Ľudové Noviny, január-jún 2010 (LIV/1-25)

2010-01-07 / No. 1

12 Báj MOZAIKA Slovenská samospráva Budapešti (SSB) usporiadala v polovici decembra pri príleži­tosti Dňa budapeštianskych Slovákov v priestoroch Osvetového strediska Attilu Józsefa v Angyalfölde Slovenské Vianoce. Moderátorkou večera bola zástupkyňa predsedníčky SSB Ildika Klauszová Fúzi­­ková, ktorá privítala prítomných - predsta­viteľov slovenských samospráv mestských častí hlavného mesta a okolitých obcí, Klu­bu slovenských dôchodcov, Folklórneho spolku Lipa, Speváckeho zboru Ozvena, kruhov priateľov Békešskej Čaby, Sarvaša a Slovenského Komlóša. Podujatie poctili svojou prítomnosťou aj prvý tajomník veľ­vyslanectva SR v Budapešti Imrich Marton a riaditeľ Slovenského inštitútu Budapešť Milan Kurucz■ Po pozdravných slovách moderátorka večera vyzvala dôstojného pána Stanislava Brtoša, ktorý má na sta­rosti pastoráciu slovenských katolíkov v Maďarsku, aby priblížil prítomným čaro a poslanie Vianoc. Keďže Deň budapeštianskych Slovákov a Slovenské Vianoce sú spojené s verejným zasadnutím SSB, I. Klauszová Fúziková po­žiadala predsedníčku SSB, aby vyhodnotila činnosť zboru a slovenských samospráv nie­koľkých obvodov. Zuzana Hollósyová úvo­dom zagratulovala predsedovi Slovenskej samosprávy III. obvodu Františkovi Križa­­novi, ktorému v tomto roku na návrh buda­peštianskych Slovákov udelilo Valné zhro­maždenie Celoštátnej slovenskej samosprá­vy vyznamenanie Za našu národnosť. Zmie­nila sa aj o tom, že rok 2009 bol horší, než očakávali: „Vplyv hospodárskej krízy bude­me pociťovať aj v zníženej štátnej podpore, ” povedala, ale zároveň vyzvala prítomných, aby sa nezabudli obrátiť so svojimi žiados­ťami o podporu na Úrad pre Slovákov žijú­cich v zahraničí, ktorý aj v roku 2008 v značnej miere podporoval budapeštianske aktivity. „O finančnej situácii SSB môžem konštatovať, že podpora hlavného mesta sa za 15 rokov nezvýšila,” podotkla predsed­níčka a zároveň vymenovala hlavné aktivity zboru. Informovala prítomných aj o tom, že v tomto roku podpísali dohodu o spolupráci s Kaštieľom v Mojmírovciach, v rámci ktorej usporiadajú spoločné podujatia. Slovenskí partneri prispeli aj na vianočné posedenie ochutnávkou tradičných slovenských syrov a výbornými vinami z Nitry. Ž. Hollósyová oznámila, že prešlo desať rokov od založenia Budapeštianskeho spe­váckeho zboru Ozvena. Práve deň pred Slo­venskými Vianocami vyšiel notový zborník hudobnej tvorby zbormajstra Ozveny Jána Sutinského pre spevácke zbory a spracova­né ľudové piesne pre mandolínu a flautu. Notový materiál pripravili do tlače bez ná­roku na honorár Mária Sutinská a Z. Holló­syová. Prezentácia publikácie sa uskutoční začiatkom roka. Tiež začiatkom roka bude jubilovať aj druhá veľká občianska organi­zácia — Tanečný spolok Lipa, ktorý „dovŕši” 20 rokov. Pri tejto príležitosti usporiadajú spoločný galaprogram s Ozvenou. Na javisko vystúpil aj predseda Sloven­skej samosprávy II. obvodu František Bencze, ktorý referoval o aktivitách ich zboru. Napriek tomu, že má len štyroch po­slancov, pričom jedna je pracovne preťaže­ná, neprestáva pracovať - usporadúva svoje tradičné podujatia a finančne podporuje všetky aktivity SSB, ako aj slovenských zborov vyvíjajúcich vydavateľskú činnosť. Po ňom sa ujala slova podpredsedníčka Slo­venskej samosprávy XII. obvodu Klára Máthéová, ktorá zagratulovala Z. Hollósyo­­vej k vyznamenaniu Pro Cultura Minorita­­tum Hungáriáé, ktoré jej udelil Maďarský osvetový ústav a lektorát výtvarného ume­nia. Po príhovoroch nasledoval kultúrny program, ktorý otvorili členovia Budapeš­dánskeho saxofónového kvarteta na čele s Marcellom Horváthom. Po prekrásnych melódiách sme si vypočuli koledy v podaní žiakov budapeštianskej slovenskej školy. Deti navodili pravú vianočnú atmosféru, k čomu značne prispela aj kapela Kóborzen­gő, ktorá ich sprevádzala. Žiaci budapeš­tianskej školy nacvičili so svojimi učiteľka­mi Monikou