Kis Ujság, 1938. június (52. évfolyam, 122-144. szám)

1938-06-03 / 124. szám

PÉNTEK 1938 J­ÍNIUS 8 SZÍNHÁZ-FILM Csilingelőhangú kis­lányból nagy mozisztár A hollywoodi filmgyártás legnagyobb színé­szi szenzációja Deanna Durbin rakétaszerű gyorsaságú karrierje. A filmfővárosban a kar­­rierek hazájában is meglepő volt, hogy az is­kola padjaiból még el sem szakadt 14 éves kis Deannaból világhíresség lett. Deanna Durbin nővérének köszönheti kar­rierjét. Ismert sportfenomén Edith Durbin, aki kis testvérkéjét mindig magával cipelte síelni­ a kaliforniai hegyek közé, ahol síelés közben csilingelő kis ezüst hangján sokszor énekelt és ez nagyban hozzájárult hangjának fejlődé­séhez. Deanna Durbin a kanadai Winnipegben 1922 december 4-én született. Szülei olyan szegények voltak, mint a templom egere. De azért isko­lába járatták s mindent elkövettek, hogy Edith testvérével együtt rendes polgári nevelést kap­jon. Durbinék háza kislányuk éneklésétől egész nap hangos volt. A szomszédban lakó család tagjai abból él­tek, hogy statisztálni jártak az egyik holly­woodi filr­stúdióba. Ők protezsálták­ Dernna Durbint, hogy hallgassák meg a kis éneklő ma­darat. Az első próba sikerrel járt. Az osztrák származású Madame Schuhmann-Herik, az egykor ünnepelt énekesnő vette pártfogásába és taníttatta a kislányt. A világhírű énektanár­nő éppen akkor halt meg hirtelen, amikor első szerződését kapta a 14 éves­ Deanna az egyik amerikai rádiótársasághoz, ahol az egyik ün­nepi estén Brahms dalát énekelte. A rádió a fiatal leányt egy évre szerződtette és így kez­dődött meg énekesnői karrierje a kis Durbin­nak.A rádiószereplés nem elégítette ki a fiatal énekesnőt. Minden amerikai színésznő álma, hogy hatalmas villanybetűk világítsák és hir­dessék a nevét a hollywoodi és newyorki Broadwayon. Tovább tanult énekelni André de Seguroiánál, a Metropolitan énekesénél, aki mindenáron be akarta hozni a világhírű bécsi Operához a 15 éves fiatal énekesnőt. De a sors hirtelen másképpen fordította a kis Deanna Durbinnak karrierjét, mert Eddie Cantor, Amerika legnépszerűbb komikusa és a rádió kedvence, hívta fel a fiatal énekesnőre a ma­­gyar származású Joe Pasternák filmproducer figyelmét. Pasternák Henry Koslerral, az Uni­­versal rendezőjével együtt meghallgatta a rádió fiatal kedvencét. Rögtön le is szerződtette 300 dollár heti kezdő fizetéssel, a „Három kis ör­dög­" női főszerepére Deanna Durbint és ezzel a filmmel nemcsak ő aratott világsikert, ha­nem producere Joe Pasternak is. Utána rögtön a „Száz férfi egy kislány" című filmjátékban és a „Szivek csalogánya" című énekes és zenés re­­vüben aratott ismét nagy sikert. Egy filmje 300 ezer dollárba került és csak Amerikában több mint 1.500.000 dollárt jövedelmezett. Leopold Stokowsky, a világhírű karmester,­­ aki a fiatal mozi- és rádiósztárral, második