Kis Ujság, 1934. augusztus (47. évfolyam, 172-196. szám)
1934-08-26 / 192. szám
12 rL » KENYÉRPOSTA: MUNKA, ÁLLÁS Lakatostanárnok fizetéssel felvételnek. Gyermekkocsi üzem, Budapest. VIII., Kagylóvaros u.17. Mindenesleány jó bizonyítvánnyal felvétetik, Budapest. I., Bert[3.,Jd: 15—17. Telefon 59-312._______22437 Azonnali belépésre keresek állandó munkára bognársegédet, utazást nem fizetem. Bába István kovácsés bognármester, Tápiószere, Halesz. Szerényebb igényű táncmester kerestetik azonnali belépésre. Biztos ingyen terem. Sütő János vendéglős, Szentetornya.___________ Sapkássegédet, aki férfi bőr- és szövetsapkák készítését tökéletesen érti, azonnal felvétetik, írásbeli ajánlkozást kérünk. Polczer, Kamp- és Sapkaipar, Győr, 22421 Soförjelöltek. A 24 éves fennálló Ungár soföriskolában olcsó tandíjért tökéletes kiképzést kapnak. Vezetési gyakorlatok többféle modern kapcsolású önindítós kocsikon Ungár. Budapest. Vill., Karpfenstein utca 20. Telefonszám 412 46.__________________ 220B Vidéki géplakatos- és autószerelősegéd elmenne az ország bármely részére uradalomba gőzekéhez vagy traktorhoz szántásra. Demeter Imre. Budapest. Rózsa u. 24., félemelet 2. 22309 Babakészítő úriasszony, irodai, háztartási gyakorlattal, tanítónőleányával és tanító fiával elhelyezkedne szeptemberben. Babaüzem, Kecskemét, Belső Széchenyi utca 17. _________22411 Idősebb német-magyar, úrinő kis jövedelemmel, előkelő magányos budapesti nőnek, vagy öreg korrekt, józan finomérzésű budapesti őz-vegynek élettársa lenne. Csakis az . Írjon, aki helyben lakik és egy ritka nőt meg tud becsülni. „Jólelkű 22388“ jeligére."___________ APRÓHIRDETÉSEK Nincs foglalkozása? Írjon válaszlapon. Lakóhelyén önállósítjuk. Szeged, Postafiók 155., 22397 Uradalmi bormérésen át nobakonyhás lakással elszámolásra kiadom, napi kereset le—12 pengő. Betölthető azonnal, vagy legkésőbb Szeptember 1-ig. Szakképzettség nem kell, lehet kezdő. Leszerelt katona, csendőr előnyben. Válaszbélyeg melléklendő. Budapest, Baross-tér tizenöt, földszint egy. 22419 Nincs keresete? írjon válaszos lapon, foglalkoztatjuk. Szegediek ne írjanak. Szeged, Postafiók 82. 22413 Belvárosi 80.000 bérhozamú bérpalotába tobb családot házfelügyelőnek keresek, lakbérbiztosítékkal, lelépés nélkül. Szakma nem kell, pályázhat rendes vidéki család. Közvetítők ne írjanak. Ajánlatot csakis posta útján, levélben. VIII., Bezerédy u. 3., II. 22. 22417 Középkorú varrónő hűséges gondozója lenne idősebb úrnőnek vagy urnak, esetleg hivatalba járó hölgynek háztartását vállalja. Fizetés mellékes, csak nyugodt otthont keres. Budapest közelében. „Nyugodt otthon 22412“ jeligére.___________ Munkanélküliek, nyugdíjasok, rokkantak bármilyen vidéken laknak otthonukban biztos keresetet találnak. Díjmentesen küldök utasítást, írja meg címét. Markbreiter József. Budapest, VII., Nefelejts u. 4.__________________________22378 Soffőriskola legelső az országban. Bajai autópályával rendelkezik első vezetésekér bekerített pályán tanítja, csak azután a főváros legforgalmasabb állai tökéletes műhely gyakorlattal, felelősséggel vizsgáztat személy- teherautóra és motorkerékpárra részletfizetésre, vidékieknek ingyen bentlakással Kerber autópálya Népliget Budapest 218S? Építő- és tüzelőanyag fióktelep vezetésére 3—400 pengő biztosítékkal, lakással fix és százalékos agilis vezetőt keresek. Megkeresést az eddigi működés megjelölésével, esetleg bizonyítvány másolattal