Kis Ujság, 1939. március (53. évfolyam, 49-74. szám)
1939-03-24 / 69. szám
io 2.35: Hírek. 2.59: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhirek, piac: árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diákfélórája: „Egy aranyásó naplójából.” Írta dr. Wehner Józsefné. (Felolvasás). Utána: ifjúsági közlemények. 4.45: fontos időjelzés, időjárásjelentés, hitek. . 5: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.10: „Csipkerózsa visszatalál.” Molnár Katalin elbeszélése. (Felolvasás). 5.49: Éneklő Ifjúság. Énekel a Budapesti Református Főgimnázium énekkara, Faragó József vezetésével és a Nagykőrösi és Dunamelléki Tanítóképző Intézet énekkara, Márton Barna vezetésével. 6.25: Sportközlemények. 6.35: Budai György és cigányzenekara. 7.45: „Három egyfelvonásos.” Rendezők Gyarmathy Sándor és Kiss Jenő. — 1. „Perp a t V ar.” Vígjáték egy felvonásban. Daykáné Siposs Margit elbeszéléséből irta Pogány Kázmér. Személyek : Szecsey Sziles Farkasné — Zala Karola; Tekla, a leánya — Rápolthy Anna ; Apostol Gábor ; Tekla férje — Köpeczi Boócz Lajos ; Hadady Móric főszolgabíró— Somlay Artúr ; Mari néni, öreg cseléd — M. Iványi Irén; Tera cselédlány — Kovách Anni ; Hajnal Mihály, Kocsis — Ragályi Elemér. 2. „Csin o s e se t.” Vidám játék egy felvonásban. Irta Kispándy József. Személyek : Matyi bácsi falusi gazda — Köpeczi-Boócz Lajos ; Matyiné, felesége — M. Iványi Irén ; I.ad. falusi legény — Rédly Gyula ; Kocsmárostté — Haraszti Mici ; Egy vendég — Vizy Béla ; Másik vendég — Perényi László. 3. „M á ly v á e s k a.” Hangjáték egy felvonásban. Irta Ssallósy Márta. Személyek: Orlay Katalin — Rápolthy Anna; Sárvay Pista, vőlegénye — Perényi László; Mályvánkká, szegény rokon — Egry Mária ; Józsi bácsi — Varga Imre. 11.50: Heinemann Ede jazzenekara játszik. 0.40: Hírek, időjárásjelentés. 10: Dones József és cigányzenekara muzsikál; Orbán Sándor énekel. — Dalok : Az országban körös-körül (népdal); Balázs Árpád : Rozmaringom kertben jártam ; A csizmámat (népdal) ; Gergelyffy Gábor : Nyíló kis ibolyák;Szentirmay: Hullámzó Balaton; Kertész Zsigmond : Szép a rózsám ; Jön a daru (népdal) ; Kondor Ernő : Erdő, erdő ; Morvay : Badacsonyi kéknyelű; Hevesi József: Tatai csárdás ; Szávozd Richárd : Rózsabimbó. 10.405 Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 11. Az Operaházi Zenekar Schmidt Ferenc emlékhangversenye. Bevezetőt mond Papp Viktor. Vezényel Rajter Lajos. Előadásra kerül Schmidt Ferenc : IV. szimfónia. 0.05: Hírek. BUDAPEST H. (834. km hullámhossz) 6.33: Gyorsírótanfolyam. (Szlabey Géza). 7.05: „ötvenéves az Eiffel-torony.” Irta Bierbruier Virgil dr. (Felolvasás.) 3: Hirek. 3.20: Hanglemezek. KASSA — 259.1 – 11.10—11.15: Ruszin nyelvű ifjúsági előadás. „A ruszin ifjúság feladatai.” Oszuszky Mária előadása. FRANCIA RÁDIÓÁLLOMÁSOK HIRDETÉSEI A NAPILAPOKBAN A francia magánadóállomások, melyek hidetésből élnek, maguk is használják a hirdetést. A francia rádiólapokban és a napilapok rádióműsor-részeiben a legkülönbözőbb módon ajánlják műsoraik hallgatását. Az egyik adóállomás például Wagner Richárd képével dolgozik és azt hirdeti, hogy operai műsorai utolérhetetlenek. Egy másik adóállomás folytatásos regényeit hirdeti, mint a leglebilincselőbb hal innivalókat az egész francia rádiózásban. 11.35—12: Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 12—3.25: Azonos Budapest I. műsorával. 