Dolgozók Lapja, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-26 / 279. szám

Egy nap a külpolitikában Három fontos nap Moszkvában A világsajtóban, a külpolitikai kommentárok szóhasznála­tában továbbra is sűrűn szerepel a „békeoffenzíva” kifejezés, méghozzá csaknem kizárólag a Szovjetunióval kapcsolatban. Brezsnyev Párizsban járt, Koszigin Kanadában és Kubában, Podgornij a Vietnami Demokratikus Köztársaságban és Irán­ban, hogy csak a közelmúlt néhány emlékezetes utazását em­lítsük. És ez ráadásul az éremnek csak az egyik oldala, hiszen Brandt krími látogatása a példa arra, hogy a világ számos fontos politikai vezetője kereste fel a Szovjetuniót az elmúlt időszakban. A külpolitikai, a diplomáciai élet rendkívüli élénksége után­­— pontosabban: azzal párhuzamosan és azt nyilvánvalóan ki­egészítve — most kiemelkedő fontosságú belpolitikai esemény színhelye a szovjet főváros: a Legfelsőbb Tanács háromnapos ülésszakáé. Az ülésszak előtti napon ért véget a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának plénuma. Nyil­vánvaló, hogy a törvényhozás, az állami élet vezetői, a ha­talmas ország közvéleményének helyi képviselői a párt­plé­­num elvi döntéseinek realizálásával foglalkoznak. A Legfelsőbb Tanács ülése a szovjet állam hagyományos számvetése, visszapillantás, egyszersmind előretekintés. En­nek az alkotó kettősségnek volt iskolapéldája Alekszej Ko­szigin miniszterelnök referátuma, amely behatóan elemezte a tavaly véget ért nyolcadik ötéves tervet és ismertette az SZKP XXIV. kongreszusának döntései alapján kidolgozott kilencedik ötéves terv legfőbb jellemzőit. A XXIV. kongresszus szellemét elsősorban a kilencedik ötéves terv kidolgozási módja és alapvető célkitűzése tükrö­zi. Soha ilyen széles társadalmi és tudományos erők nem vet­tek részt a terv előkészítésében és Koszigin nyomatékosan hangsúlyozta: a kilencedik ötéves terv legfőbb célja a szov­jet nép­ anyagi és kulturális életszínvonalának emelése. A miniszterelnök hosszan szólt a célhoz vezető eszközökről is. Nem titkolta, hogy a nagy cél érdekében nagy erőfeszítések­re és bátor modernizálásra van szükség a technikában épp­úgy, mint a szervezésben. Utalt a gépkocsi-gyártás növeke­désének világszerte közismert, hatalmas ütemére és emlékez­tetett arra, hogy ez új, utak és új, szervizállomások egész há­lózatát kell jelentse. ... Beszédének voltak nemzetközi vonatkozásai is. A minisz­terelnöki referátum hangsúlyozta a szocialista országok gaz­dasági együttműködésének fontosságát, de rámutatott, hogy a Szovjetunió a világ többi országával is fejleszteni kívánná kapcsolatait, beleértve az Egyesült Államokat. Az, ami a szovjet belpolitikában fontos, önmagában is nemzetközi érdeklődésre tarthat számot A kormányfő kül­földi vonatkozású utalásai csak növelték ezt a figyelmet. Az új ötéves terv grandiózus számaiból a külföldi diplomaták és újságírók is csak egyféle következtetést vonhattak le: az az ország, amely ilyen lendülettel épít, a jövőben is mindent megtesz a békéért. 17 órát tárgyaltak Michael Kohl, az NDK mi­niszterelnökségi államtitkára, aki szerdán csaknem 17 órás megbeszélést folytatott Egon Bahrral, a­­ bonni kancellári hivatal államtitkárával az NSZK és Nyugat-Berlin kö­zötti átmenő forgalomról, va­lamint a két német állam ál­talános közlekedési szerződé­séről, csütörtökön hajnalban visszautazott a demokratikus Németország fővárosába. Megnyílt az NKP kongresszusa Csütörtökön délelőtt meg­nyílt Düsseldorfban a Német Kommunista Párt négynapos kongresszusa. A nyugatnémet kommunisták seregszemléjén 605 küldött és 245 vendég­küldött vesz részt. A kommunista testvérpárto­kat 22 küldöttség képviseli. Jelen