Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-01 / 127. szám

2 Üzemi lapokban olvastuk „BATIMAT 77” elnevezésű építőipari kiállítást rendez­tek nemrégiben Párizsban — olvashatjuk a Szabolcs me­gyei Állami Építőipari Válla­lat májusi számában. A ki­állításon gázzal üzemeltetett klímaberendezések, elegáns kivitelű hőtárolós villamos­kályhák szerepeltek, nap­energiát hasznosító kombi­nált családiház-fűtési beren­dezésekkel ismerkedhettek meg a látogatóik. A hatalmas építőipari kiállításon az egyik cég például polyure­­tánból készített hő- és hang­­szigetelő anyagot kínált. A csövek hőszigetelésére alko­tott idomok átmérője 14 mil­limétertől 159 milliméterig terjed, palástjuk mentén fel­hasítják őket, és így egyet­len mozdulattal a szigetelen­dő csőre pattinthatók. Múlt évi kiemelkedő mun­kájáért több mezőgazdasági, ipari és fogyasztási szövetke­zet kapta meg a kiváló cí­met megyénkben. A kitün­tetettek közt a nyírgyulaji Petőfi Termelőszövetkezet 145 százalékra teljesítette tervét kenyérgabonából — olvashatjuk a Szabolcs-Szat­­mári Szövetkezetek lapjá­ban. Burgonyából is másfél­­szeresét érték el a tervezett­nek, 214 mázsát. Almából pe­dig egy hektárról 208 mázsát szedhettek le. Kiemelkedik a dohánytermelési tervük tel­jesítése is, hektáronként 21,3 mázsát takarítottak be. A háztáji közös gazdaságban 316 százalékot értek el. A gávavencsellői Viktória Cipőipari Szövetkezetben ta­valy 86,7 millió forintos ter­melési értéket állítottak elő, melynek döntő többségét ex­portálták. Tőkés exportjuk meghaladja a 30 millió fo­rintot. Nagyarányú gépesítést hajtottak végre, építettek egy új üzemcsarnokot. Az V. ötéves terv idején 25 millió forintos beruházást valósí­tanak meg. A Nyíregyházi Vas- és Fém­ipari Szövetkezet megyénk­ben elsőként csatlakozott a csepeliek munkaverseny­felhívásához. Hét év alatt — 1970 óta — százmillió forint­tal termelnek többet, tavaly 177 milliós termelési értéket állítottak elő, ebből 32 mil­liós értékben exportálták termékeiket. A szövetkezet nyeresége 15,5 százalékkal növekedett, emellett 1,2 szá­zalékos anyag- és energia­takarékosságot könyvelhet­nek el. Jóval több hűtőradiá­tor, transzformátor vasszer­kezet, VHTR-állomás került le a gyártó gépsorokról, mint az előző években. Példásan oldotta meg a szövetkezet a Ganz Villamossági Művek­kel vállalt kooperációt. BBDBBSBBDglfPlIil TANGAZDASÁGI Milyen az agrárértelmiség helyzete községeinkben, a friss diplomás szakemberek megbecsülése megfelel-e a végzős főiskolások elképze­léseinek? — teszi fel a kér­dést a Főiskolai Tangazdasá­gi Híradó lapja. Egy TIT- előadás után néhány har­madéves mezőgazdasági fő­iskolás arról beszélt, hogy már az államvizsga előtt el­látogattak abba a termelő­­szövetkezetbe, gazdaságba, ahol majd pályájukat kezdik. Egyikük leszögezte: ahol idősebbek a vezetők, úgy látja, kicsit idegenked­nek a fiataloktól. Pedig ők dolgozni akarnak, s nem el­sősorban vezetőkké válni. Több helyen előfordult, hogy leckéztették a vezetők a kez­dő fiatalt. Ettől idegenked­nek. Nem a leégéstől félnek, hanem a módszert tartják gyerekesnek. A