3.25— 3.50: „A 34-es kassai háziezred II. zászlóalja a világháborúban.” Lauschmann Ottó előadása. 3.50— 4: Hirek. é . 4—4.25: B. Girsik Ibolya Szrecsányi Amália dalait énekli. Zongorán kiséri a szerző. 4.25— 4.40: „A gyümölcsfák ültetése tavaszszal.” Kőhegyi Imre előadása. 4.40—4.45: A Kassai Rádió műsorának ismertetése. 4.45—6.25 Azonos Budapest I. műsorával. 6.25— 6.50: Szlovák félóra. „A kisértet.” Hangjáték. Irta Fiedler József. Rendező Goldbach Frigyes. 6.50— 7.10: „A Felvidék magyar városai: Rozsnyó.” Szirmay Iajos Margit előadása. 7.10—0.15: Azonos Budapest I. műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Szombat, április 1 6.43. Torna. — Hírek. — Hanglemezek. — 1. Sándor Jenő : Horthy Miklós katonája — induló (Folyamőrség zenekara, vez. ifj. Fricsay Richárd). 2. Palm—Petermann : Gondolatunk — keringő (Adalbert Lotter zenekara). 3. Sposa: Kapitány — amerikai induló (Berlini filharmonikusok). 4. Schütz : Szerencsekő (harmonika : Adalber Lutter zenekara). 5. Kraus Antal : Zrínyi induló (Hunyadi János 9. Honv. gyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc.) Utána: Étrend, közlemények. 10. Hirek. 10.15: „Ifjúsági rádió.” Dalos-zenés utazás magyar földön (II.) Közreműködik Földényi János (ének) és Böszörményi István. 10.45: „Mit nézzünk meg?” A kőbányai plébániatemplomot ismerteti Mesterházy Jenő. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: A rádió szalonzenekara. 12.30: Hirek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: Hanglemezek. 2.35: Hirek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: „Tarka gyermekdélután.” Vezeti Kilián Zoltán. Szereplők : I. A keretben : Szószóló — Dévényi Gyuri ; Mesélő — Szabó Kató ; Tréfamondó — Szendrei Gyuri. Muzsikál ifj. Magyari Imre. II. Csűrös Emília : Jön a tavasz c. tündérjátékában: Hóvirág — dr. Gorup Adrienna ; Ibolya — Ilniczky Ildikó ; Méhecske — Kovács Kató ; Pillangó — Thén Mária ; Cigene — Szendrei Gyuri ; Tavasztündér — Szabó Kató; Napherceg — Dévényi Gyuri. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.10: A m. kir. Posta műszaki tanácsadója. 5.39: Chopin: 24. preludium. Zongorán előadja Károlyi Gyula. 6.10: Séta a Stúdióban. II. rész : „Munkában a studió-erősítő.” Beszél Tomácsányi István postaműszaki tanácsos és Lőrinczy Gyula postamérnök. 6.50: Votisky Alice magyar nótákat énekel, kísér Sárai Elemér cigányzenekara. — Dalok : Dóczy József: Felednélek. Guber Gyula : Selyemkendő ; Tiltott anyám a legénytől (székely népdal); Rátkay László : Azért csillag, hogy ragyogjon ; A mi házunk tetejére (népdal) ; Az én szobám picike (népdal) ; Farkas Jenő : Ezüsthangú tilinkóm (Korányi szöv.) ; Fráter Lóránd : Azt beszélik a faluban ; Csetényiné : Az asszony, ha veszekszik (Murgács szöv.); Votisky Alice : Hideg őszi éjszakában ; Sándor Jenő: Imádság már az is ; Katonadalok : Zöld a kukorica ; Százados úr fej, haj ; Vékony héja. 7.45: „Elmélkedés április 1-én.” Kőváry Gyula vidám csevegése. 8: „A zenélő óra.” Színmű három felvonásban. Irta Harsányi Zsolt. Rendező Németh Antal. (Hangfelvétel). — Személyek : özv. Tahy Gáspárné — Berky Lili; Mária, nagyobbik leánya — Szeleczky Zita - Márta, kisebbik leánya — Olthy Magda ; Bajmóczy Pál földbirtokos — Jávor Pál ; id. Bocsánszky András orvosprofesszor — Gabányi László ; ifj. Bocsánszky András orvos — Pataky Jenő; Pataky Géza — Timár József; Kopácsi Zoltán császári kapitány — Táray Ferenc ; Borbás Vincze cisztercita tanár — Bodnár Jenő; Kampós kocsmáros — Gózon Gyula ; Nabrisek rendőrkém — Juhász József; Csepec fűszeres — Makláry Zoltán ; Binderné szakácsnő — M. Iványi Irén ; Miska, csaposlegény, a fia— Lázár ,Gida ; Borcsa, kaszirosné — T. Füzes Anna; Vakarcs pikoló — Szendei Gyuri; Zsandárőrmester — Rubinyi Tibor ; Gergely kocsis — Baksa-Soós László; Kati belső cseléd — Zádor Gyöngyi ; Kalas botosispán — Szilágyi Andor. 