vannak a szocialista or­szágok pártjainak delegációi. A Magyar Szocialista Mun­káspárt­ képviseletében Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vesz részt a kongresszuson. A kongresszust Kurt Bach­mann, a Német Kommunista Párt elnöke nyitotta meg Üdvözölte a megjelent kül­dötteket a testvérpártok dele­gációit. A Német Kommunista Párt kongresszusán a párt új programját vitatják meg és hagyják jóvá. A kongresszus első napján Kurt Bachmann a pártelnökség nevében tartotta meg referátumát. Ma terjesztik elő megvita­tásra a párt tézistervezetét. Szombaton a küldöttek meg­választják az új pártvezet­ősé­­get. A kongresszus vasárnap este fejezi be munkáját. Bonni politikai körökben feltételezik, hogy az NDK államtitkára személyesen kí­vánja tájékoztatni mgát a tárgyalások kormá­eddigi eredményeiről. A nyugatnémet kormány szóvivője közölte, hogy a szerdán kezdődött maratoni ülést —­ amely sorrendben a harmincadik volt — „való­színűleg” folytatják Bonnban. Az államtitkári szintű né­met államközi tárgyalásokkal párhuzamosan folynak az NDK és a nyugat-berlini szenátus képviselőinek tár­gyalásai is. Günther Kohrt, az NDK külügyi államtitkára Elrich Müller, a nyugat-ber­és­lini szenátusi iroda igazgató­ja szerdán 19. alkalommal ta­lálkozott a demokratikus Né­metország fővárosában. Szer­dai tárgyalásuk csaknem nyolc óra hosszat tartott, a Günther Kohrt államtitkár szerdai ülés­e befejeztével nyilatkozott az újságíróknak, akik már órák óta várakoz­tak rá. Tömören és velősen azt mondotta: „igen intéz­vén dolgoztunk”. A.MNDÉKOZZON KARÁCSONYRA ALTOFKI.SZFN­EI.KSI CIKKEKET! kormá­nyhuzatok, matricák, rallye-csíkok, H-betűk, tapadó­­fogasok,­­ hamutartók, sebvál­tó díszgombok, autóskulcskari­­keák, külső-belső visszapillantó tükrök, kipufogóvégek, kor­­bácsantennák, sport- és dísz­­karikák nagy választékban, AU­TO MŰSZAKI BOLT Tatabánya-Újváros Népköztársaság 4L (sárga jelzőtáblánál), (szomba­ton zárva). ÉSZAK-DUNÁNTÚLI KÖZMŰ ÉS mélyépítő vállalat építőipari gyakorlattal rendelkező teljesítmény- elszámol­ót keres felvételre a tatabányai építésvezetőségre. Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat Üzemgazdasági Osztályán: Győr, Fehérvári a, VI. DOLGOZOK LAPJA Szovjet— kínai szópárbaj az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyűlés szerdai napján a szovjet leszerelési javaslatról folyó vitában fel­szólalt Csiao Kuan-huan kül­­ügyminisizter-helyettes, a kí­nai ENSZ-delegáció vezetője is. Szovjetellenes vádaskodá­soktól hemzsegő beszéde vé­gén nyíltan azt ajánlotta közgyűlésnek, hogy tegye fél­­­re az általános leszerelési konferenciára tett szovjet ja­vaslatot és ezen az ülésszakon ne is szavazzon róla. A kínai érvelés „a két szuperhatalom­ról” szóló ismert koncepció­jával előhozakodva, azon a vonalon haladt, hogy amíg az Egyesült Államok és a Szov­jetunió nem tesznek ünnepé­lyes ígéretet, hogy nem nyúl­nak elsőként nukleáris fegy­verhez az ilyen fegyverrel nem rendelkező országokkal szemben, nem szerelik le kül­földi támaszpontjaikat és nem vonják vissza külföldről nukleáris fegyvereiket és cél­­bajuttató eszközeiket, minden határozat és egyezmény írott malaszt marad. A kínai kül­ügyminiszter-helyettes elítél­te a részleges atomcsend­­egyezményt és az atomsorom­pó egyezményt is, mint ame­lyek csak arra szolgáltak, hogy álcázzák a „szuperha­talmak” további fegyverkezé­sét. Jakov Malik szovjet ENSZ- fődelegátus válaszában rámu­tatott, hogy­ az Egyesült Ál­lamok most Kína a második ország, amely ellenzi a lesze­relési konferencia szovjet ter­vét, és kijelentette, hogy „ez a duett élesen disszonáns hangot ütött meg a többi de­legátus nyilatkozataihoz ké­pest”. Malik