A Magyar Labdarúgók Szövetsége hivatalos közlönye, 1930 (10. évfolyam, 1-39. szám)
1930-02-16 / 2. szám
2. szám BUDAPEST, 1930 FEBRUÁR 16. X. ÉVFOLYAM A MAYAR LABDARUGÓK SZÖVETSÉGE HIVATALOS KÖZLÖNYE SZÖVETSÉGI HELYISÉG ÉS SZERKESZTŐSÉG: BUDAPEST, V. KERÜLET, VILMOS CSÁSZÁR-ÚT 22. SZÁM (LEVÉLCÍM: BUDAPEST 4. POSTAFIÓK 113.) Felelős szerkesztő: KENYERES ÁRPÁD főtitkár TELEFON: .TERÉZ“ 25T-20 TÁVIRATCÍM: FUTBALL BUDAPEST CSEKKSZÁMLA 15.270. SZÁM Felelős kiadó: KISS TIVADAR Felhívás Felhívjuk az egyesületeket, hogy a játékosigazolólapok kiállításánál a legnagyobb gondossággal járjanak el, mert a szabálytalanul kiállított lapok visszaadásával egyrészt felesleges munka hárul a központi irodára, másrészt pedig az igazolások késedelmet szenvednek. Különös gondot kell fordítani arra, hogy az igazolólapot a játékos sajátkezűig állítsa ki és írja alá. A keltezések rovatába vagy aláírás gyanánt bélyegzőt alkalmazni nem szabad. Általában ügyelni kell arra, hogy mindazok a feltételek betartassanak, melyek a fennálló szabályokban elő vannak írva, mert a központi iroda azokat az igazolólapokat, melyek bármilyen szempontból kifogás alá esnek, visszaadja. Budapest, 1930 február 12. Zsamnóczay János Kenyeres Árpád ügyv. alelnök, főtitkár. Felhívás A kedvezményes vasúti igazolványok ügyében felhívjuk az egyesületeket, hogy már kisorsolt mérkőzéseikre kérvényeiket mielőbb terjesszék fel. Felhívjuk továbbá az egyesületeket, hogy kérvényeik beküldésénél az alább írt feltételeket szigorúan tartsák be: 1. Kizárólag a szövetség által kiadott kérvénynyomtatványokat szabad használni. 2. A kérvényben fel kell tüntetni, hogy mely egyesület csapatával van a mérkőzés. (Csak a szövetség tagegyesületeivel kisorsolt vagy lekötött mérkőzésekre eszközlünk ki kedvezményes igazolványt.) 3. Csak leigazolt s a mérkőzésen tényleg szereplő játékosok sorolhatók fel a kérvényben. A központi iroda minden esetben meg fogja állapítani, hogy a Jhídvédyben megnevezett játékosok le vannak-e igazolva az illető egyesület részére s amennyiben igazolatlan játékosok is fel vannak sorolva, az igazolvány csak annyi személyre fog kiállíttatni, amennyi annak használatára a fentiek értelmében jogosult. — Kísérők vagy kedvezményes igazolvánnyal rendelkezők nem kaphatnak kedvezményt. 4. A kérvényeket esetenként 2 egyenlő példányban oly időben kell benyújtani, hogy azok legkésőbb 14 nappal az utazás előtt a központi irodába beérkezzenek. 5. Egyidejűleg kiállítási illeték, eljárási költség és postadíj fejében, postautalványon készpénzben 4 pengő beküldendő. Az illeték befizetésének igazolására csatolni kell a kérvényhez a postai feladóvevényt. Ezeknek a feltételeknek betartásához szigorúan ragaszkodunk és semmi körülmények között sem járunk el olyan egyesületek kérvényei ügyében, amelyek a fentírt feltételeket nem tartják be. Budapest, 1930 február 12. Zsarnóczay János Kenyeres Árpád ügyv. alelnök, főtitkár. Országos amatőrzsűri Kivonat az országos amatőrzsüri 1930. évi január hó 17-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A zsűri a Keletmagyarországi Alszövetség amatörzsűrijének Freid Ármin és Deutsch Mihály volt Bocskay FC játékosok amatőrré nyilvánítása tárgyában hozott határozatát tudomásul veszi és helybenhagyja. Az Északmagyarországi Alszövetségnek Vajda Imre volt Attila-játékos amatőrré történt nyilvánítása tárgyában hozott határozatát megsemmisíti és a nevezett játékost nem amatőrré nyilvánítja. Molnár Dezső Dr. Oláh Gyula elnök, előadó. HELYESBÍTÉS. A Hivatalos Közlöny folyó évi 1. számában közölt országos amatőrzsűri határozatainak utolsó bekezdése helyesen a következő: „Az Északmagyarországi Alszövetség amatőrzsűrijének Hincz Andor, Szabó Ignác, Koschléder József és Classen Wijnand játékosok ügyében hozott határozatát tudomásul veszi és helybenhagyja.” Kenyeres Árpád főtitkár. Fellebbviteli bizottság Kivonat az országos fellebbviteli bizottság 1930 január hó 16-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A bizottság Steiner Oszkár szövetségi játékbírónak Timár Endre, a Kispesti AC intézője elleni ügyében beadott fellebbezését elutasítja. A Szállítási