Magyar Bőripar, 1897 (4. évfolyam, 1-36. szám)
1897-01-01 / 1. szám
A „MAGYAR BŐRIPAR" szerkesztősége és kiadóhivatala I. előfizetőinek, tudósítóinak, barátainak és jóakaróinak Dbu&R Első magyar szaklap a bőripar összes szakmai részére. — Erstes Ungarisches Fachblatt für sämmtliche Zweige der Lederindustri A „Bőriparosok és bőrkereskedők országos egyesülete, mint az Országos Iparegyesület bőripari szakosztályának" „Az első budapesti általános timársegédek szakegylete‘“ ifj. LEITERSDORFER LIPOT. WIESEL KÁROLY. Évfolyam IV. Jahrgang. Budapest, 1897. január 1. No. 1. szám. Telefon 62—21. sz. — Herausgeber und Chefredacteur: « Fres. 18.halbjährig . Franczia-, UNGARISCHE LEDERINDUSTRIE. hivatalos közlönye. arak: Elöfizetési section des Landes-Industrievereines” ferner des „Fachvereines der Budapester Gerbergehilfen. Abonnements-Preise: N bermentes szétküldéssel Belföldre és Ausztriába — Egész év évre . 6 frt. Fél évre . Németországba egész évre 12 Márka, fél évre 6 márka. Angol- és Olaszországba, Svájcz, Belgiumba és a világpostai egylet többiben. Egész évre . —Hirdetesek 1 hasábos petit sorja 6 kr. Elöfizetések a legczélszerübben a legközelebbi postahivatal utján történnek. Postatakareknenztär sz. 3206. Clearing-forgalom. Kiadótulajdonos és főszerkesztő : 18 fres. 3 frt. De a f M merten am B eines j UTARA i Rodanflon u. Administration Budapest, VII. Károly-körut 15. A világposta-egylet többi államaiba, egész évre 18 fres., félévre 9 fres. Kitünő tisztelettel A „Magyar Böripar“ kiadóhivatala, Budapest,Károly-körut 15. szám. Telefon 62—21. A Magyar Böripar posta- Erepe száma 3206. Clearıig forgalom. en Monates Prosit Neujahr. Amtliches ER mit portofreier Versendung: Für das Inland u. Oesterreich ganzjährig . entbietet ihren p. t. ganzjährig Felelös szerkesztö: — Verantwortlicer Redacteur: Die Redaetion und Administration von , Ungar. kederindustrie"" Pränumeranten, Correspondenten und Freunden BEE . Fres. 9.— A. 6.— halbjährig fl. 8 — Für Deutschland ganzj. Mark 12.— halbjährig Mark 6.— Für alle andere Staaten des Weltpostvereines Annonce eine Spalte 6 kr. per Petite-Zeile. Im Auslande übernehmen Annoncen die Expedition von: Haasenstein & Vogler, Rudolf Mosse und G. L. Daube; # Kön. ung. Postsparkassen-Cheque-Conto 8206. Ciearing-Verkehr. Telefon 62—21 x fäufe, Dienfi- und Arbeits-Anerbietungen finden im „Magyar Böripar“ erfolgreiche Verbreitung und werden nach Tarif billigjt berechnet. Man abonnirt im Inlande am beiten durch Einjendung des Betra 908 im ege der Boftjparfajja oder durch Poftanweijung. Im Auslande übernimmt jedes Poftam Abonnements-Beftellungen. Hochachtungspoll die Adminiftration des „Magyar Böripar“ (ingariihe Lederinduftrie) Budapest, VII., Käroly-körut 15. Um Berwechslungen borzubeugen, bitten wir auf unjere Adrejje „Magyar Böripar* (Ungarijche Zederinduftrie, Karlsring 15) genau zu achten. Ki; . — — . » »Was-yet Böripar.“ Ungar ifhe Lederinduftrie). A „Magyar Bőripar"" eddigi évfolyamai kétségtelen tanuságát képezik azon " törekvésünknek, hogy teljes erővel, munkát, fáradságot és költséget sohasem kímélve, olyan szaklapot teremtsünk, amely a legmesszebb menő kívánalmaknak is megfeleljen. "E törekvésünk elismerését látjuk azon örvendetes támogatásban, amelyben hazánk és a külföld szakközönsége lapunkat részesíti. De sikerünk csak akkor lesz teljes, ha lapunkat szakmánk minden tagja, timár börkereskedő, keztyüs stb., kegyesen fogadja és pártolja. A „Magyar Böripar“, mely az első gyar szaklap a böripar összes szakmai szere az ujév kezdetével fennállásának tedik évfolyamába lép. A „Magyar Böripar" megjelenik minden