Magyar Hírlap, 1968. december (1. évfolyam, 200-228. szám)
1968-12-05 / 204. szám
Magyar Hírlap KOZONSEGSZOLGALAT 1968. DECEMBER 5. CSÜTÖRTÖK 11 Jogi tanácsadó SÉRELMES Államigazgatási határozat ELLENI PANASZ KEMÉNY ISTVÁN, SZÉKESFEHÉRVÁR. — Földrendezéssel kapcsolatos kérelmét mind a községi, mind a járási tanács — másodfokon — elutasította. A döntést sérelmesnek tartotta, és bírósághoz fordult, azonban azt a választ kapta, hogy a sérelmezett határozatot jellege miatt nem lehet bíróság előtt megtámadni. Mit tehet ezek után, van-e még orvoslásra lehetőség? A másodfokon eljáró államigazgatási szerv — jelen esetben a járási tanács — határozata ellen további fellebbezésnek nincs helye. Bírói utat valóban csak az államigazgatási ügyek viszonylag kis részében lehet igénybe venni, földrendezési ügyben azonban nem. Azokban az ügyekben tehát, amelyekben a határozat bíróság előtti megtámadását jogszabály nem teszi lehetővé, az ügyfél — olvasónk — jogosult a másodfokú határozat ellen panaszt benyújtani. A panaszta sérelmezett határozatot hozó szerv közvetlen felettes szerve bírálja el. Ha a másodfokú határozatot a járási tanács vb. igazgatási osztálya hozta, a panasz tárgyában a megyei tanács végrehajtó bizottságának igazgatási osztálya dönt. A panasznak nincs halasztó hatálya a sérelmezett határozat végrehajtására. Indokolt esetben a panasz elbírálására illetékes szerv a végrehajtást felfüggesztheti. A TÁRSADALMI BÍRÓSÁG HATÁSKÖRE SZAKÁCS LÁSZLÓ, BUDAPEST. — Vállalatánál mulasztása miatt fegyelmi büntetést kapott, amelynek jogosságát nem vitatja. Sérelmesnek tartja viszont azt, hogy az ügyet még társadalmi bíróság előtt is meg akarják tárgyalni. Olvasónk leveléből nem derül ki, hogy milyen szerv akarja a fegyelmivel lezárt ügyet — szabályellenesen — társadalmi bíróság elé utalni. Szükséges itt megjegyezni, hogy a társadalmi bíróság hivatalból nem kezdeményezhet eljárást, az ügyet csak a szakszervezeti bizottság, az ügyészség vagy bíróság, vagy pedig maga a dolgozó viheti társadalmi bíróság elé. A hatályos jogszabályok egyébként is rögzítik, hogy a társadalmi bíróság nem járhat el olyan ügyben, amelyet bírósági, szabálysértési vagy fegyelmi eljárás során érdemben mér elbíráltak. Ez azt jelenti, hogy ha az ügyben más hatóság már első fokon döntött, a társadalmi bíróság akkor sem járhat el, ha az ügyet egyébként eldönthette volna. Ez a rendelkezés kizárja azt, hogy ugyanazon cselekményért az elkövetővel szemben kétszer induljon eljárás. Ha a társadalmi bíróság valamely ügyet a törvények megtartásával már elbírált, más szerv előtt eljárás nem indulhat Újra kapható a formatartó SUPERIOR öltöny 1450 forinttól VOR ROMEO öltönyszaküzlet VII., Rákóczi út 16. RADIO Mai műsorok BUDAPESTI BEMUTATÓ MOZIK KOSSUTH: 8.20: Könnyűzene. 8.52: 50 év a pódium mögött. II. (ism.). 10.10: Hófehérke és a hét törpe. 10.30: Rádióegyetem. 11.00: Tánczene. 12.15: Zenekari muzsika. 13.06: Nóták. 13.37: Beszélgetés. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.10: Törvénykönyv. 14.25: Tenoráriák. 14.40: Dél-amerikai melódiák. 15.15: Wilhelm Backhaus zongorázik 15.43: Mimiből mama lesz. Részi J. Herman zenés játékából. 16.14: Szép ez is! 16.25: A Finn Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.15: Az MRT népiakra játszik. 17.45: Mikrofórum. 18.00: Operabarátoknak. 18.40: A Stúdió 11 Játszik. 19.30: Nyugaton a helyzet változatlan Rádiójáték. 