Könyvvilág, 1974 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1974-01-01 / 1. szám
1974 JANUAR Az e rovatban ismertetett kiadványok a kiadóvállalatok tervei szerint ebben a hónapban jelennek meg. Technikai okok miatt azonban lehetséges, hogy lapaik megjelenésének időpontjában egyes művek már kaphatók, míg mások megjelenése kissé eltolódik. A gazdag válogatás bemutatja az eddig csak néhány — folyóiratban megjelent — verséről ismert költőt a magyar közönségnek. Gennadij Ajgi szovjet—csuvas költő, az első, aki tudatosan és következetesen kapcsolódik a szürrealista költészethez. Babits Mihály: Jónás könyve Szépirodalmi, 56 oldal, kötve 33 Ft, mini-formában 48 Ft Babits humanizmusának legszebb megnyilatkozása a Jónás könyve, mely a háború kellős közepén mozgósító erejű alkotás volt, és ma is csak megrendüléssel lehet olvasni. A remekmű nagy művészünk, Borsos Miklós saját kezeírásában jelenik meg, s a szöveget Borsos huszonöt remekbe készült grafikája kíséri. Brasnyó István versei I-II. Fórum, Újvidék. Jugoszláv—magyar közös kiadás (Szépirodalmi). 155+87 oldal, fűzve 10,50 Ft A vajdasági magyar költő versei Szociográfia és Égetni viszik? címmel látnak napvilágot. Mai magyar költők antológiája Kozmosz. A Magyar Irodalom Gyöngyszemei. 488 oldal kötve 18 FI Harmadik válogatása ez az élő magyar költészet antológiájának. Az 1966-os kiadás óta eltelt hét esztendőben megváltozott költészetünk képe. A sort az Ady-kortárs Várnai Zseni nyitja meg, az antológia legfiatalabb költője Bari Károly. Alisir Nevái: Ferhád és Sirin Európa. 504 oldal, kötve 80 Ft Fordította: Brodszky Erzsébet. Utánnyomás: Nógrádi Gábor: Kéthátú életünkben 72 oldal, fűzve 9,50 Ft A kis kötet 64 szonettet tartalmaz. A klasszikus forma egy zaklatott világban próbál rendet teremteni. Tóth Árpád: összes versei és műfordításai Szépirodalmi, 676 oldal, kötve 38 Ft KÖNYVILAG Széppróza James Aldridge: Testvérem, Tom Magvető. Világkönyvtár, 248 oldal, kötve 22 Ft A nálunk is népszerű szerző ezúttal gyermek- és ifjúkora színhelyére, egy ausztráliai kisvárosba, a Murray folyó partjára kalauzol el. A feudális családi-társadalmi körülmények és vallási ellentétek világában játszódik le Tom Quayle és Peggy MacGibbon szép és szenvedélyes szerelmének története. A XVII. században élt Uriel de Costa története érdekfeszítően izgalmas és tragikus fordulatokban gazdag. A szerző főhőse sorsának, jellemének, tragikus bukásának tükrében mutatja meg a hatalommá, fanatikus erőszakszerűvé torzuló vallást, a krisztusi szeretet nevében elkövetett embertelenségeket, Hincz Gyula rajzaival. Beke György: Vándorvillám Albatrosz, Bukarest Románmagyar közös kiadás (Szépirodalmi) 192 oldal, kötve 14,50 Ft Új, átdolgozott kiadásban jelenik meg a romániai magyar író kitűnő regénye. Berczeli A. Károly: Hullámsír Szépirodalmi, 480 oldal, kötve 23,50 Ft Az 1879-es szegedi árvíz idején játszódik a regény, a város pusztulását közvetlenül megelőző napokban, és a végzetes vízbetörés óráiban. Főhőse, Bite Gábor, nemcsak szemlélője a város élethalálharcának, hanem ott van mindenütt, ahol segítő kézre, tanácsra, bátorításra van szükség. Berkes Péter: Tied a világ Kozmosz, 216 oldal, fűzve 9 Ft Érdekes társadalmi, morális problémák ábrázolására vállalkozott ezúttal is az író; a fiatal mérnök válaszút elé kerül: a lelkiismeret, a tisztesség parancsát kövesse (öítészet Gennadij Ajgi: A sámán fia Magvető. 