Köznevelés, 1991 (47. évfolyam, 1-41. szám)
1991-05-31 / 21. szám
2 A Művelődési és Közoktatási Minisztérium hetilapja, elődje a Néptanítók Lapja, 1868-1945 Alapította: EÖTVÖS JÓZSEF Kiadja az Ifjúsági Lap- és Könyvkiadó Vállalat. Felelős kiadó: dr. Király G. István igazgató. Készült a Zrínyi Nyomdában, Budapest, 91.2306/21-66-22. Felelős vezető: Grasselly István vezérigazgató. ISSN 0133-0969 A szerkesztőség munkatársai: SZUNYOGH SZABOLCS főszerkesztő P. KOVÁCS IMRE főszerkesztő-helyettes TIBOR KLÁRA tördelőszerkesztő NOVÁK GÁBOR rovatvezető KOLCZONAY KATALIN MIKSA LAJOS RÁCZ-SZÉKELY GYŐZŐ TETLÁK ESZTER fotóriporter A szerkesztőség címe: Budapest V., Vörösmarty tér 1. Levélcím: Budapest, Postafiók 182, 1368. Telefon: 118-4787 (közvetlen) vagy 117-6222. Telefax: 118-7782. A kiadóhivatal címe: Budapest VI., Révay utca 16. Telefon: 111-1666. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalban, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodában HELIR. Budapest XIII., Lehel utca 10/A. - 1900 - közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021- 02799 Pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy évre 1300 forint. Az első félévre 775 forint, a másodikra 525 forint. Kapható Budapesten a következő hírlapboltokban: V., Váci utca 10.; V., Petőfi Sándor utca 17-19.; V., Bajcsy-Zsilinszky út 76.; V., Szent István körút 25. Címlap és belső fotók: Terlák Eszter E számunk szerzői: Dalmay Árpád tanár, Beregszász; Dienes János igazgató, Nyírkárász; Dobsi Attila főelőadó, MKM; Dohndorf Beáta újságíró, Budapest; Horváth Zsuzsanna tanár, Szentgotthárd; Kelemen Elemér, az OPKM főigazgatója; Lénárt Béla tanár, Szirmabesenyő; Nagy József egyetemi tanár, JATE; Neuwirth Gábor egyetemi docens, BME; Pécsi László tanár, Kalocsa; Penckófer Mária tanár, Beregszász. Felhívás az orosztanárok másoddiplomás átképzésére A Művelődési és Közoktatási Minisztérium az 1991/92-es tanévben is lehetőséget nyújt orosz szakos tanárok másoddiplomás átképzésére. Az átképzés speciális tanterv szerint, munka mellett, általában heti kétnapos elfoglaltsággal, levelező formában történik a nyelvszakos tanárokat képző felsőoktatási intézményekben. A tanulmányi idő hat félév, s az így megszerzett újabb diploma egységes nyelvtanári képesítést ad. Csak azok az orosztanárok (szoros kivételként orosz nyelvi szakkollégiumot végzett tanítók) pályázhatnak, akiknek másik szakja nem nyugati idegen nyelv szak, ténylegesen a köz- vagy a felsőoktatásban tanítanak, s az általuk választott idegen nyelvből legalább középfokú állami nyelvvizsgával rendelkeznek. A nyelvvizsgákkal kapcsolatban tájékoztatjuk a jelentkezőket, hogy a művelődési miniszter 11/1990. (IX. 4.) MKM- számú rendeletében meghatározott „C” típusú vizsga megléte szükséges, illetve azzal egyenértékűek azok a nemzetközi nyelvvizsgák is (Goethe, Cambridge stb.), amelyek a hivatkozott rendelet 5. pontja szerint honosítva vannak. Tájékoztatásul közöljük az egyes felsőoktatási intézményekben megpályázható szakokat s az intézmény által vállalt beiskolázási irányszámokat. (A ténylegesen beiskolázandók létszámát a rendelkezésre álló pénzügyi feltételek határozzák meg.) (Az intézményekre vonatkozó részletes adatokat a Felsőoktatási felvételi tájékoztató, 1991. című kiadványban találják meg az érdeklődők.) A jelentkezéshez szükséges nyomtatványt a megyei pedagógiai intézetektől, az egyes felsőoktatási intézményektől, illetve az MKM ügyfélszolgálati irodájától lehet beszerezni (Budapest, Szalay utca 10-14., földszint). A jelentkezési laphoz az alábbi mellékleteket kell csatolni: orosz nyelv szakos tanári oklevél fénymásolata; nyelvvizsga-bizonyítvány fénymásolata; munkáltatói javaslat a tanulmányok engedélyezéséről. Jelentkezésüket közvetlenül a választott felsőoktatási intézményeknek kell postán benyújtani legkésőbb 1991. augusztus 1-jéig. A jelentkezők a felsőoktatási intézmény által meghatározott felvételi vizsgán vesznek részt. Ennek helyéről és idejéről a felsőoktatási intézmények saját hatáskörben értesítik a pályázókat. A jelentkezők beiskolázását csak fokozatosan, angol és német nyelvből várhatólag 2-3 éves várakozás után, a felsőoktatási