Kelet-Magyarország, 1973. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-01 / 204. szám
i f. o 3 al Pompidou Kínába látogat Párizsban pénteken hivatalosan bejelentették, hogy Pompidou elnök szeptember 11-e és 17-e között hivatalos látogatást tesz a Kínai Népköztársaságban. Az elnök szeptember 10-én délután indul el Párizsból és másnap érkezik meg Pekingbe. Az elnök négy napot tölt a kínai fővárosban és közben több ízben is találkozik a pekingi vezetőkkel, majd Tatungban, Hancsauban és Sanghajban tesz látogatást. A francia elnök Pekingben sajtóértekezletet is tart. A látogatás bejelentésével kapcsolatban francia hivatalos körökben rámutatnak: a Kínai Népköztársaság megalakulása óta első ízben tesz francia államfő hivatalos látogatást Pekingben és Pompidou elnök lesz az első nyugat-európai államfő is, aki ellátogat a Kínai Népköztársaságba Az ENSZ-társaságok világszövetsége támogatja a békeerők moszkvai világkongresszusát Sajtótájékoztató a szövetség genfi közgyűléséről Az ENSZ-társaságok világszövetségének XXIV. genfi közgyűléséről tartott sajtótájékoztatót pénteken a népfront székházban dr. Simai Mihály, a magyar ENSZ-társaság főtitkára. Elmondta, hogy a közgyűlésen 47 ország, 10 nemzetközi társaság, szervezet, négy kormány és 14 ENSZ-szerv képviselője vett részt. A közgyűlés megtárgyalta az ENSZ új lehetőségeit a jelenlegi nemzetközi helyzetben. Foglalkozott az ENSZ-társaságok világszövetségének szerepével a béke előmozdításában s — magyar dokumentum alapján — értékelte a fejlődő országok helyzetét. A legtöbb felszólaló örömmel üdvözölte a nemzetközi helyzetben bekövetkezett javulást, akadtak azonban olyan nézetek is, amelyek szerint az enyhülés csak a világ bizonyos körzeteire vonatkozik. Az ENSZ-társaságok világszövetsége — többségi döntés alapján — úgy határozott, hogy támogatja a békeerők moszkvai világkongresszusát, annak szervezésében a Béke-világtanáccsal együtt vesz részt, s azon az ENSZ-társaságok világszövetségén belül fellelhető összes nézetet képviselő reprezentatív delegációval képviselteti magát. A genfi tanácskozáson éles vita alakult ki a terrorizmusról. A határozat elítéli a terrorizmus közelmúltban tapasztalt formáit, ugyanakkor elismeri a nemzeti felszabadító harcok létjogosultságát, s aláhúzza, hogy nem lehet azonosítani a terrorizmussal. Az ENSZ-társaságok világszövetségének tevékenységében a jövőben a regionális munka javítása kerül előtérbe: ennek jegyében rendezik meg a jövő év tavaszán Romániában az európai regionális tanácskozást. Leglényegesebb feladatként jelölték meg a népesedési világévvel kapcsolatos munkálatokat. A világszövetség Komját Irént, a magyar ENSZ-társaság alelnökét, aki negyedszázada vesz részt a világszövetség munkájában, a szövetség tiszteletbeli elnökévé választotta. A magyar ENSZ-társaság továbbra is tagja a világszövetség végrehajtó bizottságának. Roscsin felszólalása a genfi leszerelési bizottság záróülésén A leszerelési bizottság nyári ülésszakának csütörtöki záróülésén — amelyről már hírt adtunk — felszólalt Alekszej Roscsin, a Szovjetunió képviselője. A szovjet nagykövet a többi között hangoztatta: korunk egyik legfontosabb feladata, hogy mindenáron megerősítsük a fegyverzetkorlátozás és a leszerelés területén elért megállapodásokat, arra törekedjünk, hogy ezekben minél több állam (elsősorban nukleáris hatalom) vegyen