filmjében együtt szerepelt, mondotta, hogy ilyen énekes és színészzseni csak minden száz évben születik ... Hollywoodiak kabalája­­ A hollywoodi filmstúdiókban rengeteg macska él, mert az a meggyőződésük a film­stúdiókban dolgozóknak, hogy a macska sze­rencsét hoz. Nemcsak a filmstúdiók parkjai­ban, hanem az öltözőkben és az étkező kanti-­­­ltokban is több macska tartózkodik. Ezek mind­­ pedigrés angóra-cicák. Kivételt képez az RKO- 1 filmstúdió, ahol nem szabad macskának lenni,­­ mert Katharina Hepburn gyűlöli a macskát. A világhírű filmsztár kabalája egy fiatal kölyök-leopárd és ez az állat állandóan vele is van. Minden felvételt a legnagyobb nyuga­lommal végignéz, senkit sem bánt, sőt órák hosszat eljátszik és egyáltalán nem úgy visel­kedik, mintha vadállat volna. A leopárd­­kölyköt annyira megszerették, hogy most a ,,Fiatalon házasodtam" című filmvígjátékban kis szerepet is kapott. Több jelenetben együtt szerepel Katharina Hepburnnal. Semmi lámpa­láza nincs, nem fél a vak lófényű reflektor­­lámpától és úgy viselkedik, mintha már több­ször szerepelt volna a filmfelvevő gép előtt. Katharina Hepburn kijelentette, hogy sok lámpalázas filmszínész és filmszínésznő tanul­hatna nyugalmat a leopárd-filmbabytól. Annabella karrierje a francia Osso-filmgyár Budapesten készült filmjével, a „Tavaszi zápor" nagy nemzetközi sikerével kezdődött. Anna­­bella azóta is állandóan találkozik sikereinek útján magyar v­onatkozásokkal. Már elkészült Amerikában a János című magyar színdarab filmváltozata, amelyben első nagy amerikai sikerét aratta, most pedig ,,slandevú a Riszben“ című filmje kerül a magyar közönség elé, amelyet Vadnay László ötletéből készítettek. Ebben a filmben Annabella partnere is magyar, Lukács Pál, akinek minden eddigi filmje nagy nemzetközi siker volt. A színházak pénteki műsora Opera: Walkűr (8). —­ Nemzeti: A hazajáró lélek (8) — Pesti: Húsvét (8). —* Magyar: Az Úr katonái (8). — Andrássy: Pódium vendégjátéka (fél 9). — Bel­városi: Nincsenek véletlenek (8). — Műtem: Magyar csupajáték (8). — Városi: Nincs előadás. — Márkus Park: Méla Tempefői (8).­­* Erzsébetvárosi: Bolomi­­óra (6, 9). — Józsefvárosi: Gül Baba (6, 9). — Kisfaludy: Marica grófnő (fél 6, fél 9). — Fényes Cirkusz: Rivels­­család (4, 8). Szerkesztésért és kiadásért felel: LÉVAI JENŐ főszerkesztő Glóbus Nyomdai Műintézet B. T. nyomása Budapest, VI., Aradi­ utca 8. Nyomdata az autó: ANGERMAYFER KÁROLY KIS ÚJSÁG 11 SPORT Párizs arra számít, hogy Magyarország csapata a futballvilágbajnokság döntőjébe kerül Szombaton kezdetét veszi a harmadik fut­­ballvilágbajnokság. A világtornával kapcsolat­ban a sporttársadalom azt számítgatja, ki lesz a győztes, ki szerzi meg a futballvilágbajnok büszke címét. ,az első világbajnok a délameri­kai Uruguay csapata volt, a második győztese