Dolgozók Lapja, 1983. március (38. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-18 / 65. szám

1983. március 18., péntek DOLGOZÓK LAPJA 8.op: Tv-torna. (Sz) 8.05: Iskola-tv. a 1.30: Képújság. 14.05: Iskola-tv. 15.45 :Híréig -15.50: Életet az éveknek. 16.25: A főnök fia. Amerikai (Sz) 18.05: Hangvilla. * 18.25: Képújság. 13.30: Sportmúzeum. Az 50 elhunyt Komjádi Béla békre tiszteletére. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. (Sz) (Sz) 19.3«: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Offenbach bolondozásai. Francia tv-filmsorozat. VT­I. rész: A párizsi csöpp szín­ház. (Sz) 20.55: Stúdió ’83. (Sz) 21.55: „Rekviem egy pedagó­gusért”. A­­ Reflektor szer­kesztőség műsora. Szász Pálné a Rákospalotai Leányn­evelő Intézet igazgató­nője tragikus körülmények között közúti baleset áldozata lett. A műsor készítői a „Bűn” című sorozat kiemelkedő egyé­niségű szereplőjére emlékez­nek. 22.25: Tv-híradó 3. (Sz) 2. MCSOR 20.0­1: Gólyavári esték. (Sz) Fe­jezetek a társadalomlélektan korából. IX/5. rész. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Egészségünkért!(Sz) 21.20: Utielszámolás .NSZK tv­­film. "(Sz) Miközben a kisvárosi, kü­lönböző párthoz tartozó képvi­selők keresztülbukdácsolnak a „hivatal packázásain”, vis­­­szatérnek egy régi kiküldetés képei . . . 22.20: Képújság. 8.00: Tv-téma. (Sz) 8.05: Iskola-tv . 9.40: Stop! Közlekedj okosan. (Sz) 9.50: Delta. (Ism. Sz). lü.15: A Hamr-család. Csehszlo­vák filmsorozat. XI/5. 11.15: Nincs kettő három nélkül. Spanyol zenés film. (Sz) 12.15: Képújság. 13.45: Iskola-tv. 14.55: Pedagógus-továbbképzés. Pszichológiai „csapdák” III. A beállítódás csapdái. 15.25: Kamera. A film­­ dramatur­giája. II. 1605: Hírek. 16.10: Üvegfalú. Finn rövidfilm.­­ (Sz) 3­6.25: Képújság. 16.30: Maci Laci. Amerikai rajz­film. Csábos csapda. (Sz) 17.00: Bulgária—Magyarország. Olimpiai selejtező labdarú­gó-mérkőzés közvetítése 18.50:Velike Tirnovóból. (Sz) A közönségszolgálat fékoztatója. ta-19.10: Tv-térna. (Sz) 19.15: Esti mese. (Sz) 19.30:Tv-híradó. (Sz) 20.00: Jogi esetek. 20.40: A hét műtárgya. Hollóssy Simon : Tengerihántás. (Ma­ 20.45:gyár Nemzeti Galéria). (Sz) Berenice levágatja a haját. Amerikai film. (Sz) Berenice­ a „rút kiskacsa”, unokatestvérénél tölti a nya­rat és szóhoz sem jut a szép és modern felfogású Marjorie mellett. Berenice leckét vesz Marjorietől és a tanítvány, túl­tesz a tanáron . . . Szereplők Sh­elley Du­vall, Veronica Cart­weight, Dud Cort, Lane Binkley, Patrick Byrne, Dennis Christopher, Polly Holliday. 2. MCSOR 20.01: Célpont. Angol bűnügyi tv­­filmsorozat. A bosszúálló angyal. (Sz) 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Tudósklub ’83.(Sz) 22.30: Képújság. Berenice levágatja a haját 2. CSÜTÖRTÖK 8.55: Tv-torna.­ (Sz) 9.00: Iskola-tv. 12.40: Képújság. 