részt. Roscsin megjegyezte, hogy a vegyi fegyverek eltiltása kérdésében — az aktív vita ellenére — egyes nyugati hatalmak vonakodása miatt nem sikerült előbbre jutni. A másik fő problémával, a nukleáris robbantások eltiltásával kapcsolatban, a szovjet nagykövet aláhúzta:a bizottságban, folytatott vita ismét bebizonyította annak a szovjet delegáció és több más delegáció által védelmezett tételnek a helyességét, hogy a föld alatti nukleáris robbantások eltiltása ügyében történő előrehaladáshoz mindenekelőtt az államok politikai döntése szükséges. J. Martin, az Egyesült Államok képviselője említést tett arról, hogy a két hatalom fontos lépéseket tett és jelentős eredményeket ért el a nukleáris fegyverek korlátozásával kapcsolatos megállapodásban, s rámutatott, hogy az ebben a kérdésben 1972 májusában kötött szovjet—amerikai megállapodások nemzetközileg igen jelentősek. Kiemelte a nukleáris háború megakadályozásával kapcsolatos amerikaiszovjet megállapodás fontosságát. A leszerelési bizottság a zárónjis.gp.,elfogadta az1973. évi . r munkabeszámolót ,amelyet az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszaka elé terjesztenek. Henry Kissinger munkamegbeszélései Henry Kissinger kijelölt, amerikai külügyminiszter, Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója folytatja a külügyminiszteri tisztség átvételét előkészítő konzultációt. Az elmúlt három napban San Clemente-ben, a „kaliforniai fehér házban” az amerikai diplomácia több jelentős képviselőjével tartott munkamegbeszélést. Fogadta Walter Sullivant, az Egyesült Államok fülöp-szilír nagykövetét, Philip Habib szöuli amerikai nagykövetet, A. Johnson „utazó,” nagykövetet, a SALT-tárgyalásokon részt vevő amerikai delegáció vezetőjét, L. D. Braun ammani nagykövetet, Paul Mccloskey-t, a külügyminisztérium volt szóvivőjét, ciprusi nagykövetet és Richard Helmst, a CIA volt igazgatóját, az Egyesült Államok teheráni nagykövetét. ★ David Bruce csütörtökön elutazott Pekingből. Hivatalos amerikai tájékoztatás szerint „rutinjellegű konzultációt” fog tartani Henry Kissingerrel. KELET-MAGYAR MS 2 A 8 Általános offenzívában a chilei jobboldal A chilei kereskedők és kisiparosok szövetsége befejezte a szabotőr teherautó-tulajdonosokat támogató sztrájkját és pénteken Chilében ismét felhúzta a redőnyt a 140 ezer kiskereskedő. Az UPI — egyelőre meg nem erősített értesülésekből — tudni véli, hogy a csütörtökön megszakadt tárgyalások ismét folytatódnak a kormány és a teherautó-tulajdonosok között. Az eltelt 24 órában Chilében tucatnyi merényletre és pokolgépes akcióra került sor. A hivatalos jelentések szerint a terrorcselekményeket a Patria y Libertad nevű fasiszta szervezet követi el, amely „általános offenzívát” hirdetett „a kommunizmus ellen”. Santiago külvárosában egy száguldó gépkotéiból * lövéseket'* adtak 'le a névheti megbékélést hirdető, haladó érzelmű Raul Silva chilei bíboros háza előtt posztoló őrszemre. A főváros másik pontján egy hadnagyot ért halálos lövés. Antofagastában egy rendőrtisztet támadott meg egy garázda csoport, Puente Altoban a kormányzó lakását érte dinamitos támadás. A hazafias teherautó-vezetők mozgalma (Mopare) 25— 30 gépkocsiból álló konvojokban végzi a szállítást rendőri-katonai fedezet alatt. így jut a fővárosba a minap Chilébe érkezett „Radeberg NDK-beli hajó rakománya is, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság lakossága a chilei nép iránti szolidaritás kifejezéseként küldött. Charles Briones, a népi egység kormányának szocialista párti belügyminisztere csütörtök este Santiagóban közölte: a kormány készen áll az ellenzéki kereszténydemokratákkal való párbeszéd felújítására. " A ...........Cademartojá, a kormány kommunista gazdaságügyi minisztere az ország gazdasági helyzetével foglalkozva aggodalmát fejezte ki az inflációs folyamat miatt. Közölte, hogy mintegy hatszáz „munkás felügyelő” végzi országszerte az árak ellenőrzését A dé!~v!!st*am! ügyvezető külügyminiszter nyilatkozata Nguyen Phu Doc, a Thieurezsim ügyvezető külügyminisztere csütörtöki sajtóértekezletén hevesen kikelt amiatt, hogy az el nem kötelezett országok algíri csúcsértekezletére meghívták a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány delegációját, ellenben a saigoni rezsimét nem. Phu Doc közölte, hogy kormánya küldötteket menesztett több ázsiai és afrikai országba azzal a feladattal, hogy „megmagyarázzák a dél-vietnami realitást és problémákat". Hangoztatta: a saigoni kormány megszakítja diplomáciai kapcsolatait azokkal az államokkal, amelyek elismerik a dél-vietnamiideiglenes forradalmi kormányt. (Szenegál esetében is ezt tette.) V.logorov dokumentumregénye: A szálak Schönhausert Fordította: HAVAS ERVIN táboritokhoz vezetnek 30. A csekisták éppen egy csónakban kapták rajta, amikor a becsomagolt aranyat át akarta adni a csónaktulajdonosnak. Először arra gondolt, hogylőni fog, azután mégis betegséget színlelt, de az orvost nem tudta félrevezetni. Ilyesmit sokáig nem felejt el az ember. Igaz, a szerencse akkor váratlanul mellé szegődött. Miután megnevezte azokat, akiktől az aranyat vásárolta, nem ítélték el, csak — mint külföldi állampolgárt — kiutasították a Szovjetunióból. Hodzsa Ali arra gondolt, hogy az események óta hoszszú idő telt el, s könnyen lehet, hogy az orvos már régen megvált a CSEKA-tól. Fel kell deríteni a helyzetet. Ha mégis ott dolgozik, akkor Szergejev elárulta valóságos énjét. Hodzsa Ali egészen belemerült a gondolatokba. Eszébe sem jutott, hogy követhetik. Pedig amióta elhagyta Szergejev lakását, két férfi óvatosan a nyomába szegődött. Szergejev izgatottan fogadta az orvost. Még nem tudta elérni Kulijevet telefonon, hogy jelenthesse Hodzsa Ali feltűnését. Az orvos végre befejezte a vizsgálatot. — Pihenésre, teljes nyugalomra van szüksége — mondta. — Legalább egy hétig feküdnie kell! — Azt most nem tehetem meg — válaszolta Jakov mosolyogva. Az orvos távozása után végre felhívta Kulijevet. Megegyeztek, hogy Mehtyi Dzsafarovics lakásán találkoznak. Kulijev ugyancsak csodálkozott Hodzsa Ali színrelépésén, s azon a feladaton is, amit közvetített. — Hallottam Mirza Asrafiról — mondta Kulijev —, meggyőződéses antifasiszta, ellenzi Irán közeledését a náci Németországhoz. Bizonyára erősen zavarja a németek terveit, ha el akarják távolítani. — Ez csak az egyik szempont; a másik az, hogy egy ilyen gyilkossággal kiélezhetik a két ország közötti viszonyt, ami csak a németeknek kedvező. Azonkívül jó próbának látszik az én ellenőrzésemre is. Schönhausen és Heckert mindenképpen megtudja, hogy teljesítem-e a megbízatást, vagy sem. — Jó terv — mondta elgondolkodva Kulijev. — Godzsajev személye a legjobb megoldásnak látszik számukra öreg bűnöző, jó kapcsolata van a moszkvai