Kisalföld, 1971. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-05 / 104. szám

O. Igazi versenyszellem, for­ró hangulat uralkodott va­sárnap a téti szövetkezeti bi­zottság klubjában, ahol a kisipari szövetkezetek szava­lói­nak területi versenyét ren­dezték meg. Ez a szavaló­verseny minden eddigitől kü­lönbözött lebonyolításának módjában. A kisipari szövet­kezetek versmondóinak ugya­nis nemcsak egy-egy költe­ményt kellett jól értelmezve, a művészi hatásra töreked­ve előadni, hanem általános irodalmi tájékozottságukból, műveltségükből és játékos kedvükből is vizsgázniuk kel­lett. Ezért már a felkészülés időszakában irodalmi rejtvé­nyelvre is összpontosították erejüket. A téti területi dön­tő nemcsak a versek előadá­sának, hanem a játék vidám­ságának, hangulatosságának tekintetében is a legjobbak közül való volt. Ez elsősor­ban a játékvezető Bicskei Gábornak, a Népművelési Intézet munkatársának , Dorogi Zsigmond zsűrielnök­nek, a Magyar Rádió irodal­­­­mi osztálya szerkesztőjének köszönhető. öt kisipari szövetkezet versmondói, öt héttagú csa­pat vett részt a versenyen: egy-egy Fejér, Győr-Sopron és Veszprém megyéből és kettő Budapestről. Délelőtt 9 órakor a vendéglátó tétiek köszöntőjével kezdődött a műsor, majd felváltva vers­mondók és a vetélkedő csa­patok mutatták be tudásukat a szép számú szurkolónak és érdeklődő közönségnek. Mint az utóbbi időben annyi sza­valóversenyen, ezúttal is örömmel állapíthattuk meg, hogy rendkívül igényes fel­készülés előzte meg a bemu­tatkozást:­ néhány kivételtől eltekintve az alkalomnak és tudásuknak megfelelő verset választottak a fiatalok, és a költők gondolatait, érzelmeit éretten, hatásosan adták elő. A XX. század magyar költői­nek műveiből állíthatták ösz­­sze műsorukat, s ebben meg­találhatjuk klasszikus köt­tőinket csakúgy, mint a ma élők legnagyobbjait — ugyan­akkor, amikor szerencsére agyonszavalt s már-már el­koptatott versek nem hang­zottak el a pódiumról. Próbára tette a versenyzők felkészültségét a játék is. El­sőként képzőművészeti repro­dukciókról kellett rátalálni az eredeti mű címét és festő­jét, majd magyar költőknek témában, hangulatban, kor­ban hozzáillő versét. A má­sodik feladat megoldása — a segédkönyvek nagy száma és a keresgélés izgalma — a te­levízió vetélkedőinek hangu­latát idézte: magyar költők egymáshoz vagy egymásról írt verseit kellett felismerni, a szerzőt és a címzettet. Ha­sonlóképpen érdekes feladat volt egy rögtönzött író—ol­vasó találkozó: a zsűriben he­lyet foglaló Bihari Sándor, József Attila-díjas költőtől kellett kérdezni az irodalom és művészet témaköréből, s a zsűri a kérdések ötletességét, színvonalát minősítette. Vé­gezetül pedig különböző vers­mondói stílusokban parodi­zálni kellett egy-egy közis­mert verset. Szinte egyforma jó teljesít­ményt nyújtott mind az öt csapat, ezt tükrözik a pont­számok is. Végeredményben — a versmondásban és a já­tékban elért pontszámok alapján — első Fejér megye­­csapata lett 54 ponttal, má­sodik Győr-Sopron megye csapata 50,8, harmadik a Bu­dapesti Szolgáltató