kérek. Állás azonnal betölthető. Pólya Lajos, Győr, Kossuth Lajos u. 130. __________ 22368 Nagykörúti duplaudvaros bérházamba házfelügyelőség betöltésére csakis jó megjelenésű, feltétlen becsületes, lehetőleg vidéki család, ügynök kizárásával válaszbélyeges levélben ajánlkozzék József-köröút 38. hirdetőbe. „Dr. Háztulajdonosnéiak,“ jeligére, 22425 Házfelügyelőnek keresünk rendszerető családot, 54 lakásos bérházba, havi jövedelem 300 pengő. Lelépést az állásért fizetni nem kell. Vici lakás külön. Házmesteri lakás kétszobás. Pályázatok írásban, válaszbélyeggel. Budapest, Baross tér tizenöt, földszint egy. Műszaki iroda: 22420 LAKÁS, ELLÁTÁS Felsőgödön olcsón kiadó éves lakásnak kétszobás, hálófülkés villaépület megművelhető nagy telken, új építkezés, fürdőszoba, villany és vízvezeték, betonozott pince. Felvilágosítást ad személyesen vagy levélben Lányiné, Budapest VII. Damjanich utca 26/a._________21965 Kétszobás alkovás lakás fürdőszobával és mellékhelyiségekkel évi 1000 pengőért kiadó Fortunán 8 Egy és háromszobás utcai komfortos lakás augusztus 1-re olcsón kiadó VII., Csengeri-u. 3. sz.______ Szobakonyhás lakás olcsón azonnalra kiadó VH ('sencervu 3 Diákok kitűnő ellátást havi 60 pengőért vállalom. Baross-utca 102. I. 14. 22350 ÜZLET ÉS TÁRS Hftszáznap 80 vasárnap 120 filléres egységáron Közöl appáhirdetést a Kis Újság Társnőt keresek saját házamban lévő fűszer- és vegyeskereskedéshez, 3—400 pengő havi biztos kereset, de egyedüllétem miatt szükséges a társulás. Olyan független 30—45 éves hölgy pályázatát kérem, aki üzletkedvelő, szereti a vidéki életet. 3—400 pengő szükséges, amelyet én 15 000 pengő tehermentes ingatlanommal biztosítok, gyönyörű lakást adok. „40 éves kereskedő 22392“ jeligére. ___________ Tizenkettőezer lakosú községben 25 éve fennálló jóforgalmú fodrászüzlet azonnalra eladó vagy kiadó. Rusznyák József, Tiszaföldvár. 22390 VÉTEL, ELADÁS Gyermekkorslli gyártárban! Átváltás sport 1? P rúgósport 24 P Szekrényes spirálrúgás 40 P, alsórúgós 45 P külsórúgós sárvédős tankkerekes kocsi 62 P. Ezenkívül jobb kivitelű kocsikban is naiiv választék Vidékre utánvéttel szállít Gyermekkocsi üzlet Budapest Vill., Kauvinvarosn 6 21156 Frontharcosok HMSz. leventecserkészcsapatok egyesületek testületek I Zászlószöveket a legkülönbözőbb kivitelben és a legolcsóbban szállít Fabn Sándor vésnök. Budapest VII Károly-körút 9 I 32 tejzsarnokban készül, príma tea vajat minden mennyiségben évi kötésre veszek Nagy I. tejtermék nagykereskedő. Budapest II. Főti 23 Telefon: 578-73 20824 MEZŐGAZDASÁGI ÉS IPARI GÉPEK Borprés, szőllőzúzó tükörpáncéleke, szecskavágó, répavágó, kukoricadaráló, kukoricamorzsoló, vízmentes ponyva Steyr—Waflenrad— Puch-kerékpárok, varrógépeik kedvező részletre kaphatók. Levélhivásra községében személyesen felkeresem. Szigeti Károly gépkereskedő, Budapest V., Visegrádi utca tizenegy. 22181 Umrath 6 HP 10 légkörös eredeti gyári magán járó 22 éves kitűnő karban, páros 48 collos cséplővel és szerelékkel elcserélhető jó gyártmányú és jó karban lévő Cormick, Hart Parr, Hofherr stb. traktoros garnitúráért vagy magas hátsókerekü motoros eredeti gyári magánjárógarnitúráért esetleg külön is. Veszek vagy cserélek 47—480 collos MÁV golyós cséplőt. Lapu Pál, Izsák. 22223 Keresek 7—10 HP gázolajüzemü törésmentes motort. Lehet stabil, kocsira szerelt vagy magánjáró. Részletes leírást és árat kérek. Czunyi Sándor, Úszód, Pestmegye. 