Olaszország lett, de ezen a védő Uruguay nem indult. A mostani harmadik világbajnokságon starthoz áll Olaszország együttese is, mint a bajnoki cím birtokosa. A tipelők általánosságban a döntőre a következő négy csapatot várják: Olaszország, Brazília, Magyarország, Svédország. Igen sokan Olaszország együttesét tartják a párizsi futball­­olimpia valószínű győztesének, míg Brazília a meglepetések csapata. Svájc az utóbbi két évben felzárkózott a nagyokhoz és a szak­értők előtt nem is volt meglepetés az olaszok, németek, végül angolok elleni kitűnő játékuk. Magyarország csapatát a francia lapok úgy ítélik meg, hogy feltétlenül szerephez jut a döntőben. Reimsben, ahol a magyar csapat a holland­­indusok ellen vasárnap játssza első világ­­bajnoki mérkőzését, Dietz Károly dr szövet­ségi kapitány már ki is jelölte azt a tizenegy játékost, akik Holland-India ellen játszanak Háda — Korányi, Bitó — Lázár, Szűcs, Balog — Sas, Zsengellér, Sárosi, Toldi, Kohut felállítás­ban játszik csapatunk. Dietz Károly dr és Sch­affer Alfréd tréner egyébként szombaton Párizsban megtekintik a Svájc-német mérkő­zést. .4 meccs győztese lesz a következő for­dulóban, június 9-én­ a magyar csapat ellen­fele. LÓVERSENY Erős küzdelménél ígér a pénteki ü­getőnap Nagyobb díj nem szerepel a hatnapos jú­­niusi miting megnyitó napján. Ezúttal a mező­nyök sem emelkednek népességü­kkel az átla­gos színvonal fölé. Ellenben a közelmúltban nagyon sok ügetőnk nem várt hatalmas rekord­­javítása azt eredményezte, hogy legtöbb futam­ban mintha handicapszerű­leg lennének az esé­lyek elbírálva és pénteken erős végküzdelmek­nek lehetünk tanúi,­­ ha ugyan sem hajtó, sem pedig jó különvéleményt nem jelent be. A Nemzetközi versenyben a hat résztvevő kö­zül hárman: Bajnok Se­rinno, La­mers akár­ holtversenyt futhatnának. Bajnok S. utoljára rosszul futott, állítólag nem is volt rendben. Ezzel a futásával csak harmadik lehet. Azt megelőzőleg pedig 23.9 alatt legjobb teljesít­­ményét nyújtotta. És ha ezt ismétli meg, biz­tos győztese lesz a versenynek. Kuno és Sa­­mers egy távról indulnak és 20 métert kapnak Bajnok S.-től. Kuno utolsó három startjával átlagos huszonötös köröket ügetett. Leg­utoljára Sa­mers is ilyent ment. Amint ezekből látjuk, a pillanatnyi kondíció fogja a verseny sorsát eldönteni. Az istállóforma Kovácsék mellett szól és így Bajnok S. t várjuk Sa­mers előtt. PÉNTEKI ÜGETŐVERSENYEK RÉSZLETES PROGRAMJA I. Nyeretlen háromévesek versenye. M 9 P. 1­100 m. Marselial 1 Pózát Vass E- kék !«M 1 Foisor 2 Punjíjur Báder A. bíborvörös Int . rit.