Magyar Bőripar, 1908. január-június (15. évfolyam, 1-18. szám)
1908-01-01 / 1. szám
» B Ez yó ösgo A a nn ee RIEF ER = ER: " IA KR < ig I «»-:,s« "«· TEE (agyar . Bőripar -UNGARISCHE LEDERINDUSTRIE oh UVULTA ware Evfolyam XV. Jahrgang? Budapest, 1908. január 1. . ay Ja lan Bat | Schwefelnatrium T wis" Brillantine und Syrup sowie alle Chemikalien für die Leder- árakra felhivni figyelmét. Meg vagyunk győződve róla, hogy a bevált , BERSON" minőségek megtekintése után ajánlatunkat nagyon előnyösnek . fogja találni és azt a konkurrenciával szemben mindig előnyben fogja részesiteni. Csak num {2 "Chemische Fabrik, Komotau Chlorbaryum (English Bplale) ren ätreren nam a szep Münchmeyer, Komotan (Böhmen). SO 2a dr ln PATE Br Be POT Br le DOT Mer Zus he Be u ET Kirsten kn édesített ae éheztek ce ata A ee en aba A RETTET CREATE GE? ee N EVER NE RE RYAN NN NY VEÉR ER EEE VE ERINNERT PER Nana ı Gottfried Weltsch Nachfolger Union-Spaltmaschine, Stoss- und Glanzmaschine etc. am 2» vorm J. C. BÄNHEGYI an aa | | Kleesalz, Oxalsäure, Sirup, English Sprate," Schwefel- BUDAPEST ívee Per Sm natrium ft. SE. Ergros Fabrikslager m ne '_ billigst abzugeben. —. sämmtlicher Schumacherzugehöre. Á ALFRED PRAGER, WIEN, 113, Schölle hof LEDERWERKE (AMKT.«. GES, BÖRGYARAK muszv. mans. & vormals A. H. Suess & Söhne = ezelött Suess A. H. es Fiai Ersekujvär mer Nur erstklassige Erzeugnisse in: Csak elsőrangú gyártmányok : Key-calf (CBoxcalf) - Key-calf (Boxcalf) 2 = Arrow-calf (glatt glanz) gear Be Se Arrow=-calf (sima fényes) er gasee et Bell-calf (glatt matt) romgerbung Bell-calf (sima matt) zesü borjubörök Rindbox reiner Chromgerbung, schwarz glatten tiszta chromcserzesü marha-box (Rindbox), fekete Pittlingen, braun und schwarz glattem Spalt, sima pittlingek, barna es fekete sima hasitott, genannten Spalten, lohgare Abfälle etc. etc. etc. barkas hasitott bőrök, cseres hulladekokban stb. „Fabriks-Marken“ im „Schutzmarken-Register“. — ———— Vedjegyek a „Vedjegy‘‘ rovatban. ® 2. BERSON GUMMI. SARKOK » EN et et BERSON GUMMI-ABSÄTZE " Jelen soravikkal tisztelettel értesítjük t. verein [0] Mit Gegenwärtigem teilen wir unseren ket, hogg a legközelebbi évadra „BERSON“ gummi- Abnehmern höfl. mit, dass wir für die nächste Saison in sarkokban, valamint obseble fajtäkban isegészen „BERSON“ Gummi-Absätzen sowie auch in billige uj- törvényesen védett mintákat fogunk forgarenSorten ganz neue, gesetzlichgeschützte Dessins lomba hozni. &s ugy az árakat, mint minőséget Egyben vagyunk bátrak tisztelt vevőinket érte- il in Verkehr bringen und in Bezug auf Preise sowie illetőleg minden versen,.ıek élét fogjuk venni, m IH Qualitäten jeder Konkurrenz die Spitze bieten. Vagyunk bätrak Önt mär ma a legközelebb Wir gestatten uns, Sie heute bereits auf die demnächst megjelene „BERSON“ gummi-sarok ärjegyzekre erscheinende Preisliste von „BERSON“ Gummi- figgelmess6 tennis különösen az alacsony brutto . UI Absätzen aufmerksam zu machen und auf die niedrigen Bruttopreise besonders hinzulenken, und sind überzeugt, dass Sie bei Ansicht der bewährten „BERSON“ Qualitäten unsere Offerte aussergewöhnlich konvenabel finden und selbe gegen jene der Konkurrenz stets bevorzugen werden. Gleichzeitig erlauben wir uns, unsere geschätzten I] Abnehmer zu verständigen, dass unsere Grossisten, siteni, hogy nagykereskedövik rövidesen be fogjäk demnächst bei Ihnen mit der neuen Kollektion mutatni us kollekciönkat, vorsprechen werden, und bitten Sie daher in Ihrem Saját érdekében kérjük, sziveskedjek az uj sze- eigenen Interesse, für die nächstjährige Saison Ihre zomraszölököteseitgummi-sarkokbana „BERSON“ - Schlüsse in Gummi-Absätzen freundlichst für, BER- jegyüek részére rezervälni, mert mint elebb emlitettük SON“ Marke zu reservieren, da, wie vorerwähnt, Sie nemcsak „BERSON“sarkokban, hanem oksóbb nicht nur in „BERSON“ Absätzen, sondern auch in fajtäkban is rendkivül elenyös ajánlatot fog li billigeren Sorten kolossal konvenable Offerte erhalkapni, ami a fönti tenyeket meg fogja erösiteni. IB] ten werden, welche obige Tatsache bestätigen werden- JA Nur BERSON GUMMI-ABSÄTZE sind verlässlich und dauerhaft. ie 1 MMTRNFR Coupany rankfurta.M. Gerber mbH. WIEN, XIV/A, Gnyschlägergasse II. Maschinen Tenumunrerraauem (Siehe Inserat Seite 3.) =e vé a BERSON GUMMI-SARKOK mephizhatök és tartósak. 5 |