Ľudové Noviny, január-jún 2011 (LV/1-26)
2011-01-06 / No. 1
ludove@luno.hu • www.comp-press.hu/ludovefOOO Ústredné* oslavy, E)ňaj menšín, V/ Budapeštii E. Rybová prevzala vyznamenanie Za menšiny Odovzdaním vyznamenaní Za menšiny odštartovali 18. decembra v Alexandrovom paláci ústredné oslavy Dňa menšín. Prestížnu štátnu cenu získala minulý rok zá stupkyňa predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Etelka Rybová. Oslavy vyvrcholili galaprogramom divadelných súborov minorít žijúcich v Maďarsku. Prvýkrát v 15-ročnej histórii udeľovania vyznamenania Za menšiny bolo dejiskom odovzdávania sídlo prezidenta Maďarskej republiky. Ako vo svojom príhovore povedal prezident MR Pál Schmitt, ak sa človek pridržiava svojich, tak je jeho duša zdravá a vyrovnaná. Lepšie pochopí spolupatričnosť iných, ich väzbu, ctí si ich identitu. „Funguje to nejako takto: ak nechajú mňa realizovať sa, žiť svoj život, tak aj ja budem žiadať práva iných na slobodu, ich prosperovanie. Z mnohých silných veží možno postaviť silný hrad,” povedal P. Schmitt. Dodal, že každá komunita, skupina, menšina potrebuje silné osobnosti, ktoré svojím nadaním, vedomosťami, svojskými prostriedkami vyprodukujú energiu, potrebnú k súdržnosti. „Spokojná menšina je lojálna voči štátu, ktorého je príslušníkom. Prečo by aj nebola, keď má šťastný, vyrovnaný život, nemusí zvádzať každodenný boj za svoje práva, ” dokončil svoj prejav P. Schmitt, čím uviedol slávnostný akt. Z rúk štátneho tajomníka ministerstva verejnej správy a spravodlivosti, zodpovedného za cirkevné, národnostné a občianske styky Lászlód Szászfdlviho prevzali najvyššie vládne vyznamenanie štyria jednotlivci a jedna inštitúcia. Už druhý rok udeľujú cenu Za menšiny zvlášť domácim minoritám a zvlášť krajanom v zahraničí. Päť vyznamenaných z Maďarska preberá ocenenie v decembri na Deň menšín a zahraniční Maďari sú odmeňovaní pri príležitosti osláv 23. októbra. Etelka Rybová získala vyznamenanie za pestovanie kultúrnych hodnôt Slovákov v Maďarsku, za niekoľko desaťročnú prácu v záujme zachovávania národnostnej identity, ako aj za jej zásluhy v spoločnosti. „O nominácii som vedela, lebo som členkou Valného zhromaždenia CSS. Nevedela som však o tom, že na vyznamenanie ma navrhla aj Slovenská samospráva v Lúčine s podporou tamojšej obecnej samosprávy,” poznamenala s dojatím čerstvá laureátka ceny. Ako nám prezradila, iba to jej je ľúto, že tohto dňa sa nedožil jej manžel, ktorý ju čakal každú sobotu a nedeľu, kedy sa vráti z podujatí. Zástupkyňa predsedu CSS nie je ten človek, ktorý by zbieral vyznamenania, táto cena je zadosťučinením za vyše tridsaťročnú prácu odvedenú v prospech Slovákov v Maďarsku. Lebo hoci bola vždy zamestnaná na národnostnom poli, jej úsilie nie vždy bolo patrične ocenené. (Pokračovanie na 3. strane) y Predvianočné stretnutie, na velfv.yslanect-vei Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Budapešti Peter Weiss pozval 15. decembra predstaviteľov samospráv a občianskych organizácií Slovákov v Maďarsku na predvianočné stretnutie do sviatočne vyzdobenej rezidencie. Po privítaní hostí pán veľvyslanec prisľúbil, že po voľbách, ktoré sa uskutočnia 9. januára, bude úzko spolupracovať so všetkými členmi Celoštátnej slovenskej samosprávy, aby bol v kontakte s predstaviteľmi všetkých regiónov. V súvislosti s voľbami konštatoval, že ich pokladá za vnútornú záležitosť Slovákov žijúcich v Maďarsku, do ktorej nechce zasahovať. S poľutovaním sa zmienil o tom, že v niektorých mestách poklesol počet slovenských voličov a čoraz menej je aj aktívnych