Magyar Hirlap, 1929. május (39. évfolyam, 98-120. szám)
1929-05-04 / 100. szám
S 1929 május 3. *AA.G.53 A 3. hírlap — Nagy nyereséget mutatnak a gáz- és elektromos művek zárszámadásai. A főváros gázművei és elektromos művei most terjesztették be a múlt esztendőről szóló zárszámadásaikat, amelyekből kiderül, hogy a főváros e két nagyüzeme jelentékeny jövedelmet ért el. Az elektromos művek bevétele is.571.026 pengő 66 follér volt a múlt évi 10,436.296 pengő 39 fillérrel szemben. A tiszta nyereség tehát 4.134.227 pengő 29 follér. A közvilágítás nagyarányú fejlődésére jellemző, hogy jelenleg 16.842 utcai lámpa ég esténként a főváros utcáin. A zárszámadás szerint a villanytarifa mérséklése egyébként 3,367.500 pengővel csökkentette az elektromos művek bevételét. A gázművek zárószámadása szerint a múlt évi tiszta nyereség 940.845 pengő 07 filér, amely úgy alakult ki, hogy a bevétel 27,718.814 pengő 90 fillér, a kiadás pedig 26,777.696 pengő és 83 fillér volt. A gázművek nagyon megjavították a gáz minőségét, amennyiben 3500-ról 4000-re emelték a kalóriát. A zárószámadás hivatkozik arra, hogy 4414 új gázfogyasztót nyertek és hogy a gázművek a propaganda érdekében nagy áldozatokat hoznak. Budapesten ugyanis az épületeknek csak 56 százalékában van gázvezeték. Ezzel szemben a sokkal kisebb lakosságú német városokban is az épületek 96 százalékában van gáz. Érdekes, hogy azokban a kerületekben van a legtöbb gáznélküli lakás, ahol tömegesen laknak szegény emberek. A két vállalat zárószámadásából megállapítható, hogy a főváros készpénzben és természetben az elektromos művektől 4,133.990 pengőt, a gázművektől pedig 5,553.843 pengő 24 fillért kapott. Szombaton a rádióban a »Juhász legény, szegény juhász legény« című énekes magyar játék. Renflező Hegedűs Tibor, karnagy Polgár Tibor. — Felhívás az aradi tizennégyesekhez. Felkérjük az aradi kereskedelmit 1914-ben végzett osztálytársainkat, hogy június 29-én tartandó 15 éves találkozó miatt címűket közöljék. Liebmann Árpád Béla (II. Zsigmond u. 5., f. 2.), Pálffy Aladár, Urbányi Sándor. — Megjelent az új csónakrendelet magyarázata. Dr. Pápay Ignác m. kir. folyamőr főhajónagy összeállította Az evezősökre vonatkozó rendeletek magyarázatos gyűjteményét, mely az összes hatályban lévő és az új csónakközlekedési rendeletet is tartalmazza. A kis kézikönyv a gyakorlati szempontokra különös súlyt helyez és sportevezősök részére nélkülözhetetlen. Kapható minden könyvkereskedésben, ára 1 , 60 fillér._________________________ — Amikor arcszíne fakó, szürkéssárga és tekintete bágyadt, amikor szomorú, nyomott hangulat és nehéz álmok gyötrik, amikor epepangás, gyomorfájás, felfúvódás és fejnyomás kínozzák, olyankor tanácsos néhány napon át reggel éhgyomorra 1—1 pohár természetes „Ferenc József“ keserűvizet inni. Az ó- és újvilág orvosai azért rendelik a Ferenc József vizet oly gyakran, mert ez sok esetben a roszszullét okát gyorsan megszünteti és az egész szervezetet felfrissíti. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben. ^MNBWIIBIIIM ■IHM il ■ mm— x Sietős útja van az embernek és egyszerre csak kibomlik félcipőjének fűzője. Kit nem ért volna még ilyen bosszúság? A Wegumi ruganyos cipőfűző használatával azonban elkerülhetjük az efféle kellemetlenséget, mert a Wegumi sohasem bomlik ki használat közben, mert nincs kötözve, hanem tartósan rögzítve. Kísérje figyelemmel a lapunk hasábjain megjelenő Wegumi-hirdetéseket. Holttesteken át. Izmailov a fogoly cárt borotválta. Közben szüntelenül fecsegett. Tegnap