Szövetke­zeté 48,2, a negyedik Veszp­rém megyéé 42,6, az ötödik a Budapesti Vegyi Szövetke­zeté 42,2 ponttal. Ennek alap­ján a Fejér megyei csapat jutott tovább az országos döntőbe. Négy egyéni versenyző in­dul tovább Szolnokra: első díjat nyert Kerekes Péter, másodikat Klam Ádám (Fe­jér megye), harmadikat Ko­cher Irén (Budapest) és Hor­váth Ildikó (Győr). Az orszá­gos döntőt a hét végén Szol­nokon rendezik. g. b. Rendhagyó szavalóverseny Vidám játék, jó versmondás És emberséggel Az 1969. évi párthatároza­tot tavaly kormányhatározat követte, az MSZMP Győr- Sopron megyei Végrehajtó Bizottsága 1970-ben is, idén is foglalkozott és javaslato­kat készített a társadalmi névadás, házasságkötés és temetési szertartások színvo­nalának emelése céljából. Alig egy hónappal ezelőtt a megyei tanács végrehajtó bi­zottsága foglalkozott a tárgy­kör megyei tapasztalataival. A művelődésügyi osztály elő­terjesztése és a végrehajtó bizottság tagjainak észrevé­telei alapján, intézkedési ter­vek jóváhagyása mellett egyetértés született arra vo­natkozóan, hogy a színvonal emelésére egyaránt fontos a társadalmasítás és az intéz­ményesítés. Anélkül, hogy bármely ha­tározat bármely fetételét akár csak kérdőjelesnek érez­ném, egy olyan kiegészítő jel­legű szempontnak kívánok hangot adni, amely elsősor­ban érzelmi oldalról biztosí­taná az elengedhetetlen egyensúlyt a forma és tarta­lom kialakítására irányuló, meglevő és folyamatban levő törekvéseknek. Gondolataimat egy nemrég tartott temetési szertartás keltette. Olyan kommunistát temettek, akit érdemei foly­tán nemcsak közvetlen mun­katársai ismertek és becsül­tek, hanem szinte az egész város (mellékes, hogy me­lyik). Sokan kísérték utolsó útjára. S így sokan csodál­koztak — talán elég finom kifejezést használok —, mi­kor a szónok így kezdte bú­csúztatóját: „Kedves Közön­ség!” Nem ez volt az egyet­len kínos pillanata beszédjé­nek és a szertartásnak, de azt hiszem, elég, ha csak ezt em­lítem. Kedves közönség!? Hát ha van az életben olyan alka­lom, amikor többen össze­gyűlnek valamilyen közös céllal, s a jelenlevőket sem­mi esetre se lehet „közönség­nek” nevezni, szólítani — ak­kor ez a temetés. Nem hi­szem, hogy ezt bizonygatnom kellene. De miután mégis megtör­tént, elhangzott, úgy érzem, nemcsak el lehet, hanem el is kell gondolkozni az eseten. S akkor elkerülhetetlenné vá­lik az a következtetés, hogy társadalmasítás, intézménye­sítés, anyagi fedezet és ideológiai támogatás mellett nagy­onba volna elfeledkezni arról, akiért mindez történik — az emberről. Arról, aki elmegy közülünk, s arról, azokról, akiknek ez fáj. Róla szóljunk és nekik a sírnál, s et egyszerű mondatot in­kább és nem „beszédet”, de az emberi legyen. Nem mondjuk el az életrajzát — különösen, ha nem is tudjuk pontosan, mert ezzel nem­csak az elhunyt emlékét, ha­nem azokat a családtagokat és barátokat is bántjuk, akik búcsúznak tőle. Ne mond­junk nagy szavakat — ha üresen konganak, s inkább ne legyen zenekar, ha... Nem folytatom. Ünnepeink­nek új formát adni köny­­nyebb, igaz. De életünknek része