Kelet-Magyarország, 2002. július (59. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-27 / 174. szám
2002. július 27., szombat Nőtt a japán export Tokió (MTI) A japán autógyárak az idei első fél évben jelentősen több járművet exportáltak, mint a tavalyi azonos időszakban: főként az észak-amerikai, az afrikai és az ázsiai szomszédpiacokra nőtt a japán kivitel. A vezető japán autógyárak közül öt exportadatainak összesítéséből kitűnik: mindenekelőtt a Honda és a Nissan ért el jelentős kivitelnövekedést. A Honda az első hat hónapban 226 996 autót szállított külföldre, 20,4 százalékkal többet, mint tavaly ilyenkor. A Nissan 301 025 exportált járművel 21,5 százalékos emelkedést ért el. A legnagyobb japán autógyártó, a Toyota 10,1 százalékkal 873 029-re növelte az exportját az első fél évben. A Mitsubishi 9,3 százalékkal exportált többet, 194 432 járművet, míg a Mazda 255 552 járművet szállított külföldre, ami 5,2 százalékos gyarapodás. Egy mesés autó a Jaguár X Németországban a legdrágább az új autó Még a saját gyártású járműveket is a legtöbb euróért vásárolhatják Brüsszel (MTI) Új autó vásárlásakor a német és az osztrák vásárlóknak akár 40 százalékkal is többet kell fizetniük az eurózóna más országaiban érvényes árnál az EU Bizottság által készített legfrissebb felmérés szerint. A vizsgált 81 legnagyobb keresletnek örvendő modellből 41- nek Németországban volt a legmagasabb az ára az euróövezetben. A Volkswagen Golf ára például adótartalom nélkül 30,5 százalékkal magasabb Németországban, mint Finnországban. A kompakt kategóriában az Audi A3-astól a Mazda 323-ason és a Seat Leonon keresztül egészen a Golfig német vásárlóknak kell a legmélyebben a zsebükbe nyúlniuk. A tanulmány a legkedvezőbb árakat Finnországban, Görögországban és Portugáliában találta. A 75 lóerős Golf modell például Németországban 12.400 euró, Finnországban viszont 9500 euró adó előtt. Ebben az osztályban egészen az Alfa Romeo 147, a Citorén Xsara és a Seat Cordoba típusokig Németországban legalább 20 százalékkal többet kell kifizetni mint az eurózóna legolcsóbb országában. A középkategóriában is Németország vezeti az árlistát. A Fiat Marea 15 595 eurós áron például 42,6 százalékkal kerül többe mint Finnországban, ahol 10 934 eurót kérnek érte. A Peugeot 406- osára Németországban 17 131 euróért kapható, míg Görögországban 4761 euróval alacsonyabb az ára. A Skoda Octavia németországi ára 35 százalékkal haladja meg a finnországit. A 102 lóerős négyajtós VW Passat adótartalom nélkül 17 068 eurós németországi ára 26,7 százalékkal több a görögországinál. Egységes árakon A kisautó kategóriában a VW Polo 22,6 százalékkal kerül többe Németországban mint Írországban, a Fiat Punto pedig 31,6 százalékkal többe mint Portugáliában, egy Fiat Seicento pedig 33,9 százalékkal többe mint Spanyolországban. Egyetlen egy típus bizonyult olcsóbbnak Németországban az adatfelvétel napján, május elsején: a Mercedes E220. Ennek oka az, hogy a DaimlerChrysler - a BMW-hez és a Fordhoz hasonlóan - egységes árat igyekszik kialakítani az EU összes országában. A modell Portugáliában került a legtöbbe, de itt is csak 2,5 százalékkal volt magasabb az ára a legalacsonyabbnál, a németországinál. A Porsche mindenütt a legdrágábbak közé tartozik. A képen látható 911-est a genfi autókiállításon fényképeztük Fotók: epa AUTÓSVILÁG /14 Csökken a profit Párizs (MTI) Csökkenő nettó eredményt, de javuló működési szintű profitot jelentett szerdán az első fél évről a francia PSA Peugeot-Citroën autógyártó csoport, amely kitart az egész éves célkitűzések mellett. A beszámoló szerint a cégcsoport nettó haszna 4 százalékkal 985 millió euróra süllyedt a tavalyi azonos időszakban mért 1,03 milliárd euróról. Az egyszeri tételek nélkül számolt működési eredmény ugyanakkor 8,6 százalékkal a tavalyi 1,40 milliárd euróról 1,52 