Köznevelés, 1952 (8. évfolyam, 1-24. szám)

1952-01-15 / 2. szám

Az óra célja (IJeJib ypona): 1. A 9. olvasmány Pa3rOpopHoe ynpawuemie című részé­ből (21. 1.) az új szavak magyarázata és rögzítése. 2. A 3. szentélyű személyes névmás egyes számának gya­korlása. ■ . Az óra lefolyása (Xoa ypoica): 1. Az ára megindítása. 3 perc. 2. A házi feladat ellenőrzése. 10 perc. (A szöveget a táblára írjuk és közösen kijavítjuk.1 - 3. Az új szavak magyarázata és rögzítése. 17 perc H­aj A tanár bemutatja a család tagjait a Ce.wbH című kép ■lapján: Bot aeavuiKa h Gaeyunka. nocepetume Man. n .tonna, Haji eső OTep n cmh B nepeim ahtb — Baca. bl nj szavak. ce.M A AeaquiKa. OáeymKa Teu, MaTb, ad­kb, chh, ai A c) Játék a rokonsági viszonyok gyakorlására ' d) A 9. olvasmány 1. részének olvasása, fordítása. 4. Házi feladat. 5 perc. A 9 olvasmány Pa3i'OBOpHoe ynpa­KHeHne című részének olvasása, fordítása és szavai. Felelet a következő kérdésekre: Kto K­eTp KiaBJiOBHM­CMHpHOB f Kto CoeTJiaHa ? KtO Bacfl? 5. .4 nyelvtani anyag gyakorlása. 10 perc. A következő szöveget fordítjuk oroszra: Itt van a nagy­apa; 5 itt van. Ott van a nagymama; 6 ott van. Az apa a városban van; ő a városban van. Az anya a faluban van; ő a faluban van. A fiú az iskolában van; ő az iskolában van. A leány is az iskolában van; ő is az iskolában van. A gyer­mek (ahth) a középen van;­­5 a középen van. 6. Megjegyzések.* Ezek az óratervek csak példák, így természetesen nem kötelezőek. Azt a célt szolgálják, hogy az általános iskolai orosz nyelvi óra tervezéséről minél élénkebb tapasztalatcsere induljon meg. Az óratervek időbeosztásában és az egyes mozzanatok megvalósításában azt a színvonalat igyekeztünk bemutatni, amely felé mindnyájunknak törekednie kell. A va­lóságban figyelembe kell vennünk a tanulók mindenkori tu­dását és sok egyéb körülményt. Előfordulhat például, hogy szükség esetén a­­már régebben tanult anyagra is vissza kell térni stb. A felelő tanulók kijelölésénél sem kell mereven ragaszkodnunk az óratervünkben megnevezett tanulókhoz. Kívánatos azonban, hogy mindezekről a követelményekről óravázlatunk „Megjegyzés”-rovatába­n feljegyzéseket ké­szítsünk. ISKOLÁINK BEKAPCSOLÓDNAK A TAKARÉKOSSÁGI MOZGALOMBA A szocialista építés meggyorsításának jelentős tényezője a takarékosság. A ta­karékossági mozgalom, mint a tervgaz­dálkodás szerves része: országos ügy. Munkásságunk és dolgozó parasztsá­gunk híven követi ebben is Pártunk útmutatásait, kormányunk takarékos­­sági rendeletét. A takarékossági mozgalom szervezé­séhez iskoláink hozzáláttak. A nevelők és tanulók lelkes részvétele, különösen az idei iskolai évben, már országos vi­­szonyatban is jelentős eredményeket hozott. A tanácsszervek is mindinkább felis­merik a mozgalom jelentőségét és segí­tik kibontakozását. A takarékossági moz­galom népszerűsítése és szervezése te­rén a Budapesti Tanács különösen ki­emelkedő munkát végzett. A Zalamegyei Tanács pedig a „Miénk az iskola!” moz­galmat használja fel a takarékosság népszerűsítésére a tanulóifjúság körében. A takarékosság igen termékeny for­mában bontakozik ki az „Építsük szé­pítsük iskoláinkat!” mozgalom kereté­ben. E téren kiemelkedő eredményeket ért el Pas­ megye az őr­iszentpéteri is­kola építésénél 240.000 Ft, a nárai ál­talános iskolánál 10.000 Ft, a szombat­­helyi Dózsa­ utcai általános iskolánál 13.000 Ft, a hegyfalui iskolánál 35.000, a