Dolgozók Lapja, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-26 / 279. szám
Egy nap a külpolitikában Három fontos nap Moszkvában A világsajtóban, a külpolitikai kommentárok szóhasználatában továbbra is sűrűn szerepel a „békeoffenzíva” kifejezés, méghozzá csaknem kizárólag a Szovjetunióval kapcsolatban. Brezsnyev Párizsban járt, Koszigin Kanadában és Kubában, Podgornij a Vietnami Demokratikus Köztársaságban és Iránban, hogy csak a közelmúlt néhány emlékezetes utazását említsük. És ez ráadásul az éremnek csak az egyik oldala, hiszen Brandt krími látogatása a példa arra, hogy a világ számos fontos politikai vezetője kereste fel a Szovjetuniót az elmúlt időszakban. A külpolitikai, a diplomáciai élet rendkívüli élénksége után— pontosabban: azzal párhuzamosan és azt nyilvánvalóan kiegészítve — most kiemelkedő fontosságú belpolitikai esemény színhelye a szovjet főváros: a Legfelsőbb Tanács háromnapos ülésszakáé. Az ülésszak előtti napon ért véget a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának plénuma. Nyilvánvaló, hogy a törvényhozás, az állami élet vezetői, a hatalmas ország közvéleményének helyi képviselői a pártplénum elvi döntéseinek realizálásával foglalkoznak. A Legfelsőbb Tanács ülése a szovjet állam hagyományos számvetése, visszapillantás, egyszersmind előretekintés. Ennek az alkotó kettősségnek volt iskolapéldája Alekszej Koszigin miniszterelnök referátuma, amely behatóan elemezte a tavaly véget ért nyolcadik ötéves tervet és ismertette az SZKP XXIV. kongreszusának döntései alapján kidolgozott kilencedik ötéves terv legfőbb jellemzőit. A XXIV. kongresszus szellemét elsősorban a kilencedik ötéves terv kidolgozási módja és alapvető célkitűzése tükrözi. Soha ilyen széles társadalmi és tudományos erők nem vettek részt a terv előkészítésében és Koszigin nyomatékosan hangsúlyozta: a kilencedik ötéves terv legfőbb célja a szovjet nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelése. A miniszterelnök hosszan szólt a célhoz vezető eszközökről is. Nem titkolta, hogy a nagy cél érdekében nagy erőfeszítésekre és bátor modernizálásra van szükség a technikában éppúgy, mint a szervezésben. Utalt a gépkocsi-gyártás növekedésének világszerte közismert, hatalmas ütemére és emlékeztetett arra, hogy ez új, utak és új, szervizállomások egész hálózatát kell jelentse. ... Beszédének voltak nemzetközi vonatkozásai is. A miniszterelnöki referátum hangsúlyozta a szocialista országok gazdasági együttműködésének fontosságát, de rámutatott, hogy a Szovjetunió a világ többi országával is fejleszteni kívánná kapcsolatait, beleértve az Egyesült Államokat. Az, ami a szovjet belpolitikában fontos, önmagában is nemzetközi érdeklődésre tarthat számot A kormányfő külföldi vonatkozású utalásai csak növelték ezt a figyelmet. Az új ötéves terv grandiózus számaiból a külföldi diplomaták és újságírók is csak egyféle következtetést vonhattak le: az az ország, amely ilyen lendülettel épít, a jövőben is mindent megtesz a békéért. 17 órát tárgyaltak Michael Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára, aki szerdán csaknem 17 órás megbeszélést folytatott Egon Bahrral, a bonni kancellári hivatal államtitkárával az NSZK és Nyugat-Berlin közötti átmenő forgalomról, valamint a két német állam általános közlekedési szerződéséről, csütörtökön hajnalban visszautazott a demokratikus Németország fővárosába. Megnyílt az NKP kongresszusa Csütörtökön délelőtt megnyílt Düsseldorfban a Német Kommunista Párt négynapos kongresszusa. A nyugatnémet kommunisták seregszemléjén 605 küldött és 245 vendégküldött vesz részt. A kommunista