milliárd euróra emelkedett. A Dow Jones előzetes konszenzusa 2,9 százalékos profitemelkedést és 1,44 milliárd eurós hasznot jósolt működési szinten a francia cégnek. Az értékesítés 4,4 százalékkal 27,37 milliárd euróra nőtt. A cég közölte, hogy tartja magát az idei évre megadott 2,8-2,9 milliárd eurós működésiprofit-előrejelzéshez. A francia vállalat az idén összesen 3,25 millió jármű eladását tervezi a tavalyi 3,13 millió után. A növekedést elsősorban az új modellektől - a Citroen C3-astól, valamint a Peugeot 307 SW- től és a 807 SW-től - várja. Hirdetések Személyautó Mitusbishi Galant 1991. XI. havi kitűnő állapotban eladó 1,5 év műszakival. Érd.: 30/9259-048. 220793 VW Golf III. 1992. VII. 1.4i, 5 ajtós, 1,2 M, Opel Astra 1994. TD Combi, 1,25 M, Opel Corsa 1994.1,4 i 1,1 M, Opel Corsa 1997.1,4i, egyedi, 1,55 M, Passat, Ford Escort, Toyota Tercel alkatrészek, Trabant bontásra, kitűnő motor, 1 E Ft-tel. 30/349-0346.____________220821 Opel Vectra 1.7 D, 1990-es, friss műszakival eladó. Tel.: 06-30/3058-213. Opel Corsa 1.0 1989-es piros, 3 ajtós, 107 Ekm-rel eladó. Tel.: 20/9264-995.____________221283 Benzin-gázüzemű 2107-es Lada 1993-as évjáratú jó műszaki állapotban vonóhoroggal eladó, lár: 580 E Ft 30/4151-842, 30/4713-381. 221301 1995-ös Suzuki Swift 1,3 GLX, metálzöld személygépkocsi eladó, lár: 930 E Ft. Érd.: 30/453-0011. 221499 Daewoo Lanos 1,5S, 1998-as évjáratú, 4 elektromos ablak, távirányítós központi zár, riasztó, 14-es alukerék, szürkészöld metál színű, valamint Suzuki Sepia ZZ robogó és egy kisfülkés MTZ-80-as traktor üzemképesen eladó. Érd. 30/399-8922, 30/360-9262._____________221846 105-ös Skoda felújított motorral bontásra, 1980. évi 1200 Zsiguli 2 év műszakival eladó. Érd.: Csenger, Jókai u. 62. Tel.: 06-44/342-528. 221963 Polski 126 1988. XII. havi megkímélten eladó. 120.000 Ft. Érd.: 42/454-023, 70/316-9526._________222032 Opel Astra 1.6 Ecotec 16 V motorral, sok extrával eladó. Érd.: 30/2454-024._____________222283 VW Polo 1995-ös, metálkék, ötajtós, hitel + cserelehetőséggel eladó. 500 ezerig autóbeszámítás! 42/341-183, 30/271-0361._____________222302 Suzuki 1,3 1993. XI. havi, metálszürke, hitel + csere, utalványra is eladó. 42/341-183, 30/271-0361. 222308 Suzukit, Opel Astrát, Corsát, Renault Cliot, Renault 19, VW Pólót vásárolok azonnali kp. fizetéssel, hitelátvállalással is. Hívásra házhoz megyek! 30/9983-196.______222332 WARTBURG kombi 1.32 év műszakival jó állapotban ELADÓ Érd.: 06-30/952-3282.______________ Opel Astra 1,4 1994-es fehér, kifogástalan állapotban eladó. Érd.: 20/9541-266. Opel Astra 1,6 1992-es GLS felszereltségű 2 év műszakival eladó. Hitel + csere érdekel. 42/341-183, 30/271-0361._____________222315 Renault Megane 1,4-es 1996. Vili. havi eladó. Hitel + csere, 07-es La da előny. 42/341-183, 30/271-0361.____________222320 LADÁT, Samarát, Suzukit veszek készpénzért. Házhoz megyek! 06-30/9108-062._________222327 Mercedes 208 D 1993. évf. 9 fős, kék színű kisbusz friss műszakival eladó. Tel.: 30/9452-600. 222348 Mercedes 208 D 1993. évf. 9 fős, kék színű kisbusz friss műszakival eladó. Tel.: 30/9452-600. 222351 Seat Ibiza 1.7 D 1990-es 2003 03-ig műszakival, kitűnő állapotban tulajdonostól eladó. Érd.: 20/5700-151 Nissan Almera 1.51 sedan 1996-os karambolmentes, újszerű állapotban friss műszakival, extrákkal eladó, hitelre is. 20/363-4632,222363 1985-ös 353-as Wartburg 17 hónap műszakival, tolótető, vonóhoroggal eladó. Irányár: 800 Ft. Tel.: 30/2332-453.________222767 Renault Twingo 1999. XI. havi napfénytetős reális áron eladó. Érd.: 42/443-465._________222464 Citroen BX 1,4-es 1984-es fehér, kitűnő állapotban, friss műszakival 250.000 Ft-ért eladó. 30/9959-444. 