Kulturális Közlöny, 2004 (48. évfolyam, 1-24. szám)

2004-01-06 / 1. szám

XLVIII. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM Ára: 598 Ft 2004. JANUAR 6. A NEMZETI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MINISZTÉRIUMÁNAK HIVATALOS LAPJA TARTALOM oldal JOGSZABÁLY 2003. évi Cili. törvény a határokat átlépő televíziózásról szóló európai egyezményt módosító, Strasbourgban, 1998. szeptember 9-én kelt (október 1-jén elfogadásra megnyitott) Jegyzőkönyv kihirdetéséről.......................... 1 KÖZLEMÉNYEK Szakértői névjegyzék.............................................................. 16 JOGSZABÁLY 2003. évi Cili. törvény a határokat átlépő televíziózásról szóló európai egyezményt módosító, Strasbourgban, 1998. szeptember 9-én kelt (október 1-jén elfogadásra megnyitott) Jegyzőkönyv kihirdetéséről* 1. § Az Országgyűlés a határokat átlépő televíziózás­ról szóló európai egyezményt módosító, Strasbourgban, 1998. szeptember 9-én kelt (október 1-jén elfogadásra megnyitott) Jegyzőkönyvet (a továbbiakban: Jegyző­könyv) e törvénnyel kihirdeti. [A Jegyzőkönyv annak 35. cikk (3) bekezdése alapján a Magyar Köztársaság vonatkozásában 2002. március 1-jén lépett hatályba.] 2. § A Jegyzőkönyv angol nyelvű szövege és annak hiteles magyar nyelvű fordítása a következő: „PROTOCOL AMENDING THE EUROPEAN CONVENTION ON TRANSFRONTIER TELEVISION Strasbourg, 1. X. 1998 The member States of the Council of Europe and the other Parties to the European Convention on * A törvényt az Országgyűlés a 2003. november 17-i ülésnap­ján fogadta el. oldal Vizsgáztatási névjegyzék........................................................ 124 Az ORTT közleményei........................................................... 137 Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetői és más közalkalmazotti állásaira..................................................... 138 A közlöny zárása után érkezett pályázati felhívás............. 144 A Nemzeti Kulturális Alapprogram 25. és 26. számú Hír­levele Transfrontier Television, opened for signature in Strasbourg on 5 May 1989 (hereinafter referred to as „the Convention”), welcoming the fact that the enlargement of the membership of the Council of Europe since 1989 has led to the development and implementation at the pan-European level of the legal framework provided for under the Convention, considering the major technological and economic developments in the field of television broadcasting as well as the appearance of new communications services in Europe since the adoption of the Convention in 1989; noting that these developments call for a revision of the provisions of the Convention, bearing in mind, in this regard, the adoption by the European Community of Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council of 19 June 1997 amending Council Directive 89/552/EEC on the co-ordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in member states concerning the pursuit of television broadcasting activities, considering the urgent need to amend certain provisions of the Convention in order to develop a coherent approach to transfrontier television between this instrument and the directive, as underlined in the Declaration on Media in a Democratic Society adopted by the ministers of the States participating in the 4th European Ministerial Conference on Mass Media Policy (Prague, 7—8 December 1994) and in the political Declaration of the 5lh European Ministerial Conference (Thessaloniki, 11—12 December 1997),

Next