é * Dália Baranyai I. zöld ,1691 Jónás 4 Elöljáró Deutsch B. világoskék 1631 • Vorst 5 Paprika Gyurika ist. fekete 1921 Xip. Elöljáró—Paprika Foganton Abonyi üdén buokmrnkai irodáiban, Budapest, VII., Szákóell-út 41 Telefon : 135-501, 132-482, 135-333 Fiókirodák , Budán, Attila-utca 8. Tel.: 154-014 Miskolcz, Széchenyi-utca 26. Pécs, Jórtai-tér 11. Vip, Csáky-utca 7. Telefonon feladott fogadásokat mindenkor azonnal kikézbesítünk II. Kapósról­!. díj: 7*1 P. 22M m. Siró 1 Dajka Siró Gy. dr. fekete 2211 Zwillinger T. 2 Várta Imremaj. gazd. arany 22H Vorst 3 Déva S. Sümeg I.­­fekete 22(MI Kroiter 4 Doka Kroiter I. zöld 1 Jónás 3 Csalafinta Laufer II. szalmaaga 22M Tip. Csalafinta—Dóba m­. Csabai díj- 8M P. 20M m. Mastár F. 1 Cifra II. Kis terén­yer m. fekete 210& Földi 2 Vinyetta Nádor ist. zöld 20 W Jónás 3 Detto Mbánh. m. lila 2090 Kovács I. 4 Agyafúrt ifj. Fehér S. ezszürke 2008 Fityó 3 Lucifer ördög ist. vörös 2828 Wiesner­­ • Divat Sináli M. fekete 2861l Steinitz 7 Mangán Reimer G. bordó 2080 Raymer 8 Cserebogár Abonyi ist. kék 2888 Tip. Detto—Divat—Mangán IV. Kettesfogatú úrkocsisverseny. 1808 P. 3500 m. Pekáry I. 1 Mildy leánya—Zsarnok 3488 Szántó 2 Utána—Revizionárius 3488 Baranyai 3 Azdaja—Elsőm 3380 Csecsotká 4 Árva—Imréd II. 3588 Tip. Mady leánya—Zsarnok, Azdaja —Elsőm­ V. Gránit díj. 900 P. 2180 m. Síró 1 Piqué Dame Síró Gy. fekete 2180 Feiser 2 (5) America Imrém. gazd. arany 2100 Kovács F. 3 Faccetta Nera Tér. ist.. lila 2100 Simkó 4 K. L. Transylv. ist virkék 2100 Zwillinger 3 (2) O­ha Imremajori gazd arany 2118 Kovács II. 6 Beki Gyarmati ménes fekete 2120 Maszár I. 7 Edümér Bauer V. vörös 2120 Soldos 8 Bohém Tiszai m. buzavirkék 2120 Marschall 9 Batu Klimn Szántó Z. mvörös 2120 Benkő 10 Törzsfünük Giza ist. vörös 2140 Dózsa 11 Tanoda Hangya ist. vörös 2140 Tip: Tanoda—Imrém, gazd.—Faeella Nera VI Amateurveraeny. 880 P. 2880 m. Székely 1 Revisio Székely S. vörös 2000 Vadnay 2 Uly Hungária ist. kék 2820 Verseklég 3 Betörő Nógrádi ist. fehér 20­10 Molnár 4 Echo fia Molnár I. égszínkék 2040 Siró 5 Pique Dame Siró Gy. dr. fekete 2040 Tip. Echo fia—Uly VII. Mechanikus handicap. 800 P. 2188 m. Feiser 1 Sori Blüh A. búza virágkék 2108 Gálla 2 Lenke Gálla Gy. zöld 2100 I Steinitz 3 Biztos Ulmer M. sárga 2100 I Slauser 4 Kefevér Abonyi ist. kék 2110 I Földi 5 Margit S. Sümeg M. fekete 2118­­ Tomann 8 Sihedri Melange ist. vörös 2110 I Zwillinger T. 7 Lilly Körmendi m. fehér 2120 Kovács J. 8 Varázs Báder A. bíborvörös 2120 Benkő 9 Nemes Szmrecsányi L. vörös 212­1 Székely 18 Hyperol Székely S. vörös 2138 Maszár I. t1 Mátka Andresz A. égszínkék 2130 Fityó 12 Gulliver Erzsébet ist. sárga 2150 Raymer 13 Ursua Kossuth L. vörös 2160 Tip. Nemes—Kesevér—Mátka VIII. Nemzetközi verseny. 1000 P. 2200 m­ Maszár I. 1 Mimóza Szakách E. dr. sárga 2021 Simkó 2 Lord of Prmuk Prun. mén. feh. 2221 Kovács I. 3 Csalán ifj. Fehér L. vörös 222( Kovács J. 4 Kuno Hermina ist. aranysárga 2221 Zwillinger 3 .Sa­mers Schenk testv. vörös 2221 Kovács N­. 6 Bajnok S. Klein M. rózsaszín 2241 1 Tip: Bajnok S.