a gyász is. S embersé­günk próbája: hogyan fogad­juk, hogyan viseljük, és ho­gyan segítünk a gyászolók­nak elviselni a fájdalmat, az űrt. Együttérző emberségre per­sze nem lehet határozatot és rendeletet hozni. De ha ez hiányzik, akkor minden más kevés, vagy fölöslegesen sok. Megkockáztatnám tehát vé­gül azt az észrevételt, hogy a szónokképzésnél is fonto­sabbnak vélném a szónokok kiválasztását. M. I. Tipizálás miatt megvételre kínáljuk kifogástalan állapotban — 1971. márciusban műszakilag vizsgázott — 4 db Csepel D - 350-es tehergépkocsinkat pótkocsival Ügyintéző: Pölöskei Géz­a. Telefon: Répcelak 3. — Ár: Megegyezés szerint. Rába menti Állami Gazdaság, Répcelak ÉRTESÍTÉS Értesítjük Győr város lakosságát, hogy a földutak porolajozását megkezdtük. Kérjük, hogy a frissen olajozott utakon fokozott óvatossággal közlekedjenek a balesetek megelőzése céljából. Városgazdálkodási és Útkarbantartó Vállalat Vezetősége KISALFÖLD A szovjet sajtó napjára A Szovjetunióban minden év május 5-én ünnepüki a szovjet sajtó napját: 59 esz­tendővel ezelőtt látott napvi­lágot a Pravda első száma Pétervárott. Az SZKP Köz­ponti Bizottságának központi lapja fejlécén ezt olvashat­juk: „Az újságot V. I. Lenin alapította 1912. május 5-én”. A Pravda születésnapja tehát a szovjet újságírók, könyvki­adók és nyomdászok ünnepe. Az orosz munkásosztály el­ső legális, nagy példányszá­mú politikai napilapja jelen­tős szerepet töltött be az oroszországi proletariátus for­radalmi nevelésében. Szer­kesztésében Lenin közvetle­nül részt vett; a lap ma is az ő szellemében készül. Ma a Szovjetuniót méltán tartják világszerte a „legol­vasottabb” országnak. A vi­lág minden negyedik könyvét szovjet nyomdák készítik. 1970-ben a Szovjetunióban megjelenő lapok napi pél­dányszáma körülbelül 140 mil­lió volt, a folyóiratok egyszeri példányszáma pedig több mint 150 milió. Az elmúlt öt év alatt különösen falun nőtt meg a lapok és folyóiratok előfizetőinek száma: 65 mil­lióról 107 millióra. A szovjet televízió adásait az ország lakosságának mintegy 70 szá­zaléka nézi. Az elmúlt évek­ben működésbe lépett az Or­bita műhold televíziós táv­közlési rendszer, amely a tá­voli Északra, a Távol-Kelet­re, Szibériába és Közép- Áz­sia körzeteibe is eljuttat­ja a tv-adásokat.­­ A sajtó, a rádió és televí­zió rendkívül sokat tett és tesz azért, hogy megvilágít­sa a szovjet emberek előtt a Szovjetunió belső életének és a nemzetközi helyzetnek idő­szerű kérdéseit. Jelentős mér­tékben hozzájárulnak a kom­munista építés élenjáró ta­pasztalatainak elterjesztésé­hez, az új ember formálásá­hoz, a kapitalizmus világá­val vívott ideológiai harchoz. A magyar sajtó dolgozói ezen a napon szeretettel kö­szöntik szovjet kollégáikat és sok sikert kívánnak nekik a kommunizmus építéséért folytatott mindennapi mun­kájukhoz. (RS) ____________________________ 1971. május 5., szerda Alapos műszaki felkészültség kell a korszerű gépekhez AZ EGY HÉT ELŐZETE­SE. Legutóbb két éve talál­koztak Fertődön a megye ter­melőszövetkezeteinek műsza­ki vezetői. Volt ugyan azóta