1 '­50: Iskola-tv. 16.05: Csak gyerekednek: fkm-összeállítás. (Sz) 16.45: Pedagógusok fóruma 17.20: Kikapcsoló. (Sz) 17.35: Képújság. 17.40: Telesport. 18.03: Az sük .. .Országházból jelent-19.10: Tv-torna. (Sz) 19.13: Esti mese. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Mint oldott kéve. (Sz) VII/3. 20.55: Panoráma. (Sz) 21.55: Egy kiállítás ürügyén. Kép­zőművészeti film. 22.25: Tv-híradó 3. (Sz) 2. MŰSOR 19.20: Kikapcsoló. (Ism.) 16.35: Tavaszi fesztivál ’83. (Sz)(Sz) Bartók-est. 20.30: Ford Cantu—Billy Milano. Kosárlabda BEK-döntő. Köz­vetítés Grenoble-ból. (Sz) 22.00: Képújság 8.00: Tv-téma. (Sz) 8.05: Iskola-tv. 13.50: Képújság. 13.50: Iskola-tv. 15.55: Hírek. 1500: Felelet. Déry Tibor r­egé­­nyének tv-filmváltozata. VII. rész. 17.10: Az akarat és ... A­z OKBT filmje. (Sz) 17.26: Természetbarát. (£=)) 17.45: Csali. Horgásztíz per­c. (Sz) 17.55: Képújság. 18.00: Ablak. 19­10: Tv-torna. (Sz) 19.15: Esti mese. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: W. Stuart: Csillagűzott sze­rető. Sci-fi vígjáték. (Sz) 21.05: A fele sem igaz! Vetélkedő­műsor. 21.35: Kodály Zoltán: Magyar népzene. X/2. (Sz) 21.40: Pénteki randevú 6. (Sz) 22.40: Tv-híradó. 3. (Sz) 22.50: Ez a Maxim. Részletek a budapesti Maxim Varieté műsorából. (Sz) 2. MŰSOR 3­0.35: Tavaszi Fesztivál '83. (Sz) 22.40: Tv-híradó 2. (Sz) 22. 00: Mai témák külföldi tv-mű­­helyekből. New York-i ma­­raton. NSZK dokumen­­tum­­dráma. (Sz) A film négy család törté­netét mondja el, valamilyen formában kapcsolatba kerülnek a híres New York-i maratho­­ni versennyel. A rendezőt 2. azonban nem a sportesemény foglalkoztatja, szerinte ez marathoni versenyfutás annak a az élethalálharcnak a szim­bóluma, mely az ,,amerikai álom” eléréséért folyik. ,35. Képújság, 2. műsor: New York-i marathon i 8.00: Tv-torna. (Sz) 8.05: Iskola-tv. 9.1­­1. Meséről mesére. Hogyan változott Amálka madárrá. Csehszlovák rajzfilm. 2. Füles vásárolni megy. (Sz). Tengve­ bábfilm. 3. A polip karjai. Lengyel rajzfilm (Sz) ©.40: Csillagok küldötte. Cseh­szlovák filmsorozat. XIII 12. 10.10: Kuckó. (Sz) 10.40: Mag­’lla Gorilla. rajzfilmsorozat. (Sz)Amerikai 11.05: Kétszer, kettő gyakran öt. Zenei szabálysértések. (Sz) 1135: Offenbach bolondozásai. Francia filmsorozat. (Ism.) 19.30: Képújság. N 32.15: Id­esüss! 3­3.10: Csata 14.00: Pályán fekete-fehérben­ maradni. Kispályás .. foci ”-vet­élkedő. 1 •­ .rvn: Állatkölykök. (Sz) Is.01: Sion! Rajzfilmsorozat. (Sz) T".1.5: Hírek. 15.on: C’mbora. (Sz) ■ff.10- Karl Marx ifjú évei. (Sz) cw.orrjet—-NDK tv-filmsorozat. M.00: Műhelytitkok. VI/5. Sokszo­rosító grafika. (Sz) 2. műsor: Shakespeare: A vihar 17.25: A magyar puszta. XIII/9. 17.50: Parabola. (Sz) ősz Kardoskúton. (Sz) 18.20: Főzőcske. 17.46: Képujság. 