Dolgozók Lapja, 1981. június (34. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-12 / 136. szám
lisi: jäniss Tár; piaflKs »frCtJÖZfrir EX *3* 16.30: Hírek. 10.35: Történetek a zenéről. (Sz) 17.05: Egészségünkért! (Ez) 17.15: Amerikai burleszkfilm. 17.35: Antonna. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje. (Sz) 17.45: Nyugalmunk érdekében. 18.20: Szemesnek áll a világ. VI/1. rész: Vízfüggönyös fóliasátor. A primőr zöldségek, gyümölcsök igen drágák, ha hagyományos hajtással nevelik őket. A Kertészeti Egyetemen új módszert kísérleteztek ki. A vízfüggönyös fóliasátor segítségével jelentősen csökkenthető a primőrök ára. Szerkesztő: Kopácsi János. Rendező: Konrád József. 1835: Pannon krónika. 19.15: Tv-torna. (Sz) 19.20: Esti mese. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Maj” Scotland Yard. Angol bűnügyi tv-filmsorozat. Egy legyet két csapásra, írta: Alan Falconer. Rendező : Howard Ross. A főszerepben: Kingdom főfelügyelő — John Woodvine. Ward Őrmester — John Carlisle. Ez a különös eset, amikor a rendőrség szinte teljesen biztosan tudja, hogy ki a tettes — ám nincsenek bizonyítékai. Tanú is lenne, nem is egy, de mindenki fél. A segítség nem vált személytől érkezik. egy 20.50: Stúdió '81. A Televízió kulturális hetilapja. (Sz) 21.50: Kockázat. Versenyben a világpiacon. 22.25: Tv-híradó 3. (Sz) 22.35: A XXI. Miskolci Filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Iskolapélda. (Sz) 2. MŰSOR 19.25: Angol nyelvű hírek. 19.30: A Milánói Scala együttesének vendégfellépése. Verdi: Requiem. (Sz) 20.20:Német nyelvű hírek. 20.25: Örökség. Fejfák. (Sz) 20.40: Orosz nyelvű hírek. , 21.25: Tv-híradó 2. (Sz) 21.45: Krúdy Gyula: Napraforgó. Tv-játék. (Sz) 9.00: Tv-torna. (Ism.) 9.05: Csak gyerekeknek! (Sz) Kisfilm- összeállítás. 9.25: Delta. (Ism.) (Sz) (Sz) 9.50: Éjféli harangszó. Spanyol—svájci film. Falstaff. (Ism.) 11.40: Rubens. (Ism.) (Sz) 14.40: Iskola-tv. 15.50: Hírek. 15.55: Amor a víz alatt. NDK tvfilm. (Sz) 17.40: Bartók: Gyermekeknek. (Sz) 17.45: Szemesnek áll a világ. V/2. rész. 18.00: Staféta. Tíz perc ifjúság. 18.10: Közönségszolgálat. 18.15: Másfél millió lépés Magyarországon. XIV/6. rész: Barangolás a Börzsönyben. (Sz) 19.05: Csali Lali. VI/5. rész: A hal-halmozó. (Sz) 19.10: Tv-torna. (Sz) 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Pityke őrmester. XIII 13. rész: Nem mind arany, ami fénylik. (Sz) 20.10: Cirkusz. Cirkusz. (Sz) 21.00: Dávid Ilona: A sóder. Tvjáték. Egy fiatal házaspár építkezik. Megérkezik a sóder, de hiába, mert az alapozáshoz használhatatlan. A fiatalasszony az illetékesekhez fordul, s hogy milyen eredménnyel , erről szól a film. Rendező: Palásthy György. Szereplők: Pap Vera, Gáspár Sándor, Agárdy Gábor, Balázs Péter, Benedek Miklós, Csákányi László, Gálvölgyi János, Hacser Józsa, Halász Horváth Gyula, Kautzky László, József, Kállai Hona, Mikó István, Szerencsi Hugó, Sztankay István, Tahi József, Velenczey István, Zenthe Ferenc és még sokan mások. 