megbeszélés, a munkásvédel­mi felelősökkel, a tűzrendé­szeti megbízottakkal, tovább­képzés számukra, de csak­ szigorúan ezekről a témákról folyt a szó. Amikor megala­kult a Magyar Agrártudomá­nyi Egyesület Győr-Sopron megyei szervezetének gépesí­tési szakosztálya, „gazdát" kaptak a műszaki szakembe­rek és remélhető, hogy ezzel az eddiginél többször kerül majd sor továbbképzésre, hasznos eszmecserére, az e hetihez hasonlóan. Mert hét­főn körülbelül hatvan mű­szaki vezető részvételével egyhetes tanfolyam kezdő­dött gazdag programmal Fer­tődön. A MEGYE SZÖVETKEZE­TEINEK GÉPESÍTÉSE. Kez­dődött 1959-ben, a gépállo­mások megalakulásával, va­lamint hat termelőszövetke­zet gépesítésével. Az alapve­tő mezőgazdasági munkákat a gazdaságok 1962—68-ban gépesítették. Éz a következő évben kezdődött a rakodás, a bálázás, az aratás gépesíté­se, vagyis az­ addiginál töb­bet áldoztak gépekre a szö­vetkezetek. Ma az egy trak­toregységre jutó szántó meg­felel az országos átlagnak De ha a szövetkezeti géppar­kok hatékonyságát vizsgál­juk, akkor szólni kell az el­avult munkagépekről, a mos­toha üzemeltetésről és nem ritkán a rossz minőségű gé­pekről. A gépekkel gyakran az előírt amortizációs időt sem tudják végigüzemeltet­ni, előbb kell nagyjavításra vinni őket. A gabona betaka­rításánál csak az aratás gé­pesítése elfogadható, sok kí­vánnivalót hagy a szalmabe­takarítás, a szemtisztítás. Ezekről beszélt hétfőn Dego­­vics Imre a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezési osztályának műszaki felügye­lője. GONDJAINK A GÉPEK­KEL ÉS HIÁNYUKKAL. Or­szágos adat: évente 3—3,6 millió tonna istállótrágya nem került ki időben a földekre géphiány miatt. Késve taka­rítottak be körülbelül 300 000 hektár kukoricát, a késés 30 —40 százalékos terméscsök­kenéssel jár. Tudják a me­gye szakemberei, hogy tavaly mekkora gond volt a bőven termő szálastakarmány beta­karítása géphiány miatt, pe­dig a hústermelés alapvető feladata a gazdaságoknak és ez nem valósítható meg több, jobb takarmány nélkül. A gépek javítása számotte­vő terhet ró a szövetkezetek­re. A gépállomány üzembiz­tonságának hiánya pedig fi­gyelemre méltó értékcsökke­nést okoz a termésekben. Ér­dekes megyei számok a gép­javítási költségek alakulásá­ról: 1962-ben 8 millió forint értékű alkatrészt használtak fel a szövetkezetek javítás­hoz. Ez az összeg évről évre emelkedett, tavaly már 51 millió forintot tett ki. Ezt a pénzt csak a győri AGRO­­KER-nél költötték el a gaz­daságok, nincs benne a cse­remotorok költsége és a me­gyén kívül szerzett alkatré­szek költsége. Meggondolan­dó: javítsanak a gazdaságok, vagy új gépeket vegyenek! Az új gépek vásárlására köl­tött pénz: 1962-ben 25 millió forint volt, tavaly 120 millió forint, de ugyanakkor 51 mil­lió forintot vitt el a javítá­sokhoz az alkatrész. De erre azt mondják a szövetkezetek, mennyi ideig megy el javítás nélkül az új gép?! A GÉPESÍTÉS TÁVLATA. Igaza van annyiban az AG­­ROKER-nek, hogy nem is­meri eléggé a szövetkezetek igényeit, elképzeléseit, távla­tokban. Ahogy távlati tervet készítenek