hó 1., 10. és 0-án dus tartalommal. — Szakczikkek szakunk jeles iróitól. — Külön üzleti tudósítók a ilág. minden nagyobb kereskedelmi piaczán —A magyarországi és külföldi vásárok jelzései és ezek üzleti forgalmának tudósitásai. — Szakbeli uj czégek állandó nyilvántartása. A «Magyar Bőripar> előfizetőinek szivesen ad felvilágosítást szakmánk nyers terményeinek és gyártmányainak bevásárlási és eladási forrásairól. — Technikai kérdésekre elismert szakírók nézeteivel válaszolunk. "A «Magyar Bőripar széleskörü elterjedtségénél fogva, kiválóan alkalmas és sikert hozó a szakmabeli szükségleti czikkek, mint: nyers s kész bőrök, cserzőanyagok, halzsír, faggyú, gépek és szerszámok stb. gyapjú, állati szőrök, vvbőr, szarvak stb. eladási és vételi ajánlására ; ingóságok vétele és eladására, fenálló üzletek, gyárak, timárságok stb. eladására és vételére; alkalmazást vagy munkát keresők és munkaadók hirdetéseire. Hirdetések a fennálló olcsó tarifa szerint ámuttatnak. — Belföldön a »Magyar Bör Iparral legczélszerübben előfizethető postaarekpenztár v.7stautalvány utján, aég közelebbi postahivatalál. Aföldön minden postahivatal elvállalja az ő fizetést. [A Előfizetési árak : « szag egész évre félévre . Visszapillantás az 1896. évre. Budapesten 1896. deczember 31. Elmultak a fény, a pompa napjai, mellyeks.a nyáron "ragyogásba boritották Magyarország fővárosát s már csak emlékezetük az, ami büszkén dobogtatja meg szemtanuk kebelét. A komoly munka visszanyerte régi terét és az ünnepségek mámorában elfeledett , fontos kérdések lassan-lassan kibontakoznak a feledés ködéből. Kibontakoznak és megoldásra várnak, megoldásukat várják a meghiggadt kedélyek józanságától. Magyarország bebizonyította, hogy a nemzet és kormánya kéz kezet fogva működik olyankor, midőn arról van szó, hogy a nyugat kulturáját magába olvassza, hogy iparát Európa államainak színvonalára fejlessze ; kereskedelme immár nem tart a vetélkedéstől s közlekedési hálózata nemcsak keresztül-kasul járja az országot, de noha rohamos volt a fejlődése — mégis minden tekintetben mintaszerü. És e sok irányu nagy haladásunk ellenére is, igen sok még a pótolni a kiegésziteni valónk, amelynek szükségessége s a többi művelt állammal való viszonyunkból folyik. Miféle specziális feladatok várnak megoldásra a bőripar terén, majd a a latban tünik ki. Egyelőre csak néhány I tételre utalunk e vázlatos programmban, melyeknek megvalósítását körülményeink között elodázhatatlannak tartjuk. Elsősorban — s erre a sajnálatos tényre nem először térünk már vissza — teljes erőnkkel azoknak a czikkeknek meghonosítására kellene törekednünk, amelyek eddigelé is tulnyomó mennyiségben a külföldről kerültek hozzánk. Hiszen őstermelésünk elég feldolgozni való anyagot nyujt s termelési képességünk is, mely régen megállotta már a tüzkeresztséget, arra utal, hogy a külföld termelését erről a térről kiszoritsuk. Másodsorban — s ez olyan követelmény, a mely önkényt lép föl parancsolóan — ujabb piaczokra van szüksége a magyar iparnak; ujabb piaczokra, vagy legalább is a meglevőknek kibővitésére, kitágitására. És ez nem pusztán ötletszerü megjegyzés ; igenis, rövidre fogott, de tartalmas programmja, valósággal postulatuma . . „Magyar Bőripar." (ingarishhe Lederindustrie.) Die bisherigen Jahrgänge von „Magyar Böripar‘ (Nngarifhe Lederindujirie) haben unjeren gejchäßten Lejern zweifellos den Bemeis erbracht, daß wir ftetS bejtrebt waren, das Ziel welches wir uns vom Anbeginn unjerer Thätigteit gejteckt voll und ganz zu erreichen, zu welchem Behufe wir all unjere Kraft, Wiffen eingejegt und weder Mühe noch materielle Opfer