Lobogó, 1979. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1979-05-31 / 22. szám
A PICK-TITOK Van-e, aki nem ismeri Karinthy híres műfordítás-paródiáját az így írtok ti kötetből? (A Herz-féle szalámiban sokkal sűrűbb a só...) Vajon értékelte, hálás volt-e a Herz-szalámigyár az ingyenreklámért? Hálásabb lett volna-e a konkurrencia, Pick Jenő gyára, ha a szövegbe Pick-féle szalámi kerül? szegeden ma hatalmas toronyház — a gyárépület — oldalán áll a tömör felirat — PICK. Szüksége van-e a magyar téliszaláminak a Karinthyéhoz hasonlóan szellemes reklámra? És egyáltalán, mi a különbség a Pick és a Herzszalámi között? Bálint László vezérigazgató szerint nem kell a téliszalámit hirdetni — itthon legalábbis nem. A téliszalámi nálunk nem népélelmezési cikk, túlságosan drága ahhoz, hogy például a nagyobb családok rendszeresen azt reggelizzék. A külföldi reklámozást a külkereskedelmi vállalat, a Terimpex intézi. Herzét, Pickét egyaránt. Mert különbség csupán a márkajelzésben van közöttük. Az egyiket a pesti, a másikat a Minden deka húst lefaragnak a csontokról az elektromos csontozok így öltöztetik az NSZK-ba utazó szalámit