20.45: Reményi Sándor népdalokat énekel. 21.02: Hírek. Időjárás. 21.07: A bécsi filharmonikus zenekar Brahms-hangversenye. 23.04: Részletek Lehár operettjeiből. 0.10—0.25: A svéd kamarakórus énekel. PETŐFI. 10.00: Mozart: Titus. Kétfelv. opera. Közben: 10.52—11.04: Szép magyar vers. Csokonai (ism.) 12.00: Lakatos Zoltán népizkra játszik. 12.30: A bajadér. Részi. Kálmán—Kulinyi operettjéből. 13.00: Maróti Lajos versei. 13.05: A tüzes nyilak támadásai és más érdekességek. 13.32: A kíváncsi bocs. 14.00: Kettőtől hatig... Zenés délután. 18.10: Berlinből érkezett. 18.30: Rádióegyetem. 19.00: Bartók összes zongoraművei. XIV. 1948: Jó éjszakát, gyerekek 20.30: Ezio Pinza és Antonyina Nyezsdinova énekel. 21.00: Új könyvek (ism.). 21.03: Tánczene. 21.45: Alkotóműhelyben. 22.00: Berki István népizkra játszik. 22.25: A Galilei kör. IV. (ism.) URH. 18.10: Hanglemezparádé. 19.04: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 20. lecke (ism.). 19.19: Siegfried. Wagner háromfelv. zenedrámájának II. felvonása. 20.30: Kamarazenehangverseny Prágából. 21.36: Katja Popova és Gianni Poggi operaáriákat énekel. 22.11: Magyar zeneszerzők. 22.48: Felvételek a dzsessz őskorából. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 9.00—11.25: Iskolatévé. Élővilág. Számtan-mértan. Magyar nyelvtan. 14.00—17.40: Iskolatévé (ism.). 16.10—17.40: Filmesztétika. Szállnak a darvak. 17.53: Műsorismertetés. 17.55: Hírek. 18.00: Labor a lavórban... 18.30: Reklámműsor. 18.35: Telesport. 19.00: Esti mese. 19.10: Zalai lettem, riportfilm (ism.). 19.30: Reklámműsor. 19.35: Marcel Amont Show. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Jacques, a fatalista. A Nagy Szarvas fogadó... 21.20: Két évvel az anyasági segély bevezetése után. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.30: Két évvel az anyasági segély bevezetése után (folyt.). CSEHSZLOVÁK. 17.15: Közgazdasági és irányítási fórum. 17.45: Gyermek- és ifjúsági műsor. 18.49: Esti mese. 19.00: Tv-hiradó. 19.45: Utazó kamera — a Fülöp-szigetek. 20.10: Minőségolimpia. 21.40: Tv-hiradó. JUGOSZLÁV. 16.00: Csütörtökön önöknek. 17.15: Tik-tak. 17.30: Úttörő tv-napló. 18.17: Tv-sport. 18.20: Népi ritmusban. 18.45: Még egy lépés. 19.05: Fiúk és lányok. 19.45: Tv-plakát. 20.30: Jelentés a Horvát Kommunisták Szövetsége kongresszusának munkájáról. 20.50: Aktuális beszélgetések. 21.50: Vjenceslav Novak: Az utolsó Stipancicok — tv-dráma. MŰVELŐDÉSI HÁZAK Fővárosi Művelődési Ház: Mi lesz veled, Eszterke? (m. film, du. 15, 7). — Ifjúsági klub foglalkozása (este 6). Gutenberg Művelődési Otthon: a kémek nyomában (lengyel film, du. 5, 18). I. ker. Tanács V. B. Művelődési Ház: Fiatalok fóruma: Folkbeat-klubest a Tolcsvay Trió közreműködésével. Postás Művelődési Központ: Kultúrfelelősök akadémiája (du. 3). — Német nyelvtanfolyam (du. 4—7-ig). — Sakkkör (du. 5—9-ig). — Ifjúsági klub (du. 5-től 10-ig). — Társastánc-tanfolyam (este 6—10-ig). Pesterzsébeti Vasas Művelődési Ház: Német közép haladó (este 6—8-ig és este 8—10-ig). — Angol kezdő (du. 16-tól este 13-ig). — Gyenge haladó (este f8-tól f 10-ig). — Balett-tanfolyam. Ezermester szakkör (de. 8—10-ig vagy du. 2— 4- ig). — Rajzszakkör (du. 2—6-ig). — Fotoszakkör (este 6—8-ig). — Bélyeggyűjtők (este 6— 8-ig). — Ifjúsági klub (este 6—8-ig). — Munkásklub (du. 4—10-ig). — Nyugdíjasklub. MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó (171—888) műsora ma, csütörtökön: Róka koma három csalafintasága. (Elmondja: Benkő Gyula.) Hívható: du. 5- től este 10 óráig. HANGVERSENY Zeneakadémia, kisterem: Intézeti hangverseny (este 17). A szövegben a gyártó országot csak kezdőbetűvel vagy rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések: mb. magyarul beszélő, **: tizenhat éven felüli, ***: csak 18 éven felülieknek. A budapesti mozik pénztári rendje: egész nap játszó mozikban pénztárnyitás az előadás kezdete előtt 1 órával aznapra, és egy napra előre, csak délután működő moziknál pénztárnyitás az előadás kezdete előtt másfél órával aznapra és három napra előre. A mozik telefonszáma az egyéni előfizetők telefonkönyvének 563—564. oldalán található. Az utolsó kör (m) Szikra h4, 6, f9, csütörtökön f9-kor díszbemutató; Ugocsa 3, n6, f8; Fény f6, 8; Tíz kicsi indián (mb.ang) Uránia 4, 6, 8; Vörös Csillag hl0, hl2, h2; Május 1. h9, hll, hl; Szabadság 4, 6, 8; Vörösmarty nl6, nl2, n2; Kőbánya n4, n6, n8; Felszabadulás 3, 5, 7; Művész este 9; Bástya este £10. Minden nő bolondul érte (fr)** Alfa 3, f6, 8. A halál 50 órája (panoráma szv. am) Corvin f4, 7. Az apáca (mb. fr)** Vörösmarty f4, n7, 9, 5. hétre prol.; Toldi f4, n7, 9, 5. hétre prol.; Május 1. n6, 8, 2. hétre prol.; Tátra h3, f6, n9. Isten és ember előtt (m)** Széchenyi n4, f6, h8; Zuglói n4, f6, 8. A „Szaturnusz” nem válaszol I—II. (mb. sz) Bástya f3, 6. A haza hű fiai (sz) Puskin fl6, f1, fi, 2. Az éjszaka rablásra való (dl) Kossuth XIEL h4, 6, f9; Csokonai f4, h6, 8; Bástya f9, fni, fi. Az utolsó betyár (mb. bőig) Haladás flO, fl2, f2. A hét kívánság (mb. sz) Fény n4; Mátra 9, 11,1. Ne ingereljétek a mamát (pl) Vörös Csillag 4, n7, f9; Sport n4, f6, h8; Művész n9, fn, hl; Haladás 4, n7, f9; Dózsa h3, 5, n8; Táncsics n4, f6, h8; Fény f9, hll, 1. Egy férfi és egy nő (mb. fr) Művész 3, 5, 7. Hunyadi h4, 6, n9. Kallódó emberek (mb. am) Puskin f4, 6, f9. Bilincs és mosoly (am)** Duna f4, 6, f9. Világ f6, 8. Királylány a feleségem (fr) Madách 5, f8. A tökéletes úriember (fr) Csokonai h9, 11, n2. A hét Cervi fivér (mb. dl) Hunyadi n4, 6, n9. A nagymenő (fr) Szikra nl0, nl2, f2. MÚZEUMOK - KIÁLLÍTÁSOK Budapesti Történeti Múzeum: A középkori királyi palota. — Budai látképek a XIV—XV. századig (korabeli metszetek). — „Fővárosunk ezer éve” c. kiállítás. — A Ferenczy család emlékkiállítása. Csók István Galéria: Scholz Erik festőművész kiállítása. Ernst Múzeum: Román művészek a XXXIV. velencei biennalen. Fényes Adolf-terem: Bresik József festőművész kiállítása Hadtörténeti Múzeum: Magyarország története a honfoglalástól a Rákóczi-szabadságharcig. — Magyarország hadtörténete 1703—1848-ig. Az 1848—49-es szabadságharc. — Magyarország története 1849-től az I. világháború végéig. — Az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadserege. — Magyar önkéntesek a spanyol nép szabadságharcában. — A II. világháború és Magyarország felszabadítása. — A Magyar Néphadsereg. Iparművészeti Múzeum: Magyarországi reneszánsz könyvkötőműhelyek. — Magyarországi fajansz- és keménycserép-művészet. — Szép magyar hegedűk. — Magyarországi ötvösművészet a X— XIX. században. Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum: Japán művészete az Edo-korszakban Kína Múzeum: Régi és Új Kína művészete. I. ker. Tanács V. B. Művelődési Ház: A XX. század fotóművészete címmel kiállítás. Magyar Nemzeti Galéria: Magyar festészet a XIX. és a XX. században. — Magyar szobrászat a XIX. és a XX. században. — Uitz Béla kiállítása. Magyar Nemzeti Múzeum: Magyarország története a honfoglalás koráig. — Magyarország története a honfoglalástól 1849-ig. Magyar Munkásmozgalmi Múzeum: A KMP megalakulását és a Tanácsköztársaságért vívott harc emlékeit bemutató kiállítás. Magyar Közlekedési Múzeum: Vasúttörténet kiállítás. — A közlekedési eszközök fejlődése. — Magyar közlekedéspolitika. Magyar Vendéglátóipari Múzeum: Idegenforgalom és vendéglátás Magyarországon a XX. század közepéig. Mezőgazdasági Múzeum: Állattenyésztési kiállítások. — Erőgépkiállítás. — Vadászati, erdészeti, borászati kiállítás. — Eketörténeti kiállítás. — Takarmányozási kiállítás. — Magyar növénytani kiállítás. — Pásztorélet. — Mezőgazdaságunk nagyjainak szoborkiállítása. — Gyümölcsfajta-bemutató. — Vastagh György emlékkiállítása. Műcsarnok: Konecsni György Kossuth-díjas grafikai kiállítása. — II. nemzetközi képeslevelezőlap-kiállítás. — Jugoszláv freskóművészet a középkorban. — Kamaraterem: Edward Steichen amerikai fotóművész kiállítása. Néprajzi Múzeum: Néprajzi expedíció a venezuelai indiánok között. — Magyar népszokások. — Magyarországi fazekasközpontok. Petőfi Irodalmi Múzeum: A reformkor és szabadságharc irodalma. Nagy siker volt a Margitszigeten! A halál 50 órája (AZ ARDENNES-I CSATA) Tigris-tankok rohama... Drámai feszültség... Színes, panoráma-szélesvásznú amerikai film Főszerepben: HENRY FONDA Ismét láthatja a CORVIN moziban! Előadások kezdete: fél 4 és 7 óra SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Spartacus (Bérletszünet T). Erkel Színház: Nabucco (Aldo Protti vendégjátéka, 9. bérlet 3., 7). Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (7). Katona József Színház: A fösvény (7). Madách Színház: Black Comedy (7). Madách Színház Kamara Színháza: Ördöghegy (7). Vígszínház: Macska a forró tetőn (7). Pesti Színház: Egy őrült naplója (7). Fővárosi Operettszínház: Víg özvegy (7). József Attila Színház: Neveletlen példakép (7). Thália Színház: Isteni színjáték (6. bérlet 2., 7). Kis Színpad: Urak és elvtársak (este 1.). Irodalmi Színpad: Nincs előadás. Bartók Gyermekszínház (a Fővárosi Operettszínházban): Halhatatlan őrjárat (du. 3). Állami Bábszínház: Fordított esztendő (de. 10). Kamara Varieté: Folytassa, Hacsek (6, 19). Mikroszkóp Színpad: Fő a fejünk (este 19). Állami Déryné Színház: Rákóczi-bányatelep: Liliom. Gyöngyös: Viktória. Veszprémvarsány: Nem születtem grófnak. Tatabánya: Csongor és Tünde. Sávoly: Kutyaszorító. Állami Bábszínház: Recsk, Bányász Műv. Ház: A bűvös tűzszerszám (de. fii). Sírok, műv. ház: A bűvös tűzszerszám (du. 13). Győr, Szakszerv. Rába Műv. Ház: Misi mókus kalandjai (de. 9. 11, du. 3). Róka, műv. ház: Rosszcsont Peti (de. fii). Békéscsabai Jókai Színház: Kamut: A szabin nők elrablása (este 18). Debreceni Csokonai Színház: Krisztina és a mama (7). Győri Kisfaludy Színház: Isten véled, édes Piroskám (7). Kaposváry Csiky Gergely Színház: A fátyol titkai (du. 3., 7). Kecskeméti Katona József Színház: Liliom (7). Miskolci Nemzeti Színház: Bernarda háza (7). Egri Gárdonyi Géza Színház: Fáklyaláng (7). Pécsi Nemzeti Színház: Isten véled, édes Piroskám (7). Szegedi Nemzeti Színház: Nebáncsvirág (7). Szegedi Játékszín: Koktél hatkor (7). Szolnoki Szigligeti Színház: n. Edward (du. 