Luminița, 1956 (Anul 7, nr. 1-12)

1956-01-01 / No. 1

POMUL DE IARNĂ AL SĂRACILOR Anul cel nou așteptat a venit... Albă-i zăpada, ca vara, afară, noaptea-i o gură de horn înnegrit, pentru copii însă e primăvară I lată, alături de paturi, cum cresc brazii cei mîndri cu ramuri frumoase. Cîte culori minunate lucesc, poame rotunde, nespus de gustoase ! Cîte lumini printre crengi se aprind! Daruri bogate... Păpușa codană, trenul de tablă, pe coș pufăind, Ursul cu fulgii de vată pe blană... lată, acolo, pe creanga de sus, șade căluțul de lemn și ze­mbie ! Hai, copăcel, că acum l-ai ajuns ! Dii ! Să vedeți călărie! Tocmai atuncea din somn m-am trezit... Nici nu era dimineață. Bradul pierise de noapte-nghițit, geamu-nflorise de gheață. Geamu-nflorise și nu mai vedeam stelele-afara, niciuna... Pomul săracilor e numai pe geam. Eu-I șterg de pe geamuri, cu mîna.. . GIANNI RODARI este un cunoscut scriitor italian care descrie în versurile sale viața grea a copiilor din Italia. Poezia de față a fost tradusă de MIHU DRAGOMIR.

Next