164 oldal, kötve Tóth Eszter: A választott sokaság Magvető. Kb. 96 oldal, kötve kb. 13,50 Ft „Mint olvasó, azt vallom: a költészet több puszta gyönyörködtetésnél, vagy oktató útmutogatásnél. Olyasvalamit közvetít számunkra, ami nélkül elkorcsosulna az emberi szellem. Mint költő, nem szeretek ilyen nagy szavakat mondani. Csak köszöntöm az olvasót, szíves, figyelmébe ajánlva munkámat.” — mondja verseskötete elején Tóth Eszter. Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem Szépirodalmi Kiskönyvtár, 336 oldal kötve 12 Ft Zrínyi Miklós világirodalmi rangú 18,50 Ft hősi eposzában dédapjának 1556- os hőstettét, Szigetvár heroikus védelmét énekelte meg. A nagy történelmi témán belül emberi sorsok kavargásából ismerjük meg a magyar végvárak és a törökök életét. Barabás Tibor : Uriel Szépirodalmi, 208 oldal, kötve A magyar származású jugoszláv szerző egy 1942-ben írt valóságos levél megírásának indítóokait, körülményeit nyomozza; elemzi a levél szavait és a szavakban rejtőzködő hangulati, indulati töltést, miközben a Vajdaság szétválaszthatatlanul összeforrt népeinek történelmi sorsközösségét érzékelteti. Vlagyimir Korolenko: A paradoxon Európa. 492 oldal, kötve 30 Ft Korolenko gazdag életművének javát, legszebb elbeszéléseit gyűjti egybe a kötet, először szerepeltetve együtt nagy hatású szépirodalmi alkotásait, és végigvezet egy nemes szándékú, nagy duma ,nista író életútján és művészi pár . . , , , __Fordította Enyedi György és Gelvagy a karrierje érdekében csele- lét r íi kedjék? tárgy. Valerij Brjuszov: Tüzes angyal Európa, 640 oldal, kötve 26 Ft Ecaterina Lazar: Tizennyolc évesen Albatrosz, Bukarest Román-magyar kiadás (Móra). 304 oldal + 11, kötve 18 Ft A szebb, az igazabb, emberibb életről, a forradalmi eszmények szenvedélyes szeretetéről szóló díjnyertes dokumentumregény. Lázár Ervin: Buddha szomorú Szépirodalmi. 200 oldal, kötve 17 Ft A novellákban a valóság és a mese összefonódik és szétválik, s e játék különös feszültséget teremt, a látszólag könnyű ötlet mély összefüggésekre utal, a groteszk, nemegyszer szürrealista helyzetekből varázslatos és emberi törvényű világ bontakozik ki. Még egyszer a delfinekről Mai bolgár elbeszélők Európa. Modern Könyvtár, 256 oldal, fűzve 10 Ft Emilijan Sztanevtől, a bolgár irodalom élő klasszikusától a 60-as években indult fiatal bolgár elbeszélőkig 25 író novelláit tartalmazza a kötet, bemutatva a mai bolgár irodalom új törekvéseit. Móricz Zsigmond: Az isten háta mögött Szépirodalmi Diákkönyvtár 256 oldal, fűzve 9 Ft Örkény István: Tóték — Glória — Macskajáték Szépirodalmi Zsebkönyvtár. 384 oldal, fűzve 10,50 Ft A három kisregény újabb kiadása: a Tóték művészi érvényű tiltakozás az embert megszégyenítő, megalázó zsarnokság és ostobaság ellen; a Glória felszabadult ironikus játékosság és az emberszeretet fegyelmének sajátos kettősségével kelt hatást; a Macskajáték két idősebb leánytestvér szívszorítóan mulatságos története. Luigi Preti: Ifjú lélek, ifjú lélek Európa, 560 oldal, kötve 40 Ft Prezi, az olasz politikai élet egyik kiemelkedő egyénisége. Izgalmas regényének főszereplője egy olasz fiatalember, aki kezdetben lelkes híve Mussolininek, de az abesszin háborúban lassan felnyílik a szeme, s a balkáni háborúk idején már nyoma sincs a régi lelkesedésnek, s elégedetlensége lassan szellemi majd fegyveres ellenállássá szerveződik. Fordította: Zsámboki Zoltán Sarkadi Imre: Regények Szépirodalmi, 657 oldal, kötve 39 Ft Az író életműsorozatának első kötete. Regényírói munkásságának két fontos pólusa: a Gál János útja és A gyáva között olyan remekek sorakoznak, mint a Tanyasi dúvad, a Viharban, a Bolond és szörnyeteg, végül még két, eddig nem publikált regénye, az Elmentek , visszajöttek, és a hagyatékából előkerült Oszlopos Simeon regényváltozata. Georges Simenon: A sárga kutya Európa. 