gejcheut, unjer Blatt, al8 den Vertreter eines der intelligentejten und fortgejchrittenften Jr duftriezweige auf jene Höhe zu bringen, welche dasjelbe einzunehmen berufen ift. Sn der erfreulichen Unterjtüßung unjerer Kompatrioten jowohl als auch unjerer außerungarischen Freunde, welche ung in vollem Maße zu Theil wurde, finden wir die ehrende Anerkennung für unjere ehrliche und eifervolfe Bemühung. Unfer Erfolg fann aber nur dann ein vollftändiger fein, wenn jämmtliche Berufsztweige und Angehörige unjerer Branche, als: Gerber, Lederfabrifanten, Lederhändler, Handjichuhmacher u. j. w. ung ihr Ktollegiales Wohlwollen angedeihen Lafjen. „Magyar Bőripar" (Hngariihe Leverindustrie) it das exite Fachblatt für die Leder- induftrie und ihre verwandten Branchen. Mit Men jahr 1897 tritt dasjelbe in den vierten Fahrgang. „Magyar Bőripar" (Mngarijdje Lederindejirie). Exjtes ungarifches Fachblatt für fämmtliche Zweige der Lederinduftrie. IV. Jahrgang. Ericheint am 1., 10. und 20. eines jeden Monates, mit veichlichemn "anhalte. — Gedigene fachliche Artitel bewährter Fachjchriftiteller und authentijche Waarenberichte eigener Korrejpondenten von allen größeren SHandelsplägen. — Berichte und DVerzeichnig der Märkte des Anlandes und des Auslandes. — Ständige Regifjtrirung aller neuen Firmen der Branche. ' „Magyar Böripar“ extheilt feinen Abonnenten alle, gewünjchten Auskünfte über Bezugsjowie Ablabquellen aller Produkte und Lederfahrifate, beantwortet ferner technische Fragen durch bewährte Fachjchriftiteller. Pränumerations-Breis: Für Defterreich-Ingarn ganzjährig . . . il. 6 y halbjährig . her. Deutfchland ganzjährig . Mt. 12 ,, l)aleah11q. .»6 alle anderen Staaten bes Weltpoftbereines, ganzjährig . öves. 18 halbjähtig . . .: BR, Injerate: Betreffend aller Bedarfsartifel der Branche als Leder, Häute, Felle, Gerbitoffe, Werkzeuge und Mafchinen, Tran, Unjchlitt 2c., Kaufs- und Verkaufsofferte von Wolle, Haaren Zeimleder, Hörner ıc., Realitäten-Käufe und Ver unjer Können und — Müdbüd auf 1896 Budapeft, am 31. Dezember 1896. Die großartigen und glänzenden Feltfichkeiten des Millenniumgjahres, deren Schauplab die Kapitale Ungarns währe desletztenSommersgewesensmdver-.« raujcht, und die Erinnerung daran wird bei Denjenigen, welche da8 lüd Hatten Zeugen bderfelber fein zu fünnen, für ez bengzeit unverwijchbar bleiben. "Der Ernf und Die Arbeit des Alltagslebens find miez der in ihre Rechte getreten und Fragen, Rh im Tag des Feitjubels auf Erledigung. Ungarn hat gezeigt, daß Regierung un Nation einig fino in dem Bejtreben bi Kultur bes Weftens fid) zu Eigen zu ma ‚hen, daß feine Induftrie auf der Höhe dei Beit fteht, daß der Handel feine Konfurren zu jcheuen braucht und dat Fortfchritt, Auf Härung und Bildung die eifrigjte Förde rung finden, daß jeine Kommunifationg- Mittel nicht nur ein weites Nek bilden jondern auch muftergältig find. Und tri alldem iftnoch jehr Vieles zu jchaffen, jolle wir jene Stelle einnehmen, welche ung im fosmopolitifchen Staatengebilde zugemiejen ift, und zu welcher uns unjere natürlich geografiiche Lage prädeftinirt. « WelcheJpezIellenAufgabenderLed industrieobliege11,dasmußdiePrax erweisenJvrlcjufigwollenwirnura emtgePunktemdiejemProgrammhtweisendcrenIlusfuhrungntcht dringend genug empfohlen werden fann. Obwohl wir uns mit Diejem Gege ftande bereits bei-anderen Gelegenheit befaßt haben, 10 kommen wir heute b wiederholt darauf zurück, da die Wichtigfeit der Ausführung nicht oft genug beton werden fann. Hierzu gehört in erjter Keih die Erzeugung jener Artikel bei ung ein= zuführen, welche bisher aus dem Auslan bezogen. wurden .. -