Magyar Építőipar, 1989 (38. évfolyam, 1-12. szám)

1989 / 1-2. szám - Benczúr László, ifj.: Zsinagóga átalakítása edzőcsarnokká

dással az eredeti tér érzékelésének lehetőségét kívántuk biztosítani. A zsinagóga melletti egyházi iro­dát az ökölvívók részére klubépület­nek alakítottuk ki. Mindkét épületet eredeti külső megjelenéssel állítot­tuk helyre. Felújítottuk a teljes tago­zatos nyerstégla és a vakolt betét­felületeket, a hiányzó műkő díszeket és kőelemeket, valamint kovácsolt­vas pántozású fakapukat. Átvizsgál­tattuk és felújíttattuk a teljes tető­­szerkezetet és a bádogos munkákat. Kijavítottuk és megerősítettük, va­lamint hőszigeteléssel láttuk el a belső salakbeton szerkezetű kupola és dongahéjazatot. Újra elkészíttet­tük a kupola csúcsában lévő színes üveg bevilágítót (Mester Éva mun­kája). A belső térben az eredetivel azonos mintázattal újra készült a ku­pola és dongák teljes díszfestése. Az előcsarnokból felvezető lépcsőt is újra kellett építeni. Az átalakítás so­rán új falazatok és vasbeton födé­mek építése vált szükségessé. Az életveszélyesnek kikiáltott épület fo­kozott statikai vizsgálatot és előké­szítést igényelt. Fokozott figyelemre volt szükség a gépészeti rendszerek megtervezé­sénél is. Az épület nagy belmagas­ságú részeit légfűtéssel oldották meg. A befúvó és elszívó gépházak valamint az egyéb gépészeti helyisé­gek az eredeti Tóra szekrény íves zá­ródású falfülkéje mögött, illetve a mellette lévő kisebb helyiségekbe kerültek a keleti oldalon. A Tóra szekrény fülkéje már korábban tönk­rement. Helyét az átalakítás során íves záródású fallal kívántuk jelezni. A csarnokok világítási igényét a sporttevékenységek határozták meg, ezért külön gondot fordítottunk a világítótestek elhelyezésére. Egyedi csillárok és kandeláberek készítésé­vel igyekeztünk a belső terekhez igazodni. Az épület rendszeréhez való iga­zodás érdekében a sporttechnoló­giai tervezést is magunk végeztük. Az edzőtermekben rugalmas fa­padló, a vívóknál fém-, illetve PVC­ pástok készültek. A berendezések rögzítésére és el­helyezésére padlóba süllyesztett elemeket készítettünk. Külön gon­dot fordítottunk az ökölvívók füg­gesztett és falra szerelt sporteszkö­zeinek a rögzítésére, a vívók melletti védőkorlátok és rácsok kialakítására, valamint a találatjelző berendezések elhelyezésére. Benczúr László MAGYAR ÉPÍTŐIPAR 1989. 1—2. SZÁM

Next