19.06: Tv-téma. (Sz) 5 1983. márc. 21-tól 27-ig 19.10: Esti mese. (Sz) 19.30: Tv-hiradó. (Sz) 20.00: Vers — mindenkinek. Arany János: Vigasztaló. (Sz) 20.05: Hirtelen egyedül. Amerikai film. (Sz) Lerry elköltözik elvált fele­ségétől. Egyelőre örül a sza­badságnak, de egy idő után kezdi egyedül érezni magát. Két hölgy is a akad... Szereplők: Hal horgára Hol­­brock, Barbara Rush, Margot Kidder, Agnes Michael Constantine, Moorehead, Harvey Kárman. 21.20: Szűcs Judit műsora. 21.40: Jancsó Miklós-sorozat. Fé­nyes szelek. Magyar film. (Sz) 22.55: Tv-híradó 3. (Sz) 2. MŰSOR 15.40: Iskola-tv. 16.15: Természetbarát. (Sz) 16.35: A megsebzett bolygó. XIII/10. (Sz) 17.05: Pulzus.­ (S7) 17.55: Vasas—Radnicski Beograd. BEK női kézilabda-mérkő­zés. cábel,közvetítése a Fáy út­19.15: A hang születése. Jugosz­láv rövidfilm. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Vers — mindenkinek. (Sz) 20.05: Színházi világnap 1933. 1962 óta március 27-én a vi­lág minden színházában elő­adás előtt felolvassák az ün­nepi üzenetet, ami az egyik legrégebbi művészetet, annak alkotóit és egyben befogadó­it is köszönti, megfogalmazva a színház örök feladatát, jó előadás minden színházi es­e­tet ünneppé tesz. A műsorban — többek között — olyan ma­gyar előadásokból láthatnak részleteket, amelyek nem csak itthon, de külföldön is sikert arattak. 20.45: Tv-híradó 2. (Sz) 21.05: A vihar. Angol tv-film. (Sz) 23.10: Képújság. 8.36: Tv-torna. (Sz) 8.3­5: Mindenki iskolája. 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. (Sz) 9.25: Foxi Maxi kalandjai. Ame­rikai rajzfilmsorozat. (Sz) 9.45: Állatkölykök. XVIII/8. rész. (Sz) 9.50: Szélirányban. Fürkész tör­ténetei. (Sz) 10.20: Állatok olimpiája. Angol rövidfilm. (Sz) 11.20: Hírek. 11.25 : Szegedi Volán—SZKA Min&zk. Kupagyőztesek Eu­­rópa Kupája férfi kézilab­da-mérkőzés. 13.25: Csortos Gyula-sorozat. Hyp­­polit a lakáj. Magyar film. Irta Nóti Károly. Fényké­pezte: Eiben István. Zene: Eisemann Mihály. Rendezte: Székely István. Főszerepben: Csortos Gyula, Kabos Gyula, Haraszti Mici, Fenyvessy Éva, Gózon Gyula, Erdélyi Mici, Já­vor Pál. Mivel minden jobb házban tartanak lakást, nem csak a ház fényét, de az­­ eladandó lány férjhezmenete­­li esélyeit is növeli — Schnei­­derné szerződteti Hyppolitot, aki alaposan felforgatja a család korábbi életét . . . 14.50: Luxemburg—Magyarország. EB-selejtező labdarúgó­mérkőzés. (Sz) 16.45: Műsorainkat ajánljuk. (Sz) 17.10: Látogatás a szülőföldön. Pécsi interjú Nemes Endré­vel. 17.25: Elmebajnokság. (Sz) 18.00: Delta. (Sz) 18.25: A Közönségszolgálat tá­jékoztatója. 18.40: Tv-torna. (Sz) 18.45: Esti mese. (Sz) 19.00: A Hét. (Sz) 20.00: Hírek. 20.05: Derrick. NSZK filmsorozat. Tantiem. bűnügyi (Sz) 21.05: Sporthírek. (Sz) 21.15: Szülőföldemen , Somogy­ban. (Sz) 22.35: Hírek. 2. MŰSOR 18.10: Az impresszionizmus. XIII­II. rész. 19.00: Zenéi portré Ligeti György­ről. 19.45: A kutya az ember barátja. Jugoszláv film. (Sz) 20.00: Hírek. 