fiatal agrár­értelmiségiekre nagy felada­tok várnak a falun — mond­ták a végzősök. Kis község­ben az is meghatározza a szerepüket, hogy a lakosság nagyobb része a termelőszö­vetkezetben dolgozik. Így fontos az ismeretterjesztés­ben betöltött szerepük, elő­adásokat is tartanak majd a szövetkezeti tagoknak. Kirándulás vagy küldetés? H­uszonkilenc esztendő óta jelentős esemény a lengyelországi Rzeszów­­ban az ottani újság, a No­­winy ünnepe, amelyen két napig tartó igen színvonalas nemzetközi program várta a város, a vajdaság la­kóit. A kulturális esemé­nyeknek hagyományosan vannak magyar, ukrán, szlovák résztvevői is. Az említett országoknak olyan területeiről érkeztek együt­tesek és szólisták az idén is, melyek testvéri kapcsolatot tartanak a rze­­szówi vajdasággal. Megyénket az újszülött, alig féléves múltú Kraszna együttes képviselte. A vásá­­rosnaményi iskolások tánc­csoportja annak a legjavát nyújtotta, amit tudott. Mindez azonban végtelenül kevés volt ahhoz, hogy me­gyénk, távolabbról hazánk népi kultúráját reprezentál­ja. A programot látva az emberben felbukkan a kér­dés: vajon milyen meggon­dolásból jelölték ki a lelkes és jószándékú, de gyakorlat nélküli együttest? Azok, akik kiküldték őket, nagyfokú tájékozatlanságu­kat árulták el. Nem mérték fel a jelentőségét annak, hogy itt egy igazi nemzet­közi fesztiválra, s nem egy­féle helyi seregszemlére kell együttest küldeni. A legjobb lengyel együttesek mellett a kiváló lvovi ének- és tánc­kar, a szlovák Zemplín együttes hangulatos műso­raival, de színpompás öltö­zékével is szabályszerűen „letáncolta” a néhány ze­nész kísérte naményi fiata­lokat. Ez a vendégszereplés is megmutatta: fel kell ismer­nünk, hogy minden külföldi út misszió, és nem kirándu­lás. A kiutazók Magyaror­szágot képviselik. S ezt nem tehetik kezdő fokon. (bür­get) KELET-MAGYARORSZÁG SZÜVOSZ-serleg Nagykállónak A Nagykálló és Vidéke Ál­talános Fogyasztási és Érté­kesítő Szövetkezetnek szer­dán délelőtt adták át a MÉ­SZÖV és a KPVDSZ megye­bizottsága értékelése alapján az első helyezett ÁFÉSZ-nek járó, a MÉSZÖV által ala­pított serleget. A Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére indított munkaversenyben a megye szövetkezetei között kimagasló, jó munkát végzett a Nagykállói ÁFÉSZ több mint félezer dolgozója. A ki­tüntetés átadására kibővített igazgatósági ülés keretében került sor, ahol Hunyadi Já­nos, a ZÖLDÉRT vállalat igazgatója, a MÉSZÖV elnök­ségi tagja adta át a serleget Széplaki Ferenc ÁFÉSZ-el­­nöknek. öt tantermes iskolát adnak át szeptemberre Csarodán, s ezzel megoldódik három falu — Csaroda, Tákos és Hete — általános iskolásainak teremproblémája. Imbolygó kerékpáros közeledett Közlekedésbiztonsági napok 53 balesettel A Pazonyi úti kocsma előtt hét kerékpár áll. Egy lelaka­tolva, a többire bárki felül­hetne nyugodtan, mert gaz­dája a bezárt ajtótól nem láthatja. Az ajtó kinyílik, egy rendőr lép be.