késő éjszaka erre járt egy Borisztics nevű vén paraszt. Moszkvából jött. Azt mondja, hogy a tisztek kétségbe vannak esve, mert mind a nyakukat féltik. Mindennap száz meg száz embert tartóztatnak le összeesküvés gyanúja miatt. A nép és a katonák is téged akarnak visszahelyezni a trónra, bátyuskám ... Péter szeme kigyulladt, sápadt arca megpirosodott... Ügye, így van? Igazat beszélsz, Izmailov? ... A legtisztább igazat. Egy éjszaka, talán ma vagy halnak, itt teremnek a cárhoz hű csapatok és újra bevonulunk Pétervárra... Karóba huzatom Orlovot és Katalint a palota előtt nyakaztatom le . .. Meg fogom szerezni valamennyi összeesküvő nevét és mindet Szibériába küldjük... Szégyen, gyalázat ez, Izmailov! Az egész világ rajtam nevet, hogy egy hitvány asszony enynyire túljárt az eszemen! ... — Ezekkel a szavakkal vezeti be Forró Pál, a népszerű író Holttesteken át című szenzációs regényének azt a fejezetét, amely Péter cár meggyilkolásának izgalmas részleteit tárja az olvasó elé. Forró Pálnak ez a nagyszerű történelmi regénye, amely Katalin cárnő sok véres eseménnyel és vad szerelmekkel teli életét tárgyalja, Tolnai Világlapja e heti melléklete. A népszerű képeslap a bekötött, teljes regénymelléklettel együtt 10 fillér. nemes, meleg szíve, becsületes munkás élete 1961-ik és eszményi boldog házasságának 28-ik jogi évében megszűnt dologai. Ifj A rákoskeresztúri izr. temető szertartástermé- téiből május 5-én, vasárnap délelőtt fél 12 órakor kísérjük utolsó útjára. Vigasztalan örök bánatunkban a legmélyebben gyász fájdalmával siratjuk, áldjuk és zárjuk raj szivünkbe drága emléket. Dr. Morvát Sándorné született Lamnberger Henriette; fiai: Béla és László, testvérei, rokonai és barátai. M s összetört lelkünk minden fájdalmával tudatfaljuk, hogy drága jó férjem és imádva szeretett H édesapánk az önfeláldozó jó testvér, rokon és éjt emberbarát. H dp. mmm Sándor •Öngyilkosság kézigránáttal egy Pilsen melletti faluban Prágából jelentik: Borzalmas módon végzett magával ma délelőtt egy pilsenkörnyéki községben Pferda János parasztlegény. Prerda öt kézigránátot szerzett, amelyek közül négyet a derekára kötött, az ötödiket pedig a földhöz vágta. A borzalmas robbanás a parasztlegényt darabokra tépte. Egyes testrészei 25 méterre repültek. Jobbkezét még mindig nem találták meg. A fiatal parasztlegény az öngyilkosságot gyógyíthatatlan betegsége miatt követte el. — Somogyi Nusi énekkel tanúskodott a bíróság előtt. A központi járásbíróságon érdekes tárgyalás zajlott le pénteken. Grósz Alfréd, az ismert zeneszerző Irácz László automobilgyári igazgató ellen indított perét tárgyalták. Irácz igazgató Grósz Alfréd egyik kupléjából kétszáz kótát megvett és azt gyáva reklámírozása céljából kioszttatta a városligeti Feldszínház előadásán a nézők között. A kikötött honoráriumot, 300 pengőt, Grósz Alfréd nem tudta megkapni és ezért ügyvédje, dr. Báder József útján pert indított. Az egyik tanú, Somogyi Nusi művésznő, f elénekelte az autó-dal refrénjét, majd a bíróság elmarasztalta Rácz igazgatót a 300 pengő szerzői díj megfizetésére és a perköltségekben. — Házasság. Verő Erzsébet és Schwarcz Károly házasságot kötöttek. — Rozgonyi gyermekképei jutányosak. — Ristovics belgrádi újságíró gyilkosát 15 évi börtönre ítélték. Belgrádból jelenti a Magyar Hírlap tudósítója . A zágrábi törvényszék pénteken hirdette ki ítéletét Ristovics belgrádi hírlapíró gyilkosának a bűnperében. A vádlottat, Sinjics József munkást, 15 évi börtönre ítélték azért, mert a múlt év augusztusában