Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-01 / 204. szám
s. com KELET-MAGYARORSZÁG Fehér Lajos (Folytatás az 1. oldalról) Jen állattartás különböző módjai, a rácspadozatú — a mélyalmos, vagy a ketreces állatnevelés, a különféle tojóházi berendezések, ügyes szőlőfeldolgozó és gyümölcsosztályozó gépsorok, s láthatjuk a műanyagok, a könnyű szerkezetű építőelemek sokol■ dala alkalmazását. A már ismert, de még korszerű fajták, módszerek mellett összesen 248 új kutatási eredmény szerepel először az idei bemutatón. A mostani kiállítást méltán nevezhetjük tízezrek tapasztalatcseréjének, hiszen csupán a szakmai bemutatókra 32 ezren jelentkeztek. Ezeken a bemutatókon 28 gazdaságban 38 program során a gyakorlatban ismerkedhetnek meg az érdeklődők az állattenyésztés, növénytermesztés, kertészet, erdészet, vízgazdálkodás legkorszerűbb tudnivalóival. A gépesítés..mellett különösen szembetűnő az a jelentős minőségi átalakulás, amit a kiállításon látható mezőgazdasági építkezések tükröznek. A műszaki fejlesztés e területen — hazánkban és nemzetközi vonatkozásban egyaránt — abba az irányba mutat, hogy a fejlődés útja: az építőanyagok (farost és faforgácslapok, műanyagok, alumínium és egyéb fémek, illetve vázszerkezetek stb.) használata és új építési módszerek kialakítása és gyors gyakorlati térhódítása. Ez utóbbit a könnyűszerkezetes, előre gyártott és helyszínen összeszerelhető fém-vázszerkezetek és panelek gazdag választéka jelzi: 25 féle változatot mutat be a jubileumi kiállítás. Ebből kell majd kiválasztanunk azokat a megoldásokat, amelyeket széles körben ajánlunk a nagyüzemek számára. Hasonlóan jól mutatja meg a kiállítás az élelmiszer-termelés kemizálását, a vegyi anyagok széles körű térhódítását. Nemcsak a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés hagyományos területein (műtrágyaadagok növelése, kémiai növényvédelem, takarmányozási kémiai anyagok, csomagolóanyagok stb.) hanem az élelmiszer-gazdaság szinte valamennyi területén találkozhat a látogató kémiai anyagokkal. Joggal állapíthatjuk meg, — s az eddigi tapasztalatok is ezt bizonyítják, — hogy a kemizálással a termelési eredmények nemcsak magasabb szinten stabilizálhatók, hanem a termelés legkülönbözőbb területein pótolhatók a hagyományos anyagok. A műanyagot mind szélesebb körben használják például az építkezéseknél, építőanyagokat, gépalkatrészeket, fóliasátrakat és házakat készítenek belőle, de igénybe veszik a tárolásnál, tartósításnál is. Reális a cél és jogos az igény, hogy a tudomány és a gyakorlat még szorosabb együttműködésével tegyük általánosan elterjedtté ezeket az új vívmányokat. Szerintem a legfontosabb tanulság az: jó úton halad élelmiszer-gazdaságunk! A szocialista mezőgazdasági nagyüzemek zöme vonzó s valóban korszerű gazdálkodást folytat. Ha vannak is még gyengébbek — a világ legjobbjaival vetélkedő gazdaságok mellett elmaradottak — a többség a jók közé, illetve azokhoz sorolható, ahol a fejlődés iránya igen biztató. Ez azt igazolja, hogy sikeresen törekedtünk a szocialista nagyüzemi termelés lehetőségeinek kihasználására, megfelelően sáfárkodtunk azokkal az anyagi eszközökkkel, amelyeket népgazdaságunk a mezőgazdaságnak juttatott. Az élelmiszeriparban is azt láthatjuk, hogy — lehetőségeihez mérten — szép eredményeket ért el, s további korszerűsítéssel még jobban öregbíti majd a magyar élelmiszertermelés jó hírét. A bemutatott eredmények arról is beszélnek, hogy helyesek, az egész ország érdekeit szolgálók voltak eddigi céljaink. A mezőgazdaság s az élelmiszeripar — időnként a hús kivételével — ma már zavartalanul ellátja jó minőségű, s általában gazdag választékú életemmel a lakosságot Ez annak is tulajdonítható, hogy a fokozódó és fejlődő igényekhez igazodva változott a mezőgazdaság termelésének szerkezete. Több a zöldség , gyümölcs, a baromfi , a cukor, mint a felszabadulás előtt. Ez kifejezésre jut abban is, hogy az egy főre jutó évi húsfogyasztás az 1934—38. évi 34 kilóról 58 kilóra növekedett, ezen belül a sertéshúsfogyasztás megduplázódott — zöldségből, gyümölcsből több mint másfélszer, cukorból pedig háromszor annyit fogyasztunk, mint a felszabadulás előtt. A megjavult belső ellátás mellett fokozódott az élelmiszer -kivitel és élelmiszer-gazdaságunk ma a népgazdaságtekintélyes exportőre, tőkéspiacokon pedig legjelentősebb devizaszerző ágazata. Hozzájárult ehhez az is, hogy beváltak kiemelt, nap programjaink. Gondolok itt a második ötéves terv nagyüzemi árutermelő szőlő- és gyümölcstelepítéseire, az iparszerű baromfitartás elterjesztésére, az intenzív búza- és a hibridkukorica-termesztés szorgalmazására, az öntözés fokozására. Így vált lehetővé, hogy a kertészeti kultúrák termelési értéke megháromszorozódott, hogy szabad az abraktakarmány forgalma, nem szorulunk kenyérgabona-behozatalra és a nagyüzemi baromfitenyésztés ma már fontos forrása a hazai húsellátásnak. A negyedik ötéves terv egyik legfontosabb gazdaságpolitikai célkitűzése az élelmiszer-gazdaság területén a háztáji sertésállomány szinten tartása mellett a nagyüzemi sertésállomány dinamikus növelése. 1975. évre (1970-hez viszonyítva) a nagyüzemi sertéshústermelés terveink szerint 60 százalékkal fog emelkedni. Ennek eléréséhez 1971— 75. között az állami gazdaságokban és a termelőszövetkezetekben 1,5 millió sertés hízóférőhelyét kell megépíteni, amelynek beruházási költsége meghaladja a 10 milliárd forintot. A negyedik ötéves tervben épülő sertésférőhelyek mintegy 40 százaléka korszerű nagyüzemi szakosított telepeken létesül. A kitűzött cél elérése érdekében — terven felül — külföldi hitel igénybevételével mintegy 250 ezer hízótárőshely technológiai berendezéseit és a fontosabb épületanyagok egy részét fejlett tőkésországokból importáljuk. Ez év végére a magyar mezőgazdaság — a 17 korszerű tojóüzem és 403 brogier üzem mellett — mintegy 30 szakosított sertésteleppel fog rendelkezni. A negyedik ötéves terv végére 180—200 korszerű szakosított telepünk lesz, ahol évente 1,5 millió hízósertést lehet előállítani, amely a nagyüzemi sertéshús-termelésnek csaknem 30 százalékát jelenti. Hasonló feladatokat kell majd magunk elé tűzni a szarvasmarha-tenyésztésben, s amint a műszaki fejlesztéssel kapcsolatban már céloztam rá, más területeken is lesznek kiemelt, közgazdasági eszközökkel is támogatott, államilag preferált programjaink. A kiállítás egyébként nagy tanulság a magyar ipar számára is. Bárhová lépünk itt, azt láthatjuk: az iparnak óriási, szinte felbecsülhetetlen piaca lehet a mezőgazdaság! E két ágazat — az élelmiszer-gazdaság és az ipar — érdekei szerencsésen találkozhatnak. Munkasörök kitüntetése (Folytatás az 1. oldalról) Papp Árpád ezután a kimagasló teljesítményekért elismerését fejezte ki a kitüntetetteknek, majd továbbra is jó munkát, erőt, egészséget kívánt a munkásőröknek és átadta az Elnöki Tanács kitüntetéseit. A Kiváló Szolgálatért Érdemrend kitüntetésben részesült Ballai István, a munkásőrség megyei parancsnoka, aki augusztus 22-én a Parlamentben vette át kitüntetését, Kovács László és Szappanos Mihály, a munkásőrség megyei parancsnokának