10: Hirek, időjárásjelentés. 10.20: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 10.40: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 11.30: Szabó Kálmán jazzhármasa játszik, Kalmár Pál énekel. 0.05: Hirek. BUDAPEST H. (834.5 m hullámhossz) 5.10: A Szociális Misszió Társulat rádióelőadássorozata. Farkas Edit alapitó főnökasszony: Missziós üzenetek. 5.40: „Nagyapám jegyzetei az 1863.-i lengyel felkelésről.” Irta Bem de Cosban Vladimír gróf. (Felolvasás). 6.50: Földmivelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.20: „Virágvasárnapi palóc népszokások.” Manga János előadása. Közreműködik Littasy György ének (zongorakisérettel.) 3: Hírek. 8.20: Hanglemezek. KASSA 259.1 / 10.25— 10.45: Azonos Budapest I. műsorával. 10.45— 11.35: Hanglemezek. 11— 11.15: „A magyar konyha.” Korányi Ilona csevegése. 11.35—12: Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 12— 3.25: Azonos Budapest I. műsorával. 3.25— 3.50: „Utazás viharban.” Felvidéki útijegyzetek. Semetkay József előadása. 3.50— 4.10: Hírek, majd sportköldemények. 4.10— 4.40: A Linkesch-együttes vidám muzsikája. 4.40—4.45: A Kassai Rádió műsorának ismertetése. 4.45— 6.10: Azonos Budapest I. műsorával. 6.10— 6.20: Régi magyar versek. Előadja Bíró László. 6.20— 6.50: A kassai Katholikus Legényegyesület Vegyeskarának műsora. Vezényel Filcsák Béla. — 1. A kereszten függőnek. 2. Szivünk mélyében meghatva. 3. Könnyek árja hull szememből. 4. Hassler: Oh szent Fő vértől borítva. 5. Keservesen siratja. 6. A keresztfához megyek. 7. Keresztények sírjatok. 6.50— 7.20: Azonos Budapest II. műsorával. 7.20— 0.15: Azonos Budapest I. műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: 4.45— 6.50: Azonos Budapest I. műsorával. 6.50— 7.15: Azonos Budapest II. műsornak Utána: Azonos Budapest I. műsorával. Kiadótulajdonos: Kis Újság Lapkiadó R.-T. a. Szerkesztésért és kiadásért felel: LÉVAI JENŐ főszerkesztő Glóbus Nyomdai Műintézet R.-T. nyomása _ Budapest, VI., Aradi utca 8. Nyomdaigazgató: ANGERMAYER KÁROLY 1939 március 26-tól 1939 április 1-ig Vasárnap, március 26 8. Százat. Utána: Hanglemezek. — 1. Kern—Molnár gyűjtéséből : a) Erdőkön, mezőkön; b) Ellopták szivemet; c) Adj egy csókot (ének Molnár Imre dr.). 2. Hubay : Minek turbótöltők — dal (Nagy Margit). 3. Erkel : Hunyadi László — csárdás (Budapesti Kamarazenekar, vez. Komor Vilmos). 4. Balázs Árpád : Valakinek muzsikálnak (László Imre). 5. Erőss Béla : Hogyha lát is nap-nap után (Cselényi József). 6. A csizmámon nincsen kéreg — csárdás (Saurisin Lajos). 7. Lehár : Szerenád (Hegedű : Fritz Kreisler). 8. A terrorista dalai — egyveleg (ének Marcel Wittrisch — vegyeskarra és zenekarral). 9. Borchert : Gáláns gavott (Hans Bund zenekara). 10. Kreuder: Schlaf mein Etzgel — altatódal (Greta Keller). 11. Pörschmann : Könnyed léptek (harmonika Pörschmann). 12. Két gitár — dalegyveleg (Alfredo zenekara énekkarral). 8.45. Hirek. 10. Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. A szentbeszédet mise közben Jancik József érseki tanácsos, hittanár mondja. Az énekkar a Graduale Romanumból vett VIII. szentmisét énekli a változó részekkel együtt. Utána Himnusz. Vezényel Sugár Viktor. Orgonái Várhelyi Antal. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál Kemény Lajos esperes. Énekszámok a Dunántúli Énekeskönyvből 173., 374. és a Himnusz. Karének Bach : Lelkem, mért kesergened? Énekli a Lutheránia Vegyeskar, Kapi-Králik Jenő vezénylésével. Orgonái Zalánfy Aladár. 12.29: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Operaházi Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1.05. ..Lovasok a faluban.” Komáromi János elbeszélését felolvassa Sala Domokos. 2. Hanglemezek. 3: 1. „A földbirtokos feladatai gazdasági munkavállalóik kötelező egészségbiztosításával kapcsolatban.” dr. Takács Imre min. titkár előadása. 2. „Időszerű gazdasági tanácsadó.” (A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata). 3.50: A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. 4.30: „Csokonai.” Bory István előadása. (Felolvasás). (Közművelődési előadássorozat). 5. Ilrek szlovák és ruszin nyelvem 5.10: Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál, közben Lantos Ferenc tárogatózik. Tárogatószámok : Kuruc dalok : a) Őszi harmat után ; b) Béboruia. Régi virágénekek: a) Ej, baj gyöngyvirág; b) Kétszál pünkösdrózsa; c) Elindultam szép hazámból ; c) Átalmennék én a Tiszán ; Katonadalok : a) Nagyvárkonyi kikötőben ; b) Csillagok Farkas Imre : Gyergyón innen; Kádas György: Fehér selyem; Murgács Kálmán : Mindig mondtam. 6.10: „A kulturális egyesületek szövetsége és a magyar szellemi egység.*" Makkai Sándor dr. egyetemi tanár előadása. 6.30: A Magyarországi Munkás dalegyletek Szövetsége Bartók—Kodály hangversenyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. — 1. a) Bartók : Senkim a világon"; b) Kodály : Mulató gajd. Előadja a Budafoki Munkás Dalkör, Kézdi-Krén Géza vezetésével. 2. Bartók : a) Ne láttalak volna ; b) Bánat- Előadja Vándor Sándor énekkara. 3. Kodály : Katonadal. Előadja a Budai Szabadság Dalkör Sugár Jenő vezetésével. 4. Kodály : Weöreös : öregek. Előadja a Jutagyári Testvériség Dalkör vegyeskara, Zsasskovszky József vezetésével. 5. Bartók ; a) Bolyongás ; b) Huszárnóta ; c) Keserves. Előadja a Budapesti Általános Munkásdalkar, Vásárhelyi Zoltán vezetésével. 6. Kodály : Mátrai képek. Előadja a Budapesti Könyvnyomdászok Dalkörének vegyeskara. Ujj József dr. vezetésével. 7.20. Magyarország—Németország válogatott tekecsapatának mérkőzése. Közvetítés a Parkszállóból. Beszél Pluhár István. (Hangfelvétel.) 7.50: Sport eredmények. 8. A Vitézi Rend tiszteletére rendezett díszelőadás közvetítése a Pécsi Nemzeti Színházból. — 1. Himnusz. Előadja a 8. honv. gyalogezred zenekara, Hadányi Antal vezénylésével. 2. Sajó Sándor : Magyarország c. költeményét elmondja Mester Tibor. 3. „Toldi Miklós.” Regényes daljáték három felvonásban, hat képben, elő- és utójátékkal. Hagyományok alapján írta vitéz Zitás Bertalan, zenéjét szerezte Czobor Károly. Rendező Tolnay Andor. Vezényel Szemerjey D. Tibor. Személyek : Nagy Lajos király — Mester Tibor ; Özv. Toldi Lőrincné — Vass Irma ; György, Miklós fiai — Fabinyi István és Tolnay Andor; Anikó, György leánya — Madaras Vihna ; Rozgonyi Pál országbíró — Simon József: Piroska leánya — Márfy Vera; Kerek Balázs udvari hadnagy — Molnár Iván ; Öreg Bence béresgazda — Polgár Gyula ; Kis Bence, a fia — Burányi László; Csománé főzőasszony — Bödi Rózsi ; Panni leánya — Szögi Arany ; Mikola idegen évag — Berki Károly ; Prokóp, a szolgája — Andrási Márton ; Csárdásgazda — Daniss Jenő ; III. csatlás — Árki József és Andai Alfréd ; L. II. Bajdöntő — Mándoki Kálmán és Bozsó József. 