testvérpártokat 22 küldöttség képviseli. Jelen vannak a szocialista országok pártjainak delegációi. A Magyar Szocialista Munkáspárt képviseletében Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vesz részt a kongresszuson. A kongresszust Kurt Bachmann, a Német Kommunista Párt elnöke nyitotta meg Üdvözölte a megjelent küldötteket a testvérpártok delegációit. A Német Kommunista Párt kongresszusán a párt új programját vitatják meg és hagyják jóvá. A kongresszus első napján Kurt Bachmann a pártelnökség nevében tartotta meg referátumát. Ma terjesztik elő megvitatásra a párt tézistervezetét. Szombaton a küldöttek megválasztják az új pártvezetőséget. A kongresszus vasárnap este fejezi be munkáját. Bonni politikai körökben feltételezik, hogy az NDK államtitkára személyesen kívánja tájékoztatni mgát a tárgyalások kormáeddigi eredményeiről. A nyugatnémet kormány szóvivője közölte, hogy a szerdán kezdődött maratoni ülést — amely sorrendben a harmincadik volt — „valószínűleg” folytatják Bonnban. Az államtitkári szintű német államközi tárgyalásokkal párhuzamosan folynak az NDK és a nyugat-berlini szenátus képviselőinek tárgyalásai is. Günther Kohrt, az NDK külügyi államtitkára Elrich Müller, a nyugat-beréslini szenátusi iroda igazgatója szerdán 19. alkalommal találkozott a demokratikus Németország fővárosában. Szerdai tárgyalásuk csaknem nyolc óra hosszat tartott, a Günther Kohrt államtitkár szerdai ülése befejeztével nyilatkozott az újságíróknak, akik már órák óta várakoztak rá. Tömören és velősen azt mondotta: „igen intézvén dolgoztunk”. A.MNDÉKOZZON KARÁCSONYRA ALTOFKI.SZFNEI.KSI CIKKEKET! kormányhuzatok, matricák, rallye-csíkok, H-betűk, tapadófogasok, hamutartók, sebváltó díszgombok, autóskulcskarikeák, külső-belső visszapillantó tükrök, kipufogóvégek, korbácsantennák, sport- és díszkarikák nagy választékban, AUTO MŰSZAKI BOLT Tatabánya-Újváros Népköztársaság 4L (sárga jelzőtáblánál), (szombaton zárva). ÉSZAK-DUNÁNTÚLI KÖZMŰ ÉS mélyépítő vállalat építőipari gyakorlattal rendelkező teljesítmény- elszámolót keres felvételre a tatabányai építésvezetőségre. Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat Üzemgazdasági Osztályán: Győr, Fehérvári a, VI. DOLGOZOK LAPJA Szovjet— kínai szópárbaj az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyűlés szerdai napján a szovjet leszerelési javaslatról folyó vitában felszólalt Csiao Kuan-huan külügyminisizter-helyettes, a kínai ENSZ-delegáció vezetője is. Szovjetellenes vádaskodásoktól hemzsegő beszéde végén nyíltan azt ajánlotta közgyűlésnek, hogy tegye félre az általános leszerelési konferenciára tett szovjet javaslatot és ezen az ülésszakon ne is szavazzon róla. A kínai érvelés „a két szuperhatalomról” szóló ismert koncepciójával előhozakodva, azon a vonalon haladt, hogy amíg az Egyesült Államok és a Szovjetunió nem tesznek ünnepélyes ígéretet, hogy nem nyúlnak elsőként nukleáris fegyverhez az ilyen fegyverrel nem rendelkező országokkal szemben, nem szerelik le külföldi támaszpontjaikat és nem vonják vissza külföldről nukleáris fegyvereiket és célbajuttató eszközeiket, minden határozat és egyezmény írott malaszt marad. A kínai külügyminiszter-helyettes elítélte a részleges atomcsendegyezményt és az atomsorompó egyezményt is, mint amelyek csak arra szolgáltak, hogy álcázzák a „szuperhatalmak” további fegyverkezését. Jakov Malik szovjet ENSZ- fődelegátus válaszában rámutatott, hogy az Egyesült Államok most Kína a második ország, amely ellenzi a leszerelési konferencia szovjet tervét, és kijelentette, hogy „ez a duett élesen disszonáns hangot ütött meg a többi delegátus