222673 VW Passat kombi 1982-es, benzines, vonóhorgos, 1 év műszakival, mélyen áron alul 120.000 Ft-ért eladó. Nyíregyháza, Debreceni út 208.222691 Audi 1,9-es TDI 1993-as eladó. Érd.: 45/712-886, 60/357-806.222831 Mercedes 1632 lejárt műszakival egyben vagy bontásra + Rába pót eladó. Érd.: 20/9589-919. 222879 Haszongépjármű ZUK PLATÓS 1989-es bontásra eladó. Érd.: 06-30/953-6502. Mitsubishi L-200 Pick-UP GLS 2,5 TD11997. októberi, kékeslila ezüst, ABS kp. zár, riasztó, elektromos tükrök és ablakok, gallytörő, platóbélés, vonóhorog, 3,1 M. 30/2994-121. 219956 12 tonnás DSL pótkocsi érvényes műszakival eladó. Érd.: 42/385-404,30/9733-860. 222111 IFA hosszú platós, trágyaszóró, tárcsa, kombinátor, nehézkorona, rögtörő henger, 6 soros és billenős SPC műtrágyszórós pótkocsi eladó. 30/452-7882.______222342 MTZ 550-es 5 év műszakival, vetőgép, MTZ-re homlokrakodó, billenős vegyszerező pótkocsi és 365x80x22,5-ös kerekek, tárcsa, kombinátor, trágyaszóró eladó. 42/417-925._____________222347 Utánfutók újak, használtak eladók. 30.000 Ft-tól 42/491-243.222417 IFA LP/50-es, hosszú platós, ponyvás sürgősen eladó. 30/434-9934, 30/504-4088.________ 222395 Barkasz B-1000 körablakos, 8 személyes szűk. friss 2 év műszakival 100.000 Ft-ért alku nélkül eladó. Nyíregyháza, Debreceni út 208. Tel.: 30/9959444.________222658 DAIHATSU 1000 cm3-es, 1984-es, 5 személyes kisbusz kitűnő állapotban, friss műszakival, alku nélkül 200.000 Ft-ért eladó. 30/9959-444, 222676 Turbo és Diesel Service 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 107. Tel.: 42/462-511. 42/595-036 Hajdú-Bihar megye GÉPJÁRMÜVÉT AJÁNL Skoda Felicia 1,3 2000-es, piros, 13 km-rel, idős tulajtól, gyönyörű állapotban eladó. Ár: 1 435 000 Ft. Részlet lehet. T.: 30/368-0985.222373 Hirdessen a hasábjain!rsod-Abaúj-Zemplén megye GÉPJÁRMŰVET AJÁNL Suzuki Sedan 1.3 GLXC 1995-ös, Nissan Micra 1.0,1983-as, eladó, cserélhető. Érd.: 30/9738-369.120872 Utánfutó 1 tonnás, 1 tengelyes, extra nagy méretű, 8 m3-es, 3x1,8x1,5 m TIR ponyvás, megkímélt állapotban eladó, sáz: 290 E Ft + áfa: 30/9436-017. 221009 Fiat Tempra 1.4 LX metálszürke, magyarországi, megkímélt, jó műszaki állapot, szín, üveg, hátsó szárny. 1991-es, MV. 2003.05. Ár: 890 E Ft. 221555 Wartburgot vagy Trabantot vennék, lejárt műszakival is. Tel.: 70/211-2138. 222458 Az Inform Média Kft., amely a regionális újságpiacon tevékenykedik, a nyomtatott és az online médiák területén piacvezető Hajdú-Bihar, Borsod-Abaúj-Zemplén és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében. Az Inform Média Kft. tevékenysége bővítéséhez informatikai asszisztenst Elvárásaink: • informatikai végzettség • tárgyalóképes németnyelv-tudás • adatbáziskezelési ismeretek • SQL alapos ismerete Előnyt jelent: • angolnyelv-tudás • AS/400 rendszer ismerete • DB2 ismerete Kínálunk ezért: • nyitott, fiatal munkahelyi légkört • sokrétű, változatos tevékenységet • feladathoz mért fizetést Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését, örömmel fogadjuk fényképpel ellátott német nyelvű írásos pályázatát 2002. augusztus 5-ig a következő címen: Inform Média Kft. Lengyel István 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. e-mail: istvan.lengyel.jcinform.hu keres. Ajándékozza meg Önmagát vagy ismerőseit a / j -gal! Ha az elmúlt fél évben Önnek vagy ismerőseinek nem volt Kelet-Magyarország-előfizetése, s nem volt próbaolvasó sem, használja ki a lehetőséget! Küldje vissza pontosan kitöltve címünkre (Inform Média Kft., Kelet- Magyarország, 4401 Nyíregyháza Pf. 25.) az alábbi szelvényt, vagy hívja telefonszámunkat 06-42/501-510, 4614-es melléken, s két hétig ingyen olvashatja a megye egyetlen, Önt minden információval ellátó napilapját! A két hét letelte után szervezőnk felkeresi - reméljük meggyőzi Önt az előfizetés előnyeiről s rögzíti észrevételeit is, mely igen fontos számunkra, hiszen ezáltal tudjuk a lap arculatát az Ön véleménye szerint is alakítani! Név: Cím: Aláírás: JetetwMa gfaiorsié®