420 oldal fűzve 44 Ft A népszerű francia szerző három bűnügyi regényét tartalmazza a kötet. Fordította: Örvös Lajos. Szabó Pál: Talpalatnyi föld I-II Szépirodalmi. Olcsó könyvtár. 640 oldal, kötve 6 Ft Szabó Pál életművének legjelentősebb alkotása ez a háromrészes regény: Piros Góz Jóska és Juhos Marika sorsában a szegényparasztság küszködésének nagyszabású rajzát adja a két világháború közötti időben. Szinnyei Júlia: Amiért élünk Szépirodalmi. 344 oldal, kötve 24 Ft Márta, a regény főhőse egy napon élete fordulópontjához érkezik, és döntenie kell. Visszatekint az elmúlt évekre, házassága egész történetére... Natasa Tanská: A tenger Madách, Bratislava. Csehszlovákmagyar közös kiadás (Európa), 176 oldal, kötve 16 Ft A csehszlovákiai írónő regényét Kopasz Csilla fordította. Török elbeszélők Európa. Dekameron: 548 oldal, kötve 45 Ft Válogatta: Rubovszky Edit A századfordulón jelentkező török kispróza gazdag termését mutatja be ez az első magyarul megjelenő antológia. A török elbeszélők többsége realista, és az általuk ábrázolt világ, minden ragyogása ellenére is, a szegények kegyetlen sorsát, az éhséget mutatja meg, a szerelem legszebb percei mögött is ott lapuló szükségét, az évszázadok elnyomottságát és kiszolgáltatottságát. B. Traven: A taliga Kossuth, 248 oldal, kötve 18 Ft Negyedik kiadás Iván Szergejevics Turgenyev: Két jóbarát M. Helikon. Helikon Csillagok. 94 oldal papírkötésben 8 Ft Turgenyev kis remekműve a jellegzetesen múlt századi orosz földbirtokos életet ábrázolja. Fordította: Áprily Lajos Borisz Vasziljev: A hajnalok itt csendesek — A legutolsó nap Európa. Zsebkönyvek. 212 oldal, fűzve 8,50 Ft Mindkét kisregény szereplői egyszerű, hétköznapi emberek. A hajnalok itt csendesek egy kis csapat katonalány történetét eleveníti meg. (A kisregény film- és színpadi feldolgozása nálunk is nagy sikert aratott.) A legutolsó nap egy öreg, csupaszív rendőrtiszt utolsó napjainak eseményeiről szól. A száz éve született Brjuszov a 18,50 Ft történetíró hitelességével ábrázolja a XVI. századi Németországot, lovagvárait és városi polgárait, a korabeli emberek tragédiákkal járó megpróbáltatásait. Regényét a forradalmakkal terhes XX. század elején írta, műve a modern történelmi regény előfutára: a mai ember problémáinak megoldását keresi a múltban. Fordította Kiss Dezső és Bojtár Anna. Günter de Bruyn: Buridán szamara Magvető. Világkönyvtár, 296 oldal, kötve 20,50 Ft A Heinrich Mann-díjjal kitüntetett szerző egy szerelmi háromszög történetét beszéli el lebilincselően izgalmas, modern hangvételű regényében. A három főszereplő — férj, feleség és a férfi új, fiatal szerelme — konfliktusa mögött mai életünk egyik gyakori kérdése rajzolódik ki: egy hajdan lelkes forradalmárként indult mai negyvenévest hogyan köt gúzsba a villa, az autó, a túlzott kényelemszeretet, melyért még az igazi szerelmet is feláldozza. Eötvös József: Magyarország 1514-ben Szépirodalmi Diákkönyvtár, 688 oldal, fűzve 15 Ft Gustave Flaubert: Bovaryné Európa. A Világirodalom Remekei. 352 oldal, kötve 26 Ft Fordította: Gyergyai Albert. Utánnyomás. Hetedik kiadás Göncz Árpád: Sarusok Magvető. 220 oldal, kötve 13,50 Ft A Sarusok — az ismert műfordító első regénye — meglepően érett írói munka. A regény cselekménye a középkorban játszódik, s a valdens-mozgalom egy csoportjának sorsát eleveníti meg ez a sűrűn középkori levegőjű, nagy indulatokat szikráztató lélektani dráma. Jókai Mór: A kőszívű ember fiai Móra. 528 oldal, kötve 32 Ft Ötödik kiadás. Danilo Kis: Fövenyóra Európa. Modern Könyvtár. 208 oldal, fűzve kb. 6 Ft ll————,—•——lyáján.