Külkereskedelem, 1960 (4.évfolyam, 1-12. szám)
1960 / 9. szám - JOGI KÉRDÉSEK - A bizományi szerződés a külkereskedelemben (dr. György Ernő)
t. A bizományi szerződésformának a szocialista országok külkereskedelmében való alkalmazása szempontjából figyelmet érdemel a Szovjetuniónak az a szabályozási rendszere, mely szerint a külkereskedelmi monopólium gyakorlására hivatott külkereskedelmi vállalatok az importügyleteket belföldi megrendelőik, mint megbízóik részére bizományosként bonyolítják le. A bizományos a szerződés teljesítéséért csak mulasztás vagy gondatlanság esetén tartozik felelősséggel, kivéve, ha annak a harmadik szerződő félnek a nevét, akivel az ügyletet kötötte, a megbízóval nem közli, minthogy ily esetben a teljesítésért való felelőssége fennáll. A bizományos és a megbízó viszonyában az importált áru átadásának helye a szovjet vasúti határállomás, illetve az átrakási kikötő. A bizományost közreműködéséért bizományi díj illeti, ennek százalékos arányában állapítják meg a bizományost terhelő esetleges kötbért. A bizományi szerződésformának a külkereskedelmi vállalat és a belföldi fél viszonylatában való alkalmazása a szovjet példa figyelembevételével komoly megfontolást érdemlő problémákat vet fel. Ezeknek közelebbi megoldása kétségtelenül túlmegy a jogi vonatkozásokon és különböző jellegű gazdaságszervezeti és felelősségviselési kérdések megoldását teszi szükségessé. E helyen csupán annak a meggondolásnak kívánunk kifejezést adni, hogy itt az átfogó egységes szabályozás helyett az egyes gazdasági vo natkozásokat érintő részletmegoldások alkalmazását is elképzelhetőnek tartjuk, így — példaszerűen — a külkereskedelmi vállalat bizományosai, a hazai kivitelező vállalatok megbízói közreműködését export vonatkozásban elképzelhetőnek tartanánk a nagyobb terjedelmű, több éven át lebonyolítandó vállalkozás, valamint az oly szerződések tekintetében, amelyek célja valamely meghatározott termelő tevékenység végrehajtása, bérmunka elvégzése. Ebben a körben a teljesítések jellege, a lebonyolítás módja s a felelősségviseléssel kapcsolatos problémák helyes megoldása is indokolttá tehetné a hazai termelő és a külkereskedelmi vállalat viszonyában a bizományi szerződésforma alkalmazását. dr. György Ernő külföldi ügyfeleinek küldjön népi- és iparművészeti ajándéktárgyakat TEMPO KSZ Budapest, V. Bajcsy-Zsilinszky út 52 Telefon: 310—946 Reprezentációs tárgyalási mappák, jegyzettömbök, albumok készítése, gépkönyvek, műszaki könyvek kötése KÖNYVKÖTŐ KTSZ BUDAPEST, VII.TANÁCS KÖKÚT 9 TELEFON: 422 — 340 , 226 — 329 27