22406 FiMISSI alkatrészek, szijurcsák legolcsóbban Wittenberger Budapest, Vilmos császár-ut 78 Pesti Hírlap palotájában. Speciális javítóműhely Vendéglő jogfolytonossággal, leléjpés nélkül, azonnal kiadó. Egyedül áll egy kerületben modern szép új házban, 5 vásárja van vonathoz 2 perc, téli-nyári tekepálya, virágos udvar, szép lakás, külön baromfiudvar, házigazda másutt lakik. Fűszerüzlet és pékség van a házban. Olcsó lakbér. Csakis komoly válaszbélyeges levelekre válaszol Pickó Lászlóné, Baja, Budapesti út 18. ___________________________22367 Biztos megélhetés 6000 lakosú nagyközségben, piactéren, a legforgalmasabb fűszer- és vegyesárukereskedés, szép szoba-konyhás lakással, raktárral és egyébb mellékhelyiségekkel, olcsó bérért kiadó, hosszabb időre is. Zagyvarékás, Rákóczi út 117,________________22393 . Vidéken 35 éves fennálló kovácsés bognár műhely lakással, 380 kvadrát portával, fiatal gyümölcsfákkal eladó, esetleg a kovácsszerszámok is. Kara Sándor kovács, Kuncsorba, u. p. Fegyvernek 2. 22400 * 1 KERÉKPÁR, MOTOR Angol felülvezérelt kétcsöves, 500 köbcentis motorkerékpáromat elcserélném, * napi értékben, nyitott kisebb autóért. Gyermekkocsi üzem, Budapest, VIII., Nagyfuvaros u. 7. _________ ■ _________22387 Világmárkás kerékpárok, varrógépek részletfizetésre is kaphatók Használtakat veszek becserélek Szakszerű Javítást olcsón vállalok Rachlach Dobány-u 68 Körút sarok________ 21110 Kisfogyasztású B 14-es Citroen 4 személyes nyitott , amerikai tetős autó. A gép príma állapotban, jó gummikkal. Erős túragép. Kisebb motorkerékpárt cserébe keresek. Frankó, Békéscsaba, Kistabán u. 2. __________________22401 000 köbcentis motonkerékpár, jó karban, jó gumikkal, adó októberig fizetve. 380 pengőért eladó, vagy Fordson traktorért érték szerint elcserélhető. Csak válaszbélyegre válaszol Szabó Dezső. Kiskunhalas, Fő-u. 11. Ttrafik: 22391 ■'.J .......... Figyelem! Benzin-, nyersolaj-, szívógázmotorok, traktor, szivattyú kertészek részére is egyévi jótállással, legjobban vásárolható Diamantnál. Váci út 86. Kölcsönmotorok, szivattyúk. 22258 Fordson tulajdonosok 10? hengerfejek, korongok, pipa és gyertya kulcsok továbbá összes alkatrészek, szivattyúk kertészek részére is kaphatók Diamantnál Váci út 86 Eladó cséplőgarnitúra 48 collos, jókarban lévő 1800 P vagy elcserélhető lakatosműhely berendezésért melyben autóigénheggesztő és 2—3 méteres esztergapad is van. Veszek 48 collos MÁV-leégett cséplővázat. Fekete Gábor lakatos, Kiskunfélegyháza, Rothermere u. 23. 22396 1 Magán járó 3 lovas favágó kevés fogyasztású benzinmotor kitűnő szabályozóval, igen könnyű, üzem beszüntetés miatt olcsón eladó. Üzemben megtekinthető.. Rózsa István, Gyula, Sarkadi út 24. 22399 Hofherr-traktor 1000 mm-es körülgyűrűs cséplővel 2600 P, külön is eladó. 12 HP petróleummotor 300 P. 36 collos darálójárat 350 P. 1 Akármelyik cserélhető 42 collos MÁV cséplőért, 20 HP magánjáró motorért vagy stabil szívógázmotorért, 15 HP faszéngemerátorért, 50 cm függő darálóért, vagy megveszem ezeket. Tóth molnár, Sári, Pest megye.__________________22402 Olcsón eladó Clayton-Shuttleworth 8-as gőzmagánjáró kazán 6 légkörös. Megtekinthető: Somodi Zsigmondnál, Kúnhegyes, Kossuth utca 916.________________________22403 Twin City generáljavított 28 HP teljesen kifogástalan traktor 54-es MÁV hosszabbított, hátulszerelős, dobgolyós, teljesen jó cséplőszekrénnyel eladó vagy cserélhető. Pu- trifikátort veszek. Csak válaszos levélre válaszolok. Rákóczifalva, Rá- Ikóczi u. 1. Szolnok megye. 