­­ Akinek őrizetlenül van a kerékpárja, jöjjön ki! A kocsmában senki nem moz­dul. — Rendben van, akkor el­vitetem a kerékpárokat — folytatja a rendőr, s a követ­kező pillanatban minden ke­rékpár mellett ott a gazda is. Egymás után vallják be, mennyit ittak, s természete­sen hozzáteszik: nem akarnak ők felülni, gyalog mennek majd haza. Persze tudják azt is, hogy a kerékpár is jár­mű, s azt sem lehet ittasan vezetni, így míg a rendőr lá­tótávolságában vannak, nem is ülnek fel a biciklire. Meglátta a szondát Várni sem kell, egymás után érkeznek a kerékpáro­sok. Az egyik munkából igyekszik haza Nyírpazony­­ba, s mikor a szondát meg­látja, fújás nélkül is elárul­ja, két féldecit és három kor­só sört ivott. — Tetszik tudni, nálunk ez a munkával jár. — Közelebb hajol, s halkan mondja: — WC-pucoló vagyok, ezt nem lehet másképp csinálni. Ilonatanya felől imbolygó kerékpáros közeledik. Az in­tésre ő is megáll, s épp csak belefújt a szondába, színe sötétkékre változik. Három üveg sört ismer el, de a szon­da színe ennél sokal többről árulkodik. Dolgozni igyek­szik, s igyekezne, mert nem­sokára kezdődik a munkaide­je... A Bercsényi útról megállás nélkül hajt ki kerékpárján egy fiatalember. Pechére épp a rendőrségi autó az, amelyik elüthette volna, így azonban bírság lesz a dologból. — Hát mit mondjak? Egész nap ittam. Tetszik tud­ni, holnap lesz a szakmun­kásvizsgám, aztán ma nem dolgoztam. Bizonyisten nem iszok máskor. Hiába jeleztek... Az ember józan ésszel azt hinné, hogy az ellenőrzés ak­kor hatásos, ha váratlanul, meglepetésszerűen történik. Teljesen ellentmond ennek az a tapasztalat, amelyet a rend­őrség szerzett két hét alatt, hiszen jó előre bejelentették: közlekedésbiztonsági hetek következnek, s ebből egyik hetet a kerékpárosoknak szentelik. ötvenhárom baleset tör­tént a két hét alatt, s az anyagi kár csaknem egymil­lió forint, öten meghaltak, húszan súlyos, huszonegyen könnyebb sérülésekkel úszták meg a balesetet, s csupán hét olyan eset jutott a rendőrség tudomására, ahol sérülés nél­kül végződött a baleset. A kerékpárosok hete alatt kilenc kerékpáros okozott balesetet, s az okok közt saj­nos most is az ittasság vezet. Volt baleset azért, mert nem világították ki járműveiket, és előfordult olyan is, ahol egy gépkocsi vezetője ütött el egy tizenkét éves gyereket, mert az erősebb jogán nem biztosított áthaladási elsőbb­séget. Helyszíni bírságot 120 esetben fizettettek, 92 alka­­dalommal pedig szabálysérté­si feljelentést tettek a rend­őrök. Értelmetlenül... A közlekedésbiztonsági he­teken nemcsak az országuta­kon volt ellenőrzés, nyolc na­gyobb vállalatnál és termelő­­szövetkezetnél ellenőrizték a gépjárművek műszaki álla­potát. Több helyen hangzot­tak el felvilágosító előadások. Megnézték például a RACI­­TA, műszakban lévő dolgozó­inak kerékpárját, és kiderült, hogy a 310-ből mindössze 62 volt olyan állapotban, ame­lyik részt vehet a közúti for­galomban. Ezek a számok csak a köz­lekedési rendőrök ellenőrzé­se nyomán tapasztaltakat tükrözik, hiányoznak a kör­zeti megbízottak, a közrend­­védelmi rendőrök bírságolási, feljelentési adatai. Az össze­sítés hű képet fest közleke­dési kultúránkról, fegyel­münkről. És ez lesújtó. Na­ponta halnak meg miatta emberek, naponta kerülnek kórházba felnőttek és gyere­kek — értelmetlenül! (balogh) ­ elszálltam a Párizs— ■ Marseille útvonalon közlekedő gyorsvonatra és kényelmesen elhelyezkedtem az első osztályú fülkében. Igaz, hogy a felírás figyel­meztetett: nemdohányzó, de engem az ilyen apróságok nem zavarnak, sőt, mint szen­vedélyes dohányos, öt perc múlva már rágyújtottam ked­venc havannai szivaromra. A férfi, aki velem szemben ült, figyelmesen szemlélte, ahogyan elővettem a szivart, ahogyan lecsippentettem a végét, s meggyújtottam. Meg­várta, amíg szívni kezdtem, és csak akkor szólalt meg: — Kérem, uram, ez nem­dohányzó fülke! — Én, kedves barátom, megszoktam, hogy azt te­gyem, ami nekem tetszik ... — válaszoltam, magától érte­tődő közvetlenséggel. — Nos, meglátjuk... — emelte fel a hangját útitár­sam — szólok a kalauznak. — Nem kell sokat fáradoz­nia — mondtam, mert meg­pillantottam a jegykezelőt. — Éppen jön! — Parancsol, uram? — ud­­variaskodott a kalauz, ami­kor intettem neki. — Ezt az urat utasítsa rendre — szólt útitársam —. TRISTAN BERNARD: Kérem a jegyeket! befüstöli nekünk a nemdo­hányzó fülkét! — Uram... — kezdte a ka­lauz, de én közbevágtam. — Tudom, mit akar mon­dani. De kérem, előbb vizs­gálja meg ennek az úrnak a jegyét, hogy egyáltalán ide szól-e az? A kalauz a szomszédomhoz fordult. — Szíveskedjék a jegyét megmutatni... Útitársam elsápadt, reme­gő kézzel kaparászni kezdett a kabátja zsebében, majd át­nyújtotta a jegyét. — Kérem szépen... — csó­válta meg a fejét a kalauz — az ön jegye másodosztályú kocsira érvényes. Nem utaz­hat itt. Szíveskedjék utánam jönni... Társunk gyűlölködő pillan­tást vetett rám és dühödten ragadta meg a csomagját, de szó nélkül indult a kalauz után. A kislány, aki mindeddig hallgatagon ült a fülkében, letette a könyvét és csodálko­zó tekintettel kérdezte: — Mindent hallottam és láttam, bár úgy tettem, mint­ha itt sem lennék. Jól elin­tézte az útitársunkat. Csak egyet áruljon el: honnan tud­ta, hogy a jegye nem erre az osztályra szól? — Semmi ördöngösség... — hárítottam el magamtól az elismerést. — Csak láttam, amikor a zsebébe tette... és pontosan olyan színű, mint az enyém... Fordította: Antalfy István 1978. június 1. Új megyei kiadvány Találkozás Bereggel Néhány napja jelent meg a „Találkozás Bereggel” cí­mű könyv, a vásárosnaményi nagyközségi­ járási könyvtár gondozásában, Mező András szerkesztésében. A vaskos, félezer oldalas antológia ké­pet kíván adni Bereg termé­szeti, néprajzi-népművészeti értékeiről, történelmi, mun­kásmozgalmi múltjának em­lékeiről, mindazokról a szel­lemi és tárgyi értékekről, amelyeknek bölcsője a Be­reg. Helyet kaptak a kötetben Féja Géza, Tamási Áron, Szabó Pál, Balázs József, Sipkay Barna, Czine Mihály, Fábián Zoltán és mások írá­sai, vallomásai a beregi táj­ról és emberről. Képes mel­léklet is kiegészíti a változa­tos tematikával összeállított, elsősorban a helytörténeti kutatóknak és az ide látoga­tóknak jó kalauznak bizonyu­ló könyvet, mely a Nyírségi Nyomdában készült. Megjelent a Szemle Megjelent a megye negyed­évenként napvilágot látó gazdasági, társadalmi és kul­turális folyóirata a „Szabolcs- Szatmári