megölte Ristovics hírlapírót és megsebesített egy rendőrtisztet. — Érettségi találkozó. Felkérjük az ungvári kir. kath. főgimnáziumban 1894. évben érettségizett osztálytársainkat, hogy a június hónapban tartandó 35 éves találkozó előkészítése végett címüket bármelyikünkkel közölni szíveskedjenek. Duliskovich Elek gyr. kath. lelkész Konczháza (Ungvár mellett), dr. Reisman Henrik ügyvéd Ungvár, Róna Sándor gyorsirodai oszt. tanácsos, Budapest, VI., Teréz körút 15. — 224. Meister-szappant végy. mmmmmmtmsmamBaBmmmtmmmmammmaammymmmmmmmmmmamammBBmmummamBotaKamm színhAz, művészet Francesca da Rimini — Bemutató az operaházban — Az operaházak repertoárjának kiszélesítése a legnehezebb feladatok közé tartozik. Kevés a sikeres termés és az évtizedek óta sűrű körforgásokat végző néhány tucat opera sem tartja meg a végtelenségig vonzóerejét. A klasszikusoknak természetesen nem árt az idő, de az efemer érték divatjamúltán kiesik. És bizony jobb a kiesés, mint a pótlás. Türelemmel meg jóindulattal kell fogadni tehát minden indokolt kísérletet. Zandonai Riccardo legsikeresebb zenedrámája, a Francesca da Rimini magyar bemutatójának megokolását nyugodtan aláírhatjuk. Az újabb olasz zeneszerző-generációnak kétségtelenül egyik igen művelt, rokonszenves tehetsége Zandonai, kinek a koncertteremben már több kompozíciója aratott elismerést nálunk is. A másfél évtizeddel ezelőtt Turinban bemutatott Francesca da Rimini hazájában azóta állandóan műsoron van, a milánói Scalában is adták és érdekes zenei, de főként rendezői feladatokat ad a színháznak. Nem is lehet akadékoskodni azon, hogy miért éppen ezt az operát választották, viszont a premier után tárgyilagosan meg kell állapítani, hogy közönségünk csak mérsékelt tetszéssel fogadta a művét. Az előadásnak, a közreműködők lelkes odaadásának megvolt a zajos elismerése, azonban nem hisszük, hogy Paolo Malatesta és Francesca di Rimini tragédiája újabb zenei változatának hosszú ideig vonzóereje legyen. A szövegkönyvnek igen előkelő a genezise, mert Dante Divina Comoediá-ján, D'Annunzio szimbolikus, izzó verses drámáján keresztül ért Tito Ricordi eleven feldolgozásáig, helyesebben csupán rövidítéséig, melyben a költői hang épen maradt. És ez Lányi Viktor művészi fordításában magyar nyelven is közvetlenül hat. A librettó szerkezetének azonban megvan az a fogyatkozása, hogy az érdekfeszítő, izgató cselekmény menetét gyakran megtöri és az epikus meg lírai részeknél kelletén túl terjeng. Wagner Richárd előtt és után is nem egy zeneszerzőt ihletett meg ez a tárgy (nálunk idősebb és ifjabb Ábrányi Emil dolgozta fel a témát), de Tristan és zöld, felséges arányainak egyik sem jutott közelébe. Zandonai zenéjének facturáján meglátszik, hogy nagytudású és művészi érzésű szerző munkája. Az egyéniség, az alkotó zseni sajátos bélyege azonban nincsen rajta Francesca da Rimini partitúráján. Választékosan kerüli ugyan az olcsó hatásokat, de kifejezései, effektusai, sőt még dús hangszerelésének színei is eklektikusak és az egész szélesen ömlő muzsika nem tud huzamosan lekötni, mert nem érezzük mögötte a perszonalitást, nem látjuk a poéta éles profilját. Az előadásról a legjobbat írhatjuk. A zenei irányítás és dirigálás a nagyszerű Sergio Failoni kezében van, ami egyúttal az interpretálás ideális mértékét jelenti. A rendezésijén Márkus László minden színpadi lehetőséget maradéktalanul kihasznál. Tökéletesen ismeri a kort, melyet életre kelt, de ismeri a modern technika eszközeit és hűséges ugyanakkor, amikor stilizálásával