20.05: Színházi világn­ap. Örkény István: Kulcskeresők. (34 éven felülieknek!). 22.00: Koncert pop-rock. (Sz) 22.30: Képújság. HÉTFŐ 12.00: Szünidei műsor. 15.20: A haladó tapasztalatok iskolája. 6. rész. 16.05: Hírek. 16.40: Pionírok magazinműsora. 17.10: Katonák politikai műsora. 18.00: Orvosi ta­nácsok. 18.35: A rendőrség nyo­moz. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv­­híradó. 20.00: Vég nélküli élet. 21.35: Évek helyett hónapok. 22.00 : itt történt 24 óra alatt. 22.15: NDK zenés szórakoztató műsor. 22.50: Hírek. *. MŰSOR 17.15: Híradó. 17.30: Tavasz. Folklórműsor. 18.00: Bátor férfi­ak: 6., befejező rész. 18.53: Tele­sport. 19.00: Újjászületés a Tát­ra vidéken. 20.00: A sekulei gyer­mekegyüttes műsora. 20.30: Az elmúlt hét sporteseménye. 21.30: Időszerű események. 22.00: A fő­konstruktőr. KEDD 8.5­0: Hírek. 9.20: Autósok, mo­torosok. 9.50: Vég nélküli élet. 6., befejező rész. 11.45: A rendőrség nyomoz. 12.20: Ez történt 24 óra alatt. 13.00: Szünidei műsor. 16.15: Hírek. 16.20: Tudomány és techni­ka. 17.55: Kelet-szlovákiai maga­zin. 18.30: Mezőgazdasági év. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A holtak nem beszélnek. 21.05: Laboratórium. 21.35: Párizsi ké­peslap. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.15: Kamarahangverseny, közvetítése. 2. MŰSOR 15.55: Híradó. 16.10: Messziről látom a vidéket. 17.55: Szakmun­kástanulók műsora. 18.30: Fiata­lok tv-klubja. 1. rész. 19.30: Tv­­híradó. 20.00: Fiatalok tv-klubja. 2. rész. 21.30: Időszerű események. 22.00: Képzőművészeti magazin. SZERDA 9.00: Hírek. 9.20: Zenés gyer­mekműsor. 9.45: A holtak nem beszélnek. 11.20: A televízió disz­pécserszolgálata. 11.50: Ez történt 24 óra alatt. 13.00: szünidei műsor. 15.50: Hírek. 16.15: Járok, játsz.. 16.45: Keresztül-kasul a nagyvi­lágban. 17.25: Szakmunkástanulók műsora. 17.56: Autósok, motoro­sok. 1?.30: URH-kocsival. 19.10: Esti mese. 1é.30: Tv-híradó. 20.00: Titkos háború Közép-Amerika el­len. 20.45: A hatodik érzék. 21.25: Katonák magazinműsora. 22.05: Ez történt 24 óra alatt. 22.20: Az emberi kéz. 23.15: Hírek. 2. MCSOR 16.55: Erről is, arról is. 17.35: A rendőrség naplójából. 17.45: Teréz. 19.10: Oszkár. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ma este nyolckor. 21.15: Salgótarján múltja és jelene. 21.30: Időszerű események. 22.00: Szembekötősdi. CSÜTÖRTÖK 8.5­0: Hírek. 10.09: Gyilkosság a varietében. 11.50: Ez történt 24 óra alatt. 12.05: A tenger titkai. 7. rész. 12.30: A­ rendőrség napló­jából. 13.00 : Szünidei műsor. 15.45: Hírek. 16.10: A Lim folyó völ­gye. 17.15: A lakások karbantar­tásáról. 17.40: Gyümölcsfák. 16. rész. 18.20: Felszabadulási Kupa. 18.30: Tv-fórum.­ 1­9.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. .70.00: Párbeszéd. 20.55: Gazdaságpolitikai magazin. 21.35: A prágai nemzeti képtár kincseiből. 