alvilággal, s kiválóan ismeri a várost. AZ UTOLSÓ FELVONÁS Szergejev Vlagyimirovics és Kulijev kivártak egy szabadnapot, hogy nyugodtan, anélkül, hogy bármi is elterelné a figyelmüket, megvitathassák, mi történjék Hodzsa Alival, hogyan válaszoljanak Schönhausen tervére. Már két órája vitatkoztak, de még nem jutottak végleges döntésre. (Folytatjuk) A kínai pártkongresszus külföldi sajtóvisszhangja A külföldi sajtó a kínai pártkongresszussal foglalkozó kommentárokban arra hívja fel a figyelmet, hogy a pekingi kongresszus a lehető legnagyobb titkosság jegyében folyt le. Ezt a körülményt, valamint a kongresszusról kiadott tájékoztató közleményt, amely a Lin Piao-féle csoport elítélésére utal, a sajtó úgy értékeli, mint tanújelét annak, hogy a pekingi vezetésen belül továbbra is fennállnak az éles ellentétek annak ellenére, hogy a kongresszus szervezői „az összeforrottság kongresszusának” szerették volna beállítani ezt a fórumot. A bécsi Volksstimme megállapítja, hogy a pekingi kongresszus körüli titokzatosság a kínai vezetőség mélységes elszigeteltségéről tanúskodik. A japán sajtó ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy részint a kiadott közlemény, részint azok a körülmények, amelyek között a kongresszus lezajlott, azt tükrözik, hogy a Kínai KP vezetőségében heves harc folyik. Az amerikai sajtó pekingi diplomáciai körökre hivatkozva annak a véleményének ad kifejezést, hogy a hatalmi harc a pekingi piramis csúcsán, a körülményekből ítélve, kegyetlen volt és nyilvánvalóan az is marad. A lapok erre a következtetésre a kongresszusról kiadott tájékoztató közlemény hangjából jutottak, amely bejelenti Mao utóda, Lin Piao és Mao közvetlen harcostársa, Csen Po-ta kizárását a pártból. Néhány sajtóorgánum arra mutat rá, hogy a vezető szervek tagjainak megválasztásában a kongresszuson valamiféle kompromisszum született a vezetőségen belüli csoportok között. A Washington Post szerint a kongresszus körülményei, valamint megtartásának módszerei azt a gondolatot sugallják, hogy a kongresszust sietve készítették elő és tartották ieg, mintha csak minél előbb pontot szerettek, volna tenni ennek az ügynek a végére. 1949 óta ez volt a legrövidebb pártkongresszus Kínában. A lapok arra is rámutatnak, hogy a kínai vezetőség a tájékoztató közleményben ismét megkísérli, hogy a Szovjetuniót Kína elsőszámú ellenségévé nyilvánítsa. Ez rendkívül káros állásfoglalás írja a L’Humanité. Ez a szovjetellenesség pontja, és nem is új keletű. A kulturális forradalom alatt, fejlesztették ki az olyan ,,összeesküvők” mint Lin Piao. Azt viszont mindenképp leszögezhetjük — fejezi be a L’Humanité —, h hogy ez a politika továbbra is megőrizte érvényét. A Zycie Warszawy pénteki számában „A sovinizmus kongresszusa” címmel kommentálta a Kínai KP közelmúltban megtartott X. kongresszusát. A többi között megállapította: „A kongresszus időpontját és előkészületeit hétpecsétes titok fedte, s titkosak voltak ülései is. Ez a konspiráció és titokzatosság nem új dolog. Jól jellemzi a maoista vezetés alatt álló kínai párt helyzetét. Ez a gyakorlat nemcsak a maffiajellegből, hanem a tömegektől való félelemből is adódik. Az Új Kína hírügynökségnek a kongresszusról kiadott hivatalos közleménye alapján már most is levonhatunk néhány következtetést. A kongresszus kétségkívül megerősítette Maonak a vezető marxista szerepére támasztott