eredeti is tud lenni. Sokoldalú talentuma a képekben, kosztümökben és a játék vezetésében visszatükröződik. Segítőtársai közül ki kell emelni Tolnay Pál szcenikai felügyelőt a második felvonás remekül megoldott harcigép- és pirotechnikai megoldásaiért. A szereplők közül Walter Rózsi a címszerepben pályájának újabb állomására érkezett. Francescája hangban, énektudásban, színészi alakításban egyformán kitűnő teljesítmény. Dr. Székelyhidy Ferenc (Paolo) és Szende Ferenc (Giovanni) ugyancsak egész kipróbált, gazdag művészetüket latba vetik. Énekével és játékával meglepő feltűnést kelt Rosier Endre (Malatestino). De a kisebb szereplőik között is nagy dicsérettel említjük meg a Halász Gitta, Losonczy György, Fogány Ferenc, Bársony Dóra, Goda Gizella, Budanovits Mária, Diósy Edith, Tóth Erzsi, Szügyi Kálmán, Répics, Nedev nevét. Meleg ovációkban volt részük. Az előadást olasz vendégünk tiszteletére Dino Grandi államtitkárral theatre parée hallgatta végig. _____ (P- i ) (*) Zandonai távirata az operaházhoz. A Francesca da Rimini szerzője a következő táviratot intézte az operaház igazgatóságához. Dalművem bemutatójához, melyen, sajnos, nem lehetek jelen, úgy az igazgatóságnak, mint az operaház kitűnő művészgárdájának legszebb sikert kívánok. Zandonai: (*) A bűvös vadász felújítása. Weber klasszikus operájának, .4 bűvös vadászattuk volt pénteken este friss, eleven, jól sikerült repríze a Városi Színházban az igen tehetséges, fiatal Komlás Pál karmester vezényletével és dr. Dalnoky Viktor stílusos rendezésében. Az énekesek közül őszinte meleg dicsérettel írjuk le a Báthy Anna, Kőszegiy Teréz, Szedő Miklós, Vermes Jenő, Welser nevét. A publikum is lelkesen tapsolta őket. (*) Új kiállítás a Nemzeti Szalonban. A IV. tavaszi szalonnak az ünnepélyes megnyitása május 5-én, vasárnap, délelőtt 11 órakor lesz a Nemzeti Szalon erzsébetién kiállítási palotájában. A kiállítást a Szinyei Merse Pál Társaság által delegált zsűri készítette elő. Szombat A SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA Operaház: A tenor: Mályvácska király kisassszony (V18). Nemzeti Színház: Narcisse (K. bérlet 33. s&fj Vi8). Kamaraszínház: A krétakör (V18). Vígszínház: Topáz (először: Va8). Magyar Színház: Agglegény apa (8). Belvárosi Színház: Libavásár (8). Városi Színház: Aranypáva ('/,8). Király Színház: Diákszeretem (5A8). Rákosi Szidi jubileuma (éjjel 11 órakor). Fővárosi Operettszínház: Kikelet ucca 3. (8). Új Színház: Szerelmi ábécé (először, 8). Andrássy úti Színház: Gaál Franciska: Nagy cipőben kisfiú; Medgyaszay Vilma: A pillangó (Vaszary, Kökény, Peti, Abonyi); Békeffivel: Finom kis házikoszt és Ami van, az sose jó. Farkas Imre daljátéka; Radó— Kökény: Zsazsa bácsi; Békeffi konferál. (Kezdete 9 órakor Vasárnap délután 4 órakor.) Terézkörúti Színpad: Salamon Béla, Rajna Alice; Vonósnégyes; Lakodalom; Szabályos operett; Hej, színművész, színművész. .!; Emke sarkán; Talbot-ügy; Krinolin és eon; Szekrény; Közgazdaság, kisgazdaság stb (Az előadás kezdete 9 órakor.) (Minden vasárnap délután 1z4 órakor igazi gyerekszínház.) Royal Orfeum: Jackson-girls; Xenia et Caubier; Mackiveys; The Gelbners; 3 Rennos; Les Niagaras; Fersen & Gaard; A vízitündér (Faragó Sándor vígjátéka); Mi újság otthont (Vadnai László tréfája); Szász fia, Sugár Flóri, Horváth Böske, Sárossy, Rolkó, Bellák stb. stb. (Kezdete 8 órakor, vasárnap és ünnepnap délután 1 4 órakor) (*) Hírek az Operából. Az operaházban szombaton, május 4-én, bérletszünetben 7 órakor a Tenor (Svéd Sándorral a herceg szerepében), Mályvácska király kisasszony, kedden, május 7-én másodszor Francesca da Rimini. Május 11-én, Angerer Margit felléptével, Schalk Ferenc vezénylése mellett, bérletszünetben: Faust. Jeritza Mária fellépésével május 14 én a Salome, Parasztbecsület. 