nyilatkozataihoz képest”. Malik hangsúlyozta, hogy a kínai nyilatkozat ferdítéseivel és rágalmazásával szemben a Szovjetunió 1946. óta, amikor a Kínai Népköztársaság még meg sem alakult, elsőként javasolta és következetesen az atomfegyverek végleges betiltását és megsemmisítését. Rámutatott, hogy a kínai felszólalás ajándék az imperialistáknak, akik 26 éve harcolnak a leszerelés ellen. „Ez a propaganda teljesen idegen a marxizmus— leninizmus igazi szellemétől” — mondotta a szovjet fődelegátus. Elutazott az SZMBI küldöttsége A Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége, amely T.SZ. Hacsaturov akadémikusnak, a társaság alelnökének vezetésével részt vett a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos értekezletén, csütörtökön elutazott Budapestről. T. Sz Hacsaturov elutazása előtt nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. — Újból meggyőződhettünk arról, — mondta — hogy Magyar—Szovjet Baráti Tárasaság milyen nagy és eredményes munkát folytat Az országos értekezlet felszólalói az egész ország területéről, jöttek, a magyar nép minden rétegét képviselték. Ez is mutatja, hogy a barátsági mozgalom Magyarországon valóban az egész társadalmat átfogó tömegmozgalom. Munkájában egyszerű emberek, kétkezi dolgozók éppúgy résztvesznek, mint felelős vezető beosztásban lévő emberek, neves közéleti személyiségek, a kultúra és a tudomány képviselői. — A Szovjet—Magyar Baráti Társaság véleményeim szerint annál hasznosabban tudja szolgálni a népeink közötti kapcsolatok továbbfejlesztését, minél fűzi kapcsolatait szorosabbra társasággal. Ezért a magyar mindent megteszünk, ami tőlünk telik, kapcsolataink erősítéséért Ez a törekvésünk találkozik az MSZBT felelős vezetőinek és társadalmi munkásainak óhajával. Ezt mutatta egyebek közt az a valóban baráti, szívélyes amelyben részünk fogadtatás, volt és amelyért elsősorban a társaság vezetőségének, de testvérszervezetünk minden tagjának is hálásak vagyunk és köszönetet mondunk. BT-határozattervezet Portugália felszólítására Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 14 szazattal — az Egyesült Államok tartózkodása mellett — jóváhagyta azt a határozattervezetet, amely felszólítja Portugáliát, hogy haladéktalanul vessen véget Szenegál elleni fegyveres agresszióknak és biztosítsa az önrendelkezési jogot Portugál-Guinea jelenlegi gyarmata lakosságának. A Biztonsági Tanács által elfogadott határozattervezet — amely Burundi, Sierra Leone és Szomália indítványára került megvitatásra — azon a jelentésen alapult, amelyet a portugál agressziót követő szenegáli panasz kivizsgálásával megbízott különleges ENSZ-delegáció terjesztett elő azt követően, hogy ez év nyarán ténymegállapító körutat tett Szenegálban. tsn. ember SÄ. péntekf 1 Az afrikai érdekek kiárusítása Douglas Home, Nagy-Britannia külügyminisztere egy eddig még nyilvánosságra nem hozott brit rhodesiai megállapodással a zsebében és 36 lánda friss afrikai őszibarackkal poggyászában csütörtökön hazaérkezett Londonba. Az egyezménnyel kapcsolatban — amelyről Nyerere Tanzánia elnöke azt mondja, hogy kétséget kizáróan az afrikai érdekek kiárusítását rögzíti — Londonban most azt a kérdést teszik fel leggyakrabban, vajon hogyan egyeztethető össze azokkal az elvekkel, amelyeknek a teljesülését az egymást követő brit kormányok a „rhodesiai vita” megoldásának feltételeként jelölték meg. Az öt elv egyebek között kimondja, hogy az afrikai többségi kormányzás folyamatát nem szabad feltartóztatni; biztosítékokat kell adni arra, hogy a jelenlegi fehértelepes rendszer nem táncol vissza az új alkotmány