igényét. Ez jut kifejezésre abban a többször ismétlődő megfogalmazásban, amely a „marxizmus— leninizmus—maoizmus” eszméit emlegeti. A Kínában évek óta virágzó személyi kultusz most még jobban megszilárdult. A kínai pártkongresszusról szóló közleményben többször ismétlődik a „háború” szó. Ez nemcsak a nemzetközi törekvésekkel áll szöges ellentétben, hanem azt is bizonyítja, hogy a pekingi vezetés háborús pszichózist igyekszik kelteni. Az is rendkívül jellemző, hogy a közlemény egyetlen megfogalmazása sem olyan gyűlölködő, mint az, amely a szocialista közösségről szól. „Végig kell vinni a harcot a modern revizionizmus ellen”. (A modern revizionizmus kifejezést Peking a szocialista közösségre használja.) Beszédes tény, hogy a kínai frazeológia egyetlen, ilyen vagy hasonló megállapítást sem tartalmaz akapitalizmusról, imperializmusról'' és a gyarmati uralomról. Egy tény kétségtelen, nevezetesen az, hogy a Kínai KP X. kongresszusa maradéktalanul fenntartotta a maoizmus eddigi vonalát. Ennek fő jellemzője a Szovjetunióval, a szocialista közösséggel szemben tanúsított ellenséges magatartás, a kommunista és munkásmozgalom egységének megbontására irányuló törekvés, a megbékélés minden olyan ellenséges erővel, amelynél esély van arra, hogy azt a szocialista közösség ellen lehet fordítani, — fejezte be a varsói lap. Fejszál aggályai az USA Izrael-barát politikájáról Fejszál király, Szaúd-Arábia uralkodója csütörtökön este az NBC televíziónak adott interjúja keretében először jelent meg az amerikai nagyközönség előtt, hogy „súlyos aggályait” fejezze ki az USA Izrael-barát és arabellenes politikája miatt. Az NBC az interjú bevezetőjeként aláhúzta: a növekvő energiahiánnyal küszködő USA egyre nagyobb mértékben szorul rá az arab olajra, és Izrael fő támogatójaként mindinkább megnehezül kőolajszükségletének kielégítése még az olyan „hagyományos arab barátjánál” is, mint Szaud-Arábia. Az NBC rámutatott, hogy Fejszál az USA közel-keleti „kulcsfigurája” mivel Szaud- Arábia a Közel-Kelet legnagyobb olajtermelőjeként jelenleg napi 9 millió barrell kőolajat hoz felszínre, s lehetősége van ennek a menynyiségnek viszonylag gyors megkétszerezésére. Az USA pontosan ezt szorgalmazza, hogy fedezhesse a 70-es évek folyamán fokozódó mértékben fellépő energiaéhségét. „Súlyosan aggaszt bennünket — jelentette ki Fejszál király — hogy az USA nem változtat közel-keleti politikáján és továbbra is a cionizmus mellett száll síkra. Ha az USA kitart eddigi politikája mellett, akkor attól tartunk, hogy megromlanak kapcsolataink amerikai barátainkkal”. • Egy kérdésre válaszolva Fejszál így folytatta nyilatkozatát: „Nem kívánjuk ugyan korlátozni az USA-ba irányuló kőolajexportunkat, de a cionizmus fenntartás nélküli amerikai támogatása rendkívül nehézzé teszi számunkra, hogy folytassuk az amerikai olajszükségletek kielégítését és fenntartsuk barátságunkat az USA-val.” Az NBC tudósítója szerint Fejszál mindazonáltal hajlandóságot mutatott a növekvő amerikai olajigények kielégítésére, amennyiben az USA Phantom-bombázók szállításával kész „lecsillapítani” az amerikai politikával kapcsolatos aggályait. A szaúd-arábiai uralkodó nyilatkozatának elhangzása után az NBC megszólaltatta washingtoni stúdiójában Dinitz izraeli nagykövetet, aki azt a reményét fejezte ki, hogy „az USA nem fogja beadni a derekát az olajzsarolásnak”.