hangsúlyozta, hogy a kínai nyilatkozat ferdítései­vel és rágalmazásával szem­ben a Szovjetunió 1946. óta, amikor a Kínai Népköztársa­ság még meg sem alakult, elsőként javasolta és következetesen az atomfegyverek végleges betiltását és meg­semmisítését. Rámutatott, hogy a kínai felszólalás aján­dék az imperialistáknak, akik 26 éve harcolnak a leszerelés ellen. „Ez a propaganda tel­jesen idegen a marxizmus— leninizmus igazi szellemétől” — mondotta a szovjet fődele­gátus. Elutazott az SZMBI küldöttsége A Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége, amely T.SZ. Hacsaturov akadémi­kusnak, a társaság aleln­öké­­nek vezetésével részt vett a Magyar—Szovjet Baráti Tár­saság országos értekezletén, csütörtökön elutazott Buda­pestről. T. Sz Hacsaturov elutazása előtt nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársá­nak. — Újból meggyőződhettünk arról, — mondta — hogy Magyar—Szovjet Baráti Tár­a­saság milyen nagy és eredmé­nyes munkát folytat Az or­szágos értekezlet felszólalói az egész ország területéről, jöttek, a magyar nép minden rétegét képviselték. Ez is mu­­tatja, hogy a barátsági moz­galom Magyarországon való­ban az egész társadalmat át­fogó tömegmozgalom. Munká­jában egyszerű emberek, két­kezi dolgozók éppúgy részt­vesznek, mint felelős vezető beosztásban lévő emberek­, ne­ves közéleti személyiségek, a kultúra és a tudomány kép­viselői. —­ A Szovjet—Magyar Ba­ráti­ Társaság véleményeim szerint annál hasznosabban tudja szolgálni a népeink kö­zötti kapcsolatok továbbfej­lesztését, minél fűzi kapcsolatait szorosabbra társasággal. Ezért a magyar mindent megteszünk, ami tőlünk te­lik, kapcsolataink erősítésé­ért Ez a törekvésünk talál­kozik az MSZBT felelős veze­tőinek és társadalmi munká­sainak óhajával. Ezt mutatta egyebek közt az a valóban ba­ráti, szívélyes amelyben részünk fogadtatás, volt és amelyért elsősorban a társa­ság vezetőségének, de test­vérszervezetünk minden tag­jának is hálásak vagyunk és köszönetet mondunk. BT-határozattervezet Portugália felszólítására Az ENSZ Biztonsági Taná­csa 14 s­zazattal — az Egye­sült Államok tartózkodása mellett — jóváhagyta azt a határozattervezetet, amely fel­szólítja Portugáliát, hogy ha­ladéktalanul vessen véget Szenegál elleni fegyveres ag­­­resszióknak és biztosítsa az önrendelkezési jogot Portu­­gál-Guinea jelenlegi gyar­mata lakosságának. A Biztonsági Tanács által elfogadott határozattervezet — amely Burundi, Sierra Le­one és Szomália indítványára került megvitatásra — azon a jelentésen alapult, amelyet a portugál agressziót követő szenegáli panasz kivizsgálá­sával megbízott különleges ENSZ-delegáció terjesztett elő azt követően, hogy ez év nya­rán ténymegállapító körutat tett Szenegálban. tsn. ember SÄ. péntekf 1 Az afrikai érdekek kiárusítása Douglas­ Home, Nagy-Britan­­nia külügyminisztere egy ed­dig még nyilvánosságra nem hozott brit­ rhodesiai megálla­podással a zsebében és 36 lá­n­da friss afrikai őszibarackkal poggyászában csütörtökön hazaérkezett Londonba. Az egyezménnyel kapcsolat­ban — amelyről Nyerere Tan­zánia elnöke azt mondja, hogy kétséget kizáróan az afrikai érdekek kiárusítását rögzíti — Londonban most azt a kérdést teszik fel leggyakrabban, va­jon hogyan egyeztethető össze azokkal az elvekkel, amelyek­nek a teljesülését az egymást követő brit kormányok a „rho­­desiai vita” megoldásának fel­tételeként jelölték meg. Az öt elv egyebek között kimondja, hogy az afrikai többségi kor­mányzás folyamatát nem sza­bad feltartóztatni; biztosítéko­kat kell adni­ arra, hogy a je­lenlegi fehértelepes rendszer nem táncol vissza az új alkot­mány gondolatától; azonnal javítani kell az afrikaiak