—­ Sa­mers MOZIK MŰSORA ÁTRIUM (Margit-barát 5p. T.: 103-004 és 151-024.). 3. film egy műsorban! 1. Dzsungel tragédiája. (Érdek­­feszítő filmfelvételek Indó-Ivina őserdőiből.) 2. A holdkóros (Chaplin legnagyobb burleszkje.) 3. A re­pülés csodái (Az angol katonai iskola hivatalos fi­lmje.) — Híradók. (Előadások kezdete: H 4, Vi6, H8 és VAO órakor.) CASINO (Eskü-tér 6.­ H6, H 8, HIO, szombat, vasár) és ünnepnap: Mi4 órakor is. Rácsnélküli börtön (Corine Luchaire, Roger Duchesne.) — Híradók. Prolongálva! CITY (1-111-40. Vilmos császár­ út 36.): Kékszakáll nyol­cadik feresége (Cl. Colbert). — Popeyo a babéra. — Híradó. (%6, %s, Zá­ló. szombat, vasár- és ünnepnap: 1^4. $16. %10.) 4 ik hétre prolongálva! VÉCSI (Teréz-körút 28. T.: 121343. 126952.): 6. 8. 18, szombat, vasárnap 4 órakor is. Hazugság asszony a neved! (Carole Lombard, Fred Mac Muray.) — Híradók. ELIT (1-161-51. Lipót­ körút 16.): Asszony a sivatagban (Ray Francis). — Madárijesztő. — Vistaphone Orfeum — Híradó. (Mindennap: 4, 6, 3, 10). FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos­ utca 18. sz. T.: 1-805-43, 1-807-07.): Szamurai leánya (Fősz.: S. Hara, S. Hayakawa.) — Az Eucharisztikus Kongresszus kü­lön híradója. (Előadások kezdete hétköznap: ViK, H8 és %­0, szombat, vasár- és ünnepnap: Vár, H6, *48 és 19 órakor.) JÓZSEFVÁROSI FILMPALOTA (VIII., Kálvária-tér 7. T. * 134-644.) Ronald Colmann: Madeleine Carrel és Douglas Fairbanks jr.: A zendai fogoly (Anthony Ilope világhírű regénye.) — Korda Sándor zenés víg­játék*: Ketten a paradicsomban (Kacagtató helyzetek egy kis­­szerelemmel.) (Előadások kezdete hétköznap, felől folytatólagosan. Utolsó előadás 9 órakor kez­dődik, ünnep­ és vasárnap 3, 6, 9 órakor.) Pünkösd mindkét napján S. M. C. matiné délelőtt Vi0 órakor. Vasárnap: Kis­mama. Hétfőn: Balaklava. KAMARA * Dohány­ utca 42- T.: 144027. 133967). 8. 8. 10. szombat, vasárnap 4-kor is. Hazugság — asszony a neved (C­arole Lombard, Fred Mac Murray, John Barrym­ore). — Pilóta a babám. — Légy a pajtikám. METRÓ (Teréz­ körút GO. T.: 112-230.) 146. ^8. %10, szombat, vasárnap 144. V16. %­, 10. As oxfordi diák (Robert Taylor, Maureen D‘Sullivan.) — Híradó. Pro­longálva s­ik hét. Délelőtt fél 12 és délután fél 2 óra­kor férhelyárakkal. Krisztus katonája. (Boldog János csodálatos élete.) Francia fiim­ OTTHON FILMSZÍNHÁZ (VIII., Beniczky­ utca 3. Ba­ross­ utca 87. sarkán. T.: 146-447.) Johann Strauss: Die Fledermaus c. világhírű operettjének motívumai alap­ján: Denevér (Hans Moser, Lida Baarowa.) — Szerel­mes Párizs (Felséges szerelem. Amerikai vígjáték.) (Előadások kezdete 06-től folytatólagosan. Utolsó 9 órakor kezdődik, ünnep és vasárnap: 3, 6, 9). PALACE (V 1­., Erzsébet-körtz­­k 1.: 136-323.). Fekete gyémántok (Fősz.: S­eleczky, Jávor, Csortos, Málé Gera.) — Híradók. (Előadások kezdete: 11, 2, 4, 6, 8 és 11­ órakor ( Első három előadás férhelyárakkal.) PHÖNIX MOZGÓ (Rákóczi-út 68. T.: 144-44.): Zendal fogoly. (Fősz.: Madeleine Carrel és Rónald C.Oll­­m­ann.) — Éneklő árnyék (Fősz.: Olga Bad­anova.) (Énekes zenés.) (Előadások kezdete 5, V&8, %10. szám­ban, vásár- és ünnepnap: 3. 