27.05: Ez történt óra alatt. 29.70- A Moszkvai Cir­24­kusz műsorából. 2. MCSOR 16.50: Híradó. 17.05: Szülők isko­lája. 9. rész. 17.25: Musica viva. 18.10: Színművészeti magazin. 13.35: A polgári védelem tájékoz­tatója. 13.40: Képek Marx és En­gels életéből. 6. rész. 20.00: A he­gyi mentőszolgálat munkájáról. 20.30: Népdalcsokor. 21.30: Időszerű események. 22.00: Martin Luther King élete, szenvedései és halála. PÉNTEK 8.55: Hírek. 9.20: óvodások mű­sora. 9.50: Szórakoztató főműsor. 10.30: Párbeszéd, vetélke­11.25: Tv-fórum. 12.05: Szőnyegkészí­tés Azerbajdzsánban. 17.25: Ez történt 24 óra alatt. 13.00: Szün­idei műsor. 15.35: Hírek. 15.40: Rö­vidfilmek a képernyőn. 16.35: Fia­talok tv-klubjának műsora. 17.20: Delphoi. 17.55: Bratislavai maga­zin. 18.10: A tenger titkai. 7. rész. 18.40: Dokumentumműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A hét mesterlövész. 22.0­ 5: E­z történt 24 óra alatt. 22.20: Az NDK televíziójának szilveszteri műsorából. 23.35: Hírek. 23.40: Kínos helyzetek. 2. MŰSOR 16.00: Híradó. 16.15: Elvis. El­­vis. 17.55: A kiskerttulaj­donosok­ problémáiról. 18.31­: A vörös váll­pántok. 1. rész. 19.10: Változások. 20.05: A péntek nem ünnep. 21.30: Időszerű események. 22.00: A felfogadott bohóc. SZOMBAT 8.25: Hírek. 8.30: Pionírok ma­gazinműsora. 11.00: Aranybuzo­gány. 11.50: Híradó. 12.05: Tele­­sport. 15.35: A hét mesterlövész. 17.5­0: Szórakoztató vetélkedőmű­sor. 18.40: A bűvös város. 4. rész. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vendégünk: Zdeke Vese­lovsky professzor. 20.30: Televa­rieté. 22.05: Gólok, pontok, má­sodpercek. 22.20: Tetthely. 23.40: Hírek. 24.00: Olasz szórakoztató tv-műsor. 2. MŰSOR . 13.45: Híradó. 14.00: Emlékműsor. honvédelmi szövetség meg­alakulásának 30. évfordulója al­kalmából . 15.00: Hogyan veszett­ össze a fuvola a klarinéttal. 1. rész. 22.45: Dzsesszpódium. VASÁRNAP 8.30: Gyerekeknek. 11.00: Észa­­ki járás, (tv-sorozat). 12.00: A hé­ten történt. 12.30: Zene Prágából. 13.30: Híradó. 13.45: Portréfilm Adolf ,Bemről. 14.00: Nemzetközi m­o­t­óc­ro­ss v­e­rs­e­n­y. 15.30: A szív, (Tv-film). 16.40: Publicisztika. 17.00: Az utolsó mohikán. (Cseh film.). 18.30: Zenés szórakoztató műsor. 19.10: Esti mes­e 19.30: Tv­­híradó. 20.05: Színházi közvetítés. 27.30: Sporthíradó. 22.45: Kultúra 1933-ham. 2. MCSOR 11.45: Nemzetközi síverseny.­­14.00: Híradó. 14.15: Gyerekeknek. 15.00: Dokumentumfilm. 15.45: A minőséghez vezető utak. 16.50: Szórakoztató műsor. 17.50: Vetél­kedő. 18.30: Irodalmi összeállítás. 20.00: A helyzet komoly, de rém reménytelen. (Francia fi­lm­vígjá­ték). 21.35: Híradó. 21.50: Bantu Karvina—ZTL Martin férfi kézi­labda-mérkőzés. 22.30: LTtazó ka­mera. POZSONYI TV I. PROGRAM VASÁRNAP 12.00: Riportműsor. 15.05: A kék laguna. 16.45: Képeskönyvben lapozgatva. 17.4­5: Idősek klubja. 18.33: M1. 