Korunk 2023 (III. folyam 34.)
2023 / 6. szám = Performativitás a művészetekben - CSÖRSZ RUMEN ISTVÁN • Hangok a sorok között. A 18-19. századi énekelt költészet nyomában
dául Vörösmarty Szózatát is többféle dallamra énekelték, mire Egressy Béni roomantikus melódiája megszületett (1843). Neumann Károly néhány évvel korábban még Petőfi diáktársa volt Aszódon és Selmecen. Az ő dalosfüzetében (1837-1840, Petőfi Irodalmi Múzeum) egy teljesen más karakterű dallamot találunk, amelyet állítólag Elefánt Mihály későbbi evangélikus lelkész írt. Ha nem is remekmű, de pontosan tükrözi, milyen dallamot éreztek a reformkori műkedvelő zenészek a Szózathoz illőnek, könnyen énekelhetőnek, páratlan, németes lüktetéssel, de itt-ott verbunkos fordulatokkal. Érdekes, hogy a 2. strófa („A nagyvilágon. ..”) itt is lassabban éneklendő, mint a Tűzzel megszólaltatandó első dallamrész, akárcsak Egressynél. S ha valaki saját megoldásra vágyott, további más jambikus 8 + 6-os dallamokra ráénekelhette a Vörösmarty-verset. 2023/6