gondolatától; azonnal javítani kell az afrikaiak politikai helyzetén, el kell indulni a faji megkülönböztetés felszámolása felé; a függetlenségi megállapodásnak elfogadhatónak kell lennie az egész rhodesiai nép számára. Nagy-Britannia egyébként csütörtökre a Biztonsági Tanács összehívását kérte. Jóllehet a tanács tagjai közül többen értetlenkedve fogadják, miért kell Crowe brit fődelegátusnak előreláthatólag két órán át „magyarázatokat fűzni” a brit—rhodesiai megállapodáshoz (brit küldött ennyit még nem beszélt a Biztonsági Tanácsban, amikor a BT tagjai még nem kapták kézhez az egyezmény szövegét. Az ülést mégis megtartották. A brit és rhodesiai (fehértes lépés) parlament is csütörtökön ismerkedett meg a Douglas Home és Smith által parafált megállapodással. Néhány órával azután, hogy Salisbury-ben bejelentették, a tárgyalások befejezését és a „viszály végét” jelző egyezmény létrejöttét, 33 ország javaslatára az ENSZ-közgyűlés gyámhatósági bizottsága 89 szavazattal 10 ellenében, 13 tartózkodás mellett határozatot fogadott el, amely felszólíta Nagy-Britanniát, „tegyen energikus lépéseket a rhodesiai törvénytelen, fajüldöző, kiebbségi rendszer megdöntésére”. A határozat a továbbiakban felszólítja Dél-Afrikát és Portugáliát, hogy az ENSZ által jóváhagyott szankciókkal megfelelően szakítsák meg politikai, gazdasági és más kapcsolataikat Rhodesiával, mindenekelőtt pedig vonják ki a rhodesiai területen állomásozó katonai egységeiket. Scheel a szovjet fővárosba érkezett Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter csütörtötkön kora délután a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A repülőtéren Scheelt szovjet kollegája Andrej Gromiko valamint más szovjet hivatalos személyiségek fogadták. Scheer külügyminiszter az ötnapos látogatásra a nyugatnémet külügyminisztérium több vezető munkatársa elkísérte. A külügyminiszter szovjet kollégájával Gromikoval, továbbá a szovjet kormány más vezető képviselőjével folytat majd tárgyalásokat „a Kelet és Nyugat közötti viszony kérdéseiről”. Walter Scheel és kísérete még csütörtökön este Leningrádba utazott, ahol -a moszkvai nyugatnémet források szerint - az NSZK konzulátusának felállítását készíti elő. A nyugatnémet vendég és kísérete 28-án tér vissza ismét a szovjet fővárosba, hogy folytassa megbeszéléseit a szovjet vezetőkkel Gyerekszáj Kisgyerekekkel gyakorta fordul elő, hogy alkalmatlan helyen mondják el, amit apukától hallottak, David Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójának a Fehér Ház ,,szürke eminenciásának” David nevű tízéves fia ugyanis mint most kiderült, a Washingtonból San Clemente felé tartó repülőgépen szerda este „kifecsegte” az újságíróknak, hogy Nixon március elején érkezik Pekingbe. Az apa az elnöki gép egy másik szakaszában beszélgetett a sajtó embereivel, amikor látta, hogy fia éppen a Fehér Ház nemhivatalos szóvivőjének a szerepét játssza. „Eleget beszéltél” — mondta gyorsan Davidnek, s elparancsolta a gyereket. Az újságírók természetesen azonnal megkérdezték Kissingert, mi az igazság a dologban, ő azonban nem volt hajlandó válaszolni. Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára a tisztéhez illő komolysággal annyit mondott: az elnök utazásának időpontját néhány nap múlva nyilvánosságra hozzuk." ________________________ \ Választások idején Szlovákiában I. Felgyorsult az élet Meglepődve tapasztaltam, hogy Banska Bystrycán átrendezték a múzeumot, kibővítették programját. A Szlovák Nemzeti Felkelés „fővárosában” a Jánosik kalapot mintázó, több emelet magas betonépületben a filmösszeállítások, a színes dia képek között több képsor mutatja Szlovákia gyorsan változó tájait. Virágok és gyerekek, ifjúság és tavaszi hangulat váltják egymást Ziar nad Hronomban felépített a hatalmas kohóval, a martini újvárossal, Dolny Kubin toronyépületeivel. A képek önmagukért beszélnek. Valahogy így: Ezért harcoltunk 26 esztendővel ezelőtt és ezt valósítottuk meg a terveinkből. A múzeum programjában tavaly óta történt változás pedig arra céloz, hogy az utóbbi három esztendőben felgyorsult az élet, az építkezések, a fejlődés ritmusa Szlovákiában. Talán ezért is indított ezer kilométeres közép-szlovákiai körutamra innen a múzeum elől Jan Vrto barátom. Saját szemmel győződjek meg róla, miként kapcsolódik össze a múlt harca a jelen eredményeivel! Breznóig széles völgyben kísér a Garam. Füzérre fűzve ipari üzemek váltják egymást a háromsávos, sima műút mentén. A gépkocsik a két szélső sávon közlekednek és a szélesebb, középső sávot használják előzésre. Az úton udvariasak egymással az emberek. A kanyarok és szakadékok nyugalomra intik a vérmeseket is. S ez az udvariasság, nyugalom végigkísért a Magas Tátra aljában, Smokovecnél, a Strbske Plesonál, mindenütt. •A Breznóban esténként megtelnek a húsboltok. A választék bőséges, hús van, töltelékárutól terhesek a polcok, a hűtővitrinek és a vasfogasok. Figyelem az embereket, mit vásárolnak és hogyan ? Hallom az egyik hentes „jó estét”. tel köszön. Mellé sodródok és félrehívom. Kedves, közlékeny ember. — Még húsos időszak van a vidékünkön — mondja. — Látom, viszik... — Nem sokáig. Hamarosan megkezdődnek a disznóvások, és akkor hónapokra csökken a vásárlás. — Ez nálunk is így van — teszem hozzá. — Csakhogy nálunk konzervgyártó gépet vásárolhatnak és a disznót feldolgozzák gulyásnak, sültnek, tarhonyával, ki hogyan és még nyáron is abból bont a Balaton mellett. Hát ezért mondtam, hogy „még” húsos időszak van. Az üzlet kirakatában felírat: „Tíz évvel ezelőtt az egy főre jutó húsfogyasztás 11 kiló volt, tavaly már elérte a 48 kilót”. Nem tudtam megérdeklődni, hogy ebben a házilag gyártott konzervek is benne vannak-e? ★ Feltűnt, hogy a kerékvető köveket fölfelé meghosszabbították. Karvastagságú karókat tűztek melléjük és fenyőgallyakból messziről is jól látható csokrokat kötöttek a tetejükre. Télen van nagy jelentősége ezeknek a jelzőpóznáknak. A Magas Tátra, a Fátra és a többi hegy környékén nem ritkaság a méteres, sőt a vastagabb hótakaró sem A kerékvetők már nem adnának tájékoztatást a gépkocsivezetőknek, de az örökzöld csokor kilátszik a hó alá, mutatja, hol végződik az út aszfaltja és kezdődik az árok, vagy éppen a szakadék. Nem csoda, ha ilyen tájékoztatás után határozottabban nyomja a gázt az ember, nehogy utolérje a Magas Tátrában korán beköszöntő tél. Ide, ilyen magasságokba is eljutott a választási agitáció. Böngészem a feliratokat, táblákat, amelyek arról szólanak, hogy milyen sok új szálló, turistaút, üdülő és nyaralótelep épült az utóbbi években. A ,,sok” most nem is annyira lényeges, hanem a „milyen”. Minden egyes hotel a maga nemében építészeti remekmű. Nem tudom első pillantásra eldönteni hogy a táj ragadott-e meg, vagy pedig a Csorba-tó tízemeletes szállodája. Minden emelet néhány méterrel az alsó fölé ugrik. A legfelső szint szobái már a levegőben lógnak és szinte érzem, hogy ringatóznak a soha nem szűnő szélben, mely a tóig lehozza Kriván fagyos üzenetét. (Folytatjuk) Gárdonyi Béla a nem nemzet bizottságokat (a tanácsokat). A testületek mandátuma már 1968-ban lejárt, de az akkori politikai légkörben nem rendezhették meg a választásokat Ezért a testületek mandátumá lm:. Slig meghos tszabbították«