poli­tikai helyzetén, el kell indulni a faji megkülönböztetés felszá­molása felé; a függetlenségi megállapodásnak elfogadható­nak kell lennie az egész rho­­desiai nép számára. Nagy-Britannia­ egyébként csütörtökre a Biztonsági Ta­nács összehívását kérte. Jól­lehet a tanács tagjai közül töb­ben értetlenkedve fogadják, miért kell Crowe brit fődele­­gátusnak előreláthatólag két órán át „magyarázatokat fűz­ni” a brit—rhodesiai megálla­podáshoz (brit küldött ennyit még nem beszélt a Biztonsági Tanácsban, amikor a BT tag­jai még nem kapták kézhez az egyezmény szövegét. Az ülést mégis megtartották. A brit és rhodesiai (fehértes lépés) parlament is csütörtö­kön ismerkedett meg a Doug­las­ Home és Smith által para­fált megállapodással. Néhány órával azután, hogy Salisbury-ben bejelentették, a tárgyalások befejezését és a „viszály végét” jelző egyez­mény létrejöttét, 33 ország ja­vaslatára az ENSZ-közgyűlés gyámhatósági bizottsága 89 szavazattal 10 ellenében, 13 tartózkodás mellett határoza­tot fogadott el, amely felszólít­­­a Nagy-Britanniát, „tegyen energikus lépéseket a rhodesiai törvénytelen, fajüldöző, ki­­­­ebbségi rendszer megdöntésé­re”. A határozat a továbbiak­­ban felszólítja Dél-Afrikát és Portugáliát, hogy az ENSZ ál­tal jóváhagyott szankciókkal megfelelően szakítsák meg po­litikai, gazdasági és más kap­­csolataikat Rhodesiával, min­denekelőtt pedig vonják ki a rhodesiai területen állomásozó katonai egységeiket. Scheel a szovjet fővárosba érkezett Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter csütörtötkön kora délután a szovjet kor­mány meghívására hivatalos látogatásra Moszkvába érke­zett. A repülőtéren Scheelt szovjet kollegája Andrej Gro­­miko valamint más szovjet hivatalos személyiségek fo­gadták. Scheer külügyminiszter az ötnapos látogatásra a nyu­gatnémet külügyminisztérium több vezető munkatársa el­kísérte. A külügyminiszter szovjet kollégájával Gromi­­koval, továbbá a szovjet kor­mány más vezető képviselőjé­vel folytat majd tárgyaláso­­kat „a Kelet és Nyugat kö­­zötti viszony kérdéseiről”. Walter Scheel és kísérete­ még csütörtökön este Lenin­­grádba utazott, ahol -a moszkvai nyugatnémet for­­­rások szerint - az NSZK konzulátusának felállítását készíti elő. A nyugatnémet vendég és­ kísérete 28-án tér vissza is­mét a szovjet fővárosba, hogy folytassa megbeszéléseit a szovjet vezetőkkel Gyerekszáj Kisgyerekekkel gyakorta fordul elő, hogy alkalmatlan helyen mondják el, amit apu­kától hallottak, David Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsa­dójának a Fehér Ház ,,szürke eminenciásának” David ne­vű tízéves fia ugyanis mint most kiderült, a Washington­ból San Clemente felé tartó repülőgépen szerda este „ki­fecsegte” az újságíróknak, hogy Nixon március elején érkezik Pekingbe. Az apa az elnöki gép egy másik szakaszában beszélge­tett a sajtó embereivel, ami­kor látta, hogy fia éppen a Fehér Ház nemhivatalos szó­vivőjének a szerepét játssza. „Eleget beszéltél” — mondta gyorsan Davidnek, s elparan­csolta a­ gyereket. Az újságírók természetesen azonnal megkérdezték Kissin­­gert, mi az igazság a dolog­ban, ő azonban nem volt haj­landó válaszolni. Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára a tisztéhez illő komolysággal annyit mondott: az elnök utazásának időpontját néhány nap múlva nyilvánosságra hozzuk." ________________________ \ Választások idején Szlovákiában I. Felgyorsult az élet Meglepődve tapasztaltam, hogy Banska Bystrycán átren­dezték a múzeumot, kibővítet­ték programját. A Szlovák Nemzeti Felkelés „fővárosá­ban” a Jánosik kalapot mintá­zó, több emelet magas beton­épületben a filmösszeállítások, a színes dia­ képek között több képsor mutatja Szlovákia gyor­san változó tájait. Virágok és gyerekek, ifjúság és tavaszi hangulat váltják egymást Ziar nad Hronomban felépített a hatalmas kohóval, a martini újvárossal, Dolny Kubin to­ronyépületeivel. A képek önmagukért beszél­nek. Valahogy így: Ezért harcol­tunk 26 esztendővel ezelőtt és ezt valósítottuk meg a terve­inkből. A múzeum programjá­ban tavaly óta történt változás pedig arra céloz, hogy az utób­bi három esztendőben felgyor­­sult az élet, az építkezések, a fejlődés ritmusa Szlovákiában. Talán ezért is indított ezer ki­lométeres közép-szlovákiai körutamra innen a múzeum elől Jan Vrto barátom. Saját szemmel győződjek meg róla, miként kapcsolódik össze a múlt harca a jelen eredménye­ivel! Breznóig széles völgyben kí­sér a Garam. Füzérre fűzve ipari üzemek váltják egymást a háromsávos, sima műút men­tén. A gépkocsik a két szélső sávon közlekednek és a széle­sebb, középső sávot használják előzésre. Az úton udvariasak egymással az emberek. A ka­nyarok és szakadékok nyuga­lomra intik a vérmeseket is. S ez az udvariasság, nyugalom végigkísért a Magas Tátra al­jában, Smokovecnél, a Strbske Plesonál, mindenütt. •A Breznóban esténként meg­telnek a húsboltok. A válasz­ték bőséges, hús van, töltelék­árutól terhesek a polcok, a hűtővitrinek és a vasfogaso­k. Figyelem az embereket, mit vásárolnak és hogyan ? Hal­lom az egyik hentes „jó estét”. tel köszön. Mellé sodródok és félrehívom. Kedves, közlékeny ember. — Még húsos időszak van a vidékünkön — mondja. — Látom, viszik... — Nem sokáig. Hamarosan megkezdődnek a disznóv­á­sok, és akkor hónapokra csök­­ken a vásárlás. — Ez nálunk is így van — teszem hozzá. — Csakhogy nálunk kon­zervgyártó gépet vásárolhat­nak és a disznót feldolgozzák gulyásnak, sültnek, tarhonyá­val, ki hogyan és még nyáron is abból bont a Balaton mel­lett. Hát ezért mondtam, hogy „még” húsos időszak van. Az üzlet kirakatában felírat: „Tíz évvel ezelőtt az egy főre jutó húsfogyasztás 11 kiló volt, tavaly már elérte a 48 kilót”. Nem tudtam megérdeklődni, hogy ebben a házilag gyártott konzervek is benne vannak-e? ★ Feltűnt, hogy a kerékvető köveket fölfelé meghosszabbí­tották­. Karvastagságú karókat tűztek melléjük és fenyőgal­­­lyakból messziről is jól látható csokrokat kötöttek a tetejük­­­­re. Télen van nagy jelentősége ezeknek a jelzőpóznáknak. A Magas Tátra, a Fátra és a töb­bi hegy környékén nem ritka­ság a méteres, sőt a vastagabb hótakaró sem A kerékvetők már nem adnának tájékozta­tást a gépkocsivezetőknek, de az örökzöld csokor kilátszik a hó alá, mutatja, hol végződik az út aszfaltja és kezdődik az árok, vagy éppen a szakadék. Nem csoda, ha ilyen tájé­koztatás után határozottabban nyomja a gázt az ember, ne­hogy utolérje a Magas Tátrá­ban korán beköszöntő tél. Ide, ilyen magasságokba is eljutott a választási agitáció. Böngészem a feliratokat, táblákat, amelyek arról szól­a­nak, hogy milyen sok új szálló, turistaút, üdülő és nyaralóte­lep épült az utóbbi években. A ,,sok” most nem is annyira lé­nyeges, hanem a „milyen”. Minden egyes hotel a maga nemében építészeti remekmű. Nem tudom első pillantásra eldönteni hogy a táj ragadott-e meg, vagy pedig a­ Csorba-tó tízemeletes szállodája. Minden emelet néhány méterrel az al­só fölé ugrik. A legfelső szint szobái már a levegőben lógnak és szinte érzem, hogy ringatóz­­nak a soha nem szűnő szél­ben, mely a tóig lehozza Kri­­ván fagyos üzenetét. (Folytatjuk) Gárdonyi Béla a nem­­­ nemzet bizottságokat (a tanácsokat). A testületek mandátuma már 1968-ban lejárt, de az akkori politikai légkörben nem ren­dezhették meg a választásokat Ezért a testületek mandátumá lm:. Sl­ig meghos­ tszabbították«

Next