A Kisfaludy-Társaság Évlapjai 6. (1844)
Toldalék - Sárváry Pál: Csokonai' életrajzának töredék vonalai
TÖREDÉK VONALAI. 391 nai’ hajójára ,* de abban elbizván magát annyira kifeszítette vitorláit, hogy a’ hirtelen megnevekedett széllel kormányosa utoljára nem bírt. Tanítóságának első felén, a’ nyári fél esztendőben, semmi hányatása nem látszott a’ hajónak , de a’ téli fél esztendő’elején, dec. 6 1794. kezdett észrevehető vészszel duzzadozni a’ tenger, és a’ helyett, hogy a’ hajós vagy terhét kisebbítette, vagy a’ szelek’ urát, sőt a’ többi istenkéket is megengesztelni kivánta volna, Ovidként így könyörögvén: ,,Di maris et coeli! quid enim nisi vota supersunt Solvere quassatae parcite membra ratis“, maga leugrott a’ habok közzé. Ez igaz képe azoknak, a’ mik 1790 esztendőben Csokonaival történtek. 1. Csokonai Mihály ellen az első törvény a debreczeni főiskola’ Ítélő széke előtt 1794. decemb. 6. tartatott. Csak rendes gyűlés volt az, a’ millyen szorgalom’ idején minden szombaton rendesen szokott tartatni minden héten. Elnöke az akkori igazgató (rector) professor, néh. t. Kocsi Sebestyén István ur volt, a’ kit t. D. ur a’ Csokonai’ védangyalának, nemtőjének néz. A’ birák az iskola’ nevendékeiből választott előkelő tisztviselők, az úgynevezett senior és contrascriba voltak (a’ mai iskolai nyelven iskolanagy és az ellenőr) 11 hites birákkal, esküdtekkel (jurati) együtt. A’ vád, melly Csokonai’ szemére vettetett, ezekből állott : ,,hogy nem jár vasárnaponként templomba tanítványaival; továbbá, hogy azokat közelebb múlt vasárnap késő estvéig a’ classisban fentartóztatta ; de egyébkor is azok közöl hol többeket, hol kevesebbeket fentartóztat, ’s azokkal együtt borozván ’s pipázván, az időt vesz