a szövetkezetek, minden bizonnyal szót kap­nak a műszaki vezetők is. Próbálják kidolgozni — miért nagyon fontos — távlatban a gazdaságuknak mire lenne szükségük, milyen munkákat akarnak teljesen gépesíteni. A negyedik ötéves terv gép­vásárlásainál igen nagy fe­lelősség hárul a szövetkeze­tek műszaki vezetőire. A terv szerint a gabonaművelés, -betakarítás gépesítését 100 százalékosan, a kukoricáét 50­—60 százalékban, a cukor­répáét 70—75 százalékban, a burgonyáét 80—90 százalék­ban kell megoldani, ehhez 700 millió forint áll a téeszek rendelkezésére, figyelembe véve az amortizáció lehető­ségét is. Pontosan, adottsá­gokat, gazdaságosságot figye­lembe véve meg kell állapí­tani, hogy a szövetkezet mi­lyen traktorlépcsőt alakít ki, milyen típusú gépeket vásá­rol. LÉNYEGES FELADAT az energiaellátottság javítása, a szállítás gépesítésének szer­vezése, az utak javítása és karbantartása. A tagú­tak­ ál­lapota erősen hat a kilomé­terenkénti szállítási költsé­gekre. Természetesen mind­ezek melett alapvető a szö­vetkezetekben a gépműhe­lyek fejlesztése. Hiába van modern technikai berendezés például a sertésistállókban, ha ehhez nem adott a gazda­ságban a műszaki felkészült­ség, halott a technika. A korszerű mezőgazdaság­nak alapja a gépesítés, s eh­hez szorosan kötődik az a kí­vánalom, hogy szakemberek vegyék kézbe az irányítást, a gépállomány alakulásának tervezését, sőt a szakembe­reknek is lehetőségük legyen tapasztalatcserére, tovább­képzésekre, ahhoz hasonlók­ra, mint ami ezen a héten kezdődött. gszm Apróhirdetés Jó karban lévő CU-s Moszkvics el­adó. Sahó Károly, Táp, érdekl­ődés: vasárnap kivételével mindennap délután. CX-es 2­astava 20 ezer kilométerrel el­ad­ó. Érdeklőd­és: Győr, Semmelweis u. 10., 16 óra után. Újszerű ladik igé­nyesnek eladó. Cím: Győr, Dunakapu tér 5. Leértékelt bolt, Szabó._______________ ötéves, tbc-men­­tes, kienchónapos vemhes teh­én eladó. Bágyogszovát, Fő u. 23.____________________ Sezlonok, ágybeté­tek­­1­0.5 forinttól. Mintát küldök, szál­lítás díjtalan. Geller (Heimlich) kárpitos. Pápa.________________ Szép, nagyméretű ebédlőasztal 12 bőr­székkel, bécsi, pán­céltekés, kereszthú­­ros zongora jó ál­lapotban eladó. Sop­ron, Lenkey u. 6., Barna._______________ Zastava 600-as, márciusban műsza­kilag vizsgázott, el­adó. Petőháza, Dó­­zsa u. 16., Kovács Kisipari, dupla re­­kamié, négy kárpi­tozott szék, két fotel eladó. Győr, Lukács Sándor u. 14/b., Küs­ter. Érdeklődés: 16 órától 18 óráig.______ Modern, mély gyermekkocsi sürgő­sen eladó. Győr, Csokonai u. 28. Összecsukható, sport gyermekko­csi eladó. Győr, Szi­get, Temető u. 13., Molnárék. _________ Trabant Combi 500-340 műszakilag vizsgázotta­n eladó. Érdeklődés: hétköz­nap a 13—7-62.