22.03: Párbeszéd. A műsor vendégei: Makara Péter szociológus és Juhász Judit közgazdász. (Sz) 22.45: Tv-hiradó 3. (Sz) 2. MŰSOR 2001: Shakespeare: Hamlet. A Madách Színház előadása., felvételről. (Sz) Fordította: Arany János. Zenéjét szerezte: Petrovics Emil. Fotó: Féner Tamás. Rendező: Ádám Ottó. Szereplők: Hamlet, dán királyfi — Huszti Péter, Claudius — Kaumann Péter, Gertrud — Psota Irén, Polomius — Mensáros László, Ophelia — Piros Ildikó, Laertes — Kalocsay Miklós, Horatio — Tímár Béla, Hamlet atyjának szelleme — Bessenyei Ferenc, Rosenkrantz — Cs. Németh Lajos, Guildenstein — Horesnyi László, Osrik — Paudits Béla, Voltsmand — Hollós Vajek Róbert fh. 21.05: Tv-híradó 2. (Sz) 23.10:Testünk. XXVI/24. rész: Reflexek. (Sz) 34.45: Iskola-tv. 16.25: Hírek. 16.30: Nagy folyók a történelem visszfényében. A Visztula. (Sz)XIII/7. rész. 17.30: Tv-börze. 17.40: Óvodások műsora. (Sz) 19.10: Tv-torna. (Sz) 19.15: Esti mese. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Kisfilmek hús' a nagyvilágból. A fehér orrszarvú. Angol rövidfilm. (Sz) 20.25: A haladás ára. Osztrák kisfiún. (Sz) 21.25: Fiatalok órája. (Sz) Közvetítés Balatonföldvárról. A Balatonföldvárról közvetítendő műsor témája: a nyár, a nyár divatja: találkozás Rockenbauer Pállal; nyári munkavállalási lehetőségek, tanácsok; a nyár táncai; orvosi a nyár egyik filmje: a Kopasz Kutya. Felelős szerkesztő: Bárkányi László. Szerkesztő Feledy Péter. Műsorvezető: Endrei Judit és Feledy Péter. Rendező: Szélyes Zoltán. 22.25: Tv-híradó 3. (Sz) 22.35: A XXI. Miskolci Filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Kollektív ház. (Sz) 2. MŰSOR 20.01: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 20.40: Mihályf Sándor: önfelszámolás. Televíziós dokumentumdráma. (Sz) 21.45: Tv-híradó 2. (Sz) 22.05: Szemle. A hazai könyv Kiadás és a nyomdászat napjainkban. PÉnTEK 14.35:Iskola-tv. 15.45: Hírek. 15.50: Testvérem B’idel. Kubai film. (Sz) 16.05: Rock-koncert. Intervízióátvétel az NDK-ból. (Sz) 17.05: A XXI. Miskolci Filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. A légy. Rajzfilm. (Sz) Élővilág színei. (Sz) Corvinák. (Sz) 17.45: Az ország legnagyobb konyhájában. 18.25: Öt perc meteorológia. (Sz) 18.30: Szomjazó földek. Riportműsor. 19.10: Tv-torna. (Sz) 19.15: Esti mese. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Zimre Péter: Farkasok. Tv- A játék. két Farkas-család — a szülők és a fiatalok közötti botrányok mindennaposak egy budapesti toronyház nyolcadik emeleti lakásában. Egy ízben tettlegességre kerül sor apa és fia között, melynek végzetes következményei lesznek . . . Szereplők: Farkas Vendel — Horváth Sándor, felesége — Gobbi Hilda, Farkas János — Oszter Sándor, a felesége — Bordán Irén, bíró — Avar István, bírónő — Tóth Judit, ügyész — Gellei Kornél, ügyvéd — Gera Zoltán valamint: Bay Gyula, Dunai Tamás, Farkas Antal, Hegedűs Erzsi, Helyei László, Kiss Mari, Kránitz Lajos, Simorjay Emese, Sugár István, Sugár Lászlói, Szacsvay László, Vadnay Éva. 21.20: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 21.50: Jövőnk titkai. VIZIG. Fiúk, lányok rendelésre.rész: 22.55: Tv-híradó 3. (Sz) 23.05: JÓ ÉJSZAKÁT FELNŐTTEK ! Az én kövér barátnőm. NSZK tv-film. (Sz) 2. MŰSOR 18.50: Jelentés a fővárosi pedagógusok tanácskozásáról. (Ism.) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma. (Sz)20.45: öt perc meteorológia. (Ism.) (Sz) 20.50: Tv-híradó 2. (Sz) 01 15: Jean-Christophe. IX/7. rész. (Sz) Jövőnk titkai VIII/6 rész SZOfílBAT 9.00: Tv-torna. (Ism.) (Sz) 9.05: pityke őrmester. XIII/13. rész. (Ism.) (Sz) 9.15: Hipp-hopp. Óvodások műsora. (Ism.) (Sz) 9.45: Csak gyerekeknek! Kisfilmösszeállítás. 