intézmények képzési kapacitása szerint tudjuk kielégíteni. A másoddiplomás átképzésben résztvevők a 8/1989. (XII. 22.) ÁBMH-számú rendelkezéssel módosított, a továbbtanuló dolgozók kedvezményeiről szóló 6/1981. (XII. 29.) ÁBMH-rendelkezésben meghatározott kedvezményre jogosultak, illetve megilleti őket a 14/1990. (XI. 29.) MKM- rendelet 13. § (2) bekezdésében foglalt kedvezmény is. A 6/1981. (XII. 29.) ÁBMH- rendelkezés 10. paragrafusa szerint a kedvezmények tartamára a dolgozót átlagkereset akkor illeti meg, ha a munkáltató kötelezte felsőfokú iskolai végzettség megszerzésére vagy vele tanulmányi szerződést kötött. A beiskolázásokkal kapcsolatban további információt kérhetnek a megyei pedagógiai intézetektől, a választott felsőoktatási intézménytől vagy pedig dr. Gyenizse Pál miniszteri biztostól (MKM Felsőoktatási és Kutatási Főosztály, 153-0600 központi, 112-5010 közvetlen telefonon). MŰVELŐDÉSI ÉS KÖZOKTATÁSI MINISZTÉRIUM FELSŐOKTATÁSI ÉS KUTATÁSI FŐOSZTÁLY Vizsga még nincs! A vizsgaközpontok még jóformán meg sem alakultak, máris van bejelentés, tiltakozás. Ez természetes dolog minden várható vagy folyamatban lévő változás esetén. Ahhoz, hogy a tájékozatlanságból fakadó félreértéseket eloszlathassuk, a tényleges problémákat összegyűjthessük és felhasználhassuk, kérjük az alábbi információk figyelembevételét és terjedésük elősegítését. 1. A magyar iskolákban a szokásos érettségin kívül az idén semmiféle vizsga nincs. 2. Néhány éve és az idén is az általános iskola 6. és 8. évfolyamának végén megyénként kéthárom, a fővárosban öt iskolában folyik kipróbáló értékelés az eszközök használhatóságának, hibáinak megismerése céljából, hogy ha majd lesz vizsga, ott kipróbált, jó eszközökkel dolgozhassunk. 3. E kipróbálások eredményeit az év végi osztályzatokba nem kell beszámítani, illetve ehhez meg kell szerezni a szülők hozzájárulását. Tudatosan nem adunk osztályzattá alakítási kulcsokat. 4. E kipróbálásban az iskolák, a pedagógusok és tanulók önként vesznek részt. Azok is, akik bekapcsolódtak a kipróbálásba, bármikor indoklás nélkül kiléphetnek : az egész iskola, egyes pedagógusok és a tanulók is szülői kérésre. (Bár a vizsgáztatói és a vizsgázói szerep tét nélküli gyakorlási lehetőségét érdemes kihasználni.) 5. Mivel a kipróbálások az eszközök fejlesztését szolgálják, előnyös, ha az előkészületeknek ebben a szakaszában a tanulók és a pedagógusok előzetesen nem ismerik azok tartalmát, de ha mégis megismerik, az nem baj. Ebből következik, hogy az eszközök kiküldése nincs előzetes időhöz kötve. Ezért az eszközök az utolsó hetekben, esetleg az utolsó tanóra előtt érkeznek meg az iskolákba. (Más lesz a helyzet, amikor majd a vizsgáztatási eljárás kipróbálása kezdődik, ekkor majd néhány hónappal a tanév vége előtt kell az eszközöknek és vizsgaszabályzatnak megérkezniük.) 6. A vizsgáztatás első kipróbálása a nyolcadikos tanulók körében lesz az eddigi kísérleti iskolákban és egy megye területén a tervek szerint 1992 májusában. Az év végi osztályzatba ennek eredményét sem kell majd beszámítani. Sőt: a szokásos év végi osztályzatokat be fogjuk gyűjteni, hogy a vizsgák által mutatott teljesítmények és az osztályzatok közötti összefüggéseket tanulmányozhassuk, a realitásokat figyelembe vevő megoldások kidolgozása érdekében. 7. A tankötelezettség (a második osztályok) végére tervezett alapműveltségi vizsga (kísérettségi) eszközeinek első kipróbálása néhány iskolában 1992 májusában lesz, a vizsga működésének kipróbálása pedig várhatóan 1993 májusában. Erre is a fenti szabályok érvényesek. 8. Tudomásunk szerint kipróbáló, kísérleti értékelések, vizsgáztatások a mi hatáskörünkbe nem tartozó iskolákban is folynak. Javasoljuk, hogy a fenti elveket ezeken az iskolákban is kövessék. NAGY JÓZSEF egyetemi tanár, az Alapműveltségi Vizsgaközpont igazgatója Idegen nyelvi keretszám Intézmény angol német francia olasz spanyol egyéb ELTE BTK 80 60 25 30 25 - JATE BTK 15 20 10 10 - latin 5 JPTE TK 30 40 15 13 - -ELTE BTK 30 15 15 - latin 15 VE Veszprém 45 45 - - - -ME Miskolc 20 20 10 - - -ELTE TK 18 30 - - BD TF 30 20 130 - eszperantó 10 BGYTF 32 32 28 - - -EK TF Eger 24 24 - - -JGY TF 45 45 15 12 - latin 12