18-án Tosca, 22-én és 25-én, Nino Piccalugával, Nyugat leánya. Lauri Volpi fellépései: június 2-án Aida, június 5-én Turandot, június 7-én Trubadúr. (*) „A falu rossza“ új előadása a Nemzeti Színházban. Két évi pihentetés után ma ismét műsorába iktatta a Nemzeti Színház Tóth Ede népszínművét,4 falu rosszát. Az új rendezés, Oláh Gusztáv új díszletei és részben az új szereposztás is friss akarattal igyekeznek a darabot közelebb hozni a mai közönséghez, amit Lavotta Rezső nyitánya és közzenéi is sikerrel szolgálnak. Somogyi Erzsi mint Bátki Tercsi, Kürti József pedig az öreg Feledi szerepében új értékei az előadásnak, melynek régi szereplői közül Nagy Izabellát, Gabányi Lászlót, Cselényit, Ághy Erzsit, Harasztost, Petitest és Gyergyait a viszontlátásnak sok örömével és megelégedésével fogadta a repríz közönsége. (*) Svéd—finn-matiné. Vasárnap, május 5-én délelőtt az Omniában svéd- és finn-matinét rendez a La Fontaine Társaság. Az érdekes matiné teljes műsora ez: 1. Nyitány, Emil írd Frederiksen zeneképei. 2. Dr. Leifler Béla: Intimitások Lagerlöf Zelmáról. 3. Bayer-Krucsayné Ebba: Svéd népdalok. 4. Kálmán Mária hegedűrművésznő: a) Svendsen, románc; b) Thor Aulin, Gavotte és Musette. 5. a) Sibelius: Valse Iriste; b) Järnefeldt: Prelude. 6. Garamszeghy Sándor: a) Kullervo beszél a kardjával; b) Finn líra. (Vikár Béla műfordításai.) 7. Szende Ferenc: a) Finn népdalok; b) J. Killinen: A hárfához. 8. Svédország filmen. Az 1, 5. a) és b) számokat, a 7. b) pontot és a 8. számot az I. honvédgyalogezred zenekara kíséri, Fricsay Richárd vezényletével. Jegyek az Omniában kaphatók. Az előadást az árumintavásárra érkező svéd és finn előkelőségek tiszteletére rendezik. Jelenlétüket megígérték: a svéd követ Bécsből és Finnország magyarországi követé, Kopenhágából s a Stockholmból és Göteborgból május 3-án ideérkező újságírók. I SZERELMI ABC I Az Uj Színház szenzációs újdonsága I NE UTA TO: MA ESTE SOKAKOR II VI., Révay ucca 18. Telfon Ant. 214—22. (*) Új tag a Vígszínházban. Néhány hét előtt megírtuk, hogy Jób Dániel, a Vígszínház igazgatója, vidéki körútra indult új tehetségek felkutatására. A felfedező körút eredménye, hogy a Vígszínház többek közt leszerződtette Kovács Kálmánt, a szegedi Városi Színház tagját. Kovács Kálmán azelőtt Miskolcon szerepelt szép sikerrel. (*) Miss Europa a „Topáz“ főpróbáján. A Vígszínház péntek délelőtt tartotta meg Marcell Pagnol Topáz című vígjátékának főpróbáját. A szikrázóan szellemes és fölényes szatírával megírt darab nagy sikert aratott a főpróbán, amelyen Simon Böske, Miss Europa is megjelent. (*) Feloszlik a kolozsvári magyar színház. Janovics Jenő, a kolozsvári magyar színház igazgatója, kénytelen feloszlatni társulatát. A színház már hosszabb idő óta súlyos anyagi válsággal küzd, amely teljesen aláásta a társulat alapját. A kolozsvári magyar színház hosszú fennállása után érthetően általános megdöbbenést keltett a társulat feloszlásáról elterjedt hír. Janovics Jenő igazgató, aki jelenleg Nagyváradon tartózkodik, drámai staggione alapítását tervezi, amely nagyobb erdélyi városokban szerepelne. A színház épületében szeptembertől kezdve mozielőadásokat tartanak. HOL »ILLATNAK MA LEGJOBBAN? "KIKELET 11663 A LEGDIRÁMABIB OPERÜLT I FŐVÁROSI OPERETTSZIMHA %