Slovákov vo verejnom živote. Je to smutné a treba sa nad tým zamyslieť, vyvodiť ponaučenia. Je presvedčený o tom, že Slováci v Maďarsku majú schopných, šikovných politikov, ktorí musia spojiť svoje sily, musia spolupracovať ako partneri v záujme toho, aby Slováci v Maďarsku pretrvali. Oznámil radostnú správu, že 14. decembra sa predsedníčka vlády Slovenskej republiky Iveta Radičová a premiér Maďarskej republiky Viktor Orbán v Bratislave dohodli, že obe strany prispejú k dofinancovaniu Slovenského domu - Strediska pilíšskych Slovákov v Mlynkoch, aby ho mohli nielen dokončiť, ale aj zariadiť. Pán veľvyslanec zaželal prítomným príjemné sviatky a všetko najlepšie v novom roku a pozval ich k predvianočnému stolu s pravou slovenskou kapustnicou. V. Zsákaiová Stužko vá slávnosť! vj budapeštianskeijsloMenskejjškole* Na medzinárodné rytmy v príjemnejj atmosfére. Spolu so svojou triednou profesorkou Katarínou Kollárovou pripravili dojímavý program, v ktorom zhrnuli svoje doterajšie radosti a starosti. O tom, ako stužka nádeje odprevadí mladých ľudí z detstva do dospelosti, hovorila riaditeľka inštitúcie Alžbeta Eszesová Vrbovská. - Dúfam, že naša škola vám pomohla, aby sa vaša vnútorná radosť dostala na povrch, aby ste sa v nej mohli kochať... Prajem vám, aby ste boli šťastní, aby ste sa zo srdca vedeli tešiť z maličkostí,” povedala pani riaditeľka. Potom už nasledovalo slávnostné pripnutie stužky. Tieto zelené stužky nádeje by mali štvrtáci nosiť až do maturít každý deň na dobre viditeľnom mieste, lebo podľa povery práve ony im pomôžu dobre zvládnuť skúšky dospelosti. My sa však domnievame, že nebude od veci, ak si vypomôžu aj učením... Potom nasledoval rad príhovorov, v ktorom sa žiaci po slovensky a po maďarsky poďakovali svojej triednej, svojim profesorom a rodičom za všetko dobré, za spoločne prežité chvíle a roky, v ktorých práve títo ľudia stáli pri nich, dôverovali im a pomáhali im podľa svojich najlepších možností. Potom už nasledoval darček od kolegov - žiakov: študenti 11. ročníka im darovali poháre na stopke, na ktoré dali vyryť roky ich štúdia na strednej škole. Pre budúcich maturantov je práve stužková príležitosťou ukázať sa vo svetle, v akom ich učitelia, rodičia a blízki ľudia možno ani nepoznajú. Žiaci končiaceho ročníka budapeštianskej slovenskej školy pripravili krátku paródiu na známy seriál z nemocničného prostredia, na konci ktorého zatancovali cigánsky tanec. Predprípravou na stužkovú sú tanečné kurzy, kde sa študenti naučia základy spoločenského tanca. Takýto rýchlokurz absolvovali aj tohoroční maturanti, ktorí sa úspešne predstavili (spolu s kolegami z nižších ročníkov) s charlestonom a kankánom a, samozrejme, zatancovali aj valčík. Choreografiu kráľa spoločenských tancov s_ nimi nacvičila Eva Szilágyiová Šubová. Valčík si zatancovali aj so svojimi profesormi a rodičmi. Program bol naozaj dôkladne pripravený a na žiakoch bolo vidno, že po zatancovaní posledného kroku sa im uľavilo. Úvod k vstupu do dospelosti sa im vydaril. Po chvíľach dojatia nasledoval spoločný tanec a spoločné občerstvenie. Teraz ich čaká príprava na maturity, lebo máj je tu ani sa nenazdáme... (EF) Ôsmi žiaci štvrtého ročníka budapeštianskeho gymnázia koncom novembra vstúpili do radov maturantov. Vtedy sa totiž uskutočnila ich stužková slávnosť, v rámci ktorej im pripli na hruďzelené stužky ako predzvesťdospelosti. FOTO: A Z obsahu Deňimensiniv/Békešske[lČábei Bioaramyvolebnýchizoskupeníl VacovskiSlováci sFaklbu Spochybňovaťasymetriu moci KoncoročnŔakcietVOifótoyafiil &5ÍEÍ, 4Utft Ifr.Str.