 15,05: Orvosi tanácsok. — 15,10: Zenés műsor a fegyveres erők napján. — 15,40: A tengerszemű hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban. — 16,15: Tóth Zoltán együttese játszik, Vámosi János énekel. — 16,30: Mérkőzések percről percre. — 17,20: Operabarátoknak. — 18,20: A kamarazene remekeiből. — 18,36: Népi muzsika. — 18,55: Törökországi úti élmények. — 20,25: Rivaldafényben. — 21,20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,25: A Győri Zeneművészeti Szakiskola női karának hangversenye. — 23,30: Operettrészletek. Petőfi rádió 14,20: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 15,05: A gyermekrádió műsora. — 15,25: Mérkőzések percről percre. — -16,20: Zenekari muzsika. — Könnyűzenei híradó. — -8,00: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 18,20: Rádió szabadegyetem. — 18,45: Millöcker: A koldusdiák a II. felvonás fináléja. — 19,06: Népi muzsika. — 19,35: Közvetítés az Erkel Színházból: A nemzetközi énekverseny győzteseinek hangversenye. Szeptember 30, csütörtök Kossuth rádió 8,20: Népi muzsika. — 9,50: Rádió szabadegyetem. — 9,15: Zenés játékokból. — 10,10: A Gyermekrádió műsora. — 11,32: Bódy József és Birkás Lilián énekel. — 12,15: Tánczenei koktél. — 12,56: Időszerű nemzetközi kérdések. — 13,06: Sibelius-művek. — 14,05: Részletek Ránki György: A győztes ismeretlen c. gyermekoperájából. — 14,20: Könnyű dallamok. — 15,05: Zengjen dalunk. — 15,40: A tengerszemü hölgy. Regény folytatásokban. — 16,15: Csak fiataloknak. — 16,50: A díszemelvény előtt borsóvirág nyílik. Dr. Simon József kandidátus írása. — 17,05: A zene műhelyében. — 17,47: Lehoczky Éva énekel. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: Börtöndalok Joshua White amerikai népdalénekes műsorából. — 18,40: Amihez mindenki ért. Móra Ferenc karcolata. — 18,50: Operettrészletek. — 19,35: Budapesti Zenei Hetek, 1965. — Kb. 21,35: Madarász Katalin énekel. — 22,20: Könnyűzene. —■ 23,20: Richard Strauss operáiból. Petőfi rádió 14,20: Operarészletek. — 15,05: Délutáni frissítő. — 16,15: Új Mozart-lemezeinkből. — 17,05: Népi muzsika. — 17,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 18,00: A Gyermekrádió műsora. — 18,20: A hazai mangánércek gazdaságos felhasználásáról. — 18,30: Hangverseny a stúdióban. — 19,05: Fiatalokról — fiataloknak. — 20,44: Fultontól — Brüsszelig. — 21,05: Koós János, Mátray Zsuzsa és Korda György énekel. — 21,35: Mi a reszuszcitáció? — 21,45: Fritz Wunderlich dalestje. , Október 1, péntek Kossuth rádió 8,20: Könnyűzene. — 3,55: Kérjük, jegyezze fel! — 9,00: Mai magyar elbeszélők. — 9,20: Operarészletek. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Tánczene. — 11,00: Édes anyanyelvűnk. — 11,05: Brahms-hangverseny. — 12,15: Verbunkosok, népdalok. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Könynyű fúvósmuzsika. — 14,20: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14,40: A Gyermekrádió műsora. — 15,00: Üzenetek. A mikrofon előtt Solymosi János. — 15,40: Kínai szelence. — 16,15: Köszöntjük a hajóépítőket. — 16,55: Juhász Gyula versei. — 17,00: Ötórai tea. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: Új Zenei Újság. — 19,05: A mikrofon előtt: Sarlós István, a Fővárosi Tanács VB. elnöke. — 19,20: Szeptemberben hallották először. — 20,30: Eklézsia-megkövetés. Rádiójáték. — 21,54: Hanglemez. — 22,23: Brigit Nilsson dalestje. — 23,03: Népi muzsika. — 23,32: Zenekari muzsika. Petőfi rádió 14,20: Jeanette McDonald és Nelson Eddy énekel. — 14,40: Bélyeggyűjtők öt perce. — 14,45: Korda György énekel. — 15,05: Délutáni hangverseny. — 16,29: Cézár a jégen. Rádiójáték. — 16,50: Az Alexandrov-együttes új felvételeiből. — 17,05: A zenekar története. — 17,35: Ismeretterjesztő előadás. — 17,55: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Magyar nóták. — 19,05: Verdi: Simone Boccanegra. Háromfelvonásos opera. — Láttuk, hallottuk. Október 2. szombat Kossuth rádió 8,20: Lányok asszonyok. — 8,40: Karácsonyi történet. — 9,20: Orvosi tanácsok. — 9,35: Dallas-tánccal a világ körül. — 10,10: Fúvós átiratok. — 10,35: Eklézsia-megkövetés. Rádiójáték. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Bikády György színészanekdótái. — 13,10: Operettrészletek. — 14,20: Jancsó Adrienne és Mindszenti Ödön énekel. — 14,35: Sibelius-művek. — 15,05: Mi történt a nagyvilágban? — 15,20: Új operalemezeinkből. — 16,15: Hétvége. — 18,10: Világhírű előadóművészek hangversenye. — 19,35: Gulyás László: Első szerelem. — 20,30: Zöme zene. — 22,30: Táncoljunk. Petőfi rádió 14,30: Könnyűzene. — 15,05: A Szvjetoszlav Obrezenov-kórus énekel. — 15,13: A döntő gól. Rádiójáték. — 17,05: Operettrészletek. — 17,30: Orvosi tanácsok. — 17,35: Hangverseny a stúdióban. — 18,10: Derűs történet. — 18,25: Népi muzsika. — 19,05: A dzsessz kedvelőinek. Kovács Gyula triója játszik. — 19,20: A filozófia nagy problémái. — 19,35: Budapesti Zenei Hetek. *165. — Kb. 20,30: őszi enyhülés. Versek. — 21,50: Verbunkosok* magyar nóták. — 22,26: Lánc, lánc eszterlánc. Október 3. vasárnap Kossuth rádió 8,10: Operettrészletek. -- 8,55: Édes anyanyelvünk. — 9,00: Turistaváros. — 10.00: Szivárvány. — 11,56: Hallgatóink figyelmébe. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,53: Jegyzet. — 13,93: A zongoramuzsika mesterei: Domenico Scarlatti. — 13,46: Van új a Nap alatt! — 14,05: Hanglemezparádé. — 15,25: A bohóc. — 15,40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 16,05: Operaáriák. — 16,15: Alkotóműhelyben. — 16,30: Mérkőzések percről percre. — 17,30: Magnósok, figyelem! — 18,05: Török Erzsébet és Palló Imre énekel. — 18,35: Nagy Lajos: A ficsúr. — 18,50: Hegedűverseny. — 20,10: Aranylemezek. — 20,44: Zenei műsor. — 21,00: Hatodáéi évtized a színpadon. Makay Margit szerepeiből. — 22,15: Haydn: Élet a Holdon. Kétfelvonásos opera. — 23,35: Könnyűzene. Petőfi rádió 7,30: Az unitárius egyház félórája. — 8,00: Kamarazene. — 8,30: Magyar tájak. — 9,00: Operakalauz. — 10,00: Népdalcsokor. — 10,25: Délelőtti hangverseny. — 12,15: Kőházak, iskolák, kutak. 