22404 Dobgolyós MÁV 47 collos príma cséplő eladó. 800 mm Hofherr-gyűrűs Clayton petróleum-garnitura, MÁV 930 rám körülgolyós benzingarnitúra eladó vagy cserélhető 1070 mm vagy 46 collosért. Oláh Mihály: Vájta. 22406 MÁV 1921 -ből 16 PH 10 légkörös gözlokomobil 600 P. 1200 mm Clayton-Shuttleworth dobgolyós cséplő 650 P. 1000 mm H. S. C. S. körülgyíkos 76219. sz. cséplő 1900 P. Csaknem új Fordfoto-traktor szijtarcsával, zakó szabályozóval, szerszámokkal, 1300 P. Személyesen tárgyal vagy válaszbélyegért válaszol Móré Pál, Cece, Fejér megye. ___________________________22407 Szerszámgépek, esztergapadok, fúrógépek, marógépek, excenterprések funkcióprések stb. elektromotorok, műhelyberenedzési tárgyak, egyengetőlapok, üllők, satuk, új és használt szerszámok, csiszolókorongok, menetfúrók, csőlevágók, mérlegek Magyar Általános Gépgyár leszereléséből eladók Heisler Vilmos, Budapest, Berlini tér 8. Telefon délelőtt 97-8-89, délután 16-2-35._______________ 22428 Austin traktor, majdnem új. Austin alkatrészek, Eberhardt gyártmányú traktorokék, mély- és tarlószántásra, minden nagyságban, 30 levelű tárcsás boronák nagyon olcsón kaphatók. Frankl, Váci út 64. ____________________________22424 800-as Hofherr cséplőgarnitúra, közbeiktatós herefejtővel sürgősen eladó, esetleg külön-külön is, elköltözés miatt. Megtekinthető Tarcalon. Tulajdonos: Farkas István Budapest, VI., Bajnok u. 6. 22418 Gömörcfahasító fűrészgép, amely minden fűrészárutermelésre alkalmas, 4 HP nyersolajmotorral eladó vagy bérbeadó, 1 kocsin szállítható. Kovács Lajos, Battonya, I. 51. ________________________22414 HÁZ, INGATLAN 3000 pengő készpénzzel komfortos kétszobás ház átvehető, vételárhátralék 8 év alatt törleszthető. Több kisebb-nagyobb családiházak is kaphatók. Békési Részvénytársaság, Almássy tér 8. Telefon: 42498. ___________________________22394 Sürgősen eladó nagyon olcsón 4 szobás és több mellékhelyiséges ház modern hentesüzemmel, teljes gépberendezéssel és külön a főúton modern üzlettel, minden hozzávaló kellékje .1. Azonnal átvehető. Cím a kiadóién. .22381 Biztos megélhetés! Szolnoktól 6 kilométernyire országúton bevezetett kocsmaüzlettel, kisebb tejgazdaság vevőkörrel 3 szobás lakás melléképülettel, nagy istállóval, betegség miatt eladó vagy kiadó. Cím: Gadeau cukorkaüzlet Szolnok. 22280 Zuglóban Egressy-, Szomolány-, Miskolci-utcák, Körvasút között családiház és villatelkek részletfizetésre, víz, villannyal kaphatók. Békési Részvénytársaság, Almássytér 8. Telefon: 424—98, vagy bármikor vasárnap és ünnepnapokon is helyszínen Misiolci utca 13/c* 2 magyar hold, amelyből 1 hold termő gyümölcsös-szóló, 1 hold veteményesföld, kb. lopodrbarácfával törülfásitva, 3 út keresztezésénél, kocsmával, trafikkal, vegyeskereskedéssel, mindenféle elsőrendű épülettel ellátva, állomástól és községtől 6 km-re. Nagyon szépen berendezett kisbirtok, biztos megélhetést nyújt, öregség miatt Pengőért 500 teherrel, eladó. Válaszbélyeg: Biró József, Kerekegyháza. 22409 A magyar hold igen jó tanyásbirtok 2 hold termő szőlővel, 1 hold zöldséges- és szamócáikért, ezek teljesen bekerítve mindenféle jószáglómentes előkerítéssel. 5 hold elsőrendű kaszáló, 6 hold legelő. 2 holdnyi fiatal akácerdő, a föld többi része vegyesen mindent megtermő jó szántóföld. 