9.10: Hirek, időjárásjelentés. 10.40: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 11.30: Tánclemezek. 0.05: Hirek. BUDAPEST II. (834.5 m hullámhossz) 11.40: Kamarazene Matiné közvetítése a Nemzeti Múzeumból. Közreműködik Kresz Géza kamarazenekara. 3: A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. 4.25: .„Aki a Himnusz-pályázatot kitűzte.” Pukánszkyné Kádár Jolán dr. előadása. 6.55: ,,A kocsmák Rembrandtja.” (Adrien Brouwer). Farkas Zoltán előadása. 7.25: Grófé: Grand Canyon — szvit. (Előadja Paul Whiteman zenekara). (Hanglemez). 8: Hírek, lóverseny eredmények. 8.20: A 15. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. — 1. Dostal: Repülőinduló. 2. Suppé : Költő és paraszt — nyitány. 3. Lehár: Luxemburg grófja — keringő. 4. Hruby Viktor : Operettmámor — egyveleg. 5. Bohuslaw : Hungária magyar dal egy vele. 6. Kálmán Imre : Részletek a „Marica grófnő c. operettből. 9.50: Időjárásjelentés. KASSA — 259.1 – 9.30— 11: Görögkatolikus egyházi énekek és szentbeszéd a munkácsi görög-katholikus templomból. Énekel a munkácsi gör. kath. egyházi énekkar, vezényel Tiehy János. A szentbeszédet Duliskovich Eugén mondja. — Közvetítés Munkácsról. 11—11.15. Régi magyar vitézi dalok és virágénekek. Előadja Némethy Zoltán. 12.15—12.20 .Azonos Budapest I. műsorával. 12.20—12.30: Hírek, majd a Kassai Rádió műsorának ismertetése. 12.30— 13.50: Azonos Budapest I. műsorával. 3.50 : 4.59: A kassai cserkészlányok avatási ünnepe a budapesti Leánycserkész-szövetség látogatása alkalmából. Rendezi a Szent Erzsébet csapat. 5—7: Azonos Budapest I. műsorával. 7— 8: A „Verchovica” Kalalajka együttes műsora. Közreműködik Oszuszky Mária. Vezényel Ljasenko Mihály Közvetítés Munkácsról. 8— 0.15: Azonos Budapest I. műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Hétfő, március 27 .15. Torna. — lorrá. — Hanglemezek. —— 1. Neuhardt : Egri induló (Hunyadi János 9. honvédgyalogezred zenekara, vez. Fricsay Ferenc). 2. Popy : A Gangesz partján (Kristály szimfonikus zenekar, vez. Schmalstick). 3. D’Elia: Győztes hadsereg — induló (Olasz pénzügyőrség zenekar, vez. a szerző). 4.Waldteufel: Aranyeső - keringő (Paul Godwin zenekara). 5. Pécsi József: Pátria-induló (Mária Terézia 1. honv. gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). Utána: Étrend, közlemények. 10. Hirek. 10.20: „Vidéki levelek a hatvanas évekből.” (Felolvasás). 10.45: „A szlovákok népdalköltészete.” Irta :Nagy Dániel. (Felolvasás). 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.19: Dániel Ilonka zongorázik. 12.10: Hírek. 12.55: Petry Kató énekel, zongorán kíséri vitéz Pongrácz István. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 2.35: Hírek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diakfélórája.” Irán, a modern Perzsia.” vitéz Horváth Béla dr. előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. S: A magyar és német rádió közös műsora. I. rész: Közvetítés Bécsből. Közreműködik a Hitler-ifjúság bécsi rádióegyüttesének ének-e. flK MSlf HETI R&DIOM&SOM& A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA 1919 március26-tól április 1-ig