Szemle” idei máso­dik száma. A folyóirat cikket közöl az értelmiség szerepé­ről a megye társadalmában. A „Tudományos élet” rovat­ban a társadalomtudomá­nyokról, a történeti jellegű kutatómunkáról, az egészség­­ügyi, a műszaki és a mező­­gazdasági tudományos élet fejlesztéséről olvashatunk. A „Földrajz” című rovat­ban a megye hévízkútjaival, a környezetünk védelmével és a Nyírség mélyföldtani vi­szonyaival foglalkoznak a szerzők. A „Művészet” ro­vatban a megye irodalmi, művészeti helyzetéről, az épí­tőművészek tevékenységéről és az „Anyaság” című szobor avatásáról szólnak a cikk­írók. Több könyvismertetés is helyet kapott a „Könyvek­ről” rovatban. A képzőművé­szeti illusztrációkat Vincze Lajos festőművész nyíregy­házi kiállításának anyagai­ból válogatták. Éjfél körül nyugszik a Hars A csillagos ég június havi látnivalói A Merkur a Bika, majd az Ikrek csillagképben végzi moz­gását, a hónap vége felé lesz alkalmas megfigyelésre, ami­kor egy órával nyugszik a Nap után. 24-én 2 fokra északra ta­lálható a Jupitertől. A Venus az Ikrek, majd a Rák csillag­képben található, szintén al­konycsillag, két és fél órával nyugszik a Nap után. 9-én 7 fokkal északra a Holdtól, 11-én pedig 5 fokkal délre az Ikrek egyik fényes csillagától, a Pol­­luxtól. A Mars is szintén az esti órákban figyelhető meg az Orosz­lán csilagképben, mivel éjfél körül nyugszik. 5-én szép együtt­állása lesz a Szaturnusszal, attól mindössze 0,1 fokra délre találha­tó, 12-én pedig 4 fokkal északra lesz a Holdtól. A Jupiter két, majd másfél órával nyugszik a Nap után az Ikrek csillagkép­ben, tehát szintén a nyugati ég­bolt fényes csillaga lesz. Éjfél előtt nyugszik a Szaturnusz is az Oroszlán csillagképben, így még az esti órák alkalmasak lesznek megfigyelésére, 11-én 5 fokkal északra tartózkodik a Holdtól. Éjfél után nyugszik az Uránusz, a Mérleg csillagképben található és az éjszaka első felében figyel­hető meg. Egész éjszaka látható a Neptunusz a Kígyótartó csil­lagképben, 20-án 3 fokkal délre a Holdtól. Távcsöves bemutatókra előre bejelentett csoportos látogatást szerda esténként fogad a tanár­képző főiskola csillagdája. A tolvajt utolérték... Példásan szigorú büntetést szabott ki a bíróság egy bi­ciklilopásért Tóth Zoltán 23 éves szamoskéri lakosra. A többszörösen büntetett előéle­tű, idült alkoholista Tóth a múlt év november 9-én Tu­­nyogmatolcson tántorgott vé­gig a falun. Az élelmiszerbolt előtt állt, amikor egy asszony a kerékpármegőrzőbe állítot­ta biciklijét és bement vásá­rolni. Nem sokáig volt bent, de ez Tóthnak elég volt ah­hoz, hogy ellopja a kerékpárt és elindult Győrtelek felé. Amikor az asszony befejez­te a vásárlást, és észrevette, hogy eltűnt a kerékpár, egy autós férfit kért meg, hogy menjen a tolvaj után. Három férfi ült a kocsiba, visszasze­rezték a kerékpárt, a tolvajt pedig a rendőrségre vitték. Tóth Zoltánt 1 év 4 hónap szigorított börtönben letöl­tendő szabadságvesztésre ítélték, 3 évre eltiltották a közügyektől és kötelezték ar­ra, hogy a szabadságvesztés ideje alatt kényszerelvonó­kezelésnek vesse alá magát. Az ítélet jogerős.

Next