Kisalföld, 1985. március (41. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-01 / 50. szám
Átvette képviselői igazolványát Konsztantyin Csernyenko Csütörtökön Moszkvában átnyújtották Konsztantyin Csernyenkónak az oroszországi föderáció legfelsőbb tanácsának képviselői igazolványát Az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét Moszkva kujbisevi választókerületének szavazói választották képviselőjüknek az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsába. A vasárnapi választások eredményeiről szóló jelentéseiket szerda délután tették közzé a köztársasági választási bizottságok. A Szovjetunió tizenöt szövetséges köztársaságában összesen 6728 legfelsőbb tanácsi küldöttet választottak A köztársaságok több mint kétharmadában a legfelsőbb államhatalmi szerv tagjainak több mint hatvan százaléka először kapott ilyen megbízatást. A képviselői igazolvány átvétele kapcsán Konsztantyin Csernyenko kijelentette, hogy a választási tapasztalatok szerint megnőttek a választópolgárok elvárásai képviselőikkel szemben. Kedvező jelenségként említette meg azt is, hogy a különböző szintű tanácsok az eddigieknél határozottabban élnek jogaikkal a lakosság jó minőségű fogyasztási cikkekkel történő ellátása érdekében, a korábbinál aktívabban vesznek részt az országos méretű iskolareform megvalósításában, a törvényhozó szervek tevékenységének ellenőrzésében, a rend és a fegyelem megszilárdításában az élet különböző területein. Haderőcsökkentés A szocialista országok haderőcsökkentési javaslatának elfogadása az első gyakorlati lépés lenne a 11 éve folyó bécsi tárgyalásokon és megnyitnia az utat átfogó megállapodás felé — hangsúlyozta a csütörtöki ülésen Ludek Handl csehszlovák nagykövet. A Varsói Szerződés országai a közelmúltban azt javasolták Bécsben, hogy 20 000 fővel csökkentsék a Szovjetunió, • 13 000-el az Egyesült Államok csapatainak létszámát a közép-európai térségben, majd ezt követően fagyasszák be mindkét oldalon, országonként és összességében a haderők létszámát A kompromisszumos javaslat figyelembe veszi a NATO több korábbi igényét, köztük azt, hogy a felek szerződéses formában köteleznék magukat, hogy nem növelik haderőik befagyasztott létszámát. A befagyasztás egyébként mind a szárazföldi, mind a légierőkre vonatkozna csakúgy, mint a fegyverzetekre — mondotta a nagykövet. Nem volt sztrájk Lengyelországban Lengyelországban nem volt semmiféle sztrájk, munkabeszüntetés vagy demonstráció csütörtökön, azon a napon, amelyre korábban általános sztrájkot hirdetett az egykori Szolidaritás szakszervezet illegalitásban tevékenykedő vezető csoportja — közölte a kormány sajtóirodája az MTI varsói tudósítójával. A Szolidaritás gdanski, úgynevezett Ideiglenes Koordinációs Bizottsága korábban február 28-ra 15 perces országos általános sztrájkra szólította fel a dolgozókat, a március elejére tervezett széles körű élelmiszer-áremelések elleni tiltakozásul. A sztrájkfelhívást a szervezők szinte az utolsó pillanatban lefújták, mert kudarctól tartottak. „Csütörtökön az országból sehonnan sem érkezett jelentés olyan akcióról, amelyet a földalatti Szolidaritás-csoport felhívására való válasznak lehetne tekinteni” — közölte telefonon Jerzy Urban kormányszóvivő. Ebben nagy szerepet játszott az is, hogy a kormány elébe ment a közvélemény és a szakszervezetek kívánságának, s hétfőin úgy döntött, hogy az eredetileg március elejére tervezett széles körű élelmiszer-áremeléseket több lépcsőben fogja bevezetni, a