-es győ­ri telefonon 6 óráig. Eladó egy szép, öth­óniappe, törzs­könyvezett, tigris csí­kos boxer kan. Ér­deklődés : Győr, te­lefon: V2—263._______ Diófa hálószoba­­bútor, rekamdé gar­nitúra, egyéb búto­rok eladóik. Győr, Kisfaludy u. 25, Skoda MB­­OOO. CM-es, megkímélt, ragyogó állapotban igényesnek, csak készpénzért eladó. Megtekinthető egész nap: Sz­ombathely, Körmendi út 25., 2-es ajtó._________________ 0,­ állapotban lévő Trabant Combi sze­mélygépkocsit ve­szek. , ,Má­j­us, 136706’ ’ jeligére a mosonma­gyaróvári Hirdetőbe. Velorex, 260 köb­­cein­timéteres eladó. Bárki megveheti. Győr, Traktoros u. 26. Ipari tanulót felvesz TREPOLSZKI ISTVÁN lakat­osm­es­ter. Győr, Wesselényi u. 7. Győrújbarát-he­gyen a Vasker út 5-ös számú családi ház. 37.M. négyszögöl gyümölcsös, málnás, szőlős eladó. Ér­deklődés: özv. Ga­lambos Péterné. Gy­őrszemet«» Fel-­­péci út 43. naposcsibe kapható Győr, Kossuth L. u. 98. Bercsényi ligetben kétlakásos házrész beköltözhetően el­adó. Érdek­l­ődés: Győr, Arany János u. 12., Boros.________ Kétszobás családi ház eladó. Győr, Szabadhegy, Táro­­gató u. 11___________ Balatonkenesén a Honvéd-üdülő mel­lett, vízparton épí­tendő társasnyaraló­ban egy-kétszobás üdülőegységek le­köthetők. Budapest, H., Tölgyfa u. 26., 12. , VMK. Dr. Horváth. 154—708. Külön bejáratú bú­torozott szoba (kony­ha, gáz van), fiatal­­ házaspár részére ki­­­­adó. Győr, Rozma­ring u. 38., Héder-­­­vári útról,­­ Győr és Pannon­halma között. 1971. IV. 29-én a 17.19 órás vonaton vagy Győr­ben a peronon el­vesztettem 3100 fo­rintot. Kérem a be­csületes megtalálót, adja le Győrben a ta­lált tárgyak osztá­lyára, városi tanács­nál. Leszerelő ka­tona vagyok, ruhára kellene.________ Saját termésű fe­hér boromat aján­lom 16 forintért. Helybe szállítva: Szabó Imre, Abasár, Jókai u. 6.___________ Külön bejáratú szoba kiadó házas­pár részére. Győr, Gorkij vár­os, Taliga u. 6. Parketta­csiszolását 10.— Ft-os, a csi­szolást és lakko­zást 30.— Ft-os egységárral válla­lom a Kisipari Ár­jegyzék alapján. VASAS ISTVÁN parkettcsiszoló és lakkozó. Győr, Ár­pád u. 63., tele­fon: 11—984. Közöljük fogyasz­tó­inkka­l, hogy Győ­rött, Gyárvárosban május 5-től 22-ig naponként 6—14 óra közötti időben rész­leges áramszünet lesz az alábbi ut­cákban. Puskás T. u . Tompa utcában és a Madách utcá­ban a családi házak­ban, Tinódi u., Egyenlőség­ u., Kis­kút­ u., Balassi B. u., Gömb u., Tárna u., Csavargyár­ u., Szövetkezeti u., Tol­di u., Család u. ÉDÁSZ Vállalat, Győr városi kiren­deltség. ** Közölj­ük fogyasz­tóinkkal, hogy Sop­ronban május hó 10-én 6—14 óra között áramszünet lesz az alábbi utcákban: Kossuth L. utca, Wesselényi u., Vö­rösmarty u., Fran­kenburg utca 8—20 sz.-ig. Fasor u., Ősz u., Tóth Antal u., Kismartoni utca, Baross u. a Tej­gyárig, Bánfalvi út., Agfalvi út, Brenn­­bergi út, Bessenyő u., Fenyő tér, Ady E. u. az Orgona u.­­tól a Bánfalvi mozi­ig, Táncsics u., 17—63. sz.-ig és 14—46. sz-ig, Hes­lá­nyi u., Faraktár u. és környéke, Vitt­­nyédi u. 2—54. sz.­­ig, Rét u., Erdély­ u., Trefort tér, Nagymarton u., Fe­ren­czi J. u. a Mező u.-tig, Lackner u., Csarnok u., Patak u. alsó része, Ká­posztás u., Bors László­­u.f­őgabona­ tér 2—18. sz.-ig. Új­te­leki u. 1—35. és 2—22. sz.-ig, Major köz, Színház u. 1—11. és 2—6. számig. Lenin krt. 2—10. és 1—39. sz.-ig. Az ÉDÁSZ Vállalat Kapuvári Üzem­igazgatósága, Sop­ron városi Kiren­deltség.

Next