Kisalföld, 1995. december (50. évfolyam, 282-305. szám)
1995-12-27 / 302. szám
1995. december 27., szerda Börtönben ünnepeltek A Bild című német napilap vasárnapi számában széles terjedelemben számol be a Graf család szomorú karácsonyáról. A világ jelenlegi legjobb női teniszezője, Steffi Graf, édesanyja, Heidi és testvére, Michael a mannheimi börtönben, rácsok mögött ünnepelt a családfővel, Peter Gráffal. Mivel az adócsalás vádja miatt letartóztatott édesapát az ünnepek idejére sem engedték haza, Steffiék tettek látogatást nála. A Bild beszámolt arról is, hogy a szigorú rendszabályok miatt semmilyen ajándékkal nem lephették meg Peter Gráfot, így a sportcsillag is csupán a börtön élelmiszerboltjában vásárolt gyümölccsel és süteménnyel kedveskedhetett neki. (MTI) Rosszulléte után áldást osztott a pápa (Folytatás az 1. oldalról) A pápának reggel már enyhe láza volt, ezért hétfőn délelőtt a karácsonyi misét helyette Virgilio Noé bíboros, a bazilika kardinálisa celebrálta - mondta el a pápa múló karácsonyi rosszullétéről a vatikáni szóvivő. A hagyományos Urbi et Orbi üzenetet és áldást személyesen kívánta elmondani II. János Pál. Üzenetében arról szólt, hogy a karácsony a befogadás és a béke ünnepe, s arra emlékeztetett, hogy miként a betlehemi fogadóban nem jutott hely a várandós Máriának, a 2000. év küszöbén nagyon sok szegény kopogtat a világ nagy fogadójának ajtaján. A pápa kérdésként fogalmazta meg, hogy jut-e hely a vihartépte boszniai családok számára, amelyek még aggódva várják, hogy gyümölcse is legyen a nemrégiben meghirdetett békének. Megbékélt országba térhetnek-e vissza a ruandai menekültek? Képes lesz-e Burundi népe megtalálni a testvériség békéjét? Együtt tekinthetnek-e a jövőbe Srí Lanka népei? Irak népének megadatik-e a normális létezés öröme az embargó annyi hosszú éve után? Befogadásra lelnek-e Kurdisztán elüldözött népei? Mi lesz az erőszak uralta Dél-Szudán lakosaival és Algéria szenvedő népével? - sorolta II. János Pál a világ lelkiismeretét terhelő kérdéseket, s a remény jeleként említette Észak-Írországot, valamint a Közel-Keletet. (MTI) Súlyosbodó árvízhelyzet Mozgósították a polgári védelmet is Többméteres mélységű víztömeget kell visszatartaniuk a gátaknak a Felső-Tisza Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei 438 kilométeres szakaszán. Tivadartól Záhonyig harmadfokú készültséget rendeltek el, készenlétbe helyezték a gyorsan mozgatható védelmi osztagot is, mert több helyen észlelnek szivárgást, a zsilipek mellett csurgást. Az újabb esőzések hatására ismételt árhullámok keletkeztek, Vásárosnaménynál szerda délre 800 centiméter fölötti vízállást várnak. A Felső- Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság csaknem teljes állománya részt vesz a védekezésben, mozgósították az önkormányzatok és a polgári védelem erőit is. Velük együtt több mint ötszázan vesznek részt a védekezésben, amely több napig is eltarthat. (MTI) Mecmettin Erbaken, a törökországi választásokon győztes fundamentalista Jólét Pártja vezetője. Török választások A török miniszterelnök hétfőn elismerte pártja választási vereségét, és benyújtotta lemondását az államfőnek - jelentette a Reuter. Tansu Ciller az új kormány megalakulásáig ügyvezető megbízatást kapott Süleyman Demirel elnöktől. Ciller valószínűnek tartja, hogy a választáson a legjobb eredményt elérő párt, az iszlám fundamentalista irányzatú Jólét Pártja kap kormányalakítási megbízatást, de kizárta annak lehetőségét, hogy az általa vezetett konzervatívok koalícióra lépjenek velük. Három török világi politikai párt