lakás-rezsiköltségeket jelentősen megnövelő áremelések egy részét pedig egy évvel elhalasztja. Egyidejűleg módosították a nyugdíjak emeléséről korábban hozott döntést, s a szakszervezetek által követelt 7000 zlotys összegre emelték fel a nem mezőgazdasági dolgozók nyugdíjának alsó határát Egy 15 perces országos, általános munkabeszüntetés 1 milliárd 350 millió zloty értékű termeléskiesést jelentett volna Lengyelországban, ahol a szokatlanul kemény tél miatt ez év első két hónapjában, mintegy 60 milliárd zlotys termeléskieséssel számolnak. 9,Martenicska99 Minden év március első napjától csaknem minden bolgár otthonban, minden bolgár kabáthajtókáján apró mütyürkék jelennek meg. A bolgárul martenicskának — márciuskának — nevezett mütyürkék árusítása már február végére országos kampánnyá dagad, amelybe még a televízió is bekapcsolódik, reklámfilmekben népszerűsítve egy-egy mütyürkegyártó szövetkezet termékeit. A többezer fajta mütyürkének egy közös vonása van: dominál rajtuk a fehér és a piros szín. Eredetük a bolgár történelem több mint 13 évszázaddal ezelőtti időszakának eseményeiben gyökerezik. A monda szerint az első martenicska a bolgár honfoglalás idején segítette Aszparuh kánt és seregét a bizánciak elleni ütközetben. A piros és a fehér színezést többféleképpen is magyarázzák. A legelterjedtebb változat szerint a bizánciakkal megvívandó döntő ütközet előtt az óbolgárok áldozati máglyát akartak gyújtani, hogy a felszálló füst irányából kifürkésszék az istenek akaratát, nem találtak azonban megfelelő száraz füvet. A rossz előjel csaknem meghátrálásra késztette Aszparuh kánt és a hazát kereső óbolgárokat, amikor egy fecske szállt a táborukba. A madár lábán fehér gyapjúszállal odakötve ott volt a máglyához szükséges fű. A gyapjúfonal azonban felsebezte a fecske lábát, a kibuggyant vércsepp félig megfestette a fehér fonalat. Aszparuh kán talizmánként az övébe tűzte ezt a fonalat, s mint ahogy az áldozati máglya füstje is megjósolta, a csatában legyőzték a bizánciakat. A piros-fehér vonal így győzelmi jelképpé vált. A hagyomány szerint a márciuskát mindaddig viselték, amíg meg nem jöttek a tavasz hírnökei, a fecskék és gólyák. A martenicskát aztán kő alá rejtették, majd másnap a kő alatt talált rovar, vagy egyéb jel .,megmutatta, mit várhat a jövőtől a martenicska tulajdonosa. Ma már senki sem rejti kő alá a martenicskát, hanem inkább azzal büszkélkedik, kitől és milyen tavasaköszöntő mütyürkét kapott ajándékba. * — KIJMPOID A Francia—nyugatnémet csúcstartlozó színhelye nária. A képen Helmut Kohl nyugatnémet kancellár és Francois Mitterrand francia elnök a tárgyalások megkezdése előtt. DURBAN Mintegy ötezer ember részvételével tiltakozó nagygyűlést tartottak szerdán a dél-afrikai Durban városában a pretoriai kormány fajüldöző politikája ellen. A nagygyűlés egyik szónoka Desmond Tutu, Nobel-békedíjas lelkész volt. NEW YORK. Az ENSZ székhelyén szerdán ünnepi esten emlékeztek Anton Csehov születésének 125. évfordulójáról. A megjelenteknek levetítették Nyikita Mihalkov szovjet rendező „Etűdök gépzongorára” című filmjét, amely a világhírű orosz író műve alapján készült. DAMASZKUSZ: Az Ammanban létrejött jordániai— Palesztinai megállapodás „a Palesztinai arab nép önrendelkezési és önálló államalapítási jogára mért csapást jelent” — hangoztatta ki szerdán Damaszkuszban a Jemeni NDK államfője, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkára. Ali Nasszer Mohammed hozzáfűzte: „a megállapodás