5, *4. és %10.) RADIUS Nagymező­ utca 22—21. T.: 122-096. 120-250.). 3 film egy műsorban! 1. Dzsungel tragédiája (Érdek­­feszítő felvételek Indo-Kína őserdőiből.) — 2. Chap­lin legnagyobb burleszkje: A holdkóros. — 3. A re­pülés csodái (Az angol katonai iskola hivatalos filmje.) — Híradók. (Hétköznap: %6, %8, %10, vasár- és ünnepnap: ^14 órakor is.) RIALTO FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi­ út 70. T.: 13-­-97.). Bíboros futárja (Fősz.: Annabella, Conrad Veiat.) — Mascarade (Fősz.: Luise Rainer, William Powell.) — Híradó. (Előadások kezdete: %5, 6, 9 és ^0-kor, vasárnap: H2, 3, 6, 9 és V^ll-kor.) Az éjjel kezdődő %11 órai előadáson csak egy film 40, 50, 60 filléres helyárakkal.) HÓVAL APOLLO (Erzsébet­ körút 45. T.: 141-902, 342-946.) 6, 8, 10, szombat, vasárnap 4 órakor is. Zöld trakk (Elvire Popesco, Jules Berry, André Lefaur.) — Hír­adók. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Vill., Rákóczi út 21. T. 146-046) Prolongálva! A kereszt jegyében (Ave Caesar) (C. Clobert, F. March). — Magyar világhiradó. (Az elő­adások kezdete naponta: Hé, 7. HíD.) Vasárnap dél­elött 11-kor: Lakner Bácsi Gyermekszíniháza. SPORTHÍREK Berlinben a Németország—Japán tennisz­­mérkőzés 4:1 arányú német győzelemmel vég­ződött. A BBTE és az UTE pünkösdi atlétikai ver­senyén részt vesz Stöck német gerelyvető olim­piai bajnok. Stöck a BBTE versenyén a gerely­­vetésben, az UTE versenyén a súlydobásban indul. A Schmeling—Luuis ökölvívó világbajnoki mérkőzés filmezési jogát ötszázezer pengőért vásárolta meg egy hollywoodi vállalat. Ilyen nagy összeget egyetlen mérkőzés filmfelvéte­leiért még nem fizettek. A Nemzeeti Dániában túrázó labdarúgó­csapata 5:1 arányban győzött. A gólokat Svis­­alagi, Fenyvesi és Molnár rúgták. IX. Júniusi handicap. 8N P. 11­0 m. I. rm­. Feiser 1 John? J. F. Amerikai let. feh. HM BenkS 2 Nemes Szmrces. I- vörös 2110 FWdi 2 Jak Laufer N. szalamasirga 21th Kallinka 4 Ágnes Markos G. vörös 2120 Fityó 5 Hellas Guzmits L­­égszínkék 7^9 Marschall 4 (8) Tilly Hermina ist­­arsárga 21.19 Maszár I. 7 Deák­ Andresz A égszínkék 2149 Maszir F. 8 (6) Zivatar Hermina let. arsárga 2149 Kovács 1. 