helyettesei, Falcsik József fehérgyarmati járási munkásőrparancsnok, Nemes Béla nyíregyházi járási munkásőrparancsnok, Bihari János nyírbátori híradó munkásőr, Gulácsi Antal nyírbogdányi szakaszparancsnok, Ignácz Miklós nyíregyházi szakaszparancsnok és Fászi Bertalan olcsvai szakaszparancsnok. Árvízvédelmi érem kitüntetést ezernyolc szabolcsi, szatmári munkásőr kapott. Kiváló szolgálatért érdemrend kitüntetést kapott Govon László alezredes, Orbán Sándor tartalékos százados és Sinka Antal tartalékos főhadnagy. Tizenegy hivatásos és tartalékos tisztnek a Haza szolgálatáért érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát Sántha Jenő ezredes adta át. Ezután dr. P. Szabó Gyula megyei polgári védelmi parancsnokhelyettes 761 hivatásos és tartalékos katonának adta át ünnepélyes keretek között az Árvízvédelemért érmet és fejezte ki elismerését, és köszönetét a bátor helytállásért. A polgári védelem katonáinak kitüntetése Hétfőn délelőtt Nyíregyházán a Krúdy moziban az árvízvédelemben és a mentési munkálatokban kitűnt polgári védelmi alakulatok katonáit is kitüntették. Részt vett a kitüntetések átadásán dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság titkára, Sántha Jenő ezredes, a polgári védelem országos parancsnokságának törzsparancsnok-helyettese, dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács vb-elnökhelyettese, dr. Fábián Lajos, a megyei tanács vb-titkára, valamint a társfegyveres testületek magas rangú képviselői Külpolitikai jegyzet: Miért stagnál a krring-missilé ? A Közel-Keletről és a közel-keleti konfliktussal kapcsolatban a világ több más pontjáról érkező hírek ismét nem adnak sok örömre okot. Még nem beszélhetünk a tárgyalások kudarcáról, hivatalosan fennáll a tűzszünet is. Kétségtelen azonban, hogy a Jarring-misszió egyelőre nem halad előre. Meghonosodott magyar szóval élve: stagnál. Ezt a silót használja a nyugatnémet DPA hírügynökség is,jeruzsálemi keltezésű jelentésében. A DPA úgy tudja, Izrael kormányában ismét kiéleződtek a nézeteltérések. Dajan hadügyminiszter — aki azt állítja, hogy az EAK megsértette a tűzszünetet — ezt kívánja előtérbe állítani. Szerinte a Jarring-féle tárgyalásokat csak akkor folytathatják, ha ez a kérdés tisztázódik. A Golda Meir miniszterelnök vezette csoport viszont úgy vélekedik: bár az ügyet csakugyan tisztázni kell, de ezt ne szabják előfeltételként a további tárgyalásokhoz. Meglehetősen pesszimista a hangvétele a félhivatalos kairói Al Ahramnak: „Minden jel arra mutat, hogy Tel Aviv kivonulni kémül a Jarring vezette tárgyalásokról. Izrael ezzel megerősíti azt a tényt, hogy csupán kényszer hatása alatt fogadta el Jarring küldetését és a Biztonsági Tanács határozatát" — írja a lap. Csakugyan erre készül-e Izrael? Az onnan érkező jelentések szerint kedd döntő nap lesi: kedden rendkívüli ülést tart az izraeli kormány (smiután a vasárnapi ülésén nem sikerült egységes álláspontot kialakítania), s ekkor döntik el, hajlandók-e folytatni a tárgyalásokat Jarringgal. A várható keddi döntéssel kapcsolatban korántsem lényegtelen Washington álláspontja. Nixon hétfőn tévényilatkozatot adott, amelyben hangoztatta: se nem optimista, se nem pesszimista a közel-keleti béke esélyeit illetően. Egyszerűen úgy véli, hogy amíg a tűszünet előtt semmi esély nem volt a békére, most, hogy a tűzszünet életbe lépett, már van egy kevés. A fő kérdés tehát most ismét ugyanaz, ami a Rogersterv publikálása, majd Egyiptom és Jordánia általi elfogadása után volt: akkor az USA-nak sikerült nyomást gyakorolnia Izraelre, hogy