Kisalföld, 1963. július (8. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-02 / 152. szám
APRÓHIRDETÉSEK Kombináltszekrény, rekamié, garnitúra, hálószobabútor, sodrony, fali vitrinek eladók. Győr, Kisfaludy u. 25. Korsósné. ____________ ÚjKörösi-féle sportkocsi igényesnek eladó. C-tömb, Háztartási Bolt, Győr, Corvin u. 42. Gépkocsivezetőket 2 éves gyakorlattal felveszünk- É. M. Győri Épületanyagfuvarozó Vállalat, Győr, Fehérvári u. Ifi. Jó állapotban lévő Kőrösi-féle sportkocsi eladó. R. K. Győr, Mester u. 10. D. Csepel motor és Robot stabil motor eladó. Győr, Bercsényi liget 34. Eladó, 10 000 km-t futott 175 köbcentis kiskerekű Jáva. Győr-Szabadhegy, Rózsák tere 10. (Vörös).___________________ Új tv-szekrény eladó- Győr, Molnár, Bercsényi liget 22. Nagyméretű bontott tégla eladó. Győr, Traktoros u. 2. Eladó, fiatal tehén, ellésben levő. Bácsa, Honvéd u- 4. Eladó, egy szürke serege 2 éves csikó. Megtekinthető a győri repülőtéren, Nagy Józsefnél. Rekamié, fotel, szekrény, ágyak, konyhaszekrény, sezlon, mély gyermekkocsi eladók. Győr* Köztársaság ds 13._________________. Rekamié, pároságyak, egyes szekrények, asztalok, sodronyok, jégszekrény eladók. Győr, Lukács S. u 12. Kovács.______________ Diófa hálószobabútor, rekarpié,,_ garnitúra, sezlon, sodrony, asztal eladó. Győr, Kisfaludy u- 25. Korsósné. Lakásnak átalakítható sütöde olcsón eladó. Győr, Külső Bácsai u. 23. Nagygeresden Sári Gyula örökösei eladnak 9x15 m-es istállót, cseréptetővel, téglafallal, jó állapotban. Eladó téglából épült sertésós, kettes és egy fahidas. Ugyanott eladó 1500 n-es telek is. Bővebbet: Sári Lajosnál,Nagygeresden, vagy Halász Lajosnál. Magyarkeresztúron, Kossuth L. u. 80. Magyaróvár, Damjanich u. 7. egyszobás, komfortos, családi ház, július 16-án árverés útján eladó. Érdeklődni: Járásbíróságon. Nádorvárosi emeleti háromszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás, összkomfortos és egyszobás lakásra. Címeket: „összeköltözők” jeligére Hirdetőbe, Győr, Kazinczy u. 16. Elcserélném kétszobás, összkomfortos szövetkezeti öröklakásom, főbérleti kettő, vagy másfélszobás összkomfortosra. Érdeklődni: Győr, Táncsics M. u. 32. sz., fszt. 3. egész nan. Kétszobás, komfort nélküli lakásomat elcserélném egyszobás konyhásra, belterületen. Érdeklődni: hu. Cím a kiadóban, Győr, Tanácsköztársaság útja 3. Fényképezőgépek javítása Szilágyi műszerészmesternél, Győr, Stelier u. 12. Telefon: 37—76. Táskaírógépet veszek. _____________________(N) Jól fűthető különbejáratú bútorozott szobát keres Győrött egyedülálló középiskolás tanár azonnal vagy augusztus elsejétől. Címeket a soproni Hirdetőbe kérem Négyes” jeligére. Beköltözhető kétszobás, mellékhelyiséges, kertes családi ház. Károlyligetben, jutányosad eladó. Horváth Róbert., Magyaróvár, Magyar U. 3. ______ Azonnal beköltözhető egyszobás, konyhás, mellékhelyiségekből, kertből * álló családi ház eladó. Sopron, Fraknói u. 27. • Beköltözhető kétszobás, összkomfortos 6 éve épült kertes családi ház eladó. Fürdőkád, csapteleppel, keveset használt férfi kerékpár, külföldi esőkabát, is eladó. Bővebbet: Magyaróvár, Magyar u. 46. üzletben. Ipari tanulókat felveszünk gázkészülék és csőszerelő szakmára 8 általánossal is. Érettségizettek előnyben. — Jelentkezés a lyon Gázmű munkaügyi osztályán, Győr, Mártírok U. 8. Kérem azt a becsületes megtalálót, aki az Aranyhajó oldalánál egy barna keretes napszemüveget talált, jutalom