Magyar Grafika, 1984 (28. évfolyam, 1-6. szám)
1984 / 6. szám
szabad idő szabad idő (a munkával levő levő v. lévő le nem töltött idő); de: Ludas Matyi és Ludas Ludas Matyi szabadidő ( a hivatalos Matyi pihenőidő) madzag; elv.: madzag madzag; elv.: madzag századvégi századvégi (a századvég maharadzsa; elv.: mamaharadzsa; elv.: maszármazéka); de: század ha-radzsa ha-ra-dzsa végi (a század vége százMargit-híd Margit híd mazéka) Margit-hídi Margit hídi tőkésállam tőkés állam (m a tőkemásodperc; röv.: mp másodperc; röv.: szektől irányított állam; munkaérdemrend Munka Érdemrend de: tőkés állam (tőkés néplap; Pest megyei néplap; Pest Megyei rendszerű állam) Néplap Néplap tudat alatti tudat alatti (mn.); de: nylon nejlon tudatalatti (mn.) óra; röv.: ó óra; röv.: h üdítő ital üdítő ital (olyan ital, panzpapír pauszpapír amely üdít); de: üdítőperc; röv.: p perc; röv.: min ital (italféleség) Petőfi-híd Petőfi híd zsoldos hadsereg zsoldos hadsereg (a Petőfi-hídi Petőfi hídi fizetett hadsereg); de: rádzsa; elv.: rádzsa rádzsa; elv.: rádzsa zsoldos hadsereg (= zsolrelief; elv.: re-lief relief; elv.: re-li-ef dosok hadserege) resó rezsó Szabadság-híd Szabadság híd Néhány változásra nyomatékkal szeretném szabadság-hídi Szabadság hídi felhívni a figyelmet: szerb-horvát szerbhorvát „tartozik” rovat Tartozik rovat AkH. 10. és/vagy HTSz. AkH. 11. üszkös gabona üszögös gabona [általános iskola] wolfram wolfrám Hernád utcai Általános Hernád Utcai Általános zsűri, zsűritag, zsűriz zsűri, zsűritag, zsűriz Iskola; a Szegedi V. sz. Iskola; a Szegedi V. Sz. Általános Iskola Általános Iskola Változások a szavak és szókapcsolatok amerikabarát Amerika-barát különírásában: amerikaellenes Amerika-ellenes Attila Attila és Atilla AkH. 10. és/vagy HTSz. AkH. 11. Bacsányi János Batsányi János ágasbúza ágas búza Balassa-strófa Balassi-strófa állottvizes borogatás állott vizes borogatás biblia biblia; de: Biblia (mint azalá azalá könyveim) azalól az alól bridzsezik; elv.: bridbridzsezik; elv.: briazelől az elől zse-zik dzse-zik bimbóskel bimbós kel dekagramm; röv.: dkg dekagramm; röv.: dkg briliáns fülbevaló briliáns fülbevaló v. dag cirillábécé cirill ábécé dieselesít dízelesít cirillábécéjű nyelvek cirill ábécéjű nyelvek Diesel-motor dízelmotor cirillbetű cirill betű Diesel-mozdony dízelmozdony (de a csacirillbetűs írás cirill betűs írás ládnév: Diesel) egyhónapi fizetés egy hónapi fizetés eszencia eszencia (a sűrített ízeegyhónapos sztrájk egy hónapos sztrájk síző), de: esszencia ( ezalá ezalá a lényege valaminek) ezalól ez alól hétvég (= víkend) hétvég v. hétvége (= víezelé ezelé kend) ezellen ez ellen Kisázsia, kisázsiai Kis-Ázsia, kis-ázsiai ezelől ez elől komszomol (a Komszokomszomolista v. Komfeketebors fekete bors mol tagja) szomol-tag félhónapi fél hónapi [kórház] Benczúr utcai Benczúr Utcai Kórház; forróvizes csap forró vizes csap Kórház; Madarász Madarász Utcai Cseháromhónapi három hónapi utcai Csecsemő- és Gyercsemő- és Gyermekkórháromhónaponként három hónaponként mekkórház ház háromhónapos három hónapos KÖZÉRT (vállalatnév) Közért (vállalatnév) hathónapos hat hónapos KÖZÉRT-áruda Közért-áruda hathónapos jegy hat hónapos jegy KÖZÉRT-es közértes hidegvizes borogatás hideg vizes borogatás MAGYAR GRAFIKA 77