12,30: Szaid kalandjai. Mesejáték. — 13,15: Könnyűzene. — 14,20: Művészlemezek. — 15,30: Mérkőzések percről percre. — 16,20: A dzessz kedvelőinek, Errol Garner triója játszik. — 16,30: Mit hallunk a jövő héten? — 17,00: Cigánydalok, katonadalok, csárdások. — 17,30: Pillantás a nagyvilágba. — 17,50: Kathleen Ferner énekel. — 18,15: Az emlékezet birodalmában. — 19,05: A világirodalom remekei. — 20,00: Közvetítés Stockholmból. — 21,30: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból. Szeptember 2., kedd 8,05: Iskola-tv. — 17,33: Hírek. — 17,40: Házunk tája. — 17,45: Ifjúsági filmklub. Vita a ,,Foxi Maxi kalandjai” c. filmsorozatról. — 18,45: A Magyar Hirdető műsora. — 18,55: Esti mese. — 19,05: Egy szerelem három éjszakája. Zenés játék 3 felvonásban. Az I. szünetben: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. A H. szünetben: Dersy Tamás színházi jegyzete. — 22,25: Tv-híradó — 2. ráadás. Szeptember 29. szerda 15.23: V. Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 17,28: Hírek. — 17,35: Sportolók. Lengyel rajzfilm. — 17,54: A Magyar Hirdető műsora. — 17,55: Kultikusok 1965. Riportfilm. — 18,15: A fegyveres erők napján. — 19,00: A tv riportfilmje. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. Napi jegyzetünk. — 19,55: Michelangelo. Olasz filmösszeállítás. — 20,10: A repülő orvos. Az életmentő rádió. Magyarul beszélő angol kisjátékfilm-sorozat. — 20,35: Parabola. — 20,55: Az Erkel Ferenc nemzetközi énekverseny győzteseinek díszhangversenye. — 22,00: Beleszóljon-e a magánéletbe a társadalom? — 22,30: Tv-híradó — 2. kiadás. Szeptember 30, csütörtök 8,05: Iskola-tv. — 10,25: Sportolók. Lengyel rajzfilm. — 10,35: Nevessünk! Most már jobb. Amerikai burleszk-film. — 10,55: A repülő orvos. Az életmentő rádió. Magyarul beszélő angol kisjátékfilm-sorozat. — 11,20: A Képzőművészet története. Az őskor művészeté. — 13,35: Iskola-tv. — 17,38: Hírek. — 17,45: Sokszemközt. — 18,15: Könyvismertetés. — 18,20: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol, Lőrincze Lajos műsora. — 18,45: Huangsang szépségei. Kisfilm. — 18,55: Telesport. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: Tengerparti randevú. Könnyűzenei műsor. — 20,20: Ha lenne 100 millióm. Magyarul beszélő olasz film. — 21,30: Költészet. — 21,50: Tv-híradó — 2. kiadás. Október 1, péntek 8,20: Iskola-tv. — 9,30: Kopaszok bandája. NDK-film. — 10,50: Szüret előtt. A tv riportfilmje. — 11,10: Telesport. — 14,30: Iskola-tv. • Október 2, szombat 17,18: Hírek. — 17,25: Bemutatjuk a versengő városokat. — 17,50: A Barangolás vendégkönyve. Lesznay Anna bemutatása. — 18,10: A KISZ Központi Művészegyüttes műsora. — 18,35: Mai vendégünk: Losonczy Pál földművelésügyi miniszter. — 13,55: Esti mese. — 19,05: Színházi közvetítés. Molnár Ferenc: Olympia. Vígjáték 3 felvonásban. (14 éven felülieknek!) A közvetítés szünetében: Tv-híradó. A II.zünetben: Színházi jegyzet. — 2145: A zene barátainak. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. Október 3, vasárnap 9,15: Iskola-tv. — 10,00: Hétmérföldes kamera. — 10.15: Enyém, tiéd. Lengyel kisfilm. — 10.30: Egy kislány iskolába megy. Játékfilm. — 11.45: Csintalan kisseprő. Román kisfilm. — 34 53: NB I B labdarúgó-mérkőzés közvetítése. A közvetítés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. — 17.55: Napirenden. Riportfilm. — 18,25: Gázol és elhajt. Magyarul beszélő nyugatnémet kis -játékfilm. — 18,50: Nagy felfedezések, „Kalimantan”. — 19,23: Esti mese. Tv-híradó. — 19,50: Sporthírek. — 20,00: Napló. — 29,05: Magazin. A Tv-híradó melléklete. — 20,25: Nagy siker volt... Gyárfás Miklós: Beérűt. Az idei első bemutató a József Attila Színházban. (14 éven felülieknek!) — 22.15, Tv-híradó — 2. kiadás. ( Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Balczó világbajnok! Ifjúsági és felnőtt csapatunk is 22 aranyérmet nyert a lipcsei öttusa-világbajnokságon Csütörtökön délután az ifjúsági terepfutó versenynyel folytatódott a műsor. Bodnár kitűnően szerepelt, valamennyi ellenfelét maga mögé utasította és megnyerte a háromezer méteres versenyt. Jól futott azonban a másik két fiatal is, végeredményben Bakó a 7., Pálvölgyi a 11. helyen végzett. Csapatban: 1. Magyarország 3507,5 pont, 2. NDK 3437,5 pont, 3. Szovjetunió 3427,5 pont. Ifjúsági egyéni világbajnok: Bodnár János Magyarország 4994,5 pont, 2. Ferm (Svédország) 4940,5, 3. Pálvölgyi (Magyarország) 4897. Ifjúsági csapat világbajnok: Magyarország (Bodnár, Pálvölgyi, Bakó) 14 795,5 pont, 2. Svédország 13 847,5, 3. Finnország 13 635,5. Rövid szünet után a felnőttek egyperces időközönként álltak rajthoz a négyezer méteres pálya megtételére. Dr. Török Ferenc még tokiói teljesítményét is felülmúlva harcolt és végül nagyszerű idővel, 13:16,8 perccel ért a célba, ami azt jelentette, hogy övé lett a világbajnokság bronzérme. Balczó András futását szinte mindenki lélegzetviszszafojtva figyelte. Az ezer, majd a kétezer m-es részideje azt mutatta, hogy nem lehet tőle elvenni az aranyérmet, senki sem lehet rá már veszélyes a világbajnoki címért folyó harcban. Végeredményben terepfutásban 1. Balczó (magyar) 12:37,7 p, 1294 p., 2. Mokejev (szovjet) 12:56,6 p, 1237, 3. Grosse (NDK) 13:14,9 p, 1183, 4. dr. Török (magyar) 13:16,8 p, 1177. Csapatban: 1. Magyarország 3489, 2. Szovjetunió 3477, 3. NDK 3432. 1965. évi felnőtt öttusa egyéni világbajnok: Balczó András (Magyarország) 5302 pont, 2. Igor Novikov (Szovjetunió) 5123, 3. dr. Török Ferenc (Magyarország) 5090, 4. Grosse (NDK) 4995, 5. Móna (Magyarország) 4979. 1965. évi felnőtt öttusa csapat-világbajnok: Magyarország (Balczó, Török dr., Móna) 15 495 pont, 2. Szovjetunió 14 093, 3. NDK 14 089. Az eredmények értékelése után sor került az ünnepélyes eredményhirdetésre. Mind az egyéni, mind a csapat-világbajnokság eredményhirdetésénél a magyar Himnusz hangjai mellett kúszott fel a magyar lobogó és az arany, ezüst és bronzérmeket Sven Thofelt, a Nemzetközi Öttusa Szövetség svéd elnöke adta át az év világbajnokainak. Balczó András győzött a terepfutásban is. SPORTHÍR A Bukarest melletti Tunari lőtéren csütörtökön befejeződtek az 1965. évi sportlövő Európa-bajnokság első részének küzdelmei (néhány versenyszámot ugyanis