3, 7). Mezőtúr: Mona Marie mosolya (7). Veszprémi Petőfi Színház: Várpalota: Szerelmem, Elektra (dp. 3, 7). PIACI JELENTÉS A Zöldért Vállalat szerdán a parasztílev grammonkénti árát 6-ról 5 forintra csökkentette. A budapesti piacokon és vásárcsarnokokban a fogyasztói árak a következőképpen alakultak: a burgonya 3.60—5, a sárgarépa 3.48 —6, a gyökér 7—10, a vöröshagyma 3—5, fejes káposzta 2.40—4, a kelkáposzta 2.40—4, a karalábé 1.40—5, a karfiol 4—10, a jonatánalma 4— 10.50, egyéb alma 4 40—11, a tojás 1.70—2.50, az élő csirke 27—28 forint volt. Zöldség- és gyümölcsfélékben a piacokon, késő ősz ellenén bőségesen válogathattak a háziasszonyok. Horgászat Mikor vágjunk be? A csukaidény közepén járunk, s a vízparton csatangoló pergető és úszózó csukázok általában kedvező híreket hoznak. Kap a csuka a Kunsági-csatornán, Tasson, sőt a Velencei-tavon is. Persze sok függ az időjárástól, s horgásztársaim azt is tudják, hogy ha tegnap volt is kapás, nem biztos, hogy holnap is lesz... Az azonban biztos, hogy sok csuka lemarad az úszós pecázók horgáról, mert elvétik a bevágást. A csukahorgászat élő kishallal, úszós felszereléssel roppant egyszerű dolog, de a bevágás pillanatát nagyon pontosan el kell találni. Különben „meglép” a bumfordi, éleselméjűnek éppen nem nevezhető ragadozó. Ha meglép, az véletlenül történik, maga a csuka nem is ludas a dologban, sokkal inkább a horgász, aki egész egyszerűen kirántja a rabló szájából a csalihalat. Az ilyen balesetet csak akkor kerülhetjük el, ha ismerjük a csukakapás mechanizmusát, s annak fázisait le tudjuk olvasni az úszó mozgásáról. A régiek receptje szerint kapáskor 11-ig kell számolni, s utána jöhet a bevágás. Mivel azonban a csuka nem számol velünk, helyesebb, ha magatartása szerint, az úszó jelzései alapján választjuk meg a bevágás időpontját. A csuka kapásának sémája általában a következő: lassan megközelíti a horgon mozgolódó kishalat, közelébe érve egy pillanatra megáll, aztán villámgyorsan rávág áldozatára. Legtöbbször derékon kapja el és helyben maradva, vagy csak 30—40 centiméterrel továbbúszva elkezdi forgani a szájában és végül is fejjel előre nyeli le. Ilyenkor a buktató hirtelen elmerül, de a víz színe alatt megáll és billegni kezd. Rövidebb-hosszabb idő múltán úszónk határozott irányba indul, zsinórunk megfeszül. Ez a bevágás pillanata. Persze, nagyon sok a szabályt erősítő kivétel is. Néha a csuka a kapás után azonnal továbbindul zsákmányával. Ilyenkor szájában a kishallal rejtekhelyére tér vissza. Ha akadós területen vagy nád mellett horgászunk, nem várhatunk, a bevágást meg kell kockáztatni. Nyílt vízen azonban bátran adjunk zsinórt mindaddig, amíg meg nem áll zsákmányával a ragadozó. Az étvágytalan csuka sok esetben csak elkapja a kishalat és hosszabb ideig várakozik vele. Ezt az úszó lesüllyedése, majd mozdulatlansága jelzi. Később billegni kezd, vagy valamilyen irányban elmozdul. Ezt meg kell várni. A nagy csuka a túl kicsi csalihalat minden különösebb bevezetés nélkül nyeli le. Utána vagy tovább tétlenkedik a helyszínen, vagy pedig lomhán és gyanútlanul leshelye felé úszik. Ebben az esetben némi várakozás után számíthatunk jó akadásra. Általában a kivárás többnyire eredményesebb, mint az elhamarkodott bevágás. Végül még egy tanács: a horog mindig éles legyen, mert különben csak megfeszül a hegye, de nem akad be a csuka csontos állkapcsába. (VJ