10.15: Mozdonnyal (Sz) szárazon és vízen. NSZK bábfilmsorozat. (Sz) 10.45: Jean-Christophe. IX/7. rész. (Ism.) (Sz) 11.40: A fele sem igaz! Vetélkedő. (Ism.) (Sz) 14.35 Frédi és Béni. Rajzfilmsorozat. asm.) (Sz) 15.20: A XXI. Miskolci Filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Csúcstalálkozó Bécsben, lakásmegoldást keresünk. (Sz) Kiből lesz a nagydobás? (Sz) 16.10: Vuk. IV 3. rész. (Ism.) (Sz) 16.30: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma. (Ism.) (Sz) 17.15: Hírek. 17.30: Budapest titkai. I. rész. (Sz) 17.50: I IÁZ-tartás. Családi igazinműsor. (Sz) M.io: Tv-torna. (Sz). *.15: Esti mese. (Sz) Kis magyar burleszk 19.30: Tv-hiradó. (Sz) 20.05: Kis magyar burleszk. (Sz) ,Q0: Vers — mindenkinek. Jo- 20.15: Bécs—Budapest. Zenés, szóhann Wolfgang Goethe: Arakoztató műsor a két fővákedves közeliét«. (Sz) rosból. (Ss) -5 Műsorvezető: Erwin Fischer, Etil Finger, Gyulai István és Szepesi György. Közreműködők Bécsben: Toni Stricker, Oskar Czerwenka, Michael Heltau, Karl Hodina, Dagmer Koller, Peter Lindner, a Bécsi Operaház balettszólistái, a Mozart Sängerknaben, és a Big Band des schen Bundesheeres.ÖsterreichiBudapesten: Gregor József, Fabian Márta, Szakály Ágnes, Benedek Miklós, Császár Angéla, Szacsvay László, Pitti Katalin, Gulyás Dénes, az MRT Gyermekkórusa, a KISS Központi Művészegyüttes tánckara és a Rajkó zenekar, valamint az Operettszínház zenekara, vezényel: Váradi Katalin. 21.55: MAKK KÁROLY-sorozat : Szerelem. Magyar film. Irta: Déry Tibor. Fényképezte: Tóth János. Zene: András. Rendezte: Makk Mihály Károly. Szereplők: öregasszony — Darvas Lili, Luca — Törőcsik Mari, Irén — Orsolya Erzsi, János — Darvas Iván, Bitskey Tibor, Erzsi — Feri — Szakács Eszter, Orvos — Mensáros László. 23.25: Tv-híradó 3. (Sz) 2. MŰSOR 16.25: Kérem a következőt! XIII/11. rész: Kenguru-bú. (Ism.) (Sz) 16.35: Egészségünkért! (Sz) 16.45: Unokáink is látni fogják, de hogy látjuk mi? (Ism.) 17.20: Tisztelendők. Libanon. in/I. rész: Jézus, Mohamed, Marx. (Ism.) (Sz) 18.10: „Csövesek”. Ifjúkori devianciák. I—II. rész. (Ism.) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Verse mindenkinek. Johann Wolfgang Goethe: A kedves közelléte. (Sz) 20.05: Bartók Béla: Egynemű kórusok. (Sz) 20.10: A kegyelmes asszony. goszláv filmvígjáték. (Sz) Ju- 21.55: Tv-híradó. 2. (Sz) 22.15: Hamari Julia zenekari hangversenye. (Sz) 9.00: Tv-torna. (Ism.) (Sz) 9.05: Óvodások filmműsora. 9.25: Mozdonnyal szárazon és vizen. 4. rész. (Ism.) (Sz) 9.55: Kuckó. (Sz) 10.25: A KISZ Központi Művészegyüttes Úttörő Színpadának előadása. (Ism.) 10.55: Hírek. 11.00: Jókai Mór: A nagyenyedi két fűzfa. Tv-film. (Ism.) (Sz) A nagyenyedi polgárok hosszú ideig sikeresen lavíroznak a kurucok és a labancok között, egyetlen dolgot tartva szem előtt, hogy lehetőleg minél kevesebb anyagi áldozattal ússzák meg a háborúskodást. A betörő labancok kiverésében az ősi kollégium diákjai jeleskednek, pedig fegyverük mindössze egy-egy jó fűzfabot. 12.25: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb rész. (Ism.) kalandjai. XIII/7. 13.55: Duna menti (Sz) folklórfesztivál (Sz) 14.15: Pionírfeleség. Amerikai film. (Sz) 15.30: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin. 16.40: Műsorainkat ajánljuk. (Sz) 17.05: 1941. június 22. 3 óra 15 perc. Megemlékezés a Szovjetunió elleni fasiszta támadás 40. évfordulójáról. 17.35: Vak. IV/4. rész. (Ism.) (Sz) 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 18.35: Közönségszolgálat. 