és Közlekedési SE-nek Varga Dezső játékos ügyében beadott fellebbezésének részben helyt ad és a játékos büntetését hat hónapra, azaz azaz 1930 április 17-éig leszállítja. A Pestújhelyi SC-nak Spiegel Eduárd (Testvériség SE) játékos ügyében hozott országos intézőbizottsági határozat ellen beadott fellebbezését elutasítja és kimondja, hogy az intézőbizottságnak joga volt a Testvériség SE jóhiszeműségét kimondani. A Budapesti Alszövetség ügyészének Mihalovits Lajos („33” FC) játékos ügyében az alszövetség fellebbviteli bizottsága által hozott határozata ellen hivatalból előterjesztett fellebbezésének helyt ad és a játékos büntetését a fegyelmi szabályzat 30. §-ának a) pontja alapján 1 hónapról 4 hónapra, 1930 március 20-ig felemeli. A Józsefvárosi FC-nak Lesznik Károly (Józsefvárosi TC) játékos ügyében hozott országos intézőbizottági, a Budafoki IK-nek a MAFC elleni mérkőzése ügyében hozott alszövetségi fellebbviteli bizottsági, a Budapesti Vasutas SC-nak Tarró Sándor játékos ügyében hozott alszövetségi fellebbviteli bizottsági határozat ellen beadott fellebbezését elutasítja. A Ferencvárosi TC-nak a Szolnoki MÁV SE elleni Corinthian-vándordíj mérkőzés ügyében hozott országos intézbizottsági határozatok ellen beadott fellebbezését — megállapítva, hogy a két fél közös megállapodása alapján a mérkőzést Szolnokon, 1929 november 28-án kellett volna lejátszani, amelyre azonban az FTC nem jelent meg, s elutasítja. Tudomásul veszi, hogy a MILL a BLASz tanácsa által hozott határozat elleni fellebbezését visszavonja. Tibor Lajos Kenyeres Árpád biz. elnök, főtitkár. Kivonat az országos fellebbviteli bizottság 1930 február 6-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A bizottság a Békési TE-nek a Gyulai TE elleni mérkőzése ügyében hozott alszövetségi fellebbviteli bizottsági határozat ellen beadott fellebbezését elutasítja. Megállapítja, hogy Miltényi László (Kiskunfélegyházai TE) játékos 6 hónapos büntetéséből csak 77 napot töltött ki, ennélfogva a nevezett játékos játékjogát pótlólag 3 és fél hónapra, azaz február 6-tól május 22-ig felfüggeszti. Tibor Lajos biz. elnök, Kenyeres Árpád főtitkár Országos intézőbizottság A tavaszi szezon kezdetével az országos intézőbizottság szükségesnek tartja az alszövetségek és egyesületek figyelmét a következőkre felhívni: 1. A pályákon a rend fenntartására, valamint a bírói öltözők ügyében hozott korábbi rendelkezések legszigorúbban betartandók, mert ellenkező esetben a bizottság az alapszabályokban biztatott jogaival fog élni a rendelkezéseket be nem tartó pályatulajdonos egyesületekkel szemben. II. Ismételten felhívja az alszövetségek figyelmét arra, hogy a meccskönyvek átigazolási ügyekben leggyakrabban döntő fontosságú bizonyítékul szolgálnak s ennélfogva utasítsák tagegyesületek intézőit a meccskönyvek tisztántartására, olvasható írásra és kifogástalan átütőpapír használatára, valamint arra, hogy a bírói jelentésekhez a meccskönyvlap eredetijét csatolják s másolatát hagyják bent a meccskönyvben, mert konkrét esetekben a mulasztást elkövető ellen a rendszabályok 70. és 71. szakaszai alapján eljárás fog indíttatni. Különös szigorral fog eljárni a bizottság olyan esetekben, amidőn megállapítja, hogy az intéző vagy bármely más felelős személy a meccskönyvből egy vagy több oldalt megsemmisített vagy olvashatatlanná tett. III. Értesíti az alszövetségeket, hogy a legközelebbi ülésén — február 3-án— az összes vándordíj-serlegmérőzések tavaszi fordulóit ki fogja sorsolni. Már most felhívja az alszövetségek figyelmét arra, hogy a kisorsolt mérkőzések terminusain csak vis major esetén engedélyez változásokat. Kivonat az I. sz. országos intézőbizottság 1926 január 13-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Megállapítja a bizottság, hogy Mireisz János (PATO) játékos a BOSC elleni bajnoki mérkőzésen 1929 október 13-án igazoltan és jogosultan szerepelt. Megállapítja, hogy Fegyverneki Sándor játékos 1929 április 6-án játszott a Textília Spárta színeiben, tehát nem lett volna igazolható a MOVE PFK részére. Ezért a bizottság a nevezett játékosnak a MOVE PFK részére eszközölt igazolását