5 jó gazdasági és melléképület, szoba-konyha spejz, veranda, kamra, nyárikornyha, pince, lóistálló, 2 tehénistálló, 2 sertésól, 3 baromfi-öl, kocsifészer, ponyvás fásszín kút stb. Az idei termésű összes takarmányfélékkel együtt 9300 P. felével átvehető Állomástól és községtől 6 km-re Válaszbélyeg. Biró József, Kerekegyháza ________ 22409 Minden elfogadható áron eladó, szép helyen fekvő, két balatoni villa, most épült, modern balatoni strand, parkírozva, minden kényes igényt és szórakozást kielégít. Az egyik 6 szobás 3 konyhával, toronynyal, cseréptetővel, magaslaton. A másik 8 szobás, mellékhelyiséggel, jó ivóvízzel. Mindkettő adómentes, nagyon olcsón megvehető. A legjobb pénzbefektetés, nyugdíjasoknak szórakozás és pihenés. Cseh Istvánné, Balatonszárszó. 22415 Fia (In Alti Szent László út 82. sz. (3sa IBSS101 házamat. 820 négyszögöl, 15 szoba-konyhás lakással. Országbíró u. 19. sz. házamat,265 négyszögöl, 9 szoba-konyhás lakással. Bővebbet VL. Tüzér utca 27, földsz. ki. 2-től 5-ig. KÜLÖNFÉLE Hosszúlejáratú bank- és privátpénzt ingatlanokra, építkezésekre, 1—10 évi lejárattal, bárhová, első, második helyre. Szeméyykölcsönöket hitelképeseknek legolcsóbban, leggyorsabban folyósíttatunk. Jelzáloghitel, Rákóczi út. 86., földszint 3. Válaszbélyeg:________22425 Személykölcsönöket leggyorsabban folyósítunk, vidékre is. Ingatlanokra, építkezésekre, telkekre, egytől— tízéves kölcsönök bárhová. Hitelvállalat, Lipót körút 27. (Válaszbélyeg)____________________22423 Személykölcsönöket, ingatlantulajdonosoknak, földbérlőknek, kereskedőknek, iparosoknak, tisztviselőknek, katonatiszteknek. Ingatlankölcsönöket II., III. helyre. 1—10 évig 60%-kal folyósítunk. Vidékre is Közvetítőbank Részvénytársaság, Sas u. 29. (Válaszbélyeg.) 22422 Házépítési és egyéb szükséges kölcsönügyben és egyéb bankügylet tekintetében érdeklődni lehet Herczeg Ferenc, Tata, Környei-úti újsori lakásnál a budapesti Ingatlanbank Rt. mebizottjánál. 22416 Gellérthegyi kertes lakásomba iskoláktól 5 percnyire, vidéki jobb keresztény, 9-14 éves diákfiút német nyelvtanítással nevelésre vállalnék. XI., Szirtes-út 16. Lesznikn S. 22376 KM Pista a lom oldalon KIS ÚJSÁG Vasárnap, 1934 augusztus 26 KÖZGAZDASÁG 5-10 fillér volt szombaton a búza és rozs drágulása Szombaton kisméretű volt a budapesti gabonatőzsdén a forgalom, az irányzat azonban szilárdságra hajlott. Búzából 36 vágón cserélt gazdát 5 fillérrel a pénteki árfolyamnál drágábban. A rozs áremelkedése 10 fillér volt, forgalma csak 9 vágón. A takarmánypiacon 17 vágón sörárpa kelt el 50 filléres drágulás mellett, a takarmányárpa 40 fillérrel drágább. A zab forgalma 7 és fél vágón volt, áremelkedése 30—40 fillér. A tengeri 6 vagonos forgalomban 20 fillérrel drágult. A magpiacon olcsóbbodott a bab, 25 fillérrel drágult a takarmányliszt. A terménytőzsde hivatalos árfolyamai: Búza: tiszai 77 kg 16.36— 16.60, 78 kg 16.40—16.65, 79 kg 16.55 —16.80, 80 kg 16.65—16.90, felsőtiszai 77 kg 15.80—15.95, 78 kg 15.95 —16.10, 79 kg 16.10—16.26, 80 kg 16.20—16.35, duna—tiszai, fejérmegyei, dunántúli 77 kg 15.75—15.90. 78 kg 15.90-16.05. 79 kg 16.05- 16.20. 80 kg 16.10—16.25. — Pestvidéki rozs 12.25—12.35, egyéb rozs 12.40-12.60, sörárpa I. 16.00—17.25, 11. 14.75—15.50, III. 14.00-14.50, takarmányárpa I. 13.30—13.60, II. uk 13.25. zab I. 11.75-12.00. II. 11.50 —11.70. tengeri, tiszántúli 11.20- 1135. repce 23.00—23.50. lenmag, nagy 23.75—24.75. kis 21.50 22.50. kék mák 52.50—54.50, borsó: Vikt. 24—28. expressz 20—22. őszt 22—24. lencse, nagy 39—45. közép 33—36. bab, fehér gyöngy 16.00—16.50. dunai szokvány 14.75—15.25, dunántúli szokvány 13.75—14.25, felsőmagyarországi 13.66—14.00, szöszös bükköny 68—78, búzakorpa 10.00—10.25. 