9 Orgona Terézia ist. lila 2159 Zwillinger 10 Janka Körmendi m. fehér 2190 Jónás 11 Orsolya Domoszlói m. zöld 2179 Siró 12 Csákány. Síró Gy. dr. fekete 2189 Tip: Tilly-Ják—Janka II. rész. Maszár F. 1 Első fia Deák L. lila 2180 Marselial 2 Drégely Hermina ist. arsárga 211® Simkó 3 Minor Unger T. fehér 2110 Tomann 4 Bicskás Anna ist. vörös 2126 Baik 5 Dundi Baik örök, ezüstszürke 2128 Maszár I. 6 Szeszélyes Huszár L. rózsaszín 2120 Feiser 7 Czafrang Amerikai ist. fehér 2130 Kovács II. 8 Varázsfuvola Han­g. ist. kék 2140 Jónás 8 Marina Deutsch I. aranysárga 2140 Steinitz 10 Bolond v. Márky R. feh­ér 2138 Raymer 11 Egeria Abonyi ist. kék 2158 Hauser 12 András Reitm­ann R. fehér 2178 Tip. Első fia—Drégely—Feferla X. Árvácska díj. 700 P. 2100 ra. Feiser 1 Dancsi Imre m. gazd. arsárga 2108­­ Zwillinger 2 Liselotte Körmendi m. fehér 2108 Maszár T. 3 Margit Szakách E. dr. sárga 2120 Maszár F. 4 Orao Szekerka M. fehér 2120 Kovács J. 3 Utóda Hermina ist. arsárga 2120 Raymer 8 Carthago Alexander ist. vörös 2120 Jónás 7 Beata I. Barcikai m. lila 2120 Tip. Dancsi—Licelotte—Beata L. * XI. Handicap. 888 P. 2108 m. Vorst­­ Czifra Péchy A. kék 2108 Montagh 2 (6) Démon Nagybánh. m. fehér 2120 Zwillinger 3 Thalia Szebeni ist. kék 2120 Steinitz 4 Pandúr D. Ulm­er M. sárga 2128 Steinitz 3 Vakarcs Siró Gy. dr. fekete 2128 Montagh 6 (2) Bimbi Nagybánh. m­. fehér 2138 Kovács F. 7 Puszta-Kürtös Weiss L. zöld 2130 Benkó 8 Czinka Panna Giza ist. bordóv. 2140 Maszár I. 7 Napsugár Reinisch J. kék 2150 Farkas 10 Luthi Aranka ist. ezszürke 2150 Hévizy 11 Senki Ludányi M. vörös 2108 Dózsa 12 Lármás Göcseji ist. fele sárga 2170 Jónás 13 Bessy L. Barcikai m. lila 2178 Kovács J. 14 Sirocco Terézia ist. lila 2178 Kovács J. 15 Jóság Pertl R. kék 2180 Marschall 16 Palóc Hermina ist. arsárga 2180 Tip. Vakarcs—Bimbi—Napsugár XII. Kovásszpataki díj. 500 P. 21­00 m. Zwillinger 1 Dusán Baross ist. kék 1980 Jónás J. 2 Lonci Laufer I. szalmasárga 1980 Benkő 3 Gyémánt Rosemarie ist. zöld 1980 Nerhaft 4 Trézsi Nerhaft I. sárga 2080 Németh 5 Csalárd Sináli M. fekete 2­ 900 Marschall R. 6 Alnár G. Kriegler R. fehér 2020 Montagh 7 Démon Nagybánh. m. fehér 2928 Istók 8 Napsugár Reinisch J. kék 2820 Tomann 9 Pletyka Bádió Á. biborvörös 2826 Baik 10 S­rllány Baik örök. ezüstszürke 2028 Kallinka 11 Binikl Nagybánh. m. fehér 2848 Hévizy 12 Csipkerózsa Ludányi M. vörös 2048 Kovács I. 13 Utalvány Kozma M. sárga 2848 Kreiter 14 Búfelejtő Ulmer M. sárga 2048 Jónás 15 Légyott Deutsch I.­arsárga 2048 •Burányi 16 Jónás Korn L. lila 2060 Tip: Dusán—Utalvány—Trézsl üzletfeleit a gabonatőzsde A készáruüzletben nagy üzlettelenség mellett ellentétes az áralakulás, úgyhogy egységes irányzat egyáltalában nem alakult ki. A kül­földi tőzsdék kedvező jelentéseivel szemben a terméskilátások igen jók, úgyhogy a búzából az üzlet vontatottan alakult, összesen 13,5 vagon kelt el változatlanul a szerdai árkeretek között. A rozs ezen a piacon is lanyha, úgyhogy az árát 15—35 fillérrel szállították le. A rozskész­­letek ugyan nem jelentékenyek, viszont a belső fogyasztás minimális. A külföldi értékesítés hu­zamosabb idő óta szünetel, emiatt az árukíná­lat folyton erősödik és az ára mérsékelten le­morzsolódik. A terménytfü­sde hivatalos Árai: Búza tiszavidéki 77 kg 23.45-23.90. 