18.40: Tv-torna. (Sz) 18.45: Esti mese. (Sz) 19.00: A HÉT. (Sz) 20.00: Hírek. 20.05: Csurka István: Nagytakarítás. A József Attila Színház előadása. Szereplők: Lovas László — Fülöp Zsigmond, Lovas Lászlóné —• Szemes Mari, Borsós Gábor — Bodrogi Gyula, Anna, a felesége — Voith Ági, Portelekiné — Örkényi Éva, Mitényi — Horváth Gyula, Ápolónő — Dávid Ági, Tanárnő — Telessy Györgyi. 21.35: Sztárok a Rockpalotában. (Sz) 22.25: Hírek. 2. MŰSOR 19.55: Labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa-döntő mérkőzés. (Sz) Jókai Mór: A nagyenyedi két fűzfa. POZSONYI TV HÉTFŐ 2. MŰSOR 16.40: Vido Jitka vakációja. Vidám történet fiataloknak. 18.30: Esti mese. 19.20: Időjárásjelentés, és műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rembrand van Rijn. Tvjáték. 2. rész. 21.25: Megalázatlanul. 22.05: A rendőrség nyomoz. 22.10: NDK zenés szórakoztató tvműsor. 2. MŰSOR 17.50: Fikolórműsor. 19.20:Telesport. 20.00: A remekmű és alkotója. Bohumil Kubista. 20.30: A külföld sportja. KEDD 9.45: Rembrandt van Rijn. Tvjáték. 2. rész. (Ism.) 17.20: Keletszlovákiai magazin. 18.30: Esti mese. 19.20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hármunk története. Szovjet film. 21.45: Ez történt 24 óra alatt. 22.00: Kamarahangverseny. 2. MŰSOR 17.05: Hírek. 17.20: Szórakoztató műsor. 18.55: A fiatalok zenei stúdiójának műsora. 15.30: Riportműsor. 21.15: Időszerű események. SZERDA 9.55: Egy járás Északon. Tv-sorozat. 10. rész. (Ism.) 16.55: A nagyvilágban. 17.55: Autósok-motorosok. Magazin. 18.30: Esti mese. 19.20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Különös igazság. Amerikai tvfilm. 21.45: Arany Prága 1981. 22.15: Esti hangverseny. 17.00: Arany Prága 1981. 18.30: Ifjúsági vetélkedőműsor. 19.30: Kvetan követői. 21.25: Időszerű események. CSÜTÖRTÖK 17.10: Az ördög és a kacsa. Vidám tv-játék. 18.05: A házasság és a család. Tv-sorozat. 3. rész. 18.40: Incheba 1981. 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mogador lakói. Francia tv-sorozat. 4. rész. 22.15: Szórakoztató műsor. 2. MŰSOR 16.10: Kicsinyek műsora. 16.30: A Csehszlovák Televízió nagydíja. Nemzetközi kerékpárverseny. 18.30: A Hamza-család. Tv-sorozat. 11. rész. (Ism.) 20.00: Arany Prága 1981. 21.45: Az én voltam. Olasz film. PÉNTEK 15.55: Stúdióbeszélgetés barlangkutatókkal. 17.25: A csatorna gyermekei. Angol tv-sorozat. 2. rész. (Ism.) 17.50: Kiváló sportolók. Portréfilm. 18.15: Bratislava magazin. 18.30: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Egy járás Északon. Tv-sorozat. 11. rész. 21.10: Szórakoztató vetélkedő sorozat. 22.15: Titokzatos eltűnés. Szovjet film. 23.45: Szűcs Judit 2. MŰSORénekel. 16.30: Arany Prága 1981. 17.30: Atlétikai Emlékverseny. 20.15: Atlétikai Emlékverseny közvetítés folytatása. SZOMBAT 11.15: Egy járás Északon. Tvsorozat II. rész. (Ism.) 13.10: Zenés szórakoztató műsor. 14.35: Pár perc könnyűzene. 14.50: Filmmagazin. 16.20: Könnyűzenei műsor. 18.30: Esti mese. 18.40: Apu, Mama és én. Tv-sorozat. 3. rész. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szerelem esőcseppek között. Cseh film. 22.20: Zenés szórakoztató műsor. 28.30: A kisasszony és a gyarló ifjú. 2. rész. 2. MŰSOR 15.00: CSH Kosice—Slavia Bratislava. Vízilabda. 16.15: Hírek. 17.10: Gulliver az óriások birodalmában. 18.50: Az állatkór. Vidám tv-jelenet. 