8-as liszt 12.75—13.00, szárított répaszelet 10.50—11.00 pengő mázsánként. A határidőpiac szombati árfolyamai. Búza: októberre 16.22 20 22 16 17 15. zárlat 16.14—16.15, márciusra 17.38 35 31 29 26 23 25 21. zárlat 17.22—17.23. — Rozs. októberre 12.90 92. zárlat 12.92-12.93, márciusra 13.90 85 83 81 82. zárlat 13.82 —13.83. — Tengeri: szeptemberre 10.90 95 11.00 10.92. zárlat 10.92— 10.94 májusra 10.90 92 98 11.00 05 03 10.98. zárlat 10.97—10.99 LISZTÁRAK Budapesti nagymalmok lisztárai: Ogy 34.00-31.50, Og 34.00-34.50, 2-es 33.50- 34.00, 4-es 32.00—32.50, 5-ös 31.00—31.50, 6-os 28.00—28.50, 7-es 19.25— 19.75. rozs 0-és 27.50, 0— 24.50. spec. 20.75. norm. 20.25. korpa 10.00. — Tiszavidéki kismalmok lisztárai: Ogg 29.00—29.50, Og 29.00 —29.50. 2-es 28.00—28.50. 4-es 27.00 -27.50, 6-os 19.50-20.00. — Tiszavidéki és egyéb kismalmok lisztárai: Ogg 28.75-29.25, Og 28.75-29.25, 2-es 27.50- 28.25, 4-es 26.25—26.75, 6-os 19.25- 19.75. BUDAPESTI PIAC Szombaton bőséges felhozatal mellett élénk forgalmú volt a budapesti piac. 45 vágón tömegáru, 30 vágón darabáru érkezett, a Nagyvásártelepre pedig behajtott 694 őstermelő kocsi, 22 autó, 106 modell kocsi, 79 autó és 174 bátyus autó. Hajón 304 mázsa áru érkezett. A budapesti élelmiszerpiac fogyasztói (zárójelben nagykereskedelmi) árai kg-ként: Húsok és hústermékek: Marhahús, rostélyos és felsál 100—200, leveshús 80—200, borjúhús, comb 180 —200, vésés 100-180, pörkölt 90- 160, juhhús, hátulja 140—180, eleje 06—140, sertéshús, karaj 160—220, tarja, comb 120—150, oldalas 100— 140, zsírszalonna 104—124, háj 124 —136, zsír, budapesti 124—132. Baromfi: Tyúk, élő 1 drb 160— 300, 1 kg (95—100), csirke, élő rántanivaló 1 drb 70—120 (60—90), sütnivaló 1 drb 140—220 (100—130), ruca élő, hízott 1 kg 110-150 (95-100), lúd, élő, hízott 1 drb 130-800, 1 kg 110-150 (96—100). tyúk. ■ vágott kg-ként. 1-a 110—150 (90—110), 11-a (80—85). csirke, vágott rántanivaló 140—220 (110—160), sütnivaló. 1-a 220—240 (150-160). 1-a 160—200 (Ilii —140). ruca, vágott, hízott 1-a 80 -140 (90-95), Il-a (70-80). lúd, vágott, hízott, fa 80—140 (90—95), lia (70-80). Tojás: Teatojás, dunántúli 7—8 (5.8—6), tisza vidéki (5.6—5.7), kosáráru (6.2), főző- és aprótojás 5—6.5 (4-4.3). Halak: Ponty, élő 140—160, jegelt 90—120, harcsa, élő 160—360, jegelt 160—220, szeletelt 300—800, kecsege 300—500, fogas 500-700, keszeg 50 —70, kevert hal 40—60. Tejtermék: Tejtől 120—150, teavaj tömbben 240—260, márkázott 280— 300, tőzővaj 220-240, tehéntúró 40 —80, sovány tehéntúró 46—40, juhtúró 150—200, kevert túró 120—160, juhsajt 150—200, ementáli 220—360, trappista 140—200, óvári 220—280. Szárazfőzelék: Bab, fehér aprószemű 20—32 (17—20), nagyszemű 36—96 (20-30), színes 24-36 (24— 28), borsó, hántolt, jeles 40—60 (21 —34), lencse, hazai 32—80 (18—56). Zöldség: Gyökér 10-18 (6-12), zöldjével 8—14 (6—12), vegyes zöldség 4—10 (4—6), sárgarépa 10—16 (8—10), zeller 3—8 (2—4), cékla 14—20 (8—10), torma 40—70 (25— 50), nemesitett 100—140 (60—90), kalarábé 2—4 (1—2), karfiol 50—160 (50—70), póréhagyma (1—15), vöröshagyma 8—14 (4,5—5), fokhagyma 35—60 (32-50), főzeléklők 4— 10 (4—5), paraj 10—24 (8—12), sóska 10—24 (10—14), fekete retek 10— 