A Kisfaludy-Társaság Évlapjai, Új Folyam 6. (1870-1871)
Irodalmi munkálatok - Jókai Mór: A szellem meghamisitása
A SZELLEM MEGHAMISÍTÁSA. JÓKAI MÓRTÓL. (Olvastatott 1870. decz. 28-án.) A mai kor írói igazán boldogok. Az ő Minervájok oly fegyverzetben szökhetik elő apja fejéből, a milyenben kigondolták. A régibb időkben úgy léphetett csak ki Minerva a szabad levegőre, a hogy a censura uniformirozta. Legtöbbször a fegyvert is le kellett tennie, ha nagyon éles volt, s pajzsán a Meduzafőnek kellemetes arczjátékot kellett mutatnia, hogy senkit meg ne ijeszszen. A censor életnek és halálnak ura volt : bizonyos tárgyakról említést sem volt szabad tenni: vallásról, szabadságról, a szabadságharczok eseményeiről, haneha igen kellemetes modorban, a kicsinyeket szelidítgetve s a nagyoknak hizelkedve. Gyakran jött azután az szó abba a helyzetbe, hogy a kegyetlen censorral elkezdett alkudozni. Néha egyetlen szó miatt megtagadta a censor a „typis admittitur“t. A „gonosz barát“ adomája historicum. A censor kiigazította azt „gonosz prédikátorra.“ A „barát“ ugyan azt jelenti, hogy „amicus,“ de híjában a közönség azt is érthetné alatta, hogy „monachus.“ S az nem lehet gonosz: a prédikátor az lehet.