vassurányi iskolánál pedig 8000 Ft kiadástól mentesítette államháztartá­sunkat. Mindezt a társadalmi munka megszervezésével érték el; az építési és tatarozási munkálatokban a nevelők, tanulók és szülők együttesei vettek részt. Eredményesen folyik számos iskolá­ban a rendszeres hulladékgyűjtés is. Budapesten a XVII. kerületben 18.825 Ft-ot, Nógrád megyében a rétsági já­rásban 11.000 Ft-ot kaptak a tanulók az összegyűjtött hulladékért. Az iskolai berendezési és felszerelési tárgyak házilag való javítása és előállí­tása terén kiválnak: a kötegyáni isko­lák 7.000 Ft-os a szarvas-középhalmi általános iskola 7.000 Ft-os és a kon­­dorosi általános iskola 6.540 Ft-os meg­takarítással. Berettyóújfaluban az isko­lák a hulladékanyagból szenesládákat készítettek. A berendezési tárgyak rend­­behozása és a szertári felszerelések ké­szítése terén sok helyen példamutató munkát végeznek a hivatalsegédek is. Budapesten, a II. kerületi Medve­ utcai álta­lános iskolában Keresztes Lajos hiv­­vatalsegéd — Mogyorósi István hivatal­­segéd segítségével — 33 széket, 30 is­kolapadot, 3 tantermi táblát, 25 vil­lanykapcsolót javított meg és 25 ajtó­hoz készített kulcsot és zárat. A takarékossági mozgalom jelentősen meggyorsítja a természettudományos oktatás színvonalának emelkedését. A balassagyarmati általános gimnázium­ban Barna Béla tanár a biológiai, Szász Lajos tanár pedig a fizikai szertár ré­szére készített szemléltető eszközöket. Az adonyi iskolában Székely Sándor tanító 21 fizikai szemléltető eszközt ké­szített mintegy 1.200 Ft értékben. Veszprém megyében legjobb eredményt Biczok Ferenc és Cziráki Lajos érte el, az első 1­840.-1 Ft értékben a biológiai szertár, a másik 1.400 Ft értékben a fi­zikai szertár állományát gyarapította. Szolnok­ megye Oktatási Osztálya ki­állításon mutatta be Turcsányi István kunszentmártoni és Lencse Jenő szol­noki nevelő hulladékanyagból készített kísérleti esetközért Szervezetten végzi munkáját Vas­ megye, Tanácsának Ok­tatási Osztálya is, különösen a szertá­rak kísérleti eszközökkel való ellátása terén. Szombathelyen, Kőszegen és Kör­menden műhelyek alakultak, ezek a hulladékanyagot előkészítik a nevelők számára, akik műszaki leírások és gya­korlati útmutatások alapján elkészítik a kísérleti és szemléltető eszközöket. A megyében fellelhető természetes szem­léltető anyagokat (ásványok, stb.) rend­szeresen gyűjtik, rendezik és rendezett állapotban juttatják el az egyes isko­láknak. Iskoláink nagy része megértette, hogy takarékosan kell gazdálkodni a papír­ral és írószerekkel, pontosan ellenőrzik a krétafogyasztást, a rajzlapoknak mindkét oldalát felhasználják, a régi füzetek tiszta lapjaiból új füzeteket ké­szítenek. Debreczeni Kálmánnak, a bu­dapesti Városi Tanács oktatási osztálya előadójának javaslata nyomán, az álta­lános iskolai és középiskolai nyomtat­ványok ész­szer­űsítésé­vel 30.000 Ft-o­t lehet megtakarítani. Iskoláink takarékossági mozgalmának tovább kell erősödnie. Az oktatási osz­tályok segítsenek abban, hogy a taka­rékossági felelősök hálózatának gépe­zete "Valóban folyamatosan működjék. Rendszeresítsék a megyei bemutató ki­­állításokat, mint Szolnok megye tette. Jutalmazzák meg azokat, akik a taka­rékosság területén eredményeket értek el és így is hozzájárultak a szocializ­mus építésének meggyorsításához, — az általános és középiskolák területén. 60 KÖZNEVELÉS

Next