16 (6—10), hónaposretek 4—12 (2 —6), zöldpaprika 8—26 (4—12), paradicsom 4—8 (2.5—4), vajbab, kifejtett (25—30), vajbab 8—40 (6— 12), zöldborsó 16-40 (8—16), kifejtett 60—80, zöld tengericső 2—5 (1.8—22), gomba 120-200 (60-120), uborka 8—24 (3—12), paradicsompaprika (18—28), fejeskáposzta 12— 16 (7—8), kelkáposzta 18—20 (8— 12), vöröskáposzta (12—14), savanyúkáposzta 24—32, fejessaláta 5—12 (2-5).. Burgonya: Gülbaba 16.5—7), nyári rózsa 8—12 (7—75), ősziréa (5.8 -6.5), Ella 6—10 (4.8—5.5). Gyümölcs: Alma, nemesfaj 16— 60 (30—40), közönséges válogatott (19—12), kevert (6—10), körte, nemesfaj 40—90 (28—40), válogatott 20-40 (12-20), kevert (10-16), aszaltszilva 140—200. szilva, besztercei 8—24 (12—14), szilva, vörös 8 —16 (4—10), szilvaíz 140-320. ringló nemes 50—60, barack, őszi 20—140 (8—55), málna (35—40), gyümölcsíz ananász 20—24 (6—10), dió, naff —6), sárgadinnye, faj 8—20 (6—8), (92—100), görögdinnye, faj 6—14 (1 papírhéjú 100—140 (50—70), apró 60—100 (45-50), dióbél 330-440 ( 260 —330), dióbél, új termésű (310), mogyoró (110—160), mogyoróbél 320— 380 (200—300), mandulabél 380— 700 (280—59), narancs (50—80), citrom száz darab 5—8 %,5—6), füge (30-45). Fűszer: Édes paprika 440—550 (330 -370), gulyás 390-430 (270—290), rózsa 290-310 (190-210), kék mák 70—90 (62—66), pergetett méz 100 —150 (85-95), bors (300—320), fahéj (920—980), japán rizs (52—54), köménymag (140—170), köleskása (28 —32), málnaszörp (160—180), táblaolaj (140—180), fillér kilónként. A Ganz és Társa Villamossági, Gép- Waggon- és Hajógyár R.-T. augusztus 25én tartotta rendes évi közgyűlését báró Harkányi János elnöklete alatt. A közgyűlés az igazgatóság összes előterjesztéseit Marsovszky István részvényes felszólalása és a kapott felvilágosítások után egyhangúlag elfogadta. HOL LESZ VASAS Hétfő 27. Baktalórántháza (Szabolcs), Bonyhád (Tolna), Decs (Tolna), Döbrököz (Tolna), Dunaszekcső (Baranya), Felsővadász (Abaújtorna), Hajdúböszörmény (Hajdú), Halászi (Moson), Hatvan (Heves), Irsa (Pest), Jákóhalma (Szolnok), Kisvárda (Szabolcs), Köveskál (Zala), Miskolc (Borsod), Nagykőrös (Pest), Poroszló (Heves), Rum (Vas), Szécsény (Nógrád), Úszód (Pest), Vámospércs (Hajdú), Várpalota (Veszprém), Zala (Somogy), Zalaszentbalázs (Zala). Kedd 28: Csököly (Somogy), Hatvan (Heves), Iván (Sopron), Köröshegy (Somogy), Nyiracsád (Szabolcs), Sásd (Baranya), Szécsény (Nógrád), Tata (Komárom). Szerda 29. Báté (Somogy), Majs (Baranya), Tata (Komárom), Zalalövő (Zala). Csütörtök 30. Háromfa (Somogy), Istvándi (Somogy), Tabajd (Fejér), Tornaszentandrás (Abaújtorna). Péntek 31. Gyula (Békés), Veszprém (havi) (Veszprém). Szombat, szeptember 1. Badacsonytomaj (Zala), Csurgó (Somogy), Gyula (Békés), Igar (Somogy), Kémes (Baranya), Mike (Somogy), Nádasd (Vas), Villány (Baranya). Vasárnap 2. Csépa (Szolnok), Fülöpszállás (Pest), Gyula (Békés). Hétfő 3. Alsópaty (Vas), Akasztó (Pest), Balassagyarmat (Nógrád), Balatonlelle (Somogy), Barcs (Somogy), Bugyi (Pest), Celldömölk (Vas), Dédes (Borsod), Eger (Heves), Emőd (Borsod), Enying (Veszprém), Felsőireg (Tolna), Felsősegesd (Somogy), Győr (Győr), Hercegszántó (B.Bodrog), Kálmáncsa (Somogy), Kapuvár (Sopron), Köröstarcsa (Békés), Kőszeg (Vas), Mór (Fejér), Pécs (Baranya), Perkáta (Fejér), Pilisvörösvár (Pest), Bétság (Nógrád), Sárvár (Vas), Sátoraljaújhely (Zemplén), Sopron (Sopron), Szepetk (Zala), Szikszó (A.Torna), Szirák (Nógrád), Tiszatarján (Borsod), Tompa (B.