19.00: Vasárnapi oszt­rák képek. 19.1­0: Tv-híradó. 19.50: Sporthírei­. 20.13: Walter Berry műsora. 21.15: Az örökösnő. 23.10: Sporthírek. 23.30: Hírek. HÉTFŐ 9.30: Tv-konyha. 10.30: A Kili­mandzsáró csúcsain. 11.55: Apa és fia. 17.30: Hold. Hold. Hold. (?,­) 17.53:­ Jó éjszakát, gyerekek. 18.00- Emberek és állatok. 18.30: MI. 13.03: Osztrák kének. 19.30: Tv-híradó. 20.tv Hétfői telesport 71.10: Nero Wolfe. 21.55: Esti -nortműsor. 22.40: Hírek. KEDD 12.00: Ki vagyok én? 12.* 1 * * * * * * *0: Hét­fői teles­po­rt. 17.50?: Jó éjszakát. laofl. mt. io.oo- Oszt­k *kér»*k. 19 ?0: Tv-híradó. 20.t­v Tmo-tpv­ ísor. 21.00: Agy és asztal. ^7.35: Hírek. SZERDA 10.35: TjTv nszyy és egy­es­t*«i~ 17.30: Maia, a méhecske.­­7.55: Jó éjszakát, gyerekek. 18.no: Rendőrségi ügyelet 1. 18.30: MI. m.oo: Osztrák képek. 19.30: Tv­híradó. 20.15: Jövőre, veled, ugyanitt. 28.it: Hírek. 9.30: Ország és emberek. 10.30: A kék laguna. 12.15: Idősek klub­ja. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek­. 18.00: Tv-konyha. 18.30: MI. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Tv-film Marx Károly életé­ről. 21.45­­ Riportmű­sor. 22.40: Esti sportműsor. 23.30: Hírek. * PÉNTEK 10.30: Pygmalion. 17.25: Helló, Spencer! 17.55: Jó éjszakát, gye­rekek. 18.00: Panoptikum. 18.30: MI. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.13: Derrick. 21.20: Egy este a kék szalonban. 22.10: Sporthírek. 22.30: Éjszakai stú­dió. 23.20: Hírek. SZOMBAT 10.35: MT. 11.55: Éjszakai st­ú­dió. 15.30: Mária Terézia. 17.30: Flipper. 17.55: Jó éjszakát, gyere­kek. 18.00: Hét nap műsor a kék csatornán. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Oszkár. 22.03: Sporthírek. 22.30: Sacramento. II. PROGRAM VASÁRNAP 15.09: Sportdélután. 17.45: Is­meri ezt a melódiát? 18180: Okay. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Heti kör­kép. 20.15: Egy nagy és egy kis csibész. 21.50: Liang Shan Po lá­zadói. 22.35: Egy kis éji zene. HÉTFŐ 18.00: Tudományos magazin. 18.30: A paraszt generális. 7. rész­ben. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A doktor és kedves állatai. (8.) 21.10: Gazdaságpolitikai magazin. 22.20: Hírek. KEDD 18.30: A paraszt generális. (2.) 19.30: Tv-híradó. 20.15: Piros-fehér -piros. 21.05: Dallas. 22.20: Hírek. SZERDA 18.00: Ország és emberek. 18.30: A paraszt generális. (3.) 19.30: Tv­­híradó. 20.15: Igor Sztravinszkij­ A kígyó. 22.40: Centrál kávéház. CSÜTÖRTÖK 18.30- A paraszt generális. (4.) 19.30: Tv-híradó. 20.15: Beszéljenek a virágok. 22.20: Hírek. PÉNTEK 19.30: Tv-híradó. 20.15: Vadál­latok. (4.) 21.15: Divatbemutató. 21.20:­Riportműsor. 2T.15- Az utol­só szélhámosság. 24.00: Hírek. SZOMBAT 16.00: Filmbarátok műsora. Nfiri5: Hét nap műsora két csatornán. 17.00: A kedves család. 18.25: I­darúgás. *9.00: Giuseppe Verdi­ Don Carios. 0.1«: Hírek. BÉCSI TV csCxöR*röK

Next