78 kg 28.75-24.20. 79 kg 24.00-24.40. 80 kg 24.15—24.30. felstiszai, fejérmegyei, dunántúli 77 kg 23.15-23.35. 73 kg 23.7­5-24.15. 79 kg 24.00-24.35. 80 kg 24.15—24.45, duna-liszaközi 77 kg 23.45—23.85. 78 kg 23.75-24.15. 79 kg 24.00—24.35. 80 kg 24.15—24.45. Fozs: pestvidéki 18.00—18.20, egyéb 18.50—18.95. Takarmányárpa: T. 17.00-17.30. II. 16.50-16.80. Zab: I. 16.65—16.73. II. 16.50-16.60. Tengeri, tiszántúli 15.95—16.65, egyéb ár­. 15.95~16.1­5. Őrlemények: korpa 15.00— 15.10, 8-as liszt 17.90—18.25. BARÁTSÁGOS HANGULAT AZ ÉRTÉKPIACON A csütörtöki értéktőzsdén szilárdan indult az üzlet s­orjár­a megnyitáskor emelkedő árak ke­rültek felszínre, tekintettel arra, hogy a new­­yorki, valamint az európai tőzsdékről szilárd irányzatot jelentettek. A külföldi irányítás alapján nagyobb fedező vásárlások indultak meg, amelyek az árfolyamokat lényegesen megjavították. Amikor ezeket a vásárlásokat lebonyolították, elcsendesedett az üzlet és az árfejlődés tempója lassúbbá vált, úgyhogy a tőzsdeidő második felében a legmagasabb ár­folyamok fokozatosan lemorzsolódtak anélkül, hogy az irányzat barátságos jellegéből veszített volna. MENNYIT ÉRNEK A KÜLFÖLDI PÉNZEK Pénznemek: Angol font 16.70—16.90, belga 57—57.60, cseh korona 7.50—10.59, dán korona 74.60—75.40, dinár 7.15-7.70, USA dollár 337.20—311.20, kanadai dollár 332 —337, francia frank 9.10—9.60, hollandi forint 186.50— 188.50, lengyel zloty 60—61.40, lei 2.50—2.80, leva 3.00— 3.60, líra 16.90—17.90 ( 500 és 1000 lírás bankjegyek ki­vételével), német márka —.—, norvég korona 84—84.80, oszrák schilling —.—, svájci frank 78.90—77.80, svéd korona 86.20—87.10. Budapesti lóvásár. A ferencvárosi lóvásár összes fel­hajtása 431 darab volt, eladtak 143-et, eladatlan ma­radt 289 darab. — Arab:­lgás kocsiló, nehéz nyugti fal 307—775, könnyű 260-420, alárendelt 55-250, vágó 45—300. A főváros vágóra vásárolt 43 darabot, a vidék 321 darabot. Budapesti húsvásár. Készlet: borjú 224 (180), kecske 1 (1), bárány 18 (18), lehúzott sertés 224 (144), szalon­­nás 40 (30), süldő 64 (44), malac 73 ( 65). (Zárójelben az eladottak száma.) — Árak: borjú bőrben 1. 134—142, II. 112—132, bárány bőrben 61—70, sertés, lehúzott 94— 110, szalonnás 112—118, sörde 96—104, malac 120—200, sertészsiger 60—70 fillér kg-ként. A vásár lanyha volt. Budapesti sertésvásár. A ferencvárosi sertésvásárra 1013 darab sertést hajtottak fel. A vásári állományból­­ angol hússertés felhajtás 468 darab. A vásár irányzata vontatott. — Árak: szedett sertés I. 92—94, kivételesen i 95, Hl. 78—87, ezportzsir, márkázott 160—162 fillér ki­­­­logramonként. HOL LESZ VÁSÁR Szombat, június 4. Baja állatvásár (B. Bod­­­rog), Csanádpalota (Csanád), Kisújszállás havi (Szolnok), Perkáta (Fejér).,

Next