-Bodrog), Tüskevár (Veszprém), Zalaapáti (Zala), Zalaszentgrót (Zala), s holdankint az egyik évben 4 mázsa szénsavas meszet hintünk el, a következő évben pedig 150 kg szuperfoszfátot. Ha ezt a lucerna élettartama alatt csak egyszer cselekedjük is, a termőképességét duplájára fokozza és annak életartamát is meghosszabbítottuk. Egy hű előfizető. Egyelőre nincs felvétel a postánál. Ha lesz, idejében hírt adunk róla a Kis Újságban. Akkor pontosan megírjuk majd, hogy milyen okmányok kellenek és azt is, hogy a pályázatot hova kell benyújtani. R. J., Ódombóvár. Ha az illető négy polgárit végzett, akkor gyógyszertárban, vagy valami vegyészeti gyár laboratóriumában két évig gyakornoskodnia kell, azután jelentkezhet felvételre a magyar királyi felsőipariskola, Budapest, VIII., Népszínház utca 6/8. vegyészeti osztályán. Annak négy évfolyamát kell elvégezni. Reménység 21. Részletes felvilágosításért forduljon a Magyar Aeroszövetséghez, Budapest. IX., Lónyayutca 31. A Kis Újság egy előfizetője, Karcag. Mint igazolványosnak, minden állami állás betöltésénél, előnye van. A Kis Újságban közölni szoktuk az üresedésben lévő állásokat és a pályázati feltételeket is. Ha ismét hírt adunk, pályázzon. Egy előfizető. Pokol. 1. Forduljon az OKH körzeti megbízott szövetkezetéhez. 2. Egyelőre csak tervek vannak, ha megvalósulnak, idejében hírt adunk róla a Kis Újságban. B. :„ Szolnok. Valóban csak az ön által említett esetben kaphatja meg a karpaszományt. Különleges méltánylást érdemlő esetben azonban kivételesen az előképzettség nélkül is engedélyezik. Forduljon további lépések ügyében oda, ahol avatták. A. J. a) A legutóbbi népszámlálás adatai szerint a fővárosnak egymilliónál valamivel több lakosa van, a környék lakosainak száma körülbelül háromszázezer. Pestszenterzsébetnek nyolcvanezer a lakása. F. D. Z. Az egész világra szóló útlevelet csak a belügyminisztérium ad. Forduljon kérvénnyel oda, indokolja meg, hogy miért akart világkörüli útra indulni és írja meg, hogy útlevelét írják át. A kérvényt az útlevéllel együtt adja be a rendőrségre. K. F., Vác. a) Ha a tisztiiskolát elvégezte zászlós, majd hadnagy is lehet. b) Szeptember 1—3. P. L. Kunhegyes. Cégeket a Tanácsadóban nem ajánlunk. Maga is kikereshet megfelelőeket a budapesti telefonkönyv szaknévsorából. A telefonkönyvet a postán találhatja meg. TANÁCSADÓ A Tanácsadóhoz Intézett kérdések egyszerű tevéiben vagy levelezőlapon küldendők a következő címre: Kis Újság, Budapest 4. Válaszbélyeget mellékelni felesleges, mert csak a Tanácsadóban válaszolhatunk. A lucernások gondozása (Üzenet többeknek) A legtöbb gazdának panasza van a lucernásra, hogy az nem ad elég vastag rendet s rövid élettartamú. A lucerna elsősorban mészben dús talajt kíván, azután pedig a főhiba ott van, hogy a lucernások nem lesznek kezelve, az idő előtt megritkul, elgyomosodik, elmohásodik, sarjadzó képességéből igen sokat veszit. Késő ősszel azért nehéz vasboronával keresztül-kasul alaposan fogasoljuk meg azt, miáltal a talaj legjárhatóbbá, vizsogóbbá, porhanyóbbá lesz s a közte fellépett gazt, mohát irtjuk. Idősebb lucernásoknál erre a célra nehéz fogas helyett a késboronát használhatjuk. A fogasolástól ne féljünk, csináljuk erőteljesen, az ilyen megszaggatás után a sarjadzóképesség fokozódik s a lucerna nem lesz ritkább, de sűrűbb. Az eljárásunkat természetesen erősen fokozhatja az, ha a fogasolás előtt műtrágyázunk