Szelényiovou a Evou Szilá­­gyiovou Subovou slovenské vianočné kole­dy a vinše zo všetkých kútov Maďarska, ba aj jednu rusínsku koledu. Kultúrny program ukončil tradičný via­nočný koncert Budapeštianskeho spevácke­ho zboru Ozvena pod taktovkou Marty Pál­­maiovej Pápayovej. Repertoár zboru je bo­hatý a pestrý: sú v ňom zastúpené spracova­né ľudové piesne, zborové a sakrálne sklad­by. Na Vianociach budapeštianskych Slová­kov predniesol koledy a vianočné piesne. Po dojímavom kultúrnom programe na­sledovala večera a družný rozhovor za bie­lym stolom. (EF) ■OTO: AUTÓI — Vianoce patria medzi najkrajšie sviatky všade na svete. Naša slovenská samospráva už tradične usporadúva Slovenské Vianoce vo Vacove. Veľmi sa teším, že po dvanásty raz je preplnená sála v Osvetovom stredisku Imreho Madácha, že toľkí máte záujem o náš slovenský program. Zišli sme sa, aby sme opätovne posilnili našu spolupatrič­nosť. Naši predkovia prišli na toto územie pred viac ako tristo rokmi a my sme hrdí, že sme si zachovali ich jazyk a kultúru, - pove­dal vo svojom slávnostnom prejave predse­da vacovskej slovenskej samosprávy Július Alt, ktorý potom predstavil publiku hostí zo Slovenska, folklórny súbor Urpín z Banskej Bystrice. Po pozdravných slovách zvlášť privítal diecézneho biskupa Miklósa Beera, ktorého poprosil, aby zapálil prvú adventnú sviecu na adventnom venci. - Dobrý večer prajem. Pochválený buď Ježiš Kristus! - tými slovami privítal prí­tomných z okolitých osád a miest biskup Miklós Beer a prešiel na maďarský jazyk. - Veľmi sa teším, že sme spolu a spolu sa pripravujeme na Vianoce. Predtým, ako by sme zapálili sviece na adventnom venci, do­voľte mi, aby som citoval myšlienku z encyk­­liky pápeža Benedikta XVI. „Láska v Prav­de. V pravdivosti sa nachádzajúca láska je prameňom našich nádejí. ” — Pravda je tá, že Pán nám v Ježišovi ukázal svoju dobroti­vosť, milosrdenstvo, stal sa bratom každé­ho, pravda znamená, že všetci sme bratia. Tak sa máme správať a milovať sa navzá­jom. Hľadajme, čo nás spája, čo môžeme robiť pre iných. Dnešné slovenské Vianoce vo Vacove, neďaleko od hraníc, nesú posol­stvo. Slováci a Maďari, majme sa radi, po­máhajme tým, ktorí sú zodpovední za to, aby tu, v srdci Európy, naše národy mohli žiť v láske a pokoji. To je večné posolstvo Vo Vacove oslavovali s Urpínom Vianoc, láska, ktorá pramení v pravde, o čom hovoril pápež Benedikt XVI. a to pra­jem každému, - povedal Miklós Beer a za­pálil prvú adventnú sviecu. Ďalšie sviece zapálili vedúci folklórneho súboru Urpín Peter Pohančaník, predstaviteľka mestskej samosprávy Katalin Somogyiová a v mene Slovákov z povodia Galgy Melinda Menczerová. Po slávnostnom akte javisko patrilo folklórnemu súboru Urpín, ktorý pôsobí od roku 1957. Súbor patrí k špičko­vým umeleckým telesám a reprezentuje slo­venský folklór na mnohých podujatiach doma i v zahraničí. Za 50 rokov svojej čin­nosti tanečne a hudobne spracoval folklór mnohých oblastí Slovenska. Hlavným za­meraním programovej skladby súboru sú oblasti Horehronia a Podpoľania, avšak program je doplnený aj o tance z iných ob­lastí Slovenska, ako sú Myjava, Zemplín, Šariš, Goral a iné. Počas svojho pôsobenia uskutočnil 1780 vystúpení, navštívil 24 kra­jín Európy, Ameriky, Afriky a Ázie. V sú­časnosti združuje okolo 50 prevažne mla­dých ľudí, ktorých spája láska k folklórne­mu dedičstvu svojich predkov. Folklórny súbor Urpín očaril obecenstvo, ktoré ho odmenilo búrlivým potleskom. Na konci perfektného programu členovia súbo­ru zaspievali najkrajšiu vianočnú pieseň Ti­chá noc, svätá noc..., ktorou hlboko dojali obecenstvo. Na záver členka slovenskej sa­mosprávy Mária Menczerová a predseda voleného zboru Július Alt poďakovali súbo­ru za vystúpenie a zaželali prítomným prí­jemné prežitie sviatkov, veľa zdravia, šťas­tia a úspechov v novom roku. Stretnutie pokračovalo pri bielom stole ochutnávkou pravých slovenských bryndzových halu­šiek. (aszm)

Next