20.00: Amerikai tragédia. Tv-játék 3. rész. (Ism.) 21.25: Zenés szórakoztató műsor. Eulenspiegel legendája. 3. rész.22.05: VASÁRNAP 10.43: Különös kirándulás. Cseh film. 12.20: A hét tükre. 13.50: A Forma—I. autóversenyekről. 14.20: Szórakoztató műsor. 15.00: Nemzetközi kötöttfogású birkózóverseny. 17.05: Halál a nyeregben. Cseh film. 18.30: Esti mese. 18.40: Zenés szórakoztató műsor. 19.30: Tv-híradó. 20.03: Egy járás Északon. Tvsorozat. 12. rész. 21.05: Taps nélkül. 21.35: Sporthíradó. 22.35: Spanyolország nagydíja. Forma—I. autóverseny. 2. MŰSOR 15.35: Ifjúsági műsor. 16.20: Meseműsor kicsinyeknek. 18.30: Dánia lakói. 19.05: Az európai vasutak története. 20.00: Röptében a nyári világban. 21.20: Gyanúsak. Francia bűnügyi film. BÉCSI TV I. PROGRAM VASÁRNAP 15.15: Mindent egy éjszakai Filmkomédia. 16.45: Pinocchio. 17.10: Odiszeusz útjain. 18.30: MI. 19.00: Vasárnapi osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Minden a nézőpontból következik. Angol tv-játék. 22.10: Hitek. HÉTFŐ 10.30: Mindent egy éjszaka! Filmkomédia. (Ism.) 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Hétfői telesport. 21.03: Rockford detektív. Filmsorozat. KEDD 10.30: Egy éjszaka a császárral. 12.10: A doktor és kedves állatai. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek. 18.00: Az Avignon-i lány. Filmsorozat. (13.) 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 21.50: Oscar Wilde: Egy jelentéktelen asszony. Tv-játék. SZERDA 10.S5: Édes holdfényben a domb tetején. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek. 19.00: Osztrák képek. 20.15: A fű is zöldebb! Filmkomédia. 21.55: Sporthírek. 22.20: Goldie és Liza. 23.10: Hűek. 14.40: Sabrina. Filmvígjáték 17.55: Jó éjszakát, gyerekek. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Nap-paripa. Tv-filmsorozat. (7.) 21.05: Peter Alexander bécsi történeteiből. PÉNTEK 10.38: Floridai nyár. Filmvígjáték. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek. 1 9.00: Osztrák képek. 19.30: Tvhíradó. 20.15: Amikor Charles Walding meghalt . . . Bűnügyi film. 21.20: Idegen 22.10: Sporthírek,tollak. Paródiák. SZOMBAT 16.35: Ifjú művészek kev.értje. 15.00: Teához az Augusztusi Holdhoz. Filmvígjáték. 37.55: Jó éjszakát, gyerekek. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Bécs—Budapest — Budapest—Bécs. Zenés szórakoztató összeállítás. 22.20: Newport-i Jazz Fesztivál 1970. (S.) !L PROGRAM VASÁRNAP 14.00: Sportdélután. 18.30: Ókay. Ifjúsági magazin. 19.50: Heti körkép. 22.IS: Dokumentumfilm. 23.05: Soap. Filmsoroió (S.) HÉTFŐ 17.35: Sportközvetítés. 19.00: Tegnapi westernek. Filmsorozat. (1.) 19.30: Tv-híradó. 22.20: A mama és a kurtizán. Filmsorozat (1.) KEDD 16.30: Tv-galéria. 19.00: Tegnapi westernek. Filmsorozat. (2.) 19.30: Tv-híradó. 20.15: Zenés, szórakoztató összeállítás. SZERDA 19.00: :hírek. 21.00: Kabaréműsor. S9.30: A két gazfickó. Westernfilm. CSÜTÖRTÖK 17.48: Floridai nyár. Filmvígjáték. (Ism.) 20.15: Négy évszak. — Kabaré. 21.59: Sporthírek. 31.85: Nyoma veszett az űrben. Filmdráma. PÉNTEK 17.26: Snorcközvetítes. 11.30: önök kérték — mi teljesítjük. 19.00: Tegnapi westernek. Filmsorozat. 19.30: Tv-híradó. 22.20: A foglyok. Bűnügyi film. SZOMBAT 19.36: Sportközvetítés. 17.16: frigy világutazó kalandjai. 17.33: Mup*petshow. 19.00: Filmbarátok műsora. 20.15: Irma, te édes. Filmvígjáték. 20.36: Katie Elder négy (I*. Westernfilm. CSÜTÖRTÖK