ugyancsak fogadja el a tervet. Most, úgy látszik, ismét hasonló nyomásra van szükség, ezúttal a Jarring vezetése alatt már megkezdett tárgyalások továbbfolytatása érdekében. A nyíregyházi tanács ülése (Folytatás az 1. oldalról) Gyakori, hogy a szervizek alkatrészhiány miatt csak hosszú idő elteltével tudják elvégezni fogyanstást. A javítási helyeken is tartós fogyasztási cikkeknek mintegy egyharmadánál húzódik el a javítás Nyíregyházán alkatrészhiány miatt... A javító-szolgáltatói tevékenységben az utóbbi 2 évet tekintve szinte alig van számottevő növekedés. Például a városban 1968-ban az elvégzett javító-szolgáltatói munka értéke 38 millió forint volt, s ez a következő évben is csak alig több mint 1 millióval növekedett. Az egy emberre jutó javító-szolgáltatási érték lényegében még mindig csak fele a fővárosinak. A mosás, vegytisztítás, lakáskarbantartás, a tartós fogyasztási cikkek javítása tekintetében a felmerült igények csak korlátozottan voltak kielégítve. Mindezeket figyelembe véve a tanács megelégedéssel nyugtázta, hogy az elkövetkező negyedik 5 éves terv során éppen ezeken a helyeiken fejlesztéseket irányoztak:elő. Ezek a fejlesztések — többek között — a Nyírség Patyolat Vállalatnál, a talajerőgazdálkodási vállalatnál, az ELEKTERFÉM Ktsz-nél, a GELKÁ-nál valósulnak meg. Jelentős javulás várható a jelenleg építés alatt lévő nyíregyházi szolgáltatóház elkészültével is. Ezeknek a megvalósulása több, mint 47 millió forint beruházást igényel majd. Erőfeszítéseikhez ezek a vállalatok, szövetkezetek jelentős összegű céltámogatást is élveznek. A tanács — megfelelő határozatokkal — intézkedéseket sürgetett a gyorsabb ütemű előrehaladásra. (tóth) WTO szeptember 1. Brezsnyev Kalifen Ashabad Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára Alma-Atából Asnabadba, Szovjet- Türkménia fővárosába érkezett. Brezsnyev Alma-Atában részt vett a Kazah Köztársaság és Kommunista Párt fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Vejévé! Linii Hintidel tünteti ki Moszkva Gerynagyij Voronovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, az OSZSZSZK minisztertanácsának elnökét a kommunista párt és a szovjet állam szolgálatában szerzett érdemeiért, 60. születésnapja alkalmából Leninrenddel tüntették ki. Servan-Schreiber magát jelöli Bordeaux Jean-Jacques Servan-Schreiber, a Francia Radikális Párt főtitkára vasárnap este bejelentette, hogy a bordeaux-i választáson szeptember 20-án Chaban- Delmas miniszterelnökkel szemben képviselőjelöltként lép fel. Aminiszterelnök a jelöltlista lezárása után kilenc ellenféllel áll majd szemben. Lapzártakor érkezett A Külügyminisztérium sajtófőosztálya közli Georg Mikes (Mikes György) Londonban élő magyar származású újságírót, aki a BBC egy forgatócsoportjával tartózkodott Magyarországon, a Külügyminisztérium sajtófőosztálya felkérte, hogy 24 órán belül hagyja el az országot. A forgatócsoport tagjai az általuk kért és megjelölt programtól sorozatosan, önkényesen ,eltértek, végül pedig az illetékes magyar hatóságok tettenérték őket, amint tiltott helyen, katonai létesítményeket filmeztek. Gerencsér Miklós: fekete té£ 23. Olyan mozdulatot tett a szép fiatalasszony, mintha tiltakozni akarna. Nem értette a dolgot, hiszen tegnap hallgatta ki a báró, mindent tisztáztak, s azzal az ígérettel kísérték ide vissza, hogy többé nem zaklatják. De bármiféle tiltakozás elképzelhetetlen volt. Néhány pillanatnyi habozás után nyugodtan hajtotta le a fejét Szilágyi Lili. — Igen... — Vegye magához az öszszes holmiját. Távozáskor a gettóparancsnok