szeptemrber 28— október 1. között Kairóban bonyolítanak le). Az utolsó versenynapon még négy arany, ezüst és bronzérem sorsa dőlt el. Az Európabajnoki címek közül ezúttal kettőt a szovjet, egyegy pedig lengyel és csehszlovák versenyzők szereztek meg. Magyarországnak a standard puska csapatversenyében 5. hely jutott. A bukaresti sportlövő EB-n végeredményben öszszesen 22 bajnoki cím sorsa dőlt el. Ebből 16-ot a Szovjetunió, 2-t Jugoszlávia, 11-et pedig Románia, Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország szerzett. A Trofeo Itália tornán: Döntetlen a magyar— jugoszláv mérkőzésen Csütörtök délután a margitszigeti sportuszodában változatlanul kitűnő időben folytatták a Trofeo Itália nemzetközi vízilabdatorna küzdelmeit. Az érdeklődés az eddigi legnagyobb von, ami elsősorban a nap fő eseményével, a magyar—jugoszláv találkozóval magyarázható. Olaszország—NDK 3:2 (0:0, 1:1, 1:1, 1:0), Jugoszlávia—Magyarország 3:3 (1:0, 0:1, 2:1, 0:1). Az eddigi legizgalmasabb, és időnként jó színvonalú mérkőzést hozta a jugoszláv és magyar válogatott találkozója. A jugoszlávok gyorsabbak, keményebbek és a támadásépítésben is jobbak voltak mint a magyarok. A magyar válogatott tagjai sokat idegeskedtek és szokott ritmusukból kizökkentette őket a jugoszlávok sorozatos szabálytalankodása. A döntetlen igazságos. Románia—Szovjetunió 3:3 (1:0, 0:2, 1:0, 1:1). Két egyforma erejű csapat találkozott és a döntetlen reálisnak mondható. A 3. forduló után a Trofeo Itália állása: A 3. forduló után a Trofeo Itália állása: • A küzdelmeket szombaton folytatják. 1. Jugoszlávia 3 2 1 — 14: 8 S 2. Magyarország 3 2 1 — 13: 1 S 3. Szovjetunió 3 111 7: 33 4. Románia 3 11 9:13 3 5. Olaszország 3 1—7 10:11 1 6. NDK 3------------3 4:11 — Már hét csapat ismert az EK 16-os mezőnyéből A szerdai nemzetközi kupamérkőzések eredményei alapján tovább nőtt az első akadályon túljutott csapatok száma. A bajnokcsapatok Európa Kupájában a Real Madrid alaposan visszavágott a Feijenoordnak — Real Madrid—Feijenoord 5:0 (4:0) —, s az Internazionale, a Ferencváros, a Derry City, az Anderlecht, a Vorvenerts és a Gornik Zabreze után hetediknek került a legjobb tizenhat közé. A kupagyőztesek Európa Kupájában az Atletico Madrid Zágrábban is nyert, s a West Frm United, a Dinamo Kijev és az Aarhus mellett a 16-os mezőny negyedik részvevője lett. Atletico Madrid—Dinamo Zágráb 1:0 (0:0). A VVK-ért játszott mérkőzéseken a Fiorentina újabb győzelmével a selejtezőt vívó csapatok közül elsőnek harcolta ki a 32-be jutást. Fiorentina—Crevena Zvezda 3:1 (2:1). Kosárlabda: Békés—Nyíregyházi Spartacus 35:29 (12:14) Békésen került sorra az NB II-es női bajnoki mérkőzés, melyen az első félidőben a nyíregyházi csapat irányította a játékot, s 10:5-ös vezetés után 12:14- es előnnyel zárta a félidőt. Szünet után hatalmas küzdelemmel folytatódott a mérkőzés, a nyíregyháziak egymás után több biztos helyzetet hagytak ki, s ez megzavarta a csapatot. A békésiek ezt jól használták ki, s hatalmas hajrával maguk javára fordították a mérkőzést, s 35:29-re győztek.