megsemmisíti s a Textília Spárta igazolását hagyja érvényben, a játékost pedig a fegyelmi szabályzat 51. szakasza alapján 1930 július 12-ig a játéktól eltiltja. Mátéffy Balázs (Postás SE)a játékost a fegyelmi szabályzat 51. szakasz b) pontja és a 8. szakasza alapján február 15-től március 15-ig a játéktól eltiltja. Megállapítja a bizottság, hogy a nevezett játékos tudomással bírt a Wekerletelepi SC részére történt szabálytalan igazolásának körülményeiről s ennek ellenére résztvett a Wekerletelepi SC által rendezett nyilvános jellegű körmérkőzéseken. Az országos amatőrzsűri határozata alapján Ehrenwald Imrének a Kaposvári AC részére 1929 szeptember 23-án eszközölt igazolását megsemmisíti. Kötelezi a Salgótarjáni SE-t és a Postás SE-t, hogy az 1929. évi Corinthián-vándordíj elődöntőmérkőzésüket február 10-ig törlés terhe mellett játszák le. Dr. Drazsay Dezső biz. elnök. Kenyeres Árpád főtitkár. Kivonat az I. sz. országos intézőbizottság 1930 január 20-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Megállapítja a bizottság, hogy Gyümölcsös József játékos 1928 jún. 23-val a Váci AC részére igazoltatott s hogy a nevezett játékos a fenti tény elhallgatásával 1928 szeptember 22-vel a III. ker. TVE részére nyert igazolást. Minthogy az Általános Rendszabályok 16. szakasza értelmébe az igazolások érvény-belépésük után egy év elmúltával nem támadhatók meg, viszont a büntethetőség szempontjából az új alapszabályok szerint elévülés nincs, az igazolás helybenhagyásával a játékost a fegyelmi szabályzat 51. szakasza alapján július 19-ig a játéktól eltiltja. Ennek alapján megállapítja, hogy a NL kér. TVE a játékost a Testvériség SE elleni mérkőzésen igazoltan és jogosultan szerepeltette. Az általános sportszempontok figyelembevételével kivételesen tudomásul veszi a bizottság azt a tényt, hogy a PLASz intézőbizottsága által a kupaszabályok téves magyarázata folytán kisorsolt osztályozómérkőzések a sorsolás helybenhagyásával és ennek alapján menjenek végbe. A Dunaharaszti MTK játékjogát megjelenéséig felfüggeszti. Dr. Rosenberg Emil Kenyeres Árpád biz. elnök h. főtitkár. Kivonat az 1. országos intézőbizottság 1930 január 27-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. A bizottság a Délmagyarországi Alszövetség kérésére kimondja, hogy a Magyar Kupa osztályozó mérkőzései nem február 28-ig, hanem március1ig játszandók le. Egyúttal hozzájárul a Délmagyarországi Alszövetség azon előterjesztéséhez, hogy a Magyar Kupa selejtezőmérkőzések győztesét február hó 17-ig bejelenthesse, azonban azzal a kötelezettséggel, hogy az illető győztes egyesületnek az osztályozómérkőzését március 3-ig le kell játszania. Grosz István (Törekvés SE) játékosnak Bajusz Domonkos néven a IX. ker. Törekvés SE részére történt igazolását megsemmisíti, egyben megállapítja, hogy az 1929 november10-én lejátszott Kalaposok SE— IX. ker. Törekvés SE mérkőzésen Grosz István játékos mint Bajusz Domonkos jogosulatlanul szerepelt. Ezért a játékost a fegyelmi szabályzat 51. §-a alapján július 26-ig a játéktól eltiltja. Beck Miksa játékosnak a Balassagyarmati TE részére történt igazolását megsemmisíti. Megállapítja, hogy Borbély Ferenc játékosnak Pásztor Lajosnak a Zalaegerszegi MOVE részére történt szabálytalan leigazolásában semmiféle szerepe nem volt, miért is ellene az eljárást beszünteti s őt a BEAC részére azonnali hatállyal igazolja. Dr. Rosenberg Emil biz. elnök h. Kenyeres Árpád főtitkár. Kivonat az I. számú országos intézőbizottság 1930 február 3-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. Kisorsolja a bizottság a Magyar Kupa 1929—30. évi osztályozómérkőzéseit a következőképpen: Budapest SE—Ózdi VTK Kelet (Y)—Szombathelyi MÁV Diósgyőri VTK—Csabai AK Délnyugat (W)—Dél (X) „33” FC—Postás SE Pécsi Vasutas—Ganzgyári TE Közép (Z)—Újpesti TE Magyar Testgyakorlók—Ferencv. TG. A mérkőzések március 3-ig játszandók le. A Magyar Kupa szabályai irányadók. Kisorsolja a bizottság az 1930. évi országos amatőrbajnoki döntőmérkőzéseket. I. forduló: a) Dél—Nyugat b) Budapest—Kelet c) Közép—Észak d) Délnyugat erővesztő. II. forduló: a)—d) c)—b). Döntő: x)—y).