kedden megállapodott abban, hogy megpróbálnak koalícióra lépni egymással. A szövetséggel azt akarják megakadályozni, hogy hatalomra kerülhessen az iszlám Jólét Párt - jelentette a Reuter Mesut Yilmazra hivatkozva, aki a konzervatív Haza Pártjának a vezetője. KISALFÖLD HAZA ÉS NAGYVILÁG 5 Három napig tartó palesztin népünnepség után tartották meg Betlehemben, a Születés templomában a hagyományos éjféli misét. A római katolikus szertartás szabályai szerint celebrált szentmise díszvendége Jasszer Arafat, a Palesztin Hatóság vezetője volt. A katonai egyenruhába öltözött és a hagyományos palesztin kendővel (kefiah) borított Arafat éjfél előtt foglalta el helyét a Születés templomában. A misét Michel Szabbah, Jeruzsálem latin pátriárkája celebrálta. A szlovák nyelvtörvény és a kereskedők (Folytatás az 1. oldalról.) Az októberben jóváhagyott, de csak január elsejétől érvényes szlovák nyelvtörvény ezen annyit változtatott, hogy ezentúl már csak államnyelven, vagyis irodalmi szlovák nyelven tüntethetők fel az áruval kapcsolatos információk, illetve a jótállás feltételei. Ez elsősorban a csehországi cégeket sújtja, vagyis a cseh-szlovák vámunión belül a szovák fél újabb adminisztratív akadályt támaszt a cseh áruk elé. A magyar árukat Szlovákiába exportálók számára érdemes még egyszer felidézni, hogy a szlovák nyelvű megjelölés az áru tartalmára, a használati utasításra és a fogyasztóval szembeni egyéb információkra vonatkozik. Attól viszont nem kell tartani, hogy mondjuk, csak eredetileg szlovák nyelvű csomagolást kellene használni. Komoly korlátozást vezet be viszont a nyelvtörvény a reklámok esetében. Kimondja ugyanis, hogy az állam nyelvén kell feltüntetni a nyilvánosság tájékoztatását célzó valamennyi feliratot, reklámot, értesítést. Ezek más nyelvre is lefordíthatók, de az idegen nyelvű szöveg csak az azonos nagyságú állami nyelvű felirat után következhet. Magyar szempontból ez nem jelent különösebben nagy változást az eddigi állapotokhoz képest. Kizárólag magyar nyelvű reklámok ugyanis eddig sem nagyon igyekeztek külön megcélozni a félmilliós magyar piacot. A rendelkezés így főként a multinacionális cégeket érinti. Ezek pedig várhatóan alkalmazkodnak majd az új körülményekhez. Szlovákiában ugyanis az elmúlt két évben annyi intézkedést hoztak a külföldi beruházók elkedvetlenítésére, hogy aki még maradt, annak már ilyen kis kellemetlenség nem számít. Tuba Lajos Letette az esküt Kwasniewski Aleksander Kwasniewski, a novemberi lengyel elnökválasztás győztese szombaton a szejm elnöke előtt letette a hivatali esküt, s ezzel a Lengyel Köztársaság új államfőjévé vált. Eskütételét követően Kwasniewski beszédet intézett a szejm és a szenátus képviselőihez, illetve a lengyel társadalomhoz, melyben reményét fejezte ki, hogy az elnökválasztást kísérő felfokozott lelkiállapotot kevesebb emóció, konfliktus és több megértés követi. „Lengyelországot senki sem sajátíthatja ki” - szögezte le Kwasniewski, hozzátéve, hogy szeretné, ha kampányának jelszava, a „Közös Lengyelország” a legszélesebb értelemben valósággá válna. E cél elérésében az államfő azokra is számít, akik nem rá adták szavazatukat, de mindazokra az ellenzéki erőkre is, amelyek hozzá szeretnének járulni a demokratikus és pluralista lengyel társadalom további fejlődéséhez. Kwasniewski hangsúlyozta, hogy az elmúlt fél évszázad sérülései ugyan még nem gyógyultak be, ám mégis jó lenne új fejezetet kezdeni. Erre nem a múlt elkenése miatt, hanem az előrehaladás érdekében van szükség - jelentette ki az államfő. „A múltra és a jelenre lehet