ellenében adja le Németh Istvánná, Győr, Kovács Pál u. 9. üzlet. (Aranyhajó oldalánál.) Kőműves és tetőfedő szakmunkásokat felveszünk Jelentkezés a frutki Építőipari Kísz Győr, Gorkij u. 43. Beteg- vagy gyermekgondozónak mennék, önálló házvezetőnek is. „Nyugodt otthon 23551” jeligére Kisalföld kiadóba. , Felvételre keresünk kőműves, ács, villanyszerelő, szerk. lakatos, csőszerelő, tetőfedő-szigetelő, üveges szakmunkásokat, építőipari vizsg. rendelkező könnyű és nehézgépkezelőket, valamint kubikos, és segédmunkás dolgozókat BÁNHIDA, INOTA, SZÉKESFEHÉRVÁR, BALATONFÜZFŐ, NYERGES ÚJFALUI építkezéseinkre. Szállás és étkeztetés biztosítva. Jelentkezés a helyszínen, vagy a 22. sz. Állami Építőipari Váll., Bp., V., Irányi u. 17. sz. központjában. Érettségizett fiatalokat, akik kedvet béreznek, a nyomdász, szakma elsajátítására, kéziszedő tanulónak felveszünk. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Szikra Lapnyomda, Budapest, VTII., Somogyi Béla utca 6., munkaügyi osztály, 338—789. Szállásról gondoskodni nem tudunk. ÁRAMSZÜNET! Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy f. hó 4-én és 5-én Szigetben, a Vámbéri Ármin utcában, a Hársfa utcában, Korbonits utcában és a Kígyó uuca egy részén 6— 14 óra 36 perc között áramszünet lesz. Az Áramszünet a Kígyó utcai új bérházakat nem érinti. ÉDÁSZ V. üzletigazgatósága, Győr,_________,________ Háztartási alkalmazottat * kis háztartásba bentlakással azonnalra felveszek. (Csak nők vannak) Győr, Rózsa Ferenc u. 16., emelet. I MVM 400 sz. Iparitanuló Intézet, Győr, Tanulóváros PÁLYÁZATOT HIRDET szakmai tantárgyak tanítására, gépészmérnöki végzettséggel, matematika, fizika, magyar—történelem szakos tanári állásra, egyetemi végzettséggel otthonában nevelői állásra, tanári vagy tanítói képesítéssel. Pályázatok az intézet igazgatója címére küldendők. Határidő: 1963. július 31. (Erkölcsi bizonyítvány szükséges) KISALFÖLD Állami Gazdaságok, Gépállomások, Termelőszövetkezetek, figyelem! Az AGROKER Vállalat 1963. június 10-től augusztus 15-ig az alkatrészosztályon aratási ügyeleti szolgálatot tart a sürgős gépalkatrész-igények kielégítése végett. Az ügyeleti szolgálatot hétköznap reggel 7, este 19 óráig, vasár- és ünnepnapokon reggel 7-től délután 13-ig tartjuk. Ügyeleti szolgálat alatt csak a legfontosabb alkatrészeket szolgáljuk ki. Egyéb anyagszükségletüket a rendes munkaidő alatt szerezzék be. AGROKER VÁLLALAT, GYŐR. Gépész- és vegyésztechnikusokat azonnali belépéssel felvesz a GYŐRI PAMUTSZÖVŐ- ÉS MÜBÖRGYÁR Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Győr, Fehérvári u. 16. Soproni Frisz építőbrigádjába felvesz asztalos, kőműves és festő- szakmunkásokat Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a Központi Irodában. Sopron, Beloiannisz tér L II. 26. Telefon: 15-18. Az első jogosítvány Amikor az első autók megjelentek, még bárki a kormány mellé ülhetett, akinek volt elég pénze a fura szerkezetet megvásárolni. Németországban minden kocsira nagy adót vetettek ki, s a befizetésről a tulajdonosnak igazolást adtak. Az autóbalesetek növekedésével kapcsolatban az egyik német újság javasolta, hogy az adó kifizetéséről szóló igazolás átadásakor a rendőrség gyakorlatilag is ellenőrizze, vajon tud-e a gépkocsitulajdonos autót vezetni? 1968. Július 2, kedd Jól sikerült a téti honvédelmi nap Vasárnap délután két órakor a nagy kánikula ellenére is nagyszerűen sikerült a téti honvédelmi nap. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Győr-Sopron megyei elnöksége díszes repülőparádéval, kutyabemutatóval, dísztornával szórakoztatta a több mint 6000 főnyi közönséget, ízletes ételekről és hűsítő italokról is az MHS gondoskodott. A honvédelmi nap délután két órától hat óráig tartott. A sok színes, érdekes bemutató közül különösen a csehszlovák testvérszervezet, a SWAZARM műrepülői és ejtőernyősei arattak nagy sikert. Négy motoros gép kötelékrepülést mutatott be. Ezt a győri strandolók és sétálók is láthatták. A négy gép Győr felett is elhúzott négy óra körül. Izgalmas perceket szerzett a ballonvadászat. A négy csehszlovák repülő negyven ballonra vadászott perceken át. A vadászat végére egyetlen ballon sem maradt a levegőben. Valamennyit eltalálták légcsavarral az ügyes pilóták. Lélegzetelállító, bravúros mutatványokkal, dugóhúzóval és egyéb légtornával szórakoztatta a közönséget az egyik csehszlovák műrepülő. Nagy sikert arattak még az ejtőernyősök. A három ugró közül két férfi és egy nő volt. A férfiak a sportpályán, a kijelölt területtől öt-hat méterre értek földet. Az európai hírű női ugró, Kapusova Betka pontosan a kijelölt területen szállt le. Színpompás bemutatót tartottak az MHS mosonmagyaróvári motoros akrobatái, a Győri Textiles Sportkör tornászai. Nagy tapsot kaptak ügyes, eszes mutatványaikért a Belügyminisztérium Győr-Sopron megyei Rendőrfőkapitányság nyomozókutyái. Az idomított kutyák minden feladatot sikeresen elvégeztek. A közönség láthatta, hogy a különféle jelek mutatásához hogyan alkalmazkodik és engedelmeskedik a vadászkutya. A jól sikerült honvédelmi nap sokáig emlékezetes lesz a téti és a környező falvakból érkezett érdeklődők számára. Hol szórakozzunk ? Győr, Rába Filmszínház: Mr. Hobbs szabadságra megy, széles (amerikai), fél 4, háromnegyed 6, 8 órakor,, korhatár nélkül! Győr, Vörös Csillag, délelőtt: Katonazene, széles (magyar), 9, 11 órakor, 14 éven alul nem ajánlott! Győr, Vörös Csillag, délután: Katonazene, széles (magyar), 3, negyed 6, fél 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott! Sopron, Vörös Csillag: Egy szélhámos vallomásai (nyugatnémet), fél 4, háromnegyed 6, 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott! Sopron, Szabadság: Csodálatos vagy, Júlia, széles (osztrák), negyed 6, fél 8 órakor, 18 éven felülieknek! 4- A sárga cipő története (lengyel), csak 3 órakor! Korhatár nélkül! Mosonmagyaróvár, Kossuth: A nap szerelmese (Van Gogh), széles (amerikai), fél 5, fél 7, fél 9 órakor, korhatár nélkül! Mosonmagyaróvár, Dózsa: Négy hét Afrikában (magyar), csak 6 órakor, korhatár nélkül! + Már késő (szovjet), csak 8 órakor, korhatár nélkül! Csorna: Meztelen diplomata (magyar), 6, 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott! Kapuvár, Petőfi: Huszárkisaszszony (szovjet), 6, 8 órakor, korhatár nélkül! Gönyü: Válás olasz módra (olasz), 8 órakor, 18 éven felülieknek ! Győrszentiván: A szív labirintusa, széles (csehszlovák), 8 órakor, korhatár nélkül. Hegyeshalom: Gombháború(francia), 8 órakor, korhatár nélkül! Mosonszentjános: A hét dada (szovjet), 8 órakor, korhatár nélkül! Rajka: Csudapest (magyar), 8 órakor, korhatár nélkül! Ásványráró: Senki nem tud semmit (csehszlovák), korhatár nélkül, 7 órakor. Bősárkány: A kopaszok bandája (NDK), 7 órakor, 10 éven alul nem ajánlott! ■ Győrszentmárton: Esős vasárnap, széles (magyar), fél 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott!öttevény: A két ,N' úr. (lengyel), fél 8 órakor, korhatár nélkül! Rábapatona: Hátha mégis szerelem, széles (szovjet), 8 órakor, 14 éven alul nem ajánlott! Szil: Hóvihar (csehszlovák), 8 órakor, korhatár nélkül! Levél: A nagyravágyó aszszony (francia), 18 éven felülieknek! Műsorok GYŐRI RADIO (Hullámhossz: 223.88 maul* 1340 Ke.) 19.00—20.00 (vezetékek: 18.00— 19.00): Nyugat-Dunántúl életéből — hírek, riportok, tudósítások. Dunántúli krónika. Pinocchio-együttes műsorából. Falusi képcsarnok. Operettmuzsika. Napi teendőkről — mezőgazdasági műsor. Magyar dalok és csárdások. BUDAPESTI TV 16.25: Közvetítés a bérűmi nagygyűlésről. 18.30: Hírek. 18.40: Ki minek mestere? 19.30: Tv-híradó. 19.45: Mezőgazdászok fóruma. 19.50: Szép álmokat, gyerekek! 20.00: Bátortalan szerelem — magyarul beszélő szovjet film. 21.25: Népdalok. 21.45 : Amiről beszélnek. — Külpolitikai műsor. 22.05: Hírek, tv-híradó ismétlése. BRATISLAVA! TV 8.00: v. Tyendrjakov: Kemény dió. — Tv-feljegyzés. 10.10: Tv-érdekességek. 18.00: Gyermekműsor. ~ 1 19.10: Mezőgazdasági híradó. 19.30: Tv-híradó. 20.10: Suhovo—Kobilin: A per — színházi közvetítés Prágából. 21.40: A HESZ életéből 21.50: Tv-híradó. MEGBÍZÁST kapott Giancarlo Menotti, az Amerikában élő olasz zeneszerző a canterbury érsektől egy zenekarra és gyermekkórusra szóló oratórium megkomponálására. Az oratóriumot valamennyi újjáépült angol templomban előadják. A canterbury érsek eredetileg azt kérte, hogy az oratorical szövegét a zeneszerző a komponálás előtt mutassa be. Menotti a kérésnek nem tett eleget, mondván, hogy csak a szöveg kiválasztásával egyidejűleg tud komponálni. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ férfi szövőket, segédművezetői fizetéssel azonnali belépéssel fejlesz a Győri Pamutszövő- és Műbőrgyár. Nyolchónapos segédművezetői tanfolyami elvégzése után, melynek lehetőségét a vállalat megoldja, a segédművezetői kinevezést biztosítjuk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Győr, fehérvári u. 16. Hirdessen a Kisalföld-Síél! mindazoknak, a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyám, gyermekünk, testvérünk, Molnár Istvánná sz. Tuba Ilona temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétnyilvánításukká, koszorúk, csokrok küldésével enyhíteni igyekeztek, különösen a MNB Vas megyei Igazgatóságnak, az MNB sárvári fiók dolgozóinak, a Sárvári Járási Tanács, a Cukorgyár, az Építőbtsz, a Káldi és Sárvári Gépállomások, a sárvári járás valamennyi termelőszövetkezetének, valamint a Rábakecöl község egész lakosságának ezúton mond hálás köszönetet A GYÁSZOLÓ CSALAP Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, Id. Brázsovics Sándor temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot vittek, vagy részvétüket bármilyen módon kifejezésre juttatták. A GYÁSZOLÓ CSALÁD 1963. JÚLIUS 1—SZEPTEMBER 30-A KÖZÖTT méretes ruha és méretes cipő megrendelésekor — Győrben, Sopronban, Mosonmagyaróváron díjtalan tombolajegyet adunk, melyre a sorsolástól függően értékes tárgyat kaphat. MÉRTÉK UTÁNI RUHÁJÁT, CIPŐJÉT KISIPARI SZÖVETKEZETNÉL KÉSZÍTTESSEN, JÖN! JÖN! Győrbe 1963. VII. hó 6, 7, és 8-án az „AFRICAN AM 50 tagú Guinea” ének- és táncegyüttes Előadások kezdete este fél 8 órakor, szombat és vasárnap du. fél 4 órakor is Jegyek válthatók az Országos Filharmónia Kirendeltségénél, Győr, Arany János u. 19. Telefon 22-47 és az üzemi közönségszervezőknél