Kortárs, 1987. július-december (31. évfolyam, 7-12. szám)
1987 / 7. szám - Orbán Ottó: A szédítő méretkülönbség; A mennydörgő födém alatt: a konzervatív hullám; Hó (versek)
Orbán Ottó A SZÉDÍTŐ MÉRETKÜLÖNBSÉG (Minnesota Public Radio, Metro area traffic report) Nagy ország, érzem a roppant test működését, a Kanadától Mexikóig táguló tüdőt, ahogy most összeszűkül s kifújja a kocsik miriádját a délutáni, őrjöngő csúcsforgalomba sávot váltok, gyorsítok, fékezek -egy közülük: a kölcsönös függőség ritmusában... Egy közülük? Nevetséges! Könnyebb a tevének a tű fokán... Sok mindent szeretek itt, de semmit sem úgy, mint azt, hogy többé nincs mit irigyelnem tőlük - a világ milyen csodája változtathatna rajtam, azon, hogy főképp az vagyok, ami innen hiányzik: a minden testközelben zajlik, a szűk ingnyak-méretek? Nincs mit várnom az emberiség eregette színes szappanbuboréktól; egy létező országban utazom, hol ki nem állhatom, hol szeretem... A MENNYDÖRGŐ FÖDÉM ALATT (Hamline University, St. Paul, Minnesota) Nincs a valóságnál kiismerhetetlenebb szeszély, amit érteni vélünk, csak a hártya, két oldalán a sejtnedv-óceán túl sok egy életen át rettegni tőle, hát emberiesítjük, és azt mondjuk, humora van... Ki tudja, mit tenne jóvá és miért most az élet, a háborút, a kórházakat, a meg nem szerzett diplomát? Késő, késő, kuncog Professor Orbán of Hungary, már megcsapta a sötét légházat, s ha nyomorék is, őrjöngő kamasz lényéhez képest már-már szabad... Ezt adja el valami fényes, tévéhirdette bóvliért?