várt rájuk a portánál. Nyilas regula szerint magasba lendített karral köszönt, majd félénk udvariassággal mondta: — Méltóságos báró testvér, engem a szolgálati kötelmek kényszerítenek bizonyos formaságok betartására. — Engem is! — csattant fel ismét harciasan Strahlendorf. A még mindig ijedező kapuőrre rikácsolt: — Vigyázzon erre a nőre, amíg a parancsnok testvérrel elintézzük az ügyviteli aktust! Dühöngő kedve nem volt valódi, színészkedő hajlamát engedte szabadjára átgondolt célja érdekében. Sárkányként fújtatott a gettóparancsnok irodájában, szeme villogott, szakálla hegyével váltig böködte a levegőt. — Csak a rend kedvéért, méltóságos báró testvér... — szabadkozott a gettóparancsnok. — Ha már el óhajtja vinni ezt a nőt, valami papír ugyebár... Egészen váratlanul, dühétől hahotára váltva, dermesztőn kacagott a mennyezetre Strahlendorf. — Őrület! Csak a rend kedvéért! Maga merészel rendről beszélni?! Ez a nő zavartalanul készíti elő a szökését! Napok óta kifogyhatatlan a fondorlatból! Vegye tudomásul, hogy én, mint a tó-sziget-csilizközi járás politikai felderítő főnöke azt viszek el innen, akit akarok! Magát is elvihetem! Különben itt a papír. Karsai Árpád polgármester felügyeleti joggal ruházott fel a vegyesházas gettó bármilyen ügyében. Ez annyit jelent, hogy ön is az alárendeltjeim közé tartozik! Bizalmam nem egészen egyértelmű ön iránt. Szilágyi Lilit elviszem, mert szökési szándéka bebizonyosodott. Többé nem kerül ide vissza. Felszólítom, hogy adja át a fogoly leltár szerinti értékeit! Készpénzt, ékszert, satöbbi, satöbbi. Nyugta ellenében. Siessen, kérem, mert báró Strahlendorf Gyula ideje nemzeti vagyon! Imádattal gondolt önmagára a báró. Kevélyen élvezte a sikerélményt, fellépése annyira tetszett neki, hogy beleszédült az elragadtatásba. Szolgaivá zsugorodva, kapkodó sietséggel teljesítette akaratát a gettóparancsnok, aki egyébként hivatalnok volt, könyökvédős tisztviselő civilben. A báró megsemmisítő fölénye visszatiporta a Hangya Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet körzeti könyvelőjévé. Remegtek az ujjai, ahogy leszámolta az asztalra Szilágyi Lili 4217 pengőjét, odarakosgatta a pénz mellé a 6 darab aranygyűrűt, meg a gyémántköves brosszát. Szórakozott közönnyel, csak úgy mellékesen rakta el Strahlendorf az értékeket. A nyugtát hanyag nagyvonalúsággal írta alá. — Ez egyszer a szigorú katonát ismerhette meg egyéniségemből — oktatta némiképp enyhültebben a gettóparancsnokot. — De arról is biztosíthatom, hogy az én szívem tele van bajtársi melegséggel. Iparkodjon, hogy erről is meggyőződhessen! Fennsőbbségi tudattal eltelten vonult ki az épületből. A gimnázium előtti téren, a sötét estében lovaglásra változva bátorította a nőt. — Hölgyem, semmi oka a félelemre. E pillanattól a védelmem alatt áll. Induljon el nyugodtan a lakásomra. Kisfaludy utca 25, szemben az irodámmal. Néhány lépésnyire követni fogom. Nyugtalanság támadt Szilágyi Liliben. Hiába kezelte viszonylag udvariasan ez a szakállas alak, mégis olyan gyanú tétovázott benne, hogy jobb lett volna, ha a gettóban hagyják. De nem hitt a mélyebb balsejtelemnek, önkéntelen félelmét a bűntudatra fogta. Tegnap már kihallgatta a báró, valószínű, ezúttal is a szökési terv részletei felől faggatja majd. Csak azt nem értette, miért jött érte személyesen a báró, szemben a tegnapi esettel, amikor azt a forradásos rikkancsot küldte érte, s miért a lakását nevezte meg az irodája helyett. Egyáltalán, mit jelent a biztatás, hogy „e pillanattól a védelmem alatt áll" ? t folytatjuk.