haragudni, ám a jövőre nem szabad” - szögezte le az elnök, aki legfontosabb feladatai közé az ország euroatlanti szervezetekhez való csatlakozásának elősegítését jelölte meg. A baloldali politikus beszédében azt is kifejezésre juttatta, hogy jó együttműködésre törekszik az egyházakkal. (MTI) Vonatbaleset Spanyolországban Hétfőn Andalúzia északi részén kisiklott a Barcelona és Sevilla között közlekedő éjszakai vonat mozdonya és egyik kocsija. A balesetben ketten életüket vesztették, 15-en megsebesültek. A Wagon Lits cég bejelentése szerint a szerencsétlenséget minden valószínűség szerint a heves esőzések nyomán fellépő földcsuszamlás okozta. A baleset a hajnali órákban történt Santa Elena városánál, Jaéntől északra. A sebesültek számát növelte az is, hogy az utasok többsége aludt a katasztrófa bekövetkeztekor - jelentette a dpa. (MTI) Vajdasági autonómiatervezet Kisebbséget hívnak be A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) megtárgyalta és elfogadta a párt autonómiatervezetét. Az elnökség álláspontja szerint a „Megállapodástervezet a vajdasági magyarság önszerveződéséről” című dokumentum olyan koncepció, amely megfelel a magyarság érdekeinek, nem halogatja az érdekvédelmet, összhangban van a nemzetközi normákkal, s ugyanakkor nem áll ellentétben a jugoszláv állam érdekeivel. A tervezetet hamarosan a VMSZ Tanácsa is megvitatja. A VMSZ elnöksége egyben nyilatkozatban tiltakozott a katonai behívóparancsok ellen, amelyek a vajdasági érdekvédelmi szervezet szerint aránytalanul magas számban érintik a kisebbséghez tartozókat. „A megcélzott személyek és családok életre való jogát veszik el akkor, amikor erőszakkal, akár rövidebb időszakra is elszakítják a családfenntartókat a kiegészítő pénzkereseti lehetőségtől. Jugoszláviában hátrányosan növekednek a megélhetési költségek, s ilyen körülmények között a családok elpusztításával lenne egyenlő, ha elzárnak akár egyetlen férfit is az életben maradáshoz szükséges javak megteremtésétől” - áll a nyilatkozatban. A VMSZ felszólította a belgrádi vezetést, hogy mielőbb rehabilitálja az elmúlt években meghurcolt embereket, akik nem voltak hajlandóak részt venni az esztelen öldöklésben. (MTI) Telex MOSZKVA - Influenzajárvány keseríti meg ezekben a napokban az orosz főváros lakóinak életét. Hivatalos adatok szerint az utóbbi egy hónap alatt 700 ezer ember betegedett meg, köztük 400 ezer gyermek. A járványnak szerencsére eddig csupán egy halálos áldozata van: egy 11 éves vidéki, bolgorodi fiú. BUKAREST - A Ceausescu házaspár kivégzésének hétfői, hatodik évfordulóján is - akárcsak az előzőkön - megjelentek a néhai kommunista diktátor nosztalgikus hívei a bukaresti Ghencea temetőben. SZARAJEVÓ - Szarajevó székesegyházában a szentestén több száz hívő jelenlétében tartottak éjféli misét - jelentette a dpa. A katedrális előtti téren és a környező utcákon emberek ezrei köszöntötték a négy évig tartó háborúskodás után beköszöntött első békés karácsonyt. A 22 órakor kezdődő kijárási tilalmat vasárnap és hétfő éjjelre feloldották. A bárok és éttermek nyitva maradtak, a villamosok az éjszakai órákban is jártak. MOSZKVA Oroszországban kedden lemondott miniszterelnök-helyettesi tisztségéről Szergej Sahraj. A politikus erről levélben értesítette Borisz Jelcin orosz államfőt azt követően, hogy Sahrajt a decemberi választásokon a parlament alsóházának képviselőjévé választották. LONDON Londoni sajtóértesülések szerint Líbia részletes tájékoztatást adott a brit kormánynak arról, hogy miképp fegyverezte fel az északír köztársasági terrorcsoportot (IRA). (MTI)