eltávolodik az arab csúcsértekezletek döntéseitől és a palesztin parlament határozataitól, keresztülhúzza a Palesztinai Felszabadítási MEN Szervezet egységének megőrzésére tett erőfeszítéseket”. NEW YORK: A megszállt Dél-Libanon lakossága ellen végrehajtott izraeli akciók feszült helyzetet teremtenek és aggasztó az itt lévő ENSZ békefenntartó erők helyzete — állapította meg szerdán New Yorkban közzétett nyilatkozatában Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára. Cuellar hangsúlyozta, hogy az izraeli csapatokat ki kell vonni, és helyre kell állítani a bejrúti kormány szuverenitását az ország egész területe felett. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön ül össze, hogy a libanoni kormány kérésére a dél-libanoni lakosság elleni izraeli megtorló akciókról tárgyaljon. TOKIÓ: Csütörtökre virradó éjjel szívinfarktus miatt kórházba szállították Tanaka Kakuei volt japán miniszterelnököt. A ma is rendkívül befolyásos szigetországi politikus napok óta mellkasi fájdalmakra panaszkodott, s régóta kezelték magas vérnyomás ellen. Tanaka titkára szerint az egykori kormányfő „enyhe infarktust” szenvedett, s előreláthatólag mintegy négyhetes kórházi ápolásra lesz szükség. Szovjetspanyol megbeszélések Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a minisztertanács első elnökhelyettese, külügyminiszter csütörtökön délelőtt Madridban megbeszélést folytatott Felipe Gonzalez spanyol kormányfővel. A baráti jellegű megbeszélésen áttekintették a kétoldalú kapcsolatok helyzetét és azok fejlesztésének távlatait, valamint megvizsgálták a nemzetközi helyzet néhány fontos kérdését. A feleik kijelentették, hogy elégedettek a szovjet—spanyol gazdasági, tudományosműszaki és kulturális együttműködés alakulásával, méltatták a két ország politikai kapcsolatainak erősödését. Gromiko bírálta az Egyesült Államok militarista politikáját és kijelentette: minden államnak aktív erőfeszítéseket kell tennie a nemzetközi biztonság megszilárdítására, a nukleáris katasztrófa elkerülésére. Meg kell akadályozni, hogy tovább növekedjen Európában a konfrontáció — mondotta a szovjet külügyminiszter. González üdvözölte a szovjet—amerikai megállapodást a genfi tárgyalásokról. Mindkét fél reményét fejezte ki, hogy Genf meggátolhatja a világűr militarizálását és elvezethet a nukleáris szembenállás szintjének csökkentéséhez mind Európában, mind pedig az egész világon. Andrej Gromiko megújította a Felipe Gonzáleznek szóló hivatalos meghívást a Szovjetunióba. A meghívást spanyol részről elfogadták, időpontját később rögzítik. González ebédet adott Gromiko tiszteletére. A Minisztertanács napirendjén a zöldség- és gyümölcsellátás javításáért Az élelmiszervásárlásra fordított pénz 8,9 százalékát költi a lakosság a zöldség-gyümölcsfélék beszerzésére. Valamennyien tudjuk, hogy e termékek ára és kínálata igencsak befolyásolja a lakosság hangulatát és közérzetét. Az évenként átlagosan megtermelt 5 millió tonna körüli burgonya-, zöldség-gyümölcs mennyiségből mintegy 3,3 millió tonna értékesül áruként. A zöldségfélék és a burgonya szántóföldi vetésterülete évek óta folyamatosan, a gyümölcsösök területe második éve hirtelen csökkent Szerepet kapott ebben a tudatosan elhatározott, központi intézkedéssel is elősegített termelés-szabályozás, a nemzetközi piaci igényekhez való jobb igazodás, közrejátszott ugyanakkor a nagyüzemi termelés visszaszorulása, az érdekeltség romlása is. Csökkent a vetésterület A kertészeti termékekből a nagyüzemi volumen stagnált, illetve visszaesett. Ennek okaként az átlaghozamok lassú növekedése, a termés időjárástól függő erős ingadozása, egy-egy cikkből a túlkínálat termelői kedvet rontó hatása említhető. A kisgazdasági termelés bővült ugyan, ám nem anynyira, hogy képes lett volna ellensúlyozni a nagyüzemek elmaradását. Az sem változtatott ezen, hogy bővült a kisgazdaságok által is igénybe vehető vetőmag- és szaporítóanyag-kínálat, kis tételben is hozzáférhetővé váltak a műtrágyák, egyéb növényvédő szerek, s beszerezhetők a kisgépek és berendezések is. Mindezek eredménye, hogy jelenleg a zöldségfélék több mint 60 százalékát, a gyümölcs csaknem felét a kisgazdaságok állítják elő. A kialakult munkamegosztás szerint a nagybani felhasználók, felvásárlók — főként a tartósító ipar és az exportőrök — döntően a nagyüzemekből szerzik be szükségleteiket, a belföldi piacra, friss fogyasztásra jutó áruk 70 százaléka viszont a kisgazdaságokból származik. A nyugodt, kiegyensúlyozott lakossági ellátás biztosítása, valamint a tartósítóipar és az export igényeinek kielégítése hosszú távra érvényes intézkedéseket igényel. Mindenekelőtt arra van szükség, hogy a kül- és belpiaci igényeknek megfelelően alakuljon a termékkínálat. Bővíteni kell a kínálatot Kiemelt figyelmet érdemelnek a meghatározó termékek: a paradicsom, az étkezési- és a fűszerpaprika, a zöldborsó, a zöldbab, az uborka, a téli káposzta, a vöröshagyma, a gyökérzöldség, a burgonya, az alma, az őszibarack, a kajszi és a bogyós gyümölcsök. Nyilvánvaló, hogy a komplexen gépesíthető termékek növekvő részét a nagyüzemiekben célszerű előállítani. Ugyanakkor az is bizonyos, hogy számos termék megfelelő kínálata csak a kisgazdasági termelés szintentartásával, illetve bővítésével érhető el. A termelési rendszereknek, a termeltető kereskedelmi szervezeteknek, az ÁFÉSZ-eknek, és a ZÖLDÉRT-eknek egyaránt javítaniuk kell termelésszervező tevékenységüket. Bőven van feladatuk a termelés eddiginél jobb műszaki-anyagi megalapozásában, az érdekeltség javításában, s — alkalmasint — a kockázat csökkentése terén is. Érezhetően javítaná a kínálatot, ha — élve a korábbi kezdeményezés lehetőségével — a feldolgozóipar árualapjának részleges átirányításával részt vállalna a friss piaci igények kielégítésében, a piac szabályozásában, és a felesleges készletek felvásárlásában. A szerződések rangja Általános tapasztalat, hogy a többcsatornás forgalmazási, rendszer szélesítése az ellátásbeli eredmények mellett új ellentmondásokat hozott felszínre. Gyengült a piac szervezettsége, a termékek értékesítési biztonsága, és megingott a szerződések tekintélye. Kétségtelen eredmény az áru útjának rövidülése a szocialista kereskedelemben — a ZÖLDÉRT-ek egymás közti forgalma egyharmadára csökkent —, ám az áru útját hosszabbító, indokolatlan árnövekedést okozó lánckereskedelem is kialakult esetenként. Több fórumon is elhangzott már, hogy — elsősorban áruhiány esetén — a kereskedelemben nem reális piaci viszonyok érvényesülnek, s a termelői és fogyasztói árak között néha indokolatlan különbségek keletkeznek. A közérdek védelme érdekében mindenek felett az értékesítési fegyelem erősítése, a kötelezettség teljesítéséhez fűződő érdekeltség javítása, a jogi következmények szigorítása a cél. Lényeges, hogy a szocialista kereskedelmi szervezetek